Lucas
CAPÍTULO1
1Vistoquemuitostêmempreendidofazerumaexposição ordenadadascoisasqueentrenósforamcridascomtodaa certeza,
2Segundono-lostransmitiramosquedesdeoprincípio foramtestemunhasoculareseministrosdapalavra;
3Pareceu-metambémamimconveniente,depoisdehaver investigadotudodesdeoprincípio,escrever-teemordem, óexcelentíssimoTeófilo,
4Paraqueconheçasacertezadascoisasemquefoste instruído.
5Houve,nosdiasdeHerodes,reidaJudeia,umsacerdote chamadoZacarias,daturmadeAbias;esuamulhereradas filhasdeArão;eoseunomeeraIsabel.
6EamboseramjustosdiantedeDeus,andando irrepreensíveisemtodososmandamentosepreceitosdo Senhor.
7Enãotinhamfilhos,porqueIsabeleraestéril,eambosjá estavamavançadosemidade
8Eaconteceuque,enquantoeleexerciaoofíciosacerdotal diantedeDeus,naordemdasuaturma,
9Segundoocostumedoofíciosacerdotal,coube-lhepor sortequeimarincensoquandoentrassenotemplodo Senhor
10Etodaamultidãodopovoestavadapartedefora orando,nahoradoincenso.
11Eapareceu-lheumanjodoSenhor,empé,àdireitado altardoincenso
12E,quandoZacariasoviu,perturbou-se,eotemorcaiu sobreele
13Masoanjolhedisse:Nãotemas,Zacarias,porqueatua oraçãofoiouvida,eIsabel,tuamulher,tedaráàluzum filho,elheporásonomedeJoão
14Eterásalegriaealegria;emuitossealegrarãonoseu nascimento.
15PorqueeleserágrandeaosolhosdoSenhor,enão beberávinhonembebidaforte;eserácheiodoEspírito Santo,jádesdeoventredesuamãe
16EconverterámuitosdosfilhosdeIsraelaoSenhorseu Deus.
17EiráadiantedelenoespíritoepoderdeElias,para converteroscoraçõesdospaisaosfilhos,eosrebeldesà prudênciadosjustos,comofimdeprepararaoSenhorum povobemdisposto
18EntãoZacariasdisseaoanjo:Comotereicertezadisso? Poiseusouvelho,eminhamulheréavançadaemanos.
19E,respondendooanjo,disse-lhe:EusouGabriel,que assistodiantedeDeus,efuienviadoparatefalaretedar estasboasnovas.
20Eeisqueficarásmudo,enãopoderásfalar,atéaodia emqueestascoisasaconteçam,porquenãocrestenas minhaspalavras,queaseutemposecumprirão.
21EopovoesperavaZacarias,eadmirava-sedequeelese demorassetantonotemplo
22E,quandosaiu,nãolhespodiafalar;eperceberamque tiveraumavisãonotemplo;porquelhesfaziasinal,e permaneciamudo
23Eaconteceuque,terminadososdiasdoseuministério, voltouparasuacasa
24Edepoisdaquelesdias,Isabel,suamulher,concebeu,e porcincomesesseescondeu,dizendo: 25AssimoSenhormefeznosdiasemqueatentouem mim,paraacabarcomomeuopróbriodiantedoshomens. 26E,nosextomês,foioanjoGabrielenviadoporDeusa umacidadedaGaliléia,chamadaNazaré,
27Aumavirgemdesposadacomumhomemcujonome eraJosé,dacasadeDavi;eonomedavirgemeraMaria
28E,entrandooanjoondeelaestava,disse:Salve, agraciada;oSenhorécontigo;benditaéstuentreas mulheres
29E,vendo-oela,turbou-semuitocomoquedissera,e pôs-seapensarquesaudaçãoseriaesta.
30Edisse-lheoanjo:Nãotemas,Maria,porqueachaste graçadiantedeDeus
31Eeisqueemteuventreconceberásedarásàluzum filho,epôr-lhe-ásonomedeJESUS
32EleserágrandeeseráchamadoFilhodoAltíssimo;o SenhorDeuslhedaráotronodeDavi,seupai; 33EreinaráeternamentesobreacasadeJacó,eoseu reinonãoteráfim.
34EntãodisseMariaaoanjo:Comosefaráisto,vistoque nãoconheçohomemalgum?
35E,respondendooanjo,disse-lhe:Descerásobretio EspíritoSanto,eavirtudedoAltíssimotecobrirácoma suasombra;porissotambémoentesantoquehádenascer seráchamadoFilhodeDeus
36EeisquetambémIsabel,tuaprima,concebeuumfilho nasuavelhice;eéesteosextomêsparaaquelaqueera chamadaestéril.
37PorqueparaDeusnadaéimpossível
38EdisseMaria:EisaquiaservadoSenhor;faça-seem mimsegundoatuapalavra.Eoanjoausentou-sedela.
39Naquelesdias,Marialevantou-seefoiàspressasàs montanhas,aumacidadedeJudá
40EentrounacasadeZacarias,esaudouIsabel.
41Eaconteceuque,quandoIsabelouviuasaudaçãode Maria,acriancinhasaltounoseuventre;eIsabelfoicheia doEspíritoSanto.
42Eexclamouemaltavoz:Benditaéstuentreasmulheres, ebenditoéofrutodoteuventre
43Edeondemeprovémisto,quevenhavisitar-meamãe domeuSenhor?
44Poiseisque,assimqueavozdatuasaudaçãosoouem meusouvidos,acriançasaltoudealegriadentrodemim. 45Ebem-aventuradaaquelaquecreu,porquesehãode cumprirascoisasquedapartedoSenhorlheforamditas 46EdisseMaria:AminhaalmaengrandeceaoSenhor, 47EomeuespíritosealegrouemDeus,meuSalvador
48Poisatentounabaixezadesuaserva;poiseisquedesde agoratodasasgeraçõesmechamarãobem-aventurada.
49PorqueoPoderosomefezgrandescoisas;esantoéo seunome
50Easuamisericórdiavaidegeraçãoemgeraçãosobreos queotemem
51Elemostroupodercomoseubraço;dispersouos soberbosnaimaginaçãodeseuscorações.
52Elederrubouospoderososdosseustronoseexaltouos humildes
53Encheudebensosfamintos,edespediuvaziososricos.
54EleajudouaIsrael,seuservo,lembrando-sedasua misericórdia;
55Comofalouaosnossospais,aAbraãoeàsua descendência,parasempre.
56EMariaficoucomelaquasetrêsmeses,edepoisvoltou parasuacasa
57EchegouotempodeIsabeldaràluz,eeladeuàluzum filho.
58EseusvizinhoseprimosouviramcomooSenhorhavia demonstradograndemisericórdiaparacomela;ese alegraramcomela
59Eaconteceuquenooitavodiavieramcircuncidaro menino;elhederamonomedeZacarias,segundoonome deseupai
60Esuamãe,respondendo,disse:Não;maseleserá chamadoJoão.
61Eeleslhedisseram:Ninguémhánatuaparentelaquese chameporestenome
62Eperguntaramporsinaisaopaicomoqueriaquelhe chamassem
63E,pedindoeleumatabuinha,escreveu,dizendo:Oseu nomeéJoão.Etodosseadmiraram.
64Eimediatamenteasuabocaseabriu,easualínguase soltou;eelefalou,elouvouaDeus
65Eveiotemorsobretodososquehabitavamaoredor deles;etodasestascoisasforamdivulgadasportodaa regiãomontanhosadaJudeia
66Etodososqueasouviramasguardaramemseus corações,dizendo:Quetipodecriançaseráesta?Eamão doSenhorestavacomele
67EZacarias,seupai,foicheiodoEspíritoSanto,e profetizou,dizendo:
68BenditosejaoSenhorDeusdeIsrael,porquevisitoue redimiuoseupovo,
69EnoslevantouumasalvaçãopoderosanacasadeDavi, seuservo;
70Comofaloupelabocadosseussantosprofetas,desdeo princípiodomundo:
71Paraquesejamossalvosdosnossosinimigosedasmãos detodososquenosodeiam;
72Paramostrarmisericórdiaaosnossospaiselembrar-se dasuasantaaliança;
73OjuramentoqueelefezaonossopaiAbraão,
74Paraquenosconcedesseque,libertosdasmãosdos nossosinimigos,oservissemossemmedo,
75Emsantidadeejustiçadiantedele,todososdiasda nossavida
76Etu,menino,seráschamadoprofetadoAltíssimo, porqueirásanteafacedoSenhor,aprepararosseus caminhos;
77Paradaraoseupovoconhecimentodasalvação,pela remissãodosseuspecados,
78PelaternamisericórdiadonossoDeus,pelaqualnos visitouosolnascenteládoalto,
79Parailuminarosquejazemnastrevasenasombrada morte,eguiarosnossospésnocaminhodapaz
80Eomeninocrescia,esefortaleciaemespírito,eviveu nosdesertosatéodiadasuamanifestaçãoaIsrael
CAPÍTULO2
1Eaconteceunaquelesdiasquesaiuumdecretodaparte deCésarAugusto,paraquetodoomundofosserecenseado.
2(Eesseimpostofoifeitopelaprimeiravezquando QuirinoeragovernadordaSíria)
3Etodosiamalistar-se,cadaumnasuaprópriacidade
4EJosétambémsubiudaGaliléia,dacidadedeNazaré, paraaJudéia,àcidadedeDavi,chamadaBelém(porque eradacasaelinhagemdeDavi)
5Paraseralistar-secomMaria,suaesposa,queestava grávida
6Eaconteceuque,estandoelesali,secumpriramosdias emqueelahaviadedaràluz
7Edeuàluzaseufilhoprimogênito,envolveu-oempanos edeitou-onumamanjedoura,porquenãohavialugarpara elesnaestalagem
8Havianaquelamesmaregiãopastoresqueestavamno campoeguardavamoseurebanhoduranteasvigíliasda noite
9EeisqueoanjodoSenhorveiosobreeles,eaglóriado Senhoroscercouderesplendor;eficaramcomgrande medo
10Eoanjolhesdisse:Nãotemais,porqueeisaquivos tragonovasdegrandealegria,queseráparatodoopovo.
11Porquehoje,nacidadedeDavi,vosnasceuoSalvador, queéCristo,oSenhor
12Eistovosservirádesinal:encontrareisomenino envoltoempanos,edeitadonumamanjedoura
13E,nomesmoinstante,apareceujuntoaoanjouma multidãodamilíciacelestial,louvandoaDeusedizendo: 14GlóriaaDeusnasalturas,paznaterraaoshomensde boavontade
15Eaconteceuque,ausentando-sedelesosanjosparao céu,disseramospastoresunsaosoutros:Vamos,pois,até Belém,evejamosissoqueaconteceu,equeoSenhornos fezsaber.
16Eforamapressadamente,eencontraramMaria,eJosé,e omeninodeitadonamanjedoura
17E,vendo-o,divulgaramoquearespeitodomeninolhes foradito
18Etodososqueouviramistoficaramadmiradoscomo queospastoreslhesdiziam.
19Maria,porém,guardavatodasestascoisaseas ponderavaemseucoração
20Eospastoresvoltaram,glorificandoelouvandoaDeus portudooquetinhamouvidoevisto,comolhesforadito
21E,quandosecompletaramosoitodiasparaser circuncidadoomenino,foi-lhedadoonomedeJESUS, quefoiassimpostopeloanjoantesdeserconcebidono ventre
22E,quandosecumpriramosdiasdasuapurificação, segundoaleideMoisés,trouxeram-noaJerusalém,parao apresentaremaoSenhor;
23(ComoestáescritonaleidoSenhor:Todomachoque abriroventreseráconsagradoaoSenhor;)
24Eparaoferecerumsacrifíciosegundooqueestáditona leidoSenhor:Umparderolas,oudoispombinhos
25EeisquehaviaemJerusalémumhomemchamado Simeão;eestehomemerajustoetementeaDeus, esperandoaconsolaçãodeIsrael;eoEspíritoSantoestava sobreele
26Efoi-lhereveladopeloEspíritoSantoqueelenão morreriaantesdeveroCristodoSenhor.
27EpeloEspíritofoiaotemplo;e,quandoospais trouxeramomeninoJesus,parafazeremporelesegundoo costumedalei,
28Entãoeleotomounosbraços,elouvouaDeus,edisse: 29Agora,Senhor,despedesempazoteuservo,segundoa tuapalavra.
30Poisosmeusolhosjáviramatuasalvação,
31Quepreparasteperanteafacedetodosospovos;
32Luzparailuminarosgentioseparaglóriadoteupovo Israel
33EJoséesuamãeseadmiravamdascoisasquedelese diziam
34ESimeãoosabençoou,edisseaMaria,suamãe:Eis queestemeninoestádestinadoparaquedaelevantamento demuitosemIsrael,eparasinaldecontradição;
35(Eumaespadatraspassarátambématuaprópriaalma), paraquesejamreveladosospensamentosdemuitos corações
36Ehaviaumaprofetisa,Ana,filhadeFanuel,datribode Aser.Elaerajáavançadaemidade,etinhavividocomo maridoseteanosdesdeasuavirgindade
37Eeraviúva,dequaseoitentaequatroanosNãose afastavadotemplo,servindoaDeusnoiteediaemjejunse orações
38E,chegandoelanaquelemomento,deugraçasao Senhor,efaloudeleatodososqueesperavamaredenção emJerusalém
39E,havendocumpridotudosegundoaleidoSenhor, voltaramparaaGalileia,parasuacidadedeNazaré.
40Eomeninocresciaesefortaleciaemespírito,cheiode sabedoria;eagraçadeDeusestavasobreele
41Ora,seuspaisiamtodososanosaJerusalémparaa festadaPáscoa
42E,quandoeletinhadozeanos,subiramaJerusalém, segundoocostumedafesta.
43E,terminadosaquelesdias,voltandoeles,ficouo meninoJesusemJerusalém,eJoséesuamãenãoo souberam.
44Eles,porém,supondoqueeleestivesseentreos companheiros,andaramcaminhodeumdiaeoprocuraram entreosparenteseconhecidos.
45E,nãooencontrando,voltaramaJerusalémembusca dele
46Eaconteceuque,passadostrêsdias,oacharamno templo,assentadonomeiodosdoutores,ouvindo-ose interrogando-os.
47Etodososqueoouviamficavamadmiradoscomasua inteligênciaecomassuasrespostas
48E,quandooviram,ficaramadmirados;edisse-lhesua mãe:Filho,porquefizesteassimconosco?Eisqueteupai eeuteprocurávamosaflitos
49Eelelhesdisse:Porqueéquemeprocuráveis?Não sabíeisquemeconvémtratardosnegóciosdemeuPai?
50Eelesnãoentenderamaspalavrasquelhesdizia
51Edesceucomeles,echegouaNazaré,eera-lhessujeito; massuamãeguardavatodasestascoisasemseucoração
52EJesuscresciaemsabedoria,eemestatura,eemgraça paracomDeuseoshomens.
CAPÍTULO3
1NodécimoquintoanodoreinadodeTibérioCésar, sendoPôncioPilatosgovernadordaJudeia,Herodes tetrarcadaGalileia,seuirmãoFilipetetrarcadaregiãoda ItureiaedeTraconites,eLisâniastetrarcadeAbilene, 2SendoAnáseCaifássumossacerdotes,veioapalavrade DeusaJoão,filhodeZacarias,nodeserto.
3EelepercorreutodaacircunvizinhançadoJordão, pregandoobatismodearrependimentopararemissãodos pecados;
4ComoestáescritonolivrodaspalavrasdoprofetaIsaías: Vozdoqueclamanodeserto:Preparaiocaminhodo Senhor,endireitaiassuasveredas
5Todovaleseráaterrado,etodamontanhaecolinaserão niveladas;eoqueétortuososeráendireitado,eos caminhosescabrososserãoaplanados;
6EtodaacarneveráasalvaçãodeDeus
7Entãodisseeleàmultidãoquesaíaparaserbatizadapor ele:Raçadevíboras,quemvosensinouafugirdaira vindoura?
8Produzi,pois,frutosdignosdearrependimento;enão comeceisadizeremvósmesmos:TemosporpaiaAbraão; porqueeuvosdigoquemesmodestaspedrasDeuspode suscitarfilhosaAbraão.
9Eagoratambémestápostoomachadoàraizdasárvores; todaárvore,pois,quenãoproduzbomfruto,écortadae lançadanofogo.
10Eopovolheperguntou,dizendo:Quefaremosentão?
11Elerespondeuedisse-lhes:Aquelequetemduastúnicas, repartacomoquenãotemnenhuma;eaquelequetem alimentos,façaomesmo
12Entãovieramtambémpublicanosparaserembatizados, elheperguntaram:Mestre,quefaremos?
13Eelelhesdisse:Nãocobreismaisdoqueaquiloquevos foiordenado
14Eossoldadostambémlheperguntaram,dizendo:Enós, quefaremos?Eelelhesdisse:Aninguémfaçaisviolência, nemdeisdenúnciafalsa;econtentai-voscomovossosoldo 15E,estandoopovoemexpectativa,etodososhomens meditavamemseuscoraçõessobreJoão,seeleseriao Cristoounão;
16Joãorespondeu,dizendoatodos:Eu,naverdade,vos batizocomágua,masvemaquelequeémaispoderosodo queeu,dequemnãosoudignodedesataracorreiadas sandálias;elevosbatizarácomoEspíritoSantoecomfogo. 17Asuapáeletemnamão,elimparábemasuaeira,e recolheráotrigonoseuceleiro;masqueimaráapalhaem fogoinextinguível
18Eelepregavamuitasoutrascoisasaopovo,exortando-o 19MasHerodes,otetrarca,sendorepreendidoporelepor causadeHerodias,mulherdeseuirmãoFilipe,eportodas asmaldadesqueHerodestinhafeito, 20Acrescentouaindaestaacimadetodasasoutrascoisas: encerrarJoãonaprisão
21Eaconteceuque,quandotodoopovofoibatizado, sendotambémJesusbatizado,eestandoeleaorar,océuse abriu,
22EoEspíritoSantodesceusobreeleemformacorpórea, comoumapomba;eouviu-sedocéuumavozquedizia: TuésmeuFilhoamado;emtimecomprazo
23EopróprioJesuscomeçouatercercadetrintaanosde idade,sendo(comosecuidava)filhodeJosé,queerafilho deEli, 24EfoifilhodeMatate,efoifilhodeLevi,efoifilhode Melqui,efoifilhodeJanaí,efoifilhodeJosé, 25EerafilhodeMatatias,eerafilhodeAmós,eerafilho deNaum,eerafilhodeEsli,eerafilhodeNage, 26EerafilhodeMaate,eerafilhodeMatatias,eerafilho deSemei,eerafilhodeJosé,eerafilhodeJudá, 27EJoabedeJoana,eJoanadeResa,eResadeZorobabel, eZorobabeldeSalatiel,eSalatieldeNeri, 28EerafilhodeMelqui,eerafilhodeAdi,eerafilhode Cosã,eerafilhodeElmodã,eerafilhodeEr, 29EJosédeJosé,eJosédeEliézer,eEliézerdeJorim,e JorimdeMatate,eMatatedeLevi, 30EJosuédeSimeão,eSimeãodeJudá,eJudádeJosé,e JosédeJonã,eJonãdeEliaquim, 31EEliseudeMeleá,eMeleádeMená,eMenádeMatatá, eMatatádeNatã,eNatãdeDavi, 32EerafilhodeJessé,eerafilhodeObede,eerafilhode Boaz,eerafilhodeSalmom,eerafilhodeNaassom, 33EerafilhodeAminadabe,eerafilhodeArã,eerafilho deEsrom,eerafilhodeFarés,eerafilhodeJudá, 34EJacódeJacó,eJacódeIsaque,eIsaquedeAbraão,e AbraãodeTara,eTaradeNaor, 35EerafilhodeSaruque,eerafilhodeRagau,eerafilho deFaleque,eerafilhodeHéber,eerafilhodeSalá, 36EerafilhodeCainã,eerafilhodeArfaxade,eerafilho deSem,eerafilhodeNoé,eerafilhodeLameque, 37EerafilhodeMatusalém,eMatusalémdeEnoque,e EnoquedeJarede,eJarededeMaleleel,eMaleleelde Cainã, 38EEnosdeEnos,eEnosdeSete,eSetedeAdão,eAdão deDeus.
CAPÍTULO4
1EJesus,cheiodoEspíritoSanto,voltoudoJordão,efoi levadopeloEspíritoaodeserto,
2Sendotentadopelodiabodurantequarentadias,e naquelesdiasnãocomeunada;equandoelesacabaram, depoistevefome
3Edisse-lheodiabo:SetuésoFilhodeDeus,mandaque estapedrasetransformeempão
4EJesuslherespondeu,dizendo:Estáescrito:Nemsóde pãoviveráohomem,masdetodaapalavradeDeus.
5Eodiabo,levando-oaumaltomonte,mostrou-lhenum momentodetempotodososreinosdomundo.
6Edisse-lheodiabo:Dar-te-eitodoestepodereasua glória,porquemefoientregue,edou-oaquemquero
7Se,pois,meadorares,tudoseráteu
8EJesus,respondendo,disse-lhe:Vai-teparatrásdemim, Satanás,porqueestáescrito:AoSenhorteuDeusadorarás, esóaeleservirás
9Elevou-oaJerusalém,ecolocou-osobreopináculodo templo,edisse-lhe:SetuésoFilhodeDeus,lança-te daquiabaixo;
10Porqueestáescrito:Aosseusanjosdaráordemateu respeito,paraqueteguardem
11Elestesusterãonasmãos,paraquenuncatropecesem algumapedra
12EJesus,respondendo,disse-lhe:Ditoestá:Nãotentarás oSenhorteuDeus.
13E,acabandoodiabotodaatentação,retirou-sedelepor algumtempo.
14EvoltouJesusnopoderdoEspíritoparaaGalileia,ea suafamacorreuportodaaregiãoemredor
15Eensinavanassinagogasdeles,eportodoseralouvado
16EchegouaNazaré,ondeforacriado;e,segundooseu costume,entrounasinagoganodiadesábado,elevantouseparaler
17Efoi-lheentregueolivrodoprofetaIsaías;e,abrindo-o, achouolugaremqueestavaescrito:
18OEspíritodoSenhorestásobremim,porqueeleme ungiuparapregarboasnovasaospobres;enviou-mepara curarosquebrantadosdecoração,parapregarlibertação aoscativoserestauraçãodavistaaoscegos,parapôrem liberdadeosoprimidos,
19ParapregaroanoaceitáveldoSenhor
20E,fechandoolivro,devolveu-oaoministroesentou-se; eosolhosdetodososqueestavamnasinagogaestavam fitosnele
21Ecomeçouadizer-lhes:HojesecumpriuestaEscritura emvossosouvidos
22Etodoslhedavamtestemunho,eseadmiravamdas palavrasdegraçaquesaíamdasuaboca.Ediziam:Nãoé esteofilhodeJosé?
23Eelelhesdisse:Semdúvidamedireisesteprovérbio: Médico,cura-teatimesmo;tudooqueouvimosque fizesteemCafarnaum,faze-otambémaquinatuaterra
24Eeledisse:Emverdadevosdigoquenenhumprofetaé aceitonasuaterra.
25EmverdadevosdigoquemuitasviúvashaviaemIsrael nosdiasdeElias,quandoocéusefechouportrêsanose seismeses,desortequehouvegrandefomeemtodaaterra.
26MasanenhumadelasfoienviadoElias,senãoauma mulherviúva,emSarepta,cidadedeSidom
27EmuitosleprososhaviaemIsraelnotempodoprofeta Eliseu;enenhumdelesfoipurificado,senãoNaamã,osírio 28Etodososqueestavamnasinagoga,ouvindoestas coisas,ficaramcheiosdeira,
29E,levantando-se,expulsaram-nodacidadeelevaramnoatéaocumedomontesobreoqualacidadeestava construída,paraoprecipitaremdali.
30Masele,passandopelomeiodeles,seguiuseucaminho 31EdesceuaCafarnaum,cidadedaGalileia,eosensinava nossábados.
32Eadmiravam-sedasuadoutrina,porqueasuapalavra eracomautoridade.
33Eestavanasinagogaumhomemquetinhaoespíritode umdemônioimundo,eclamouemaltavoz:
34Dizendo:Deixa-nos;quetemosnóscontigo,Jesus Nazareno?Viestedestruir-nos?Euseiquemés:oSantode Deus
35EJesusorepreendeu,dizendo:Cala-te,esaideleE, lançando-oodiabonomeiodopovo,saiudele,enãolhe fezmalalgum
36Etodosficaramadmirados,efalavamentresi,dizendo: Quepalavraéesta!poiscomautoridadeepoderordenaaos espíritosimundos,eelessaem
37Easuafamacorreuportodososlugaresdaregiãoem redor
38E,levantando-seeledasinagoga,foiàcasadeSimãoE asogradeSimãoestavacommuitafebre;erogaram-lhe porela
39E,inclinando-sesobreela,repreendeuafebre,eestaa deixou;eimediatamenteelaselevantoueosservia.
40E,aopôrdosol,todososquetinhamenfermosde diversasdoençaslhostraziam;eelepunhaasmãossobre cadaumdeleseoscurava.
41Etambémdemuitossaíamdemônios,clamandoe dizendo:TuésoCristo,oFilhodeDeusEele, repreendendo-os,nãoosdeixavafalar;porquesabiamque eleeraoCristo
42E,quandoamanheceu,elepartiuefoiparaumlugar deserto;easmultidõesoprocuravam,e,vindoaele,o detinham,paraquenãoseafastassedelas
43Eelelhesdisse:Énecessárioqueeuanuncieo evangelhodoreinodeDeustambémaoutrascidades,pois éparaissoquefuienviado
44EpregavanassinagogasdaGalileia.
CAPÍTULO5
1Eaconteceuque,apertando-oamultidãoparaouvira palavradeDeus,estavaeleempéjuntoaolagode Genesaré,
2Eviudoisbarcosjuntoàpraiadolago,masos pescadores,tendodesembarcadodeles,estavamlavandoas redes.
3E,entrandonumdosbarcos,queeraodeSimão,rogoulhequeoafastasseumpoucodaterra;e,assentando-se, ensinavadobarcoopovo.
4Quandoacaboudefalar,disseaSimão:Faze-teaomar alto,elançaiasvossasredesparapescar
5ESimão,respondendo,disse-lhe:Mestre,havendo trabalhadotodaanoite,nadaapanhamos;mas,sobreatua palavra,lançareiarede
6E,fazendoisto,colheramumagrandequantidadede peixes,erompia-se-lhesarede
7Eelesacenaramparaseuscompanheiros,queestavamno outrobarco,paraqueviessemajudá-los.Eelesvieram,e encheramambososbarcos,demodoquecomeçarama afundar
8QuandoSimãoPedroviuisso,prostrou-seaospésde Jesusedisse:Afasta-tedemim,Senhor,porquesouum homempecador
9Poiseleetodososqueestavamcomeleestavamatônitos, àvistadapescaquehaviamfeito
10EassimtambémTiagoeJoão,filhosdeZebedeu,que eramsóciosdeSimãoEJesusdisseaSimão:Nãotemas; deagoraemdianteseráspescadordehomens
11E,levandoosbarcosparaterra,deixaramtudoeo seguiram.
12Eaconteceuque,estandoelenumadaquelascidades,eis queumhomemcheiodelepra,vendoaJesus,prostrou-se comorostoemterraerogou-lhe,dizendo:Senhor,se quiseres,bempodestornar-melimpo
13E,estendendoamão,tocou-lhe,dizendo:Quero;sê limpoEimediatamentedesapareceudelealepra
14Eordenou-lhequeaninguémodissesse;masvai, mostra-teaosacerdoteefazeaofertapelatuapurificação, conformeMoisésdeterminou,paralhesservirde testemunho
15Asuafama,porém,sedivulgavacadavezmais,e grandesmultidõesseajuntavamparaouvi-loeparaserem curadasdassuasenfermidades
16Eeleseretirouparaosdesertos,eorava.
17Eaconteceuque,numcertodia,enquantoeleensinava, estavamalisentadosfariseusedoutoresdalei,vindosde todasasaldeiasdaGalileia,daJudeiaedeJerusalém;eo poderdoSenhorestavacomeleparaoscurar.
18Eeisqueunshomenstrouxeramnumleitoumhomem paralítico,eprocuravamfazê-loentrarepô-lodiantedele 19E,nãoachandoporondefazê-loentrar,porcausada multidão,subiramaoterraçoe,porentreastelhas,o baixaramcomoleitoatéomeio,diantedeJesus.
20E,vendo-lhesafé,disse-lhe:Homem,osteuspecados tesãoperdoados
21Eosescribaseosfariseuscomeçaramaarrazoar, dizendo:Queméestequedizblasfêmias?Quempode perdoarpecados,senãoumsó?
22MasJesus,percebendoosseuspensamentos, respondeu-lhes:Quearrazoaisemvossoscorações?
23Oqueémaisfácil?dizer:Perdoadossãoosteus pecados,oudizer:Levanta-teeanda?
24Mas,paraquesaibaisqueoFilhodohomemtemsobre aterraautoridadeparaperdoarpecados(disseeleao paralítico),eutedigo:Levanta-te,tomaoteuleitoevai paratuacasa
25Eimediatamenteselevantoudiantedeles,etomandoa camaemqueestavadeitado,foiparasuacasa,glorificando aDeus
26Etodosficaramadmirados,eglorificavamaDeus;e ficaramcheiosdetemor,dizendo:Hojevimoscoisas extraordinárias
27Depoisdisto,saiueviuumpublicanochamadoLevi, assentadonaalfândega,edisse-lhe:Segue-me.
28Eeledeixoutudo,levantou-seeoseguiu
29ELevilhefezumgrandebanqueteemsuacasa;ehavia umagrandemultidãodepublicanosedeoutrosque estavamcomelesàmesa
30Masosescribaseosfariseusmurmuravamcontraos discípulosdele,dizendo:Porquecomeisebebeiscom publicanosepecadores?
31EJesus,respondendo,disse-lhes:Nãonecessitamde médicoossãos,massimosdoentes.
32Eunãovimchamarosjustos,masospecadores,ao arrependimento
33Eeleslhedisseram:PorqueosdiscípulosdeJoão jejuammuitasvezesefazemorações,etambémos discípulosdosfariseus,masosteuscomemebebem?
34Eelelhesdisse:Podeisvósfazerjejuarosconvidados àsnúpciasenquantoonoivoestácomeles?
35Masdiasvirãoemqueonoivolhesserátirado,eentão jejuarãonaquelesdias.
36Edisse-lhestambémumaparábola:Ninguémdeita remendodeumaroupanovasobreumavelha;docontrário, anovarasga-se,eoremendotiradodanovanãoconvém comavelha
37Eninguémdeitavinhonovoemodresvelhos;do contrário,ovinhonovoromperáosodres,esederramará,e osodresseperderão
38Masovinhonovodevesercolocadoemodresnovos;e ambosseconservam
39Eninguém,tendobebidovinhovelho,desejalogoo novo,porquediz:Ovelhoémelhor.
CAPÍTULO6
1Eaconteceuque,nosegundosábadodepoisdoprimeiro, elepassoupelassearas;eosseusdiscípuloscolheram espigase,debulhando-ascomasmãos,ascomeram.
2Ealgunsdosfariseuslhesdisseram:Porquefazeisoque nãoélícitofazernossábados?
3EJesus,respondendo-lhes,disse-lhes:Nuncalestesoque fezDavi,quandotevefome,eleeosquecomeleestavam?
4ComoentrounacasadeDeus,tomouecomeuospãesda proposição,eosdeutambémaosqueestavamcomele;os quaisnãoeralícitocomersenãosomenteaossacerdotes?
5Edisse-lhes:OFilhodohomeméSenhoratédosábado.
6Eaconteceutambémemoutrosábadoqueentrouna sinagogaeensinava;eestavaaliumhomemcujamão direitaestavamirrada.
7Eosescribaseosfariseusobservavam-no,paraverse curarianosábado,paraacharemdequeoacusar
8Masele,conhecendoosseuspensamentos,disseao homemquetinhaamãoatrofiada:Levanta-te,epõe-teem pénomeioEeleselevantouepôs-seempé
9EntãoJesuslhesdisse:Euvosperguntoumacoisa:É lícitonosábadofazerbem,oufazermal?salvaravida,ou destruí-la?
10Eolhandoparatodosaoredor,disseaohomem: EstendeatuamãoEeleassimofez;easuamãofoi restauradasãcomoaoutra
11Eelesficaramcheiosdefuror,eunscomosoutros conspiravamsobreoquefariamaJesus
12Eaconteceunaquelesdiasqueelesaiuparaomontea fimdeorar,epassouanoitetodaemoraçãoaDeus.
13E,quandojáeradia,chamouosseusdiscípulos,e escolheudozedeles,aosquaistambémdeuonomede apóstolos;
14Simão,aquemtambémdeuonomedePedro,eAndré, seuirmão,TiagoeJoão,FilipeeBartolomeu, 15MateuseTomé,Tiago,filhodeAlfeu,eSimão, chamadoZelote, 16EJudas,irmãodeTiago,eJudasIscariotes,quefoi tambémotraidor.
17Edesceucomeles,epôs-senolugaralto;ea companhiadosseusdiscípulos,eumagrandemultidãode povodetodaaJudeia,edeJerusalém,edacostamarítima deTiroedeSidom,quetinhamvindoparaouvi-lo,epara seremcuradosdassuasenfermidades;
18Eosqueeramatormentadosporespíritosimundos,e eramcurados
19Etodaamultidãoprocuravatocar-lhe,porquesaíadele virtude,ecuravaatodos.
20E,levantandoosolhosparaosseusdiscípulos,disse: Bem-aventuradosvós,ospobres,porquevossoéoreinode
Deus
21Bem-aventuradosvós,queagoratendesfome,porque sereisfartos.Bem-aventuradosvós,queagorachorais, porquehaveisderir
22Bem-aventuradossereisquandooshomensvosodiarem, equandovossepararemdasuacompanhia,evos injuriarem,erejeitaremovossonomecomomau,porcausa doFilhodohomem
23Alegrai-vosnaquelediaeexultai,porqueeisqueé grandeovossogalardãonocéu;porqueassimfaziamos seuspaisaosprofetas
24Masaidevós,osricos!porquejárecebestesavossa consolação.
25Aidevós,osqueestaisfartos!porquetereisfomeAi devós,osqueagorariem!porquevoslamentareise chorareis.
26Aidevós,quandotodososhomensvoslouvarem! porqueassimfizeramosseuspaisaosfalsosprofetas
27Maseudigoavósqueouvis:Amaiavossosinimigos, fazeibemaosquevosodeiam,
28Abençoaiosquevosmaldizem,eoraipelosquevos caluniam
29Eaoquetebaternumaface,oferece-lhetambémaoutra; eaoquetetiraracapa,nãooimpeçasdetirartambéma túnica
30Dáatodoaquelequetepedir;eàquelequetirarosteus bens,nãoosreclamesdenovo.
31Ecomovósquereisqueoshomensvosfaçam,fazeilhestambémvósdomesmomodo
32Porque,seamardesosquevosamam,queméritotendes? Poistambémospecadoresamamaosqueosamam
33Esefizerdesbemaosquevosfazembem,que recompensatereis?Poistambémospecadoresfazemo mesmo
34Eseemprestardesàquelesdequemesperaisreceber, querecompensatereis?Poistambémospecadores emprestamaospecadores,parareceberememtrocaoutro tanto
35Amai,porém,osvossosinimigos,fazeiobeme emprestai,semesperarnadaemtroca;egrandeseráa vossarecompensa,esereisfilhosdoAltíssimo,porqueele ébenignoatéparacomosingratosemaus.
36Sede,pois,misericordiosos,comotambémvossoPaié misericordioso
37Nãojulgueis,enãosereisjulgados;nãocondeneis,e nãosereiscondenados;perdoai,esereisperdoados;
38Dai,eser-vos-ádado;boamedida,recalcada,sacudidae transbordando,vosdarãonoregaço.Porquecomamesma medidacomquemedirdesvosmedirãotambém
39Epropôs-lhesumaparábola:Podeporventuraumcego guiaroutrocego?Nãocairãoambosnobarranco?
40Odiscípulonãoésuperioraoseumestre;mastodo aquelequeforperfeitoserácomoseumestre
41Eporquevêsoargueironoolhodoteuirmão,enão reparasnatravequeestánoteuolho?
42Oucomopodesdizerateuirmão:Irmão,deixa-metirar oargueiroqueestánoteuolho,nãovendotumesmoa travequeestánoteu?Hipócrita,tiraprimeiroatravedoteu olho,eentãoverásbemparatiraroargueiroqueestáno olhodoteuirmão.
43Porquenãoháárvoreboaquedêfrutoruim,nemárvore ruimquedêfrutobom
44Poiscadaárvoreéconhecidapeloseuprópriofruto Poisdosespinhosnãosecolhemfigos,nemdosabrolhos secolhemuvas.
45Ohomembom,dobomtesourodoseucoraçãotirao bem;eohomemmau,domautesourodoseucoraçãotirao mal;porqueabocafaladoqueháemabundânciano coração
46EporquemechamaisSenhor,Senhor,enãofazeiso queeudigo?
47Todoaquelequevemamim,eouveasminhaspalavras, easpratica,euvosmostrareiaquemésemelhante:
48Eleésemelhanteaumhomemque,construindouma casa,cavoufundoecolocouosalicercessobrearocha;e, vindoaenchente,acorrentedeucomímpetocontraaquela casa,enãoaconseguiuabalar,porqueestavafundada sobrearocha
49Masaquelequeouveenãopraticaésemelhanteaum homemqueconstruiuumacasasobreaterra,semalicerces; eacorrentezabateucomforçacontraela,elogoelacaiu;e foigrandearuínadaquelacasa.
CAPÍTULO7
1E,tendoconcluídotodasassuaspalavrasperanteopovo, entrouemCafarnaum
2Eoservodeumcertocenturião,aquemestemuito estimava,estavadoente,quaseàmorte
3E,ouvindofalardeJesus,enviou-lheunsanciãosdos judeus,rogando-lhequeviessecuraroseuservo.
4E,chegando-seaJesus,rogaram-lhemuito,dizendo:Ele eradignodequelhefizesseisto;
5Porqueeleamaanossanaçãoenosconstruiuuma sinagoga
6EntãoJesusfoicomelesEquandojáestavapertoda casa,ocenturiãoenviouamigosaele,dizendo-lhe:Senhor, nãoteincomodes,porquenãosoudignodequeentresem minhacasa
7Porissonemeumeconsidereidignodeirtercontigo; dize,porém,umapalavra,eomeuservoserácurado
8Poiseutambémsouhomemsujeitoàautoridade,etenho soldadosàsminhasordens;edigoaum:Vai,eelevai;ea outro:Vem,eelevem;eaomeuservo:Fazeisto,eeleo faz
9Ouvindoisso,Jesusadmirou-sedelee,voltando-se,disse àmultidãoqueoseguia:Digo-vosquenememIsrael encontreitamanhafé
10E,voltandoparacasaosquetinhamsidoenviados, encontraramcomsaúdeoservoqueestiveradoente 11Eaconteceuque,nodiaseguinte,elefoiparauma cidadechamadaNaim;emuitosdosseusdiscípulosiam comele,eumagrandemultidão
12E,quandochegoupertodaportadacidade,eisque levavamparaforaumdefunto,filhoúnicodesuamãe,que eraviúva;ecomelaiaumagrandemultidãodacidade
13E,vendo-aoSenhor,moveu-sedeíntimacompaixão porela,edisse-lhe:Nãochores
14Eeleveioetocounoesquife;eosqueolevavam pararamEeledisse:Jovem,eutedigo,levanta-te 15Eoqueestavamortosentou-se,ecomeçouafalar.Eele oentregouàsuamãe
16Edetodosseapoderouotemor,eglorificavamaDeus, dizendo:Umgrandeprofetaselevantouentrenós,eDeus visitouoseupovo
17EessafamadelecorreuportodaaJudeiaeportodaa regiãocircunvizinha
18EosdiscípulosdeJoãolhecontaramtodasestascoisas
19EJoão,chamandodoisdosseusdiscípulos,enviou-osa Jesus,dizendo:Éstuaquelequehaviadevir?ou esperamosoutro?
20Quandoaqueleshomenschegarampertodele,disseram: JoãoBatistanosenviouatiparaperguntar:Éstuaquele quehaviadevir?ouesperamosoutro?
21Enaquelamesmahoracuroumuitosdeenfermidades,e depragas,edeespíritosmalignos;edeuvistaamuitos cegos
22EntãoJesus,respondendo,disse-lhes:Ide,eanunciaia Joãooquetendesvistoeouvido:queoscegosveem,os coxosandam,osleprosossãopurificados,ossurdosouvem, osmortossãoressuscitadoseaospobreséanunciadoo evangelho
23Ebem-aventuradoéaquelequenãoseescandalizarde mim.
24EquandoosmensageirosdeJoãopartiram,elecomeçou afalaraopovoarespeitodeJoão:Quefostesverno deserto?Umcaniçoagitadopelovento?
25Masquesaístesaver?Umhomemvestidodevestes luxuosas?Eisqueosquesevestemsuntuosamenteevivem emdelicadezaestãonospátiosdosreis.
26Masquesaístesaver?Umprofeta?Sim,euvosdigo,e muitomaisqueumprofeta
27Esteéaqueledequemestáescrito:Eisqueenvioomeu mensageirodiantedatuaface,quehádeprepararoteu caminhodiantedeti
28Poiseuvosdigoque,entreosnascidosdemulher,não háprofetamaiordoqueJoãoBatista;masaquelequeéo menornoreinodeDeusémaiordoqueele
29Etodoopovoqueoouviu,eatéospublicanos, justificaramaDeus,sendobatizadoscomobatismode João
30Masosfariseuseosdoutoresdaleirejeitaramo conselhodeDeuscontrasimesmos,nãotendosido batizadosporele
31EdisseoSenhor:Aquem,pois,comparareioshomens destageração?Eaquesãosemelhantes?
32Elessãosemelhantesacriançasque,sentadasnapraça, gritamumasàsoutrasedizem:Tocamosflautaparavocês, evocêsnãodançaram;cantamoslamentaçõesparavocês,e vocêsnãochoraram
33PorqueveioJoãoBatista,nãocomendopãonem bebendovinho,evósdizeis:Temdemônio
34VeiooFilhodohomem,comendoebebendo,edizeis: Eisaíumcomilãoebebedordevinho,amigode publicanosepecadores!
35Masasabedoriaéjustificadaportodososseusfilhos
36Eumdosfariseusrogou-lhequecomessecomele;e, entrandonacasadofariseu,assentou-seàmesa
37Eeisqueumamulherdacidade,umapecadora,sabendo queJesusestavaàmesaemcasadofariseu,levouumvaso dealabastrocomungüento,
38E,estandopordetrásdele,aosseuspés,chorando, começouaregar-lheospéscomlágrimas,eenxugava-lhos comoscabelosdasuacabeça,ebeijava-lheospés,e ungia-oscomoungüento
39Ofariseuqueohaviaconvidado,vendoisso,falou consigomesmo,dizendo:Seestehomemfosseprofeta, saberiaquemequaléamulherquelhetocou,porqueé umapecadora
40EJesus,respondendo,disse-lhe:Simão,tenhouma coisaadizer-te.Eeledisse:Mestre,fala.
41Haviaumcertocredorquetinhadoisdevedores:umlhe deviaquinhentosdinheiros,eooutrocinquenta
42E,nãotendoelescomquepagar,perdoou-lhesaambos Dize-me,pois,qualdelesoamarámais?
43Simãorespondeuedisse:Suponhoqueaqueleaquem maisperdoou.Eelelhedisse:Julgastebem.
44E,voltando-separaamulher,disseaSimão:Vêsesta mulher?Entreiemtuacasa,enãomedesteáguaparaos pés;masestaregou-meospéscomlágrimas,eenxugou-os comoscabelosdasuacabeça.
45Nãomedesteósculo;masesta,desdequeentrei,não cessoudebeijar-meospés
46Nãomeungisteacabeçacomóleo,masestaungiu-me ospéscombálsamo
47Porissotedigoqueosseusmuitospecadoslhesão perdoados,porqueelamuitoamou;masaqueleaquem poucoéperdoado,poucoama
48Eelelhedisse:Osteuspecadosestãoperdoados.
49Eosqueestavamcomeleàmesacomeçaramadizer entresi:Queméeste,queatéperdoapecados?
50Edisseàmulher:Atuafétesalvou;vai-teempaz.
CAPÍTULO8
1Eaconteceudepoisqueeleandouportodasascidadese aldeias,pregandoeanunciandooevangelhodoreinode Deus;eosdozeiamcomele.
2Ealgumasmulheresquetinhamsidocuradasdeespíritos malignosedeenfermidades:Maria,chamadaMadalena,da qualsaíramsetedemônios,
3EJoana,mulherdeCuza,procuradordeHerodes,e Susana,emuitasoutrasqueoserviamcomosseusbens
4E,ajuntando-seumagrandemultidão,evindotercomele detodasascidades,disseJesusporparábola:
5Osemeadorsaiuasemearasuasemente;e,enquanto semeava,partedelacaiuàbeiradocaminho,efoipisada,e asavesdocéuacomeram
6Eoutrapartecaiusobreumapedra;e,brotando,secou, porquenãohaviaumidade.
7Eoutrapartecaiuentreespinhos;eosespinhos cresceramcomela,easufocaram
8Eoutracaiuemboaterra,ebrotou,edeufrutoacempor umE,dizendoeleestascoisas,clamou:Aquelequetem ouvidosparaouvir,ouça
9Eosseusdiscípuloslheperguntaram,dizendo:Que parábolaéesta?
10Edisse:Avósvosédadoconhecerosmistériosdo reinodeDeus,masaosoutrosporparábolas,paraque, vendo,nãovejam,eouvindo,nãoentendam
11Estaéaparábola:AsementeéapalavradeDeus.
12Osqueestãoàbeiradocaminhosãoosqueouvem; depoisvemodiaboetira-lhesdocoraçãoapalavra,para quenãocreiamenãosejamsalvos
13Osqueestãosobreapedrasãoosque,ouvindoa palavra,arecebemcomalegria;masestesnãotêmraiz; crêemporalgumtempo,masnahoradatentaçãodesistem
14Eaquecaiuentreespinhossãoosque,ouvindo,indo adiante,sãosufocadospeloscuidados,riquezasedeleites destavida,enãodãofrutocomperfeição.
15Masaquecaiuemboaterrasãoosque,ouvindoa palavranumcoraçãohonestoebom,aguardamedãofruto comperseverança.
16Ninguém,acendendoumacandeia,acobrecomalgum vaso,ouapõedebaixodacama,masacolocanovelador, paraqueosqueentramvejamaluz
17Porquenãohánadaocultoquenãovenhaaser manifesto,nemnadaocultoquenãovenhaaserconhecido etornadopúblico
18Vede,pois,comoouvis;porqueaoquetem,dar-se-lhe-á; eaoquenãotem,atéoquepareceterser-lhe-átirado.
19Entãochegaramaelesuamãeeseusirmãos,enão podiamaproximar-sedeleporcausadamultidão
20Efoi-lheditoporalguns:Tuamãeeteusirmãosestãolá fora,edesejamver-te
21Eele,respondendo,disse-lhes:Minhamãeemeus irmãossãoestesqueouvemapalavradeDeuseapraticam 22Eaconteceuque,certodia,entrounumbarcocomos seusdiscípulos,edisse-lhes:Passemosparaooutroladodo lagoEpartiram
23Mas,enquantonavegavam,eleadormeceu;edesceu sobreolagoumatempestadedevento,eelesficaram cheiosdeágua,eestavamemperigo
24E,chegando-seaele,odespertaram,dizendo:Mestre, Mestre,estamosperecendo.Entãoeleselevantou,e repreendeuoventoeafúriadaságuas;ecessaram,ehouve bonança
25Eelelhesdisse:Ondeestáavossafé?Eeles, atemorizados,admiravam-se,dizendounsaosoutros:Que homeméeste!Poisatéaosventoseàáguadáordem,e eleslheobedecem.
26Echegaramàterradosgadarenos,queficadefronteda Galileia
27E,quandodesceuparaterra,saiu-lheaoencontro,vindo dacidade,umhomempossessodedemônioshaviamuito tempo,enãoandavavestido,nemhabitavaemcasaalguma, masnossepulcros.
28QuandoviuJesus,gritou,prostrou-sediantedeleedisse emaltavoz:Quetenhoeucontigo,Jesus,FilhodoDeus Altíssimo?Rogo-tequenãomeatormentes.
29(Poiselehaviaordenadoaoespíritoimundoquesaísse dohomem,poismuitasvezesesteohaviaarrebatado;eele eramantidopresocomcadeiasegrilhões;eelequebrouas ligaduras,efoiimpelidopelodiaboparaodeserto)
30Eperguntou-lheJesus,dizendo:Qualéoteunome?E eledisse:Legião;porquemuitosdemôniostinhamentrado nele
31Erogaram-lhequenãolhesmandasseirparaoabismo
32Ehaviaaliumagrandemanadadeporcospastandono monte;erogaram-lhequeosdeixasseentrarnelesEeleos deixou.
33Entãoosdemôniossaíramdohomemeentraramnos porcos;eamanadaprecipitou-sedeumdespenhadeirono lago,eafogou-se
34Quandoosqueosapascentavamviramoquehavia acontecido,fugirameforamanunciá-lonacidadeenos campos
35Entãosaíramparaveroquetinhaacontecido;eforam tercomJesus,eencontraramohomemdequemos demôniostinhamsaído,sentadoaospésdeJesus,vestidoe emperfeitojuízo;eficaramcommedo
36Osquetinhamvistoaquilocontaram-lhestambémcomo foracuradooendemoninhado.
37Entãotodaamultidãodosgadarenosemredorrogoulhequeseretirassedeles,porqueestavamtomadosde grandemedoEntãoelesubiuaobarcoevoltou
38Eohomemdequemosdemôniostinhamsaídorogavalhequeodeixasseestarcomele;masJesusodespediu, dizendo:
39Voltaparatuacasa,econtaquãograndescoisasDeuste fez.Eelefoi,epublicouportodaacidadequãograndes coisasJesuslhefizera
40Eaconteceuque,quandoJesusvoltou,amultidãoo recebeucomalegria,porquetodosoesperavam
41EeisquechegouumhomemchamadoJairo,queera chefedasinagoga,eprostrou-seaospésdeJesus,erogavalhequeentrasseemsuacasa
42Poiseletinhaumafilhaúnica,decercadedozeanosde idade,queestavaàmorte.Mas,enquantoeleia,amultidão oapertava
43Ecertamulher,quesofriadeumfluxodesanguehavia dozeanos,egastaratodososseusbenscommédicos,epor nenhumpuderasercurada,
44Chegouportrásdele,tocounaorladoseumanto,e imediatamenteestancouoseufluxodesangue.
45EJesusdisse:Quemmetocou?E,negandotodos,disse Pedroeosqueestavamcomele:Mestre,amultidãote apertaeteoprime,edizes:Quemmetocou?
46EdisseJesus:Alguémmetocou,porquepercebiquede mimsaiuvirtude
47E,vendoamulherquenãoestavaescondida, aproximou-setremendoe,prostrando-sediantedele, declarou-lhediantedetodoopovoporquemotivolhe haviatocado,ecomoimediatamenteforacurada.
48Eelelhedisse:Filha,tembomânimo;atuafétesalvou; vaiempaz
49Enquantoeleaindafalava,chegoualguémdacasado chefedasinagoga,dizendo:Tuafilhajáestámorta;não incomodesoMestre
50MasJesus,ouvindoisso,respondeu-lhe,dizendo:Não temas;crêsomente,eelaserásalva
51E,entrandoemcasa,aninguémdeixouentrar,senãoa Pedro,aTiago,aJoão,eaopaieàmãedamenina.
52Etodoschoravameapranteavam;maseledisse:Não choreis;elanãoestámorta,masdorme
53Eelesriramdelecomdesprezo,sabendoqueelaestava morta
54E,tendo-osfeitosair,tomou-apelamãoegritou: Levanta-te,menina.
55Eoseuespíritovoltou,eelaselevantouimediatamente; eeleordenouquelhedessemcomida.
56Eospaisdelaficaramatônitos;maseleordenou-lhes queaninguémcontassemoquehaviaacontecido CAPÍTULO9
1Então,chamandoosseusdozediscípulos,deu-lhespoder eautoridadesobretodososdemônioseparacurardoenças
2Eenviou-osapregaroreinodeDeuseacuraros enfermos.
3Edisse-lhes:Nadaleveisconvoscoparaocaminho,nem bordões,nemalforje,nempão,nemdinheiro;nemtenhais duastúnicas.
4Emqualquercasaemqueentrardes,ficaialiedali partireis
5E,sealguémnãovosreceber,saindodaquelacidade, sacudiopódosvossospés,emtestemunhocontraeles.
6E,partindoeles,percorreramtodasasaldeias,pregandoo evangelhoefazendocurasportodaparte.
7Ora,otetrarcaHerodesouviufalardetudooque acontecia,eficouperplexo,porquediziamalguns:João haviaressuscitadodosmortos;
8EalgunsdiziamqueEliastinhaaparecido;eoutros diziamqueumdosantigosprofetashaviaressuscitado
9EHerodesdisse:AJoãomandeidegolar;masquemé este,dequemouçotaiscoisas?Edesejavavê-lo
10Eosapóstolos,quandoretornaram,contaram-lhetudoo quetinhamfeito.Eele,tomando-osconsigo,retirou-se paraumlugardeserto,pertencenteàcidadechamada Betsaida
11Easmultidões,sabendodisso,oseguiram;eeleos recebeu,efalava-lhesdoreinodeDeus,ecuravaosque necessitavamdecura
12E,quandoodiacomeçavaadeclinar,chegaramosdoze edisseram-lhe:Despedeamultidão,paraquevãoàs aldeiaseaoscamposemredor,esehospedem,eachem-se alimentos,porqueaquiestamosnumlugardeserto.
13Maselelhesdisse:Dai-lhesvósdecomerEeles disseram:Nãotemossenãocincopãesedoispeixes;salvo senósformoscomprarcomidaparatodoestepovo.
14PoiseramcercadecincomilhomensEdisseaosseus discípulos:Fazei-ossentar-seemgruposdecinquenta
15Eelesassimfizeram,efizeramcomquetodosse assentassem
16Então,tomandooscincopãeseosdoispeixes,e erguendoosolhosaocéu,abençoou-os,eospartiu,eos entregavaaosdiscípulosparaqueosdistribuíssemà multidão
17Ecomeram,etodosficaramfartos;edospedaçosque sobejaramforamrecolhidosdozecestos
18Eaconteceuque,estandoelesó,orando,estavamcom eleosseusdiscípulos;eperguntou-lhes,dizendo:Quem dizemasmultidõesqueeusou?
19Elesresponderam:JoãoBatista;outros,Elias;eoutros, Umdosantigosprofetasressuscitou.
20Elelhesdisse:Masvós,quemdizeisqueeusou? RespondendoPedro,disse:OCristodeDeus
21Eordenou-lhesseveramentequeaninguémdissessem isto;
22Dizendo:ÉnecessárioqueoFilhodohomempadeça muitascoisas,esejarejeitadopelosanciãos,epelos principaissacerdotes,epelosescribas,esejamorto,e ressusciteaoterceirodia.
23Ediziaatodos:Sealguémquervirapósmim,negue-se asimesmo,etomecadadiaasuacruz,esiga-me
24Poisquemquisersalvarasuavida,perdê-la-á;mas quemperderasuavidaporminhacausa,esseasalvará. 25Poisqueaproveitaaohomemganharomundointeiro, seperderasimesmoouforrejeitado?
26Porquequalquerquedemimedasminhaspalavrasse envergonhar,deleseenvergonharáoFilhodohomem, quandoviernasuaglória,enadoPaiedossantosanjos.
27Masemverdadevosdigoquealgunshá,dosqueaqui estão,quedemodonenhumprovarãoamorteatéque vejamoreinodeDeus.
28Eaconteceuque,quaseoitodiasdepoisdeterditoisto, tomouconsigoPedro,JoãoeTiago,esubiuaomontepara orar
29Eenquantoeleorava,aaparênciadoseusemblante mudou,esuasvestestornaram-sebrancasebrilhantes.
30Eeisqueestavamfalandocomeledoishomens,que eramMoiséseElias:
31Oqualapareceucomglória,efalavadasuamorte,que haviadecumprir-seemJerusalém
32MasPedroeosqueestavamcomeleestavampesados desono;e,quandoacordaram,viramasuaglóriaeosdois homensqueestavamcomele
33Eaconteceuque,quandoaquelesseapartaramdele, dissePedroaJesus:Mestre,boméestarmosaqui;e façamostrêstendas,umaparati,umaparaMoisés,euma paraElias;nãosabendooquedizia.
34Enquantoeleaindafalava,surgiuumanuvemqueos cobriu;eelesficaramatemorizados,entrandonanuvem
35Edanuvemsaiuumavozquedizia:EsteéomeuFilho amado;ouvi-o
36E,quandoavozpassou,JesusfoiencontradosozinhoE elesguardaramsegredo,eaninguémcontaramnaqueles diasnadadoquetinhamvisto
37Eaconteceuque,nodiaseguinte,quandodesceramdo monte,umagrandemultidãolhesaiuaoencontro.
38Eeisqueumhomemdentreamultidãoclamou,dizendo: Mestre,peço-tequeolhesparameufilho,porqueémeu únicofilho.
39Eeisqueumespíritoseapoderadele,eelegritade repente;eodespedaçou,demodoqueeleespumavaoutra vez,e,depoisdeferi-lo,maloabandonou.
40Erogueiaosteusdiscípulosqueoexpulsassem,eeles nãopuderam
41EJesus,respondendo,disse:Ógeraçãoincrédulae perversa!atéquandoestareiconvoscoevossofrerei?Traze aquiteufilho
42E,quandoeleaindaestavachegando,odiaboolançou porbaixoeosacudiuEJesusrepreendeuoespírito imundo,ecurouomenino,eoentregounovamenteaseu pai.
43EtodosficaramadmiradoscomograndepoderdeDeus E,admirando-setodosdetodasascoisasqueJesusfazia, disseeleaosseusdiscípulos:
44Pondeestaspalavrasemvossosouvidos;porqueoFilho dohomemestáparaserentreguenasmãosdoshomens
45Maselesnãoentendiamestapalavra,eera-lhes encoberto,paraquenãoapercebessem;etemiam interrogá-loacercadestapalavra.
46Surgiuentãoentreelesumadiscussãosobrequaldeles seriaomaior
47EJesus,percebendoopensamentodosseuscorações, tomouumacriança,colocou-ajuntodesi, 48Edisse-lhes:Qualquerquereceberestacriançaemmeu nome,amimmerecebe;equalquerquemereceberamim, recebeaquelequemeenviou;porqueaquelequeentrevós todoséomenor,esseégrande
49EJoão,respondendo,disse:Mestre,vimosumhomem queemteunomeexpulsavademônios,enóslhoproibimos, porquenãosegueconosco
50EJesuslhedisse:Nãolhoproibais;porquequemnãoé contranósépornós
51Eaconteceuque,quandochegaramosdiasemqueele deveriaserelevado,eledecidiufirmementeiraJerusalém.
52Eenvioumensageirosadiantedele;eelesforam,e entraramnumaaldeiadossamaritanos,paralheprepararem lugar.
53Enãooreceberam,porqueoseusemblanteeracomose estivesseindoparaJerusalém
54QuandoosseusdiscípulosTiagoeJoãoviramisso, disseram:Senhor,queresquedigamosquedesçafogodo céueosconsuma,comoEliastambémfez?
55Masele,voltando-se,repreendeu-os,edisse:Vósnão sabeisdequeespíritosois
56PoisoFilhodohomemnãoveioparadestruirasalmas doshomens,masparasalvá-lasEelesforamparaoutra aldeia
57Eaconteceuque,indoelespelocaminho,disse-lheum homem:Senhor,seguir-te-eiparaondequerquefores
58EJesuslhedisse:Asraposastêmcovis,easavesdocéu têmninhos;masoFilhodohomemnãotemondereclinara cabeça
59Edisseaoutro:Segue-meMaseledisse:Senhor, permite-meirprimeirosepultarmeupai.
60Disse-lheJesus:Deixaaosmortososepultarosseus mortos;tu,porém,vaiepregaoreinodeDeus
61Eoutrodisseainda:Senhor,euteseguirei;deixa-me, porém,primeiroirdespedir-medosqueestãoemminha casa
62EJesuslhedisse:Ninguémquelançamãodoaradoe olhaparatráséaptoparaoreinodeDeus
CAPÍTULO10
1Depoisdestascoisas,oSenhordesignououtrossetenta,e osenviouadiantedesi,dedoisemdois,atodasascidades elugaresaondeelehaviadeir
2Entãoelelhesdisse:Asearaé,emverdade,grande,mas ostrabalhadoressãopoucos.Rogai,pois,aoSenhorda searaqueenvietrabalhadoresparaasuaseara
3Ide;eisquevosenviocomocordeirosaomeiodelobos
4Nãoleveisbolsa,nemalforje,nemalparcas;eaninguém saudeispelocaminho
5E,emqualquercasaemqueentrardes,dizeiprimeiro: Pazsejacomestacasa.
6Esealiestiverofilhodapaz,avossapazrepousará sobreele;senão,elavoltaráparavós
7Eficainamesmacasa,comendoebebendodoqueeles tiverem;porquedignoéotrabalhadordoseusalárioNão andeisdecasaemcasa.
8Emqualquercidadeemqueentrardesevosreceberem, comeidoquevosforservido
9Curaiosenfermosquenelahouver,edizei-lhes:É chegadoavósoreinodeDeus.
10Masemqualquercidadeemqueentrardes,evosnão receberem,saindopelasruas,dizei:
11Atéopódavossacidade,quesenospegouaospés, sacudimoscontravós;contudo,sabeiisto:queoreinode Deusestápróximo.
12Maseuvosdigoquenaquelediahaverámenosrigor paraSodomadoqueparaaquelacidade
13Aideti,Corazim!Aideti,Betsaida!porque,seemTiro eemSidomtivessemsidofeitososprodígiosqueemvós
sefizeram,hámuitoelasseteriamarrependido,vestidas emsacoeemcinza.
14MasparaTiroeSidomhaverámenosrigorno julgamentodoqueparavós.
15Etu,Cafarnaum,porventuraseráselevadaatéocéu?até oinfernoserásprecipitada
16Quemvosouve,amimmeouve;equemvosrejeita,a mimmerejeita;equemmerejeita,rejeitaaquelequeme enviou
17Eossetentavoltaramcomalegria,dizendo:Senhor, peloteunome,atéosdemôniossenossujeitam
18Eelelhesdisse:EuviaSatanáscairdocéucomoum relâmpago.
19Eisquevosdeiautoridadeparapisarserpentese escorpiões,esobretodoopoderdoinimigo;enada absolutamentevosfarádanoalgum.
20Contudo,nãovosalegreisporqueosespíritossevos submetem;alegrai-vosantesporqueosvossosnomesestão escritosnoscéus.
21Naquelahora,Jesusexultouemespíritoedisse:Graças tedou,óPai,Senhordocéuedaterra,porqueocultaste estascoisasaossábioseentendidos,easrevelasteaos pequeninos;sim,óPai,porqueassimfoidoteuagrado
22TodasascoisasmeforamentreguespormeuPai;e ninguémconhecequeméoFilho,senãooPai;nemquemé oPai,senãooFilho,eaqueleaquemoFilhooquiser revelar
23E,voltando-separaosseusdiscípulos,disse-lhesem particular:Bem-aventuradososolhosqueveemoquevós vedes
24Poiseuvosdigoquemuitosprofetasereisdesejaram veroquevósvedes,enãooviram;eouviroquevósouvis, enãooouviram
25Eeisqueselevantoucertodoutordaleie,parao experimentar,disse:Mestre,quefareiparaherdaravida eterna?
26Eelelhedisse:Queestáescritonalei?Comolêstu?
27E,respondendoele,disse:AmarásaoSenhorteuDeus detodooteucoração,edetodaatuaalma,edetodasas tuasforças,edetodooteuentendimento;eaoteupróximo comoatimesmo
28Eelelhedisse:Respondestebem;fazeisso,eviverás 29Ele,porém,querendojustificar-se,perguntouaJesus:E queméomeupróximo?
30EJesus,respondendo,disse:Umhomemdesciade JerusalémparaJericó,ecaiunasmãosdesalteadores,os quaisodespojarame,espancando-o,seretiraram, deixando-omeiomorto.
31Eaconteceuquedesciapelomesmocaminhoum sacerdote;e,vendo-o,passoudelargo 32E,damesmaforma,umlevita,chegandoàquelelugar, chegou,viu-oepassoudelargo.
33Masumsamaritano,queiadeviagem,chegouperto delee,vendo-o,moveu-sedeíntimacompaixão, 34E,aproximando-se,atou-lheasferidas,deitandonelas azeiteevinho;e,pondo-osobreasuacavalgadura,levou-o paraumaestalagemecuidoudele.
35Nodiaseguinte,aopartir,tiroudoisdenários,deu-osao hospedeiroedisse-lhe:Cuidadele;etudooquegastaresa mais,eutopagareiquandovoltar.
36Qual,pois,destestrêsteparecequefoiopróximo daquelequecaiunasmãosdossalteadores?
37Eeledisse:Aquelequeusoudemisericórdiaparacom ele.Entãodisse-lheJesus:Vai,efazetudamesmamaneira.
38Eaconteceuque,indoelesdecaminho,entrouJesus numaaldeia;ecertamulher,chamadaMarta,orecebeuem suacasa.
39EtinhaestaumairmãchamadaMaria,aqualtambémse assentouaospésdeJesuseouviaasuapalavra
40Marta,porém,andavadistraídacommuitoserviço;e, aproximando-se,disse:Senhor,nãoteimportasqueminha irmãmetenhadeixadoaservirsozinha?Dize-lhe,pois, quemeajude
41EJesus,respondendo,disse-lhe:Marta,Marta,estás ansiosaeafadigadacommuitascoisas.
42Masumacoisaénecessária;eMariaescolheuaboa parte,aqualnãolheserátirada
CAPÍTULO11
1Eaconteceuque,estandoeleaorarnumcertolugar, quandoacabou,disse-lheumdosseusdiscípulos:Senhor, ensina-nosaorar,comotambémJoãoensinouaosseus discípulos.
2Edisse-lhes:Quandoorardes,dizei:Painosso,queestás noscéus,santificadosejaoteunome;venhaoteureino; sejafeitaatuavontade,assimnaterracomonocéu.
3Opãonossodecadadianosdáhojeesempre
4Eperdoa-nososnossospecados,poistambémnós perdoamosaqualquerquenosdeve.Enãonosdeixescair emtentação,maslivra-nosdomal
5Edisse-lhes:Qualdevósteráumamigo,esefor procurá-loàmeia-noite,elhedisser:Amigo,empresta-me trêspães?
6Poisumamigomeuchegoudeviagemeeunãotenho nadaparalheoferecer?
7Eele,respondendodedentro,dirá:Nãomeincomodes;a portajáestáfechada,emeusfilhosestãocomigonacama; nãopossolevantar-meparatedarcomida.
8Euvosdigoque,aindaqueelenãoselevanteparalhedar, porqueéseuamigo,contudo,porcausadasua importunação,selevantaráelhedarátudooqueele precisar
9Eeuvosdigo:Pedi,edar-se-vos-á;buscai,eencontrareis; batei,eabrir-se-vos-á.
10Poistodooquepede,recebe;eoquebusca,encontra;e aoquebate,abrir-se-lhe-á
11Equalpaidentrevós,seofilholhepedirpão,lhedará umapedra?Ou,selhepedirpeixe,lhedaráemlugarde peixeumaserpente?
12Ou,selhepedirumovo,lhedaráumescorpião?
13Sevós,pois,sendomaus,sabeisdarboasdádivasaos vossosfilhos,quantomaisdaráoPaicelestialoEspírito Santoàquelesquelhopedirem?
14Eeleestavaexpulsandoumdemônio,eesteeramudo Eaconteceuque,saindoodemônio,omudofalou;eas pessoasseadmiraram
15Masalgunsdelesdiziam:Eleexpulsaosdemôniospor Belzebu,opríncipedosdemônios.
16Eoutros,tentando-o,pediam-lheumsinaldocéu
17Masele,conhecendoosseuspensamentos,disse-lhes: Todoreinodivididocontrasimesmoseráassolado;ea casadivididacontraacasacairá
18SetambémSatanásestiverdivididocontrasimesmo, comosubsistiráoseureino?Poisvósdizeisqueeuexpulso osdemôniosporBelzebu
19EseeuexpulsoosdemôniosporBelzebu,porquemos expulsamosvossosfilhos?Porisso,elesmesmosserãoos vossosjuízes
20Mas,seépelodedodeDeusqueeuexpulsoos demônios,logoéchegadoavósoreinodeDeus.
21Quandoumhomemforteearmadoguardaoseupalácio, osseusbensestãoempaz;
22Mas,quandooutromaisfortedoqueeleseaproximae ovence,tira-lhetodaaarmaduraemqueconfiavaereparte osseusdespojos.
23Quemnãoécomigoécontramim;equemcomigonão ajunta,espalha
24Quandooespíritoimundosaidohomem,andapor lugaresáridos,buscandorepouso;e,nãooencontrando,diz: Voltareiparaminhacasa,deondesaí
25E,chegandoele,encontra-avarridaeadornada.
26Entãovaielevaconsigooutrosseteespíritospioresdo queelee,entrando,habitamali;eoúltimoestadodaquele homemépiordoqueoprimeiro.
27Eaconteceuque,dizendoeleestascoisas,umamulher dentreamultidãolevantouavozedisse-lhe:Bemaventuradooventrequetetrouxeeospeitosemque mamaste
28Maseledisse:Antes,bem-aventuradossãoaquelesque ouvemapalavradeDeuseaguardam.
29E,ajuntando-seamultidão,começoueleadizer:Estaé umageraçãoperversa;pedeumsinal,enenhumsinallhe serádado,senãoosinaldoprofetaJonas.
30PoisassimcomoJonasfoiumsinalparaosninivitas, assimtambémoFilhodohomemoseráparaestageração
31Arainhadosulselevantaránojuízocomoshomens destageração,eoscondenará;porqueveiodosconfinsda terraparaouvirasabedoriadeSalomão;eeisqueestáaqui quemémaiordoqueSalomão.
32OshomensdeNíniveselevantarãonojuízocomesta geração,eacondenarão;porquesearrependeramcoma pregaçãodeJonas;eeisaquiquemémaiordoqueJonas.
33Ninguém,acendendoumacandeia,acolocaemlugar escondido,nemdebaixodoalqueire,masnovelador,para queosqueentramvejamaluz.
34AcandeiadocorposãoosolhosQuando,pois,osteus olhossãobons,todooteucorpoéluminoso;mas,quando osteusolhossãomaus,todooteucorpoétenebroso.
35Portanto,tomacuidadoparaquealuzqueemtihánão sejamtrevas.
36Se,portanto,todooteucorpoestivercheiodeluz,sem nenhumaparteemtrevas,todoeleseráluminoso,como quandoaluzdeumacandeiateilumina
37E,enquantoelefalava,rogou-lheumfariseuquefosse jantarcomele;e,entrando,assentou-seàmesa
38Eofariseu,vendoisto,admirou-sedequenãosetivesse lavadoprimeiroantesdejantar
39EoSenhorlhedisse:Agoravós,fariseus,limpaiso exteriordocopoedoprato;masovossointeriorestácheio derapinaedemaldade
40Insensatos!Aquelequefezoexteriornãofeztambémo interior?
41Masdaiantesesmoladoquetendes,eeisquetudovos serálimpo
42Masaidevós,fariseus!porquedizimaisahortelã,a arrudaetodasashortaliças,edesprezaisojuízoeoamor deDeus;devíeisfazerestascoisas,enãoomitiraquelas
43Aidevós,fariseus!porqueamaisosprimeirosassentos nassinagogaseassaudaçõesnaspraças.
44Aidevós,escribasefariseus,hipócritas!porquesois comoossepulcrosquenãoaparecem,eoshomensque andamsobreelesnãoopercebem.
45Então,respondendoumdosdoutoresdalei,disse-lhe: Mestre,dizendoisto,tambémnosafrontasanós
46Eeledisse:Aidevóstambém,doutoresdalei!porque carregaisoshomenscomfardosdifíceisdesuportar,evós mesmosnemaindacomumdosvossosdedostocaisnesses fardos
47Aidevós!porqueedificaisossepulcrosdosprofetas,e vossospaisosmataram.
48Emverdade,vóstestemunhaisqueaprovaisasobrasde vossospais;porqueelesosmataram,evósedificaisosseus sepulcros.
49PorissotambémdisseasabedoriadeDeus:Eulhes enviareiprofetaseapóstolos,eelesmatarãoeperseguirão aalgunsdeles.
50Paraquedestageraçãosejarequeridoosanguedetodos osprofetas,derramadodesdeafundaçãodomundo;
51DesdeosanguedeAbelatéosanguedeZacarias,que foiderramadoentreoaltareotemplo,emverdadevos digoqueissoserárequeridodestageração
52Aidevós,doutoresdalei!porquetirastesachaveda ciência;vósmesmosnãoentrastes,eimpedistesosque estavamentrando
53E,dizendo-lheseleestascoisas,osescribaseosfariseus começaramainsistircomeleveementemente,eaprovocálo,dizendo-lhemuitascoisas
54Armando-lheciladas,procuravamapanharalgumacoisa dasuaboca,paraoacusarem
CAPÍTULO12
1Entretanto,tendo-sereunidoumamultidãoinumerávelde pessoas,apontodeseatropelaremunsaosoutros, começouJesusadizerprimeiramenteaosseusdiscípulos: Acautelai-vosdofermentodosfariseus,queéahipocrisia
2Porquenãohánadaencobertoquenãohajadeser revelado;nemocultoquenãohajadeserconhecido
3Portanto,tudooquedissestesnastrevasseráouvidoàluz; eoquefalastesaoouvidonoquartoseráproclamadodos telhados
4Eeuvosdigo,meusamigos:Nãotemaisosquematamo corpo,edepoisdissonadamaispodemfazer
5Maseuvosmostrareiaquemdeveistemer:temeiaquele que,depoisdematar,tempoderparalançarnoinferno;sim, euvosdigo,aessetemei.
6Nãosevendemcincopardaispordoisasses,enenhum delesficaesquecidodiantedeDeus?
7Masatéoscabelosdavossacabeçaestãotodoscontados Nãotemais,pois;maisvaleisvósdoquemuitospardais
8Eutambémvosdigoquequalquerquemeconfessar diantedoshomens,tambémoFilhodohomemo confessarádiantedosanjosdeDeus
9Masaquelequemenegardiantedoshomensseránegado diantedosanjosdeDeus
10EqualquerquedisserumapalavracontraoFilhodo homem,issolheseráperdoado;masaoqueblasfemar contraoEspíritoSanto,issonãolheseráperdoado 11E,quandovoslevaremàssinagogas,aosmagistradose àsautoridades,nãoestejaissolícitosemcomoounoque haveisderesponder,ounoquehaveisdedizer
12PorqueoEspíritoSantovosensinaránamesmahorao quedeveisdizer.
13Eumdentreamultidãolhedisse:Mestre,dizeameu irmãoquerepartacomigoaherança
14Eelelhedisse:Homem,quemmeconstituiujuizou repartidorentrevós?
15Edisse-lhes:Acautelai-voseguardai-vosdetoda espéciedeavareza,porqueavidadequalquernãoconsiste naabundânciadascoisasquepossui
16Epropôs-lhesumaparábola,dizendo:Aherdadedeum homemricoproduziucomabundância
17Eelearrazoouconsigomesmo,dizendo:Quefarei?Pois nãotenhoonderecolherosmeusfrutos.
18Edisse:Fareiisto:derribareiosmeusceleiros,e edificareioutrosmaiores;ealirecolhereitodososmeus frutoseosmeusbens.
19Edireiàminhaalma:Alma,tensemdepósitomuitos bensparamuitosanos;descansa,come,bebeeregala-te
20MasDeuslhedisse:Insensato,estanoitetepedirãoa tuaalma;então,paraquemseráoquepreparaste?
21Assiméaquelequeajuntatesourosparasimesmo,e nãoéricoparacomDeus.
22Edisseaosseusdiscípulos:Porissovosdigo:Não estejaisansiososquantoàvossavida,peloquehaveisde comer;nemquantoaocorpo,peloquehaveisdevestir.
23Avidaémaisdoqueoalimento,eocorpoémaisdo queovestuário
24Consideraioscorvos,quenãosemeiamnemceifam; nãotêmdespensanemceleiro;eDeusosalimenta;quanto maisvaleisvósdoqueasaves?
25Equaldevós,pormaisansiosoqueesteja,pode acrescentarumcôvadoàsuaestatura?
26Se,pois,nãopodeisfazernemascoisasmínimas,por queestaisansiosospelasoutras?
27Consideraioslírios,comoelescrescem:elesnão trabalham,nãofiam;eeuvosdigoqueSalomão,emtodaa suaglória,nãosevestiucomoumdeles.
28SeDeus,pois,assimvesteaervaquehojeestáno campoeamanhãélançadanoforno,quantomaisavós, homensdepequenafé?
29Nãopergunteis,pois,oquehaveisdecomeroubeber, nemandeisdeespíritoindeciso.
30Porquetodasestascoisasospovosdomundoprocuram; masvossoPaisabequeprecisaisdelas
31BuscaiantesoreinodeDeus,etodasestascoisasvos serãoacrescentadas.
32Nãotemais,ópequenorebanho,porqueavossoPai agradoudar-vosoreino
33Vendeitudooquetendesedaiesmolas;fazeiparavós bolsasquenãoenvelheçam,tesouronoscéusquenunca acabe,aondenãochegaladrão,eatraçanãorói.
34Porqueondeestiveroteutesouro,aíestarátambémo teucoração
35Estejamcingidososvossoslombos,eacesasasvossas candeias;
36Esedesemelhantesahomensqueesperamoseusenhor, quandovoltardasbodas,paraque,quandovierebater, logolheabram
37Bem-aventuradosaquelesservos,osquais,quandoo senhorvier,osencontrarvigiando!Emverdadevosdigo quesecingirá,eosfaráreclinar-seàmesae,chegando-se, osservirá
38Eseeleviernasegundavigília,ounaterceiravigília,e osacharassim,bem-aventuradosserãoaquelesservos
39Sabei,porém,isto:seodonodacasasoubesseaque horahaviadeviroladrão,vigiariaenãodeixariaqueasua casafossearrombada
40Portanto,estaivóstambémapercebidos,porqueoFilho dohomemviránumahoraemquenãopenseis
41EntãoPedrolhedisse:Senhor,dizesestaparábolaanós, outambématodos?
42EdisseoSenhor:Quemé,pois,omordomofiele prudente,aquemosenhorporásobreosseusservos,para dar-lhesatempoaporçãodosustento?
43Bem-aventuradoaqueleservoaquemoseusenhor, quandovier,acharfazendoassim
44Emverdadevosdigoqueoporásobretodososseus bens
45Masseaqueleservodissernoseucoração:Omeu senhortardaemvir;ecomeçaraespancarosservoseas servas,eacomer,eabeber,eaembriagar-se;
46Osenhordaqueleservoviránumdiaemquenãoo esperaenumahoraqueelenãosabe,esepará-lo-áelhe daráasuapartecomosincrédulos
47Eaqueleservoquesabiaavontadedoseusenhor,enão seaprontou,nemfezconformeasuavontade,será castigadocommuitosaçoites
48Masaquelequenãosoube,efezcoisasdignasde açoites,serácastigadocompoucosaçoites.Porqueaquem muitoédado,muitoseráexigido;eaquemmuitoé confiado,muitomaisselhepedirá
49Euvimlançarfogoàterra;equemaisquero,seelejá estiveraceso?
50Maséprecisoqueeusejabatizadocomumbatismo;e comomeangustioatéqueelesecumpra!
51Supõemvocêsquevimtrazerpazàterra?Eulhesdigo: Não,massimdivisão
52Poisdaquiemdianteestarãocincopessoasdivididas numacasa:trêscontradois,edoiscontratrês
53Opaiestarádivididocontraofilho,eofilhocontrao pai;amãecontraafilha,eafilhacontraamãe;asogra contrasuanora,eanoracontrasuasogra
54Edissetambémaopovo:Quandovedessubiruma nuvemdoocidente,logodizeis:Lávemchuva;eassim sucede
55Equandovedessopraroventosul,dizeis:Haverácalor; eassimacontece.
56Hipócritas,vóspodeisdiscernirafacedocéuedaterra; mascomonãopodeisdiscernirestetempo?
57Eporquenãojulgaistambémporvósmesmosoqueé justo?
58Quandoforescomoteuadversárioaomagistrado, procuralivrar-tedelenocaminho,paraquenãoaconteça queeletearrasteaojuiz,eojuizteentregueaooficialde justiça,eooficialdejustiçatelancenaprisão.
59Eutedigoquenãosairásdalienquantonãopagareso últimocentavo
1Estavampresentesnaquelaocasiãoalgunsquelhe contaramarespeitodosgalileuscujosanguePilatoshavia misturadocomossacrifíciosdeles.
2EJesus,respondendo,disse-lhes:Cuidaisvósqueesses galileusforammaispecadoresdoquetodososgalileus,por terempadecidotaiscoisas?
3Não,euvosdigo;antes,senãovosarrependerdes,todos deigualmodoperecereis
4Oupensaisqueaquelesdezoito,sobreosquaiscaiua torredeSiloéeosmatou,forammaisculpadosdoque todososoutroshabitantesdeJerusalém?
5Não,euvosdigo;antes,senãovosarrependerdes,todos deigualmodoperecereis
6Econtoutambémestaparábola:Umhomemtinhauma figueiraplantadanasuavinha;efoiprocurarnelafruto,e nãooachou
7Entãodisseaovinhateiro:Eisquejáhátrêsanosvenho procurarfrutonestafigueira,enãooacho;corta-a;porque ocupaaindaelaaterrainutilmente?
8Eele,respondendo,disse-lhe:Senhor,deixa-aaindaeste ano,atéqueeucaveaoredordelaelhedeiteesterco 9Esederfruto,bem;esenão,entãodepoisacortarás 10Eestavaensinandonumadassinagogasnumsábado.
11Eeisqueestavaaliumamulherquetinhaumespíritode enfermidadehaviadezoitoanos;eandavaencurvada,enão podiademodoalgumendireitar-se.
12EJesus,vendo-a,chamou-aedisse-lhe:Mulher,estás livredatuaenfermidade
13Eelelheimpôsasmãos,eimediatamenteelase endireitou,eglorificavaaDeus
14E,tomandoapalavraochefedasinagoga,indignado porqueJesuscuravanosábado,disseàmultidão:Seisdias háemqueémistertrabalhar;vinde,pois,nelesparaserdes curados,enãonosábado
15EntãooSenhorlherespondeu:Hipócrita!Nosábado, cadaumdevocêsnãodesprendedoestábulooseuboiou jumentoeolevaparabeber?
16Enãoconvinhasoltardestaprisão,nodiadesábado, estamulher,queéfilhadeAbraão,aqualSatanás mantinhapresahádezoitoanos?
17E,dizendoeleestascoisas,todososseusadversários ficaramenvergonhados;etodoopovosealegrouportodas ascoisasgloriosasqueeramfeitasporele
18Entãoeledisse:AqueésemelhanteoreinodeDeus?E aqueoassemelharei?
19Ésemelhanteaumgrãodemostardaqueumhomem tomouelançounasuahorta;ecresceuetornou-seuma grandeárvore,easavesdocéuaninharam-senosseus ramos
20Edisseoutravez:AquecomparareioreinodeDeus?
21Ésemelhanteaofermentoqueumamulhertomoue misturoucomtrêsmedidasdefarinha,atéquetudoficou levedado
22Eelepercorriaascidadesealdeias,ensinandoe caminhandoparaJerusalém.
23Entãoalguémlhedisse:Senhor,sãopoucososquese salvam?Eelelhesdisse:
24Esforçai-vosporentrarpelaportaestreita,porqueeu vosdigoquemuitosprocurarãoentrar,enãoconseguirão
25Quandoodonodacasasetiverlevantadoecerradoa porta,evóscomeçardes,defora,abateràporta,dizendo: Senhor,Senhor,abre-nos;eele,respondendo,vosdisser: Nãoseidondesois;
26Entãocomeçareisadizer:Comemosebebemosnatua presença,etuensinastenasnossasruas
27Maselevosdirá:Euvosdigoquenãoseidondesois; apartai-vosdemim,todososquepraticaisainiquidade.
28Alihaveráchoroerangerdedentes,quandovirdes Abraão,Isaque,JacóetodososprofetasnoreinodeDeus, evóslançadosfora
29Evirãodooriente,edoocidente,edonorte,edosul,e assentar-se-ãoàmesanoreinodeDeus.
30Eeisqueháúltimosqueserãoprimeiros,eháprimeiros queserãoúltimos
31Nomesmodia,chegaramalgunsfariseuselhedisseram: Sai,eretira-tedaqui,porqueHerodesquermatar-te
32Edisse-lhes:Ide,edizeiàquelaraposa:Eisqueeu expulsodemônios,efaçocuras,hojeeamanhã,eao terceirodiasereiconsumado
33Importa,porém,caminharhoje,amanhãedepoisde amanhã,porquenãoconvémquemorraumprofetaforade Jerusalém
34Jerusalém,Jerusalém,quematasosprofetaseapedrejas osquetesãoenviados!Quantasvezesquiseuajuntaros teusfilhos,comoagalinhaajuntaosseuspintinhos debaixodasasas,etunãoquiseste!
35Eisqueavossacasavosficarádeserta;eemverdade vosdigoquenãomevereisatéquevenhaotempoemque digais:BenditooquevememnomedoSenhor
CAPÍTULO14
1Eaconteceuque,entrandoele,numdiadesábado,em casadeumdosprincipaisfariseus,paracomerpão,eleso observavam
2Eeisqueestavadiantedeleumhomemhidrópico.
3EJesus,tomandoapalavra,perguntouaosdoutoresdalei eaosfariseus:Élícitocurarnosábado?
4Eelessecalaram.Eele,tomando-o,ocuroueodeixouir; 5E,respondendo-lhes,disse:Qualdevós,secairnum poçooseujumentoouoseuboi,nãootirarálogo,numdia desábado?
6Eelesnãopuderamresponder-lhemaisnadaaestas coisas
7Epropôsaosconvidadosumaparábola,observando comoescolhiamosprimeiroslugares,dizendo-lhes:
8Quandoporalguémforesconvidadoparaumafestade casamento,nãotesentesnoprimeirolugar,paraquenão sejaconvidadooutromaishonradodoquetu
9Eaquelequeteconvidou,eaele,vieretedisser:Dáo lugaraeste;etu,envergonhado,começarásaocuparo últimolugar
10Mas,quandoforesconvidado,vaieassenta-tenoúltimo lugar,paraque,quandovieroqueteconvidou,tediga: Amigo,sobemaisparacima;entãoseráshonradodiante dosqueestiveremcontigoàmesa.
11Porquetodoaquelequeasimesmoseexaltaserá humilhado;etodoaquelequeasimesmosehumilhaserá exaltado.
12Dissetambémaoqueohaviaconvidado:Quandoderes umjantarouumaceia,nãoconvidesosteusamigos,nem
osteusirmãos,nemosteusparentes,nemosteusvizinhos ricos;paraquenãosucedaqueelestambémtetornema convidar,etesejaissoretribuído
13Mas,quandofizeresumbanquete,convidaospobres,os aleijados,oscoxoseoscegos.
14Eserásabençoado,porqueelesnãotêmcomquete recompensar;masrecompensadoserásnaressurreiçãodos justos.
15E,ouvindoistoumdosqueestavamcomeleàmesa, disse-lhe:Bem-aventuradoaquelequecomerpãonoreino deDeus
16Entãolhedisse:Umhomemfezumagrandeceiae convidouamuitos.
17Eàhoradaceiaenviouoseuservoparadizeraos convidados:Vinde,porquetudojáestápreparado
18Etodosàumacomeçaramaescusar-se.Disse-lheo primeiro:Compreiumpedaçodeterra,eprecisoirvê-lo; peço-tequemetenhasporescusado
19Eoutrodisse:Compreicincojuntasdebois,evou experimentá-los;peço-tequemetenhasporescusado
20Eoutrodisse:Casei-mee,portanto,nãopossoir
21Entãoaqueleservoveioecontouestascoisasaoseu senhorEntãoodonodacasa,indignado,disseaoseuservo: Saidepressapelasruasebecosdacidade,etrazeaquios pobres,eosaleijados,eosmancos,eoscegos.
22Eoservodisse:Senhor,estáfeitocomoordenaste,e aindahálugar
23Entãoosenhordisseaoservo:Saipeloscaminhose valados,eobriga-osaentrar,paraqueaminhacasafique cheia
24Poiseuvosdigoquenenhumdaqueleshomensque foramconvidadosprovaráaminhaceia
25Eiamcomelegrandesmultidões;eele,voltando-se, disse-lhes:
26Sealguémvemamim,enãoaborreceaseupai,emãe, emulher,efilhos,eirmãos,eirmãs,eaindatambémàsua própriavida,nãopodesermeudiscípulo.
27Equalquerquenãolevaasuacruzenãomesegue,não podesermeudiscípulo
28Poisqualdevós,querendoconstruirumatorre,nãose sentaprimeiroecalculaosgastos,paraversetemcomque acabá-la?
29Paraque,depoisdeterlançadoosalicercesenãoa podendoacabar,todososqueaviremcomecemazombar dele,
30Dizendo:Estehomemcomeçouaconstruirenãopôde acabar
31Ouqualéoreique,indoàguerracontraoutrorei,não seassentaprimeiroparaconsultarsecomdezmilhomens poderáenfrentaroquevemcontraelecomvintemil?
32Ouentão,estandoooutroaindalonge,enviauma embaixadaepedecondiçõesdepaz.
33Assim,pois,todoaqueledentrevósquenãorenunciaa tudoquantopossui,nãopodesermeudiscípulo
34Osalébom;masseosalsetornarinsípido,comquese háderestaurar-lheosabor?
35Nãoéadequadoparaaterra,nemparaomonturo;mas oshomensolançamforaAquelequetemouvidospara ouvir,ouça
CAPÍTULO15
1Entãoseaproximavamdeletodosospublicanose pecadoresparaouvi-lo.
2Eosfariseuseosescribasmurmuravam,dizendo:Este recebepecadores,ecomecomeles
3Epropôs-lhesestaparábola:
4Qualdentrevós,possuindocemovelhas,eperdendouma delas,nãodeixaasnoventaenovenodeserto,evaiem buscadaqueseperdeu,atéencontrá-la?
5E,quandoaencontra,coloca-asobreosombros,cheiode alegria
6E,chegandoacasa,reúneosamigosevizinhos,dizendolhes:Alegrai-voscomigo,porquejáacheiaminhaovelha perdida
7Digo-vosqueassimhaverámaisalegrianocéuporum pecadorquesearrepende,doquepornoventaenovejustos quenãonecessitamdearrependimento
8Ouqualéamulherque,tendodezdracmas,seperder umadracma,nãoacendeacandeia,evarreacasa,ebusca diligentementeatéachá-la?
9E,quandoaencontra,reúneasamigasevizinhas, dizendo:Alegrai-voscomigo,porqueacheiadracmaque haviaperdido
10Euvosdigoque,damesmaforma,háalegriana presençadosanjosdeDeusporumpecadorquese arrepende
11Edisse:Umcertohomemtinhadoisfilhos: 12Eomaismoçodelesdisseaopai:Pai,dá-meapartedos bensquemecabeEelerepartiuentreelesosseusbens
13Poucosdiasdepois,ofilhomaisnovoajuntoutudoe partiuparaumaterralongínqua,ealidesperdiçouosseus bens,vivendodissolutamente
14E,havendoelegastotudo,houvenaquelaterrauma grandefome;ecomeçouapassarnecessidade
15Efoi,echegou-seaumdoscidadãosdaquelaterra,e esteoenviouaosseuscamposparaapascentarporcos.
16Edesejavaencheroestômagocomasalfarrobasqueos porcoscomiam;eninguémlhedavanada
17E,caindoemsi,disse:Quantosempregadosdemeupai têmpãocomfartura,eeuaquiaquipereçodefome!
18Levantar-me-ei,eireitercommeupai,edir-lhe-ei:Pai, pequeicontraocéueperanteti.
19Ejánãosoudignodeserchamadoteufilho;trata-me comoumdosteusempregados
20Eeleselevantou,efoiparaseupai.Masquandoele aindaestavalonge,seupaioviu,emoveu-sedecompaixão, ecorrendo,elançou-se-lheaopescoço,ebeijou-o.
21Eofilholhedisse:Pai,pequeicontraocéuediantede ti;jánãosoudignodeserchamadoteufilho
22Masopaidisseaosseusservos:Trazeidepressaa melhorroupa,vesti-anele,colocai-lheumanelnodedoe sandáliasnospés
23Etrazeiobezerrocevado,ematai-o;ecomamos,e alegremo-nos
24Poisestemeufilhoestavamorto,ereviveu;estava perdido,efoiachado.Ecomeçaramaalegrar-se.
25Ora,oseufilhomaisvelhoestavanocampo;e,ao voltareaproximar-sedacasa,ouviuamúsicaeasdanças
26E,chamandoumdosservos,perguntou-lheoqueera aquilo
27Eelelhedisse:Teuirmãochegou,eteupaimatouo bezerrocevado,porqueorecebeusãoesalvo.
28Eeleseindignou,enãoqueriaentrar;entãoseupaisaiu, einstavacomele.
29E,respondendoele,disseaopai:Eisquetesirvohá tantosanos,semnuncatransgrediroteumandamento;e nuncamedesteumcabritoparaalegrar-mecomosmeus amigos.
30Mas,vindoesteteufilho,quedesperdiçouosteusbens comasmeretrizes,matasteparaeleobezerrocevado
31Eelelhedisse:Filho,tusempreestáscomigo,etodasas minhascoisassãotuas
32Erajustoquenosregozijássemosenosalegrássemos, porqueesteteuirmãoestavamortoereviveu;estava perdidoefoiachado
CAPÍTULO16
1Edissetambémaosseusdiscípulos:Haviaumcerto homemrico,oqualtinhaummordomo,eestefoiacusado peranteelededissiparosseusbens
2E,chamando-o,disse-lhe:Porqueouçoistodeti?Presta contasdatuamordomia,porquejánãopoderássermais mordomo
3Entãooadministradordisseconsigo:Quefarei?Poiso meusenhormetiraaadministração;nãopossocavar;de mendigar,tenhovergonha
4Jádecidioquefarei,paraque,quandofordestituídoda mordomia,merecebamemsuascasas
5Então,chamouasicadaumdosdevedoresdoseusenhor eperguntouaoprimeiro:Quantodevesaomeusenhor?
6Eeledisse:CemmedidasdeazeiteEelelhedisse:Toma atuaconta,esenta-tedepressa,eescrevecinquenta
7Entãoeledisseaoutro:Etu,quantodeves?Eeledisse: CemmedidasdetrigoEeledisse-lhe:Tomaatuaconta,e escreveoitenta
8Eosenhorelogiouoadministradorinfiel,porqueagiu sabiamente;porqueosfilhosdestemundosãomaissábios nasuageraçãodoqueosfilhosdaluz
9Eeuvosdigo:Fazeiamigoscomasriquezasdainjustiça, paraque,quandoestasvosfaltarem,vosrecebamelesnas moradaseternas
10Queméfielnomínimo,tambéméfielnomuito;equem éinjustonomínimo,tambéméinjustonomuito
11Se,pois,nasriquezasinjustasnãofostesfiéis,quemvos confiaráasverdadeiras?
12Esenoalheionãofostesfiéis,quemvosdaráoqueé vosso?
13Nenhumservopodeserviradoissenhores;porqueou hádeodiarumeamarooutro,ousededicaráaume desprezaráooutroNãopodeisserviraDeuseaMamom 14Osfariseus,queeramgananciosos,ouviamtodasessas coisasezombavamdele
15Eelelhesdisse:Vóssoisosquevosjustificaisavós mesmosdiantedoshomens,masDeusconheceosvossos corações;porqueoqueentreoshomenséelevado,perante Deuséabominação.
16AleieosprofetasvigoraramatéJoão;desdeentãoé anunciadooreinodeDeus,etodohomemesforça-sepor entrarnele.
17Eémaisfácilpassarocéueaterradoquecairumtilda lei
18Todoaquelequerepudiasuamulheresecasacomoutra, cometeadultério;etodoaquelequesecasacomaquefoi repudiadapelomarido,cometeadultério
19Haviaumhomemricoquesevestiadepúrpuraede linhofinoeseregalavaesplendidamentetodososdias.
20Eestavaaliumcertomendigo,chamadoLázaro,que jaziacobertodeúlceras,àsuaporta
21Edesejavaalimentar-secomasmigalhasquecaíamda mesadorico;eospróprioscãesvinhamlamber-lheas feridas
22Eaconteceuquemorreuomendigo,efoilevadopelos anjosparaoseiodeAbraão;morreutambémorico,efoi sepultado;
23Enoinferno,levantandoosolhos,estandoem tormentos,viuaolongeAbraão,eLázaronoseuseio
24E,clamando,disse:PaiAbraão,temmisericórdiade mim,eenviaLázaro,paraquemolhenaáguaapontado dedoemerefresquealíngua,porqueestouatormentado nestachama.
25Disse,porém,Abraão:Filho,lembra-tedequerecebeste osteusbensemtuavida,eLázarosomentemales;agora, porém,eleéconsolado,etuatormentado.
26Ealémdetudoisso,entrenósevósestápostoum grandeabismo,demodoqueosquequerempassardaqui paravósnãopodem,nemosquequerempassardalipara nós
27Entãoeledisse:Rogo-te,pois,ópai,queomandesà casademeupai.
28Porquetenhocincoirmãos;paraquelhesdêtestemunho, paraqueelesnãovenhamtambémparaestelugarde tormento.
29Disse-lheAbraão:ElestêmMoiséseosprofetas; ouçam-nos
30Eeledisse:Não,paiAbraão;massealguémdentreos mortosfossetercomeles,arrepender-se-iam
31Eelelhedisse:SenãoouvemaMoiséseaosprofetas, tampoucoacreditarão,aindaqueressuscitealguémdentre osmortos
CAPÍTULO17
1Entãodisseaosdiscípulos:Éimpossívelquenãovenham escândalos;masaidaqueleporquemvierem!
2Melhorlheforaqueselhependurasseaopescoçouma pedrademoinhoefosselançadoaomar,doquefazer tropeçarumdestespequeninos.
3Tomaicuidadodevósmesmos:seteuirmãopecarcontra ti,repreende-o;eseelesearrepender,perdoa-lhe.
4Esepecarcontratisetevezesnodia,esetevezesvierter contigo,dizendo:Estouarrependido;tulheperdoarás
5EdisseramosapóstolosaoSenhor:Aumenta-nosafé
6EdisseoSenhor:Setivésseisfécomoumgrãode mostarda,diríeisaestafigueirabrava:Desarraiga-tee planta-tenomar;eelavosobedeceria
7Masqualdevós,tendoumservoalavrarouaapascentar ogado,lhedirá,quandoelevoltardocampo:Vai,e assenta-teàmesa?
8Enãolhediráantes:Prepara-meaceia,ecinge-te,e serve-me,atéqueeutenhacomidoebebido;edepois comerástuebeberás?
9Porventura,eleagradeceaoservoporquefezoquelhe foiordenado?Eunãodigo
10Assimtambémvós,quandofizerdestudooquevosfor ordenado,dizei:Somosservosinúteis;fizemosapenaso quedevíamosfazer
11Eaconteceuque,indoeleparaJerusalém,passoupelo meiodaSamariaedaGalileia.
12E,entrandoeleemcertaaldeia,saíram-lheaoencontro dezleprosos,osquaispararamdelonge 13E,levantandoavoz,disseram:Jesus,Mestre,tem misericórdiadenós
14Equandoosviu,disse-lhes:Ide,mostrai-vosaos sacerdotesEaconteceuque,indoeles,ficaramlimpos 15Eumdeles,vendoqueestavacurado,voltou,e glorificouaDeusemaltavoz, 16Eprostrou-secomorostoemterraaosseuspés,dandolhegraças;eesteerasamaritano
17EJesus,respondendo,disse:Nãoforamlimpososdez? Eondeestãoosnove?
18NãoseachouquemvoltasseparadarglóriaaDeus, senãoesteestrangeiro.
19Edisse-lhe:Levanta-teevai;atuafétesalvou 20E,interrogadopelosfariseussobrequandoviriaoreino deDeus,respondeu-lhes:OreinodeDeusnãovemcom aparênciaexterior
21Nemdirão:Ei-loaqui!ou:Ei-loali!porqueeisqueo reinodeDeusestádentrodevós.
22Edisseaosdiscípulos:Diasvirãoemquedesejareisver umdosdiasdoFilhodohomem,enãoovereis
23Eelesvosdirão:Ei-losaqui;ou:Ei-losali;nãovades apóseles,nemossigais
24Porque,assimcomoorelâmpago,fuzilandoemuma extremidadedocéu,iluminaatéaoutraextremidade,assim serátambémoFilhodohomemnoseudia
25Masprimeiroénecessárioqueelepadeçamuitascoisas, equesejarejeitadoporestageração.
26EcomoaconteceunosdiasdeNoé,assimserátambém nosdiasdoFilhodohomem
27Elescomiam,bebiam,casavamedavam-seem casamento,atéodiaemqueNoéentrounaarca,eveioo dilúvioeosdestruiuatodos
28DamesmaformaaconteceunosdiasdeLó:comiam, bebiam,compravam,vendiam,plantavameedificavam;
29MasnodiaemqueLósaiudeSodomachoveudocéu fogoeenxofreeosdestruiuatodos.
30AssimseránodiaemqueoFilhodohomemseháde manifestar
31Naqueledia,quemestivernoterraço,tendoosseus pertencesemcasa,nãodesçaparatirá-los;equemestiver nocampo,tambémnãovolteparatrás.
32Lembre-sedamulherdeLó
33Todoaquelequeprocurarsalvarasuavida,perdê-la-á; etodoaquelequeperderasuavida,preservá-la-á
34Euvosdigoquenaquelanoiteestarãodoishomens numacama;umserálevado,eooutroserádeixado
35Duasmulheresestarãomoendojuntas;umaserátomada, eaoutradeixada
36Doishomensestarãonocampo;umserálevado,eo outrodeixado.
37Eelesresponderam,edisseram-lhe:Onde,Senhor?E elelhesdisse:Ondeestiverocorpo,aíseajuntarãoas águias.
CAPÍTULO18
1Epropôs-lhesumaparábolasobreodeverdeorarsempre enuncadesfalecer.
2Dizendo:Havianumacidadeumjuizquenãotemiaa Deus,nemrespeitavaohomem
3Ehavianaquelacidadeumaviúva,eelaveioaele, dizendo:Faze-mejustiçacontraomeuadversário.
4Eelenãoquisporalgumtempo;masdepoisdisse consigomesmo:AindaqueeunãotemaaDeus,nem respeiteoshomens,
5Contudo,comoestaviúvameincomoda,eulhefarei justiça,paraqueelanãovenhameimportunar continuamente
6EdisseoSenhor:Ouvioquedizojuizinjusto
7EDeusnãofarájustiçaaosseusescolhidos,queclamam aelediaenoite,aindaqueeleostenhaporlongosperíodos detempo?
8Digo-vosqueelelhesfarájustiçadepressa.Contudo, quandooFilhodohomemvier,porventuraencontraráféna terra?
9Edisseestaparábolaaalgunsqueconfiavamemsi mesmos,crendoqueeramjustos,edesprezavamosoutros: 10Doishomenssubiramaotemploparaorar;umera fariseu,eooutro,publicano.
11Ofariseu,depé,oravaconsigodestamaneira:ÓDeus, graçastedouporquenãosoucomoosdemaishomens, roubadores,injustoseadúlteros,nemaindacomeste publicano
12Jejuoduasvezesnasemanaedouodízimodetudoo quepossuo.
13Opublicano,porém,estandoempé,delonge,nem aindaquerialevantarosolhosaocéu,masbatianopeito, dizendo:ÓDeus,sêpropícioamim,pecador.
14Digo-vosqueestedesceujustificadoparasuacasa,e nãoaquele;porquetodoaquelequeasimesmoseexalta seráhumilhado,etodoaquelequeasimesmosehumilha seráexaltado
15Etraziam-lhetambémcrianças,paraqueastocasse; masosseusdiscípulos,vendoisso,osrepreendiam.
16MasJesus,chamando-osparasi,disse:Deixaiviramim ascriançasenãoasimpeçais,porquedostaiséoreinode Deus.
17Emverdadevosdigoquequalquerquenãorecebero reinodeDeuscomoumacriança,demodoalgumentrará nele.
18Eperguntou-lheumcertopríncipe:BomMestre,que fareiparaherdaravidaeterna?
19EJesuslhedisse:Porquemechamasbom?Ninguémé bom,senãoum,queéDeus
20Tuconhecesosmandamentos:Nãoadulterarás,não matarás,nãofurtarás,nãodirásfalsotestemunho,honrateu paietuamãe
21Eeledisse:Tudoissotenhoguardadodesdeaminha mocidade
22QuandoJesusouviuisso,disse-lhe:Aindatefaltauma coisa:vendetudoquantotens,reparte-opelospobres,e terásumtesouronocéu;depois,vemesegue-me
23E,ouvindoeleisto,ficoumuitotriste,porqueeramuito rico.
24EJesus,vendoqueeleestavamuitotriste,disse:Quão dificilmenteentrarãonoreinodeDeusosquetêmriquezas!
25Porqueémaisfácilpassarumcamelopelofundode umaagulha,doqueentrarumriconoreinodeDeus.
26Eosqueouviramissodisseram:Quempodeentãoser salvo?
27Eeledisse:Ascoisasquesãoimpossíveisaoshomens sãopossíveisaDeus
28EntãoPedrodisse:Eisquenósdeixamostudoete seguimos.
29Edisse-lhes:Emverdadevosdigoqueninguémhá,que tenhadeixadocasa,oupais,ouirmãos,oumulher,ou filhos,poramordoreinodeDeus,
30Quenãoreceberámuitomaisnestemundo,enomundo vindouroavidaeterna.
31Então,tomandoconsigoosdoze,disse-lhes:Eisque subimosaJerusalém,esecumpriránoFilhodohomem tudooquepelosprofetasestáescrito.
32Poiseleseráentregueaosgentios,eescarnecido,e injuriado,ecuspido;
33Eaçoitá-lo-ão,ematá-lo-ão;eaoterceirodia ressuscitará
34Eelesnadadistoentendiam;eestapalavralhesera encoberta,enãoentendiamoquesedizia.
35Eaconteceuque,quandoelejáestavapertodeJericó, umcegoestavasentadoàbeiradocaminho,mendigando 36E,ouvindoamultidãopassar,perguntouoqueera aquilo
37Edisseram-lhequeJesusNazarenopassava
38Eclamou,dizendo:Jesus,FilhodeDavi,tem misericórdiademim
39Eosqueiamàfrenterepreendiam-no,paraquese calasse;ele,porém,clamavaaindamais:FilhodeDavi, temmisericórdiademim
40EJesus,levantando-se,mandouquelhotrouxessem;e, chegandoele,perguntou-lhe:
41Dizendo:Quequeresquetefaça?Eeledisse:Senhor, queeutorneaver
42Disse-lheJesus:Vê;atuafétesalvou.
43Eimediatamenterecuperouavista,eoseguiu, glorificandoaDeus;etodoopovo,vendoisto,dava louvoresaDeus.
CAPÍTULO19
1EJesusentrouepassouporJericó
2EeisquehaviaaliumhomemchamadoZaqueu,queera chefedospublicanoseerarico.
3EprocuravaverquemeraJesus;enãopodia,porcausa damultidão,porqueeradepequenaestatura.
4E,correndoadiante,subiuaumsicômoroparavê-lo, porquehaviadepassarporali
5QuandoJesuschegouàquelelugar,olhouparacima,viuoedisse-lhe:Zaqueu,descedepressa,porquehojeme convémficaremtuacasa
6Eeledesceudepressa,eorecebeucomalegria
7E,vendo-otodos,murmuravam,dizendo:Foihospedarseemcasadeumhomempecador
8EntãoZaqueu,levantando-se,disseaoSenhor:Eisaqui, Senhor,douaospobresmetadedosmeusbens;e,seem algumacoisadealguémtenhodefraudadoalguém,restituolhequatrovezesmais.
9Edisse-lheJesus:Hojeveioasalvaçãoaestacasa,pois tambémesteéfilhodeAbraão
10PorqueoFilhodohomemveiobuscaresalvaroquese haviaperdido.
11Ouvindoelesestascoisas,Jesusacrescentouuma parábola,porqueestavapertodeJerusalémeeles pensavamqueoreinodeDeusestavaprestesase manifestar
12Disse,pois,Jesus:Certohomemnobrepartiuparauma terralongínqua,afimdetomarpossedeumreinoedepois voltar
13E,chamandodezservos,deu-lhesdezminas,edisselhes:Negociaiatéqueeuvenha
14Masosseusconcidadãosodiavam-noeenviaramapós eleumamensagem,dizendo:Nãoqueremosqueestereine sobrenós
15Eaconteceuque,quandoelevoltou,tendotomado possedoreino,entãoordenouquefossemchamados aquelesservosaquemelehaviadadoodinheiro,paraque elepudessesaberquantocadaumhavialucrado negociando.
16Entãoveiooprimeiro,dizendo:Senhor,atuamina rendeudezminas
17Eelelhedisse:Bemestá,bomservo;porquenomínimo fostefiel,sobredezcidadesterásautoridade
18Veioosegundo,dizendo:Senhor,atuaminarendeu cincominas.
19Edisse-lhetambém:Sêtutambémsobrecincocidades 20Eveiooutro,dizendo:Senhor,eisaquiatuamina,que guardeinumlenço.
21Poiseutinhamedodeti,porqueésumhomemsevero, quetirasoquenãopusesteeceifasoquenãosemeaste
22Eelelhedisse:Pelatuabocatejulgarei,servomau. Sabiasqueeusouhomemsevero,quetomooquenãopus, eceifooquenãosemeei
23Porque,então,nãopusesteomeudinheironobanco, paraque,quandoeuviesse,oexigissecomjuros?
24Edisseaosqueestavamperto:Tirai-lheaminaedai-a aoquetemdezminas.
25(Eeleslhedisseram:Senhor,eletemdezminas)
26Poiseuvosdigoqueatodooquetem,dar-se-lhe-ámais; masaoquenãotem,atéaquiloquetemser-lhe-átirado.
27Masaquelesmeusinimigos,quenãoquiseramqueeu reinassesobreeles,trazei-osaqui,ematai-osdiantede mim.
28E,tendoditoisto,iaadiante,subindoparaJerusalém
29Eaconteceuque,quandochegoupertodeBetfagéede Betânia,aomontechamadodasOliveiras,envioudoisdos seusdiscípulos,
30Dizendo:Ideàaldeiaqueestádefrontedevós;e,ao entrardes,encontrareispresoumjumentinhoemqueainda ninguémmontou;soltai-oetrazei-oaqui
31Esealguémvosperguntar:Porqueosoltais?assimlhe respondereis:PorqueoSenhorprecisadele.
32Eosqueforamenviadosforam,eencontraramtudo comoelelhesdissera
33E,quandoestavamsoltandoojumentinho,osseus donoslhesdisseram:Porquesoltaisojumentinho?
34Eelesdisseram:OSenhorprecisadele.
35Etrouxeram-noaJesus,elançaramosseusmantos sobreojumentinho,efizeramJesusmontar
36E,enquantoeleia,outrosestendiamassuasvestesno caminho
37E,quandojáestavaperto,àdescidadoMontedas Oliveiras,todaamultidãodosdiscípuloscomeçoua alegrar-seealouvaraDeusemaltavoz,portodasas maravilhasquetinhamvisto;
38Dizendo:BenditooReiquevememnomedoSenhor; paznocéu,eglórianasalturas
39Ealgunsfariseusdentreamultidãolhedisseram: Mestre,repreendeosteusdiscípulos.
40Eele,respondendo,disse-lhes:Digo-vosque,seestesse calarem,asprópriaspedrasclamarão
41E,quandochegouperto,viuacidadeechorousobreela,
42Dizendo:Ah!Setuconhecessestambém,aomenos nesteteudia,oqueàtuapazpertence!Masagoraissoestá encobertoaosteusolhos!
43Porquediasvirãosobretiemqueosteusinimigoste cercarãodetrincheiras,etecercarão,eteapertarãode todososlados
44Etederrubarão,atieaosteusfilhosquedentrodeti estiverem;enãodeixarãoemtipedrasobrepedra,porque nãoconhecesteotempodatuavisitação
45E,entrandonotemplo,começouaexpulsarosqueali vendiameosquecompravam;
46Dizendo-lhes:Estáescrito:Aminhacasaserácasade oração;masvósatendesconvertidoemcovildeladrões
47Eeleensinavatodososdiasnotemplo.Masos principaissacerdotes,osescribaseoschefesdopovo procuravammatá-lo
48Enãoachavamoquefazer,porquetodoopovoestava muitoatentoparaoouvir
CAPÍTULO20
1Eaconteceuque,numdaquelesdias,ensinandoeleo povonotemplo,eanunciandooevangelho,sobrevieramos principaissacerdotes,osescribaseosanciãos,
2Efalou-lhe,dizendo:Dize-nos,comqueautoridadefazes tuestascoisas?Ouqueméoquetedeuestaautoridade?
3Eele,respondendo,disse-lhes:Eutambémvos perguntareiumacoisa;respondei-me: 4ObatismodeJoãoeradocéuoudoshomens?
5Eelesarrazoavamentresi,dizendo:Sedissermos:Do céu,eledirá:Então,porquenãocrestesnele?
6Massedissermos:Doshomens,todoopovonos apedrejará,porqueestáconvencidodequeJoãoeraprofeta
7Eelesresponderamquenãosabiamdeondeera
8EJesuslhesdisse:Nemeuvosdigocomqueautoridade façoestascoisas
9Entãocomeçouadizeraopovoestaparábola:Um homemplantouumavinha,arrendou-aaunslavradorese ausentou-sedopaíspormuitotempo
10Enodevidotempoenviouumservoaoslavradores, paraquelhedessemdofrutodavinha;masoslavradoreso espancarameomandaramemborademãosvazias
11Eenviounovamenteoutroservo;maselestambémo espancaram,eoinsultaram,eomandaramemborademãos vazias
12Eenviouaindaumterceiro;maselestambémoferiram eoexpulsaram
13Entãodisseosenhordavinha:Quefarei?Enviareio meufilhoamado;podeserqueoreverenciemquandoo virem
14Mas,quandooslavradoresoviram,arrazoaramentresi, dizendo:Esteéoherdeiro;vinde,matemo-lo,paraquea herançasejanossa
15Então,elesoexpulsaramdavinhaeomataram.Que lhesfará,pois,osenhordavinha?
16Eleviráedestruiráesseslavradores,edaráavinhaa outrosEquandoouviramisso,disseram:Deusnãopermita 17E,olhandoparaeles,disse:Quequerdizer,pois,isto queestáescrito:Apedraqueosconstrutoresrejeitaram, essaveioaserapedraangular?
18Todoaquelequecairsobreestapedraserádespedaçado; masaquelesobrequemelacairseráreduzidoapó
19Eosprincipaissacerdoteseosescribas,namesmahora, procuravamdeitar-lheasmãos,mastemeramopovo, porqueentenderamquecontraelesdisseraestaparábola 20Eelesovigiaram,eenviaramespias,quesefingiam justos,parapoderemapanharassuaspalavras,eentregá-lo aopodereautoridadedogovernador
21Eperguntaram-lhe,dizendo:Mestre,sabemosquefalas eensinasretamente,enãofazescasodaaparênciade ninguém,masensinasocaminhodeDeuscomverdade 22É-noslícitodartributoaCésar,ounão?
23Maselepercebeuaastúciadelesedisse-lhes:Porque metentais?
24Mostrai-meumdenário.Dequeméaimagemea inscrição?Elesresponderamedisseram:DeCésar 25Edisse-lhes:Dai,pois,aCésaroqueédeCésar,ea DeusoqueédeDeus.
26Enãopuderamapreenderassuaspalavrasdiantedo povo;emaravilharam-sedasuaresposta,ecalaram-se 27Então,aproximaram-sedelealgunsdossaduceus,que dizemnãohaverressurreição,eperguntaram-lhe:
28Dizendo:Mestre,Moisésnosdeixouescritoque,se morreroirmãodealguém,tendomulher,emorrersem filhos,oirmãodelecasecomaviúvaesuscite descendênciaaoirmão
29Havia,pois,seteirmãos;oprimeirocasou-seemorreu semfilhos
30Osegundocasou-secomela,masmorreusemdeixar filhos.
31Eoterceirotomou-a,edomesmomodoossetetambém; enãodeixaramfilhos,emorreram
32Porfim,morreutambémamulher.
33Portanto,naressurreição,dequaldeleselaseráesposa? Poisseteativeramporesposa
34EJesus,respondendo,disse-lhes:Osfilhosdestemundo casam-seedão-seemcasamento;
35Masosqueforemhavidospordignosdealcançaro mundovindouro,earessurreiçãodentreosmortos,nemse casam,nemsãodadosemcasamento;
36Enãopodemmaismorrer,porquesãoiguaisaosanjos, esãofilhosdeDeus,sendofilhosdaressurreição.
37Ora,queosmortoshãoderessuscitar,opróprioMoisés omostrou,napassagemdasarça,quandochamaaoSenhor DeusdeAbraão,DeusdeIsaqueeDeusdeJacó
38PorqueelenãoéDeusdemortos,masdevivos;porque paraeletodosvivem.
39Responderam,pois,algunsdosescribas:Mestre, dissestebem
40Edepoisdissonãoousarammaislhefazernenhuma pergunta
41Eelelhesdisse:ComodizemqueoCristoéfilhode Davi?
42EopróprioDavidiznolivrodosSalmos:OSENHOR disseaomeuSenhor:Assenta-teàminhadireita, 43Atéqueeuponhaosteusinimigosporescabelodosteus pés
44Davi,pois,ochamadeSenhor;comoéele,pois,seu filho?
45Então,quandotodoopovooouviu,disseaosseus discípulos:
46Acautelai-vosdosescribas,quegostamdeandarcom vestescompridas,egostamdassaudaçõesnaspraças,dos primeirosassentosnassinagogas,edosprimeiroslugares nosbanquetes;
47Quedevoramascasasdasviúvas,e,paradisfarçar, fazemlongasorações;estesreceberãomaiorcondenação.
CAPÍTULO21
1E,levantandoosolhos,viuosricoslançandoassuas ofertasnocofre
2Eviutambémumapobreviúvaquealilançavaduas pequenasmoedas
3Edisse:Emverdadevosdigoqueestapobreviúvadeu maisdoquetodos;
4Porquetodosaquelesderamdoquelhessobrava;mas esta,dasuapobreza,deutudooquetinhaparaoseu sustento.
5E,falandoalgunsdotemplo,comoestavaornadocom formosaspedrasedádivas,disseele:
6Quantoaestascoisasquevedes,diasvirãoemquenão ficarápedrasobrepedra,quenãosejaderrubada
7Eperguntaram-lhe,dizendo:Mestre,quandosucederão estascoisas?Equesinalhaveráquandoelasestiverempara acontecer?
8Eeledisse:Acautelai-vos,paraquenãovosenganeis; porquemuitosvirãoemmeunome,dizendo:Eusouo Cristo;eotempoestápróximo;portanto,nãovadesapós eles
9Mas,quandoouvirdesfalardeguerrasetumultos,não vosassusteis,porqueprimeiroénecessárioqueessas coisasaconteçam;masofimnãoserálogo
10Entãolhesdisse:Levantar-se-ánaçãocontranação,e reinocontrareino
11Ehaveráemvárioslugaresgrandesterremotos,efomes, epestes;ehaverácoisasespantosas,egrandessinaisdo céu
12Masantesdetodasessascoisaslançarãomãodevós,e vosperseguirão,entregando-vosàssinagogaseàsprisões, econduzindo-vosàpresençadereisegovernadores,por causadomeunome
13Eissovosservirádetestemunho.
14Propusestes,pois,emvossoscoraçõesnãopremeditar comohaveisderesponder
15Porqueeuvosdareibocaesabedoria,aquetodosos vossosadversáriosnãopoderãocontradizernemresistir
16Esereisentreguesatépelosvossospais,eirmãos,e parentes,eamigos;ematarãoalgunsdevós
17Esereisodiadosdetodosporcausadomeunome
18Masnãoseperderáumsócabelodavossacabeça.
19Navossapaciênciapossuíasvossasalmas
20EquandovirdesJerusalémcercadadeexércitos,sabei entãoqueasuadesolaçãoestápróxima.
21Então,osqueestiveremnaJudeiafujamparaosmontes; eosqueestiveremnomeiodelasaiam;eosqueestiverem noscamposnãoentremnela.
22Porquediasdevingançasãoestes,paraquesecumpram todasascoisasqueestãoescritas
23Masaidasqueestiveremgrávidas,edasque amamentaremnaquelesdias!porquehaverágrande angústianaterra,eirasobreestepovo
24Ecairãoaofiodaespada,eparatodasasnaçõesserão levadoscativos;eJerusalémserápisadapelosgentios,até queostemposdestessecompletem.
25Ehaverásinaisnosol,enalua,enasestrelas;esobrea terraangústiadasnações,emperplexidade;omareas ondasbramindo;
26Oscoraçõesdoshomensdesmaiarãodeterrorepela expectaçãodascoisasquesobrevirãoaomundo;porqueos poderesdoscéusserãoabalados.
27EentãoverãoviroFilhodohomemnumanuvem,com poderegrandeglória
28Quandoessascoisascomeçaremaacontecer,exultaie levantaiasvossascabeças,porqueavossaredençãoestá próxima
29Edisse-lhesumaparábola:Olhaiparaafigueira,epara todasasárvores;
30Quandoelasbrotam,vocêsveemesabemporsi mesmosqueoverãojáestápróximo.
31Assimtambémvós,quandovirdesaconteceremestas coisas,sabeiqueoreinodeDeusestápróximo
32Emverdadevosdigoquenãopassaráestageraçãoaté quetudoissoaconteça
33Océueaterrapassarão,masasminhaspalavrasnão passarão.
34Etomaicuidadodevósmesmos,paraqueosvossos coraçõesnãofiquemsobrecarregadoscomagula,a embriaguezeoscuidadosdestavida,eaquelediavos sobrevenhadeimproviso
35Porquevirácomoumlaçosobretodososquehabitam nafacedetodaaterra.
36Vigiai,pois,emtodootempo,orando,paraquepossais escapardetodasestascoisasquehãodeacontecer,eestar empédiantedoFilhodohomem.
37Eduranteodiaensinavanotemplo,eànoite,saindo, ficavanomontechamadoMontedasOliveiras
38Etodoopovoiatercomelenotemplo,demanhãcedo, paraoouvir
CAPÍTULO22
1Aproximava-seafestadospãesázimos,chamadaPáscoa 2Eosprincipaissacerdoteseosescribasprocuravamum mododematá-lo,porquetemiamopovo
3EntãoSatanásentrouemJudas,chamadoIscariotes,que eraumdosdoze
4Eelefoietratoucomosprincipaissacerdotesecomos capitãessobrecomolhoentregaria.
5Eelesficaramcontenteseconcordaramemlhedar dinheiro
6Eeleprometeu,ebuscouoportunidadeparalhoentregar, naausênciadamultidão
7Chegouentãoodiadospãesázimos,emqueera necessáriosacrificarapáscoa.
8EenviouPedroeJoão,dizendo:Ide,preparai-nosa páscoa,paraqueacomamos.
9Eeleslhedisseram:Ondequeresquefaçamosos preparativos?
10Edisse-lhes:Eisque,quandotiverdesentradonacidade, vosencontraráumhomemlevandoumcântarodeágua; segui-oatéacasaemqueeleentrar
11Edireisaodonodacasa:OMestretepergunta:Onde estáoaposentoemqueheidecomeraPáscoacomosmeus discípulos?
12Eelevosmostraráumgrandecenáculomobiliado;ali fazeiospreparativos
13Eforam,eacharamcomolhesdissera;eprepararama páscoa.
14E,chegadaahora,sentou-seàmesa,ecomeleosdoze apóstolos
15Edisse-lhes:Desejeimuitocomerconvoscoestapáscoa, antesquepadeça;
16Porqueeuvosdigoquenãoacomereimaisatéqueela secumpranoreinodeDeus.
17E,tomandoocálice,ehavendodadograças,disse: Tomai-o,ereparti-oentrevós;
18Poiseuvosdigoquenãobebereimaisdofrutoda videira,atéquevenhaoreinodeDeus
19E,tomandoopão,ehavendodadograças,partiu-oe deu-lho,dizendo:Istoéomeucorpo,queporvósédado; fazeiistoemmemóriademim
20Semelhantemente,depoisdaceia,tomouocálice, dizendo:Estecáliceéonovotestamentonomeusangue, queéderramadoporvós
21Maseisqueamãodoquemetraiestácomigoàmesa
22E,naverdade,oFilhodohomemvai,comoestava determinado;masaidaquelehomemporquemeleétraído!
23Ecomeçaramaperguntarentresiqualdelesseriaoque fariaisto.
24Ehouvetambémcontendaentreelessobrequaldeles pareciaseromaior
25Eelelhesdisse:Osreisdosgentiosexercemdomínio sobreeles,eosqueexercemautoridadesobreelessão chamadosbenfeitores
26Masvósnãosereisassim;antes,omaiorentrevósseja comoomenor;equemgoverna,comoaquelequeserve
27Poisqualémaior:quemestáàmesa,ouquemserve? Nãoémaiorquemestáàmesa?Maseuestouentrevocês comoaquelequeserve
28Vóssoisosquepermanecestescomigonasminhas tentações
29Eeuvosconfirooreino,assimcomomeuPaime conferiuoreino;
30Paraquecomaisebebaisàminhamesanomeureino,e vosassenteissobretronos,parajulgarasdozetribosde Israel
31EdisseoSenhor:Simão,Simão,eisqueSatanásvos pediuparavospeneirarcomotrigo
32Maseurogueiporti,paraqueatuafénãodesfaleça;e tu,quandoteconverteres,fortaleceteusirmãos
33Edisse-lhe:Senhor,estouprontoaircontigoatéà prisãoeàmorte.
34Eeledisse:Digo-te,Pedro,quenãocantaráhojeogalo antesquetrêsvezesneguesquemeconheces
35Eelelhesdisse:Quandovosenvieisembolsa,nem alforje,nemalparcas,faltou-vosalgumacoisa?Eeles disseram:Nada
36Entãolhesdisse:Masagora,quemtembolsa,tome-a,e tambémoseualforje;equemnãotemespada,vendaasua capaecompreuma
37Poiseuvosdigoqueimportaquesecumpraemmim aquiloqueestáescrito:Ecomostransgressoresfoicontado; porqueoquemedizrespeitotemfim
38Eelesdisseram:Senhor,eisaquiduasespadasEele lhesdisse:Basta
39E,saindo,foi,comocostumava,paraoMontedas Oliveiras;etambémosseusdiscípulososeguiram.
40E,quandochegouàquelelugar,disse-lhes:Orai,para quenãoentreisemtentação
41Eapartou-sedelescercadeumtirodepedra;e,pondosedejoelhos,orava,
42Dizendo:Pai,sequeres,passademimestecálice; todavianãosefaçaaminhavontade,masatua.
43Eapareceu-lheumanjodocéu,queofortalecia
44E,postoemagonia,oravamaisintensamente;eoseu suortornou-secomograndesgotasdesangue,quecorriam atéaochão
45E,levantando-sedaoração,foiparaosseusdiscípulos, eachou-osdormindodetristeza.
46Edisse-lhes:Porqueestaisdormindo?Levantai-vose orai,paraquenãoentreisemtentação
47E,estandoeleaindaafalar,eisquesurgiuumamultidão; eaquelequesechamavaJudas,umdosdoze,iaadiante deles,eaproximou-sedeJesusparaobeijar
48MasJesuslhedisse:Judas,comumbeijotraisoFilho dohomem?
49Quandoosqueestavamaoredordeleviramoque aconteceria,disseram-lhe:Senhor,feriremosàespada?
50Eumdelesferiuoservodosumosacerdote,ecortoulheaorelhadireita
51EJesus,respondendo,disse:Deixai-vosficaratéaqui.E, tocando-lheaorelha,ocurou
52EntãoJesusdisseaosprincipaissacerdotes,aoscapitães dotemploeaosanciãosquetinhamvindotercomele: Saístescomespadasevarapaus,comoparadeterum salteador?
53Todososdiaseuestavaconvosconotemplo,enão estendestesasmãoscontramim;masestaéavossahorae opoderdastrevas
54Então,tomando-o,olevarameointroduziramnacasa dosumosacerdoteEPedroseguiadelonge
55E,tendoelesacendidofogonomeiodopátio,eestando todosjuntossentados,Pedrosentou-senomeiodeles
56Masumacriada,vendo-osentadopertodofogo,olhou paraeleedisse:Estehomemtambémestavacomele
57Eelenegou,dizendo:Mulher,nãooconheço.
58E,poucodepois,outrooviu,edisse:Tutambémés delesEPedrodisse:Homem,eunãosou
59E,depoisdequaseumahora,outroafirmoucom segurança,dizendo:Verdadeiramenteestetambémestava comele,porqueégalileu.
60EdissePedro:Homem,nãoseioquedizesE imediatamente,estandoeleaindaafalar,cantouogalo
61EoSenhor,virando-se,olhouparaPedro.EPedro lembrou-sedapalavradoSenhor,comolhedissera:Antes queogalocante,trêsvezesmenegarás
62E,saindoPedrodali,chorouamargamente
63EoshomensqueprendiamJesuszombavamdeleeo espancavam
64E,vendando-lheosolhos,bateram-lhenorosto,e perguntaram-lhe,dizendo:Profetiza,queméquetebateu?
65Emuitasoutrascoisasblasfemavamcontraele
66E,logoqueamanheceu,reuniram-seosanciãosdopovo, osprincipaissacerdoteseosescribas,eolevaramaoseu sinédrio,dizendo:
67ÉstuoCristo?dize-nosEelelhesdisse:Seeuvos disser,nãocrereis
68Eseeutambémvosperguntar,nãomerespondereis, nemmedeixareisir.
69DesdeagoraoFilhodohomemseassentaráàdireitado poderdeDeus
70Entãotodosdisseram:Logo,tuésoFilhodeDeus?E elelhesdisse:Vósdizeisqueeusou
71Eelesdisseram:Dequenecessitamosaindade testemunho?Poisnósmesmosouvimosdasuaprópria boca
CAPÍTULO23
1Etodaamultidãodelesselevantou,eolevaramaPilatos
2Ecomeçaramaacusá-lo,dizendo:Achamosestehomem pervertendoanação,proibindodarotributoaCésar,e dizendoserelemesmoCristo,oRei
3EPilatoslheperguntou,dizendo:ÉstuoReidosJudeus?
Eelelherespondeu,edisse:Tuodizes
4EntãoPilatosdisseaosprincipaissacerdoteseaopovo: Nãoachoculpaalgumanestehomem.
5Eelessetornavamaindamaisfuriosos,dizendo:Eleestá perturbandoopovo,ensinandoportodaaJudéia, começandodesdeaGaliléiaatéaqui.
6QuandoPilatosouviufalardaGalileia,perguntouse aquelehomemeragalileu
7E,quandosoubequepertenciaàjurisdiçãodeHerodes, enviou-oaHerodes,quetambémestavaemJerusalém naquelesdias
8Herodes,vendoaJesus,alegrou-semuito,porquejá haviamuitotempoquedesejavavê-lo,porterouvidodele muitascoisas;eesperavaveralgumsinalfeitoporele
9Entãolhefezmuitasperguntas;maselenadalhe respondeu
10Eosprincipaissacerdoteseosescribas,levantando-se, oacusavamveementemente.
11EHerodes,comosseussoldados,omenosprezou,e escarneceudele,evestiu-ocomumaroupaluxuosa,eo enviounovamenteaPilatos
12EnaquelemesmodiaPilatoseHerodestornaram-se amigos,porqueantesandavameminimizadeumcomo outro.
13EPilatos,convocandoosprincipaissacerdotes,os magistradoseopovo,
14Disse-lhes:Trouxestes-meestehomemcomoalguém queperverteopovo;eeisque,interrogando-odiantede vós,nãoacheinelenenhumafalta,dascoisasdequeo acusais
15Não,nemHerodes,porqueeuvosenvieiaele,eeisque nadalhefoifeitodignodemorte.
16Portanto,castigá-lo-eiesoltá-lo-ei
17(Porqueeranecessárioquelhessoltassealguémna festa.)
18Etodosclamaramàuma,dizendo:Foracomeste,e solta-nosBarrabás!
19(Oqualfoilançadonaprisãoporcausadeumasedição feitanacidade,edeumhomicídio)
20EntãoPilatos,querendosoltarJesus,falou-lhesoutra vez:
21Maselesclamavam,dizendo:Crucifica-o!Crucifica-o!
22Eelelhesdissepelaterceiravez:Porque,quemalele fez?Nãoacheinelecausademorte;portanto,castigá-lo-ei edeixá-lo-eiir
23Eelesinstavamcomgrandesvozes,pedindoqueele fossecrucificadoEasvozesdelesedosprincipais sacerdotesprevaleciam
24EPilatossentenciouquesefizessecomoelesexigiam.
25Esoltou-lhesaquelequeforalançadonaprisãopor sediçãoehomicídio,oqualeleshaviampedido;mas entregouJesusàvontadedeles.
26E,enquantoolevavam,tomaramumcertoSimão, cireneu,quevinhadocampo,epuseram-lheacruzàs costas,paraquealevasseapósJesus.
27Eseguia-oumagrandemultidãodepovoedemulheres, asquaistambémolamentavamelamentavam
28MasJesus,voltando-separaelas,disse:Filhasde Jerusalém,nãochoreispormim;chorai,porém,porvós mesmaseporvossosfilhos
29Poiseisquevêmdiasemquedirão:Bem-aventuradas asestéreis,eosventresquenuncageraram,eospeitosque nuncaamamentaram
30Entãocomeçarãoadizeraosmontes:Caísobrenós;e aosouteiros:Cobri-nos
31Pois,sefazemistoaomadeiroverde,oquesefaráao seco?
32Eforamlevadoscomeleoutrosdoismalfeitores,para seremmortos
33E,quandochegaramaolugarchamadoCaveira,alio crucificaram,eaosmalfeitores,umàdireitaeoutroà esquerda
34EntãodisseJesus:Pai,perdoa-lhes,porquenãosabemo quefazemE,repartindoassuasvestes,lançaramsortes
35Eopovoestavaali,observandoEospríncipestambém zombavamdele,dizendo:Salvouosoutros;salve-seasi mesmo,seéoCristo,oescolhidodeDeus
36Eossoldadostambémoescarneciam,chegando-seaele eoferecendo-lhevinagre,
37Edizendo:Setuésoreidosjudeus,salva-teatimesmo
38Eporcimadeleestavaescritoemletrasgregas,latinase hebraicas:ESTEÉOREIDOSJUDEUS
39Eumdosmalfeitoresqueestavampendurados blasfemavadele,dizendo:SetuésoCristo,salva-teati mesmo,eanós.
40Respondendo,porém,ooutro,repreendia-o,dizendo: NemaindatemesaDeus,estandonamesmacondenação?
41Enós,naverdade,comjustiça,porquerecebemosoque osnossosfeitosmereciam;masestenenhummalfez
42EdisseaJesus:Senhor,lembra-tedemim,quando entraresnoteureino
43EJesuslhedisse:Emverdadetedigoquehojeestarás comigonoparaíso.
44Eeraquaseahorasexta,ehouvetrevassobretodaa terraatéahoranona
45Eosolescureceu,eovéudotemplorasgou-seaomeio 46E,clamandoJesuscomgrandevoz,disse:Pai,nastuas mãosentregoomeuespíritoE,havendoditoisto,expirou
47Quandoocenturiãoviuoquehaviaacontecido, glorificouaDeus,dizendo:Naverdade,estehomemera justo
48Etodoopovoqueseajuntouparaassistiraestacena, vendooquehaviaacontecido,batianopeitoevoltava.
49Etodososseusconhecidos,easmulheresqueotinham seguidodesdeaGalileia,estavamdelonge,observando estascoisas
50EeisquehaviaumhomemchamadoJosé,conselheiro; eerahomembomejusto.
51(Estenãotinhaconsentidonoconselhonemnaobra deles),eradeArimateia,cidadedosjudeus,etambém esperavaoreinodeDeus.
52EstefoitercomPilatosepediu-lheocorpodeJesus
53E,tirando-odacruz,envolveu-onumlençoldelinhoe depositou-onumsepulcroescavadoempedra,ondenunca ninguémhaviasidoposto
54Eeraodiadapreparação,ecomeçavaosábado
55EasmulheresquetinhamvindocomeledaGalileia tambémoseguirameviramosepulcroecomooseucorpo foradepositado
56Evoltaram,eprepararamespeciariaseunguentos;e repousaramnodiadesábado,conformeomandamento
CAPÍTULO24
1Noprimeirodiadasemana,muitocedo,elasforamao sepulcro,levandoasespeciariasquehaviampreparado,e algumasoutrascomelas
2Eencontraramapedrarevolvidadosepulcro
3E,entrando,nãoacharamocorpodoSenhorJesus.
4Eaconteceuque,estandoelasmuitoperplexasaesse respeito,eisquesepuseramjuntodelasdoisvarõescom vestesresplandecentes.
5E,estandoelasatemorizadaseabaixandoorostoparao chão,eleslhesdisseram:Porquebuscaisentreosmortos aquelequevive?
6Elenãoestáaqui,masressuscitouLembrai-vosdecomo vosfalou,estandoaindanaGalileia
7Dizendo:ÉnecessárioqueoFilhodohomemseja entreguenasmãosdehomenspecadores,esejacrucificado, eaoterceirodiaressuscite
8Eelesselembraramdassuaspalavras, 9E,voltandodosepulcro,contoutodasestascoisasaos onzeeatodososdemais.
10EforamMariaMadalena,Joana,Maria,mãedeTiago,e outrasmulheresqueestavamcomelas,asquecontaram estascoisasaosapóstolos
11Eassuaspalavraslhespareceramcomocontosvãos,e nãocreramnelas
12EntãoPedroselevantou,correuaosepulcroe, abaixando-se,viuoslençóisalideixados;eretirou-se, admiradoconsigomesmodoquehaviaacontecido
13Eeisquedoisdelesiamnaquelemesmodiaparauma aldeiachamadaEmaús,quedistavadeJerusalémcercade sessentaestádios
14Econversavamentresisobretodasessascoisasque tinhamacontecido
15Eaconteceuque,enquantoconversavamediscutiam,o próprioJesusseaproximoueiacomeles.
16Masosseusolhosestavamfechados,paraquenãoo reconhecessem.
17Eelelhesdisse:Quepalavrassãoessasque, caminhando,trocaisentrevós?Eestaistristes?
18Eumdeles,chamadoCléopas,respondeu-lhe:Éstuo únicoperegrinoemJerusalém,quenãosabesdascoisas quealitêmacontecidonestesdias?
19Eelelhesdisse:Quecoisas?Eeleslhedisseram:A respeitodeJesusdeNazaré,quefoiumprofetapoderoso emobrasepalavrasdiantedeDeusedetodoopovo:
20Ecomoosprincipaissacerdoteseosnossospríncipeso entregaramparasercondenadoàmorteeocrucificaram
21Masnósesperávamosquefosseelequemhaviade remirIsrael;e,alémdisso,hojeéoterceirodiadesdeque essascoisasaconteceram
22Etambémalgumasmulheresdentrenósnosdeixaram atônitos,asquaisdemadrugadaforamaosepulcro;
23E,nãoachandooseucorpo,voltaram,dizendoque tambémtinhamvistoumavisãodeanjos,osquaisdiziam queeleestavavivo.
24Ealgunsdosqueestavamconoscoforamaosepulcro,e acharamtudocomoasmulherestinhamdito;masaelenão oviram.
25Entãoelelhesdisse:Ónéscios,etardosdecoraçãopara crertudooqueosprofetasdisseram!
26NãoconvinhaqueoCristopadecesseestascoisase entrassenasuaglória?
27E,começandoporMoiséseportodososprofetas, expôs-lhesoquedeleseachavaemtodasasEscrituras.
28Eelesseaproximaramdaaldeiaparaondetinhamido;e elefezcomosequisesseirmaislonge
29Maselesoconstrangeram,dizendo:Ficaconosco, porquejáétarde,eodiajáestáquasedeclinandoEele entrouparaficarcomeles
30Eaconteceuque,estandocomelesàmesa,tomouopão, eabençoou-o,eopartiu,edeu-lho
31Eosseusolhosseabriram,eoreconheceram;eele desapareceudavistadeles.
32Edisseramumaooutro:Porventuranãoardiaemnóso nossocoração,quandoelepelocaminhonosfalava,e quandonosexpunhaasEscrituras?
33E,levantando-senamesmahora,voltarampara Jerusalém,eencontraramreunidososonzeeosque estavamcomeles,
34Dizendo:OSenhorrealmenteressuscitoueapareceua Simão.
35Eelescontaramoqueaconteceranocaminho,ecomo lhesforareconhecidonopartirdopão
36E,falandoelesnisso,opróprioJesusseapresentouno meiodelesedisse-lhes:Pazsejaconvosco.
37Maselesficaramaterrorizadoseassustados,e pensavamqueestavamvendoumespírito
38Eelelhesdisse:Porqueestaisperturbados?Eporque surgempensamentosemvossoscorações?
39Vedeasminhasmãoseosmeuspés,soueumesmo; apalpai-meevede,porqueumespíritonãotemcarnenem ossos,comovedesqueeutenho
40E,dizendoisto,mostrou-lhesasmãoseospés.
41E,nãocrendoelesaindaporcausadaalegria,eestando admirados,perguntou-lhesJesus:Tendesaquialguma coisaquecomer?
42Ederam-lheumpedaçodepeixeassadoeumfavode mel.
43Eeleotomouecomeudiantedeles
44Edisse-lhes:Sãoestasaspalavrasqueeuvosdisse, estandoaindaconvosco:Queimportavaquesecumprisse tudooquedemimestavaescritonaleideMoisés,enos profetasenossalmos
45Entãolhesabriuoentendimentoparacompreenderem asEscrituras,
46Edisse-lhes:Assimestáescrito,eassimconvinhaqueo Cristopadecesse,eaoterceirodiaressuscitassedentreos mortos
47Equeemseunomesepregasseoarrependimentopara remissãodospecados,emtodasasnações,começandopor Jerusalém
48Evóssoistestemunhasdestascoisas.
49EeisquesobrevósenvioapromessademeuPai;ficai, porém,nacidadedeJerusalém,atéquedoaltosejais revestidosdepoder.
50Elevou-osparafora,atéBetânia;e,levantandoasmãos, osabençoou
51Eaconteceuque,enquantoeleosabençoava,seapartou delesefoielevadoaocéu
52E,adorando-o,voltaramparaJerusalémcomgrande alegria.
53Eestavamcontinuamentenotemplo,louvandoe bendizendoaDeusAmém