Queretaro Otomi - The Precious Blood of Jesus Christ

Page 1

Inä'äbímä:¿Temuxka'yot'e?Arhñäyajiiridäclama jarngekindezuarximhai.Nenu'byaGarmalditoarhai, nä'äxiabiertoárnepagahäir'yeyajiirku;Génesis 4:1011

Mäsarngokoárnzaki,nä'ägeáryaji,hingicomeréis. Neciertamenteospediréyajivuestrasvidas;Maár'ye ngathobestiabíexigiré,neár'year'ñoho;ar'yeár jwädäkadu'nar'ñohoexigiréarnzakiar'ñoho.Nä'ä derramareyaji'ñoho,irngear'ñohodaderramadaárya ji,gethoyatsitaKwäbí'yot'eya'ñoho.Génesis9:46

NeRubénbíxifi:hingiderraméisyaji,pegedejarbíjar xífosaxiardesierto,nehingibípongáis'ye;palibrar nä'äjayá'ye,padanä'äarnuevoártada.BíJudámäyá ida:¿artegamahyonihyomajwädäneocultaráryaji? NetomaronartúnicaarHuse,neyamataronmacho'nar cabrío,neyamojaronartúnicaaryaji;Génesis37:22, 26,31

NeRubénbídäti,bímä:hingioshablé,bímä:hingi pequéiskontraarbätsi;¿Nehingiquisisteisoír?irtanto, xtanuwa,'nehedarequiereáryajiGénesis42:22

JudáarcachorroLyon:arjarpresabätsimameti'i,xka subido:nä'äbíinclinó,acostókomongu'narLyon,ne komongu'narLyondobojä;¿Togobídespertará?Ar cetrohingibíapartaráarJudá,nixiarlegisladordeentre yápies,astakebaekwaSilo;nedanä'äda'ret'ajar hniniAtandoárt'olooniarvid,nearpollinoaráraar videscogida;Xut'iyávestidosjarbino,neyávestidos yajiuvas;yádadarojosarbino,neyáts'iblancosar'ba Génesis49:912

Neacontecerákenu'buhingicreen'neheyohogiseñales, nixiescuchanirhñä,tomarásardehejardäthenedá derramarásdigearximhaiseca,neardehesaquesjar däthemiconvertirájayajidigearximhaisecaÉxodo 4:9

Nja'buximäJehová:jar'mehnasabráskeNugaDar Jehová:xtanuwa,herirékovaradípets'ijama'yedige yadehegi'buhujardäthe,neconvertiránjayaji.Nepez 'buijardäthemorirá,nejardätheapestará;neya egipciosaborreceránbeberardehejardäthe.Nenzofo JehováMoisés:DiAarón:tsiirvara,neextiendeir'ye digeyadeheEgipto,digeyáarroyos,digeyádäthe,ne digeyáestanques,nedigengathoyáestanquesardehe, pandiconviertanjayaji;nepadaxiyaji'bungathoar ximhaiEgipto,tantojarBasoarxitheKomojayaBaso Nunu.Nebínja'bubíXká'yot'uhuir'befiMoisésne Aarón,nguJehovánä'ämimandado;nealzóarvara,ne yahirióyadehemijardäthe,jarthandiFaraón,nejar thandiyásiervos;negathoyadehenä'ämijardäthemi convirtieronjayaji.Neyapecesmijardäthemurieron; nejardätheapestaba,neyaegipcioshingimipwedenda beberardehejardäthe;ne'rayaji'bungathoarximhai Egipto.Éxodo7:1721

Netomaránaryaji,nedáheriránjayayohopostes lateralesnearpostemäsxingugoxthiyangú,jayane nuyadácomeránNearyajidadavosotrosyaseñal digeyangúhoestáis;nenu'buveaaryaji,pasarédige arvosotros,nearplagahingidadigevosotrospa destruiros,nu'buhieraarximhaiEgipto.Netomaréis 'narmanojohisopo,nebímojaréisjararyajinä'ä'buiar vasija,neyagolpearéisjardintelneyayohopostes lateraleskoaryajinu'uxívasija;neningunovosotros saldrájargoxthijárngúastaarxudi.NgethoJehová pasarádaheriryaegipcios;nenu'buvierearyajijar dintelnejayayohoposteslaterales,Jehovápasarápor encimadegoxthi,nehindapermitiráneardestructorja yajarngúvuestraspaheriros.Éxodo12:7,13,2223

Nu'bu'narbemfädijahalladoarquebrantando,neya mfädijaheridonemuriere,hingidaderramaráyajiya nu'äNu'buarhyadibonidigenä'ä,bíderramaráyajiya nu'ä;ngethoda'yot'e'narrestitucióncompleta;Nu'bu hingipets'iotho,davendidoirngeárrobo.Éxodo22:2

Hingiofrecerásyajimasacrificioko'narthuhme leudado;othoargrosurajamasacrificiodagohiastaar xudiÉxodo23:18

NeMoisészijapiaryaji,nedánduibíjarvasijas;ne rociójapiyajidigearaltarNeMoisésziaryaji,nedá rociódigearhnini,bímä:xtanuwayajipactoJehováxi 'yot'ekovosotrosdigengathonuyahñäÉxodo24:6,8

Neyatomarásyajiarbecerro,neyadápondrásdigeya cuernosaraltarirdedo,nederramarásngathoaryajiho mi'buiarwaaraltarNematarásarcarnero,neya tomarásáryaji,nedárociarásmi'beniaraltarNu'bu matarás'najarcarnero,tomarásáryajinedápondrás mañäarorejaderechaAarón,nemañäarorejaderecha yábätsi,nejaarpulgarár'yederecha,neardedonoho ár'baiderecho,nerociarásyajidigearaltaralrededor Netomarásaryajixidigearaltarnearasetearunción, nedárociarásdigearAarón,nedigeyávestidos,ne digeyábätsi,nedigeyavestidosyábätsikonä'ä;ne nä'ädasantificado,neyávestidos,neyábätsi,neya vestidosyábätsikonä'ä.Éxodo29:12,16,2021

NeAaróndaexpiacióndigeyácuernos'narpaarjeya koyajiarexpiaciónyapecado;'narpaarjeyada expiacióndigenä'äyavuestras'mui.Arsantísimoda Jehová.Éxodo30:10

Hingiofreceráskoyalevadurayajimasacrificio;nixi dants'ogipaxudisacrificioardängoarPascua.Éxodo 34:25

NedegollarábecerrohñanduhuJehová,neyasacerdotes, bätsiAarón,traeránaryaji,nerociarányajimi'beniar altarxíentradaartabernáculoartestimonio.Bí degollaráaelladodearaltar,hñanduhuJehová,neya sacerdotes,bätsiAarón,rociaránáryajimi'beniaraltar. Nearmajädállevaráaraltar,nebíarrancaráyáñä,ne

3

dáquemarádigearaltar;neáryajidaexprimidaael ladodearaltar:Levítico1:5,11,15

Nepondráár'yedigeyáñäárofrenda,nedádegollará goxthitabernáculo'ret'a;neyábätsiAarón,ya sacerdotes,rociarányajidigearaltaralrededor.Ne pondráár'yedigeyáñäárofrendanedádegollará hñanduhutabernáculoartestimonio,neyábätsiAarón rociaránáryajimi'beniaraltar.Nepondráár'yedige árnänänedídegollaráhñanduhutabernáculoar'ret'a,ne yábätsiAarónrociaránáryajidigearaltarderredor.Da Nthetiperpetuoyavuestras'muingathovuestras moradas,nä'ähingicomáisgrasanixiyaji.Levítico3:2, 8,13,17

Nearmajäungidodahñuts'iwajayajijarbecerronedá llevaráartabernáculoartestimonio.Nearmajämojará árdedoaryaji,nerociaráararyajiyotoya'nandi hñanduhuJehová,hñanduhuveloarsantuario.Near majäpondrá'naxtuiaryajidigeyacuernosaraltarar githiniaromáticohñanduhuJehová,nu'uxítabernáculo artestimonio;nederramarángathoaryajiarbecerrojár waaraltararholocausto,nu'uxíentradaartabernáculo artestimonioLevítico4:57

Nearmajäungidotraeráyajiarbecerroartabernáculo ar'ret'a;nearmajämojaráárdedoja'nartx'uthoyaji, nedárociaráyotoya'nandihñanduhuJehová,hñanduhu arveloNepondrá'naxtuiaryajidigeyacuernosar altarxíhñanduhuJehová,nexitabernáculojar testimonionederramarángathoaryajijárwaaraltarar holocausto,nu'uxíentradaartabernáculoartestimonio Levítico4:1618

Nearmajädahñuts'iwajayajiarofrendairngear pecadokoárdedonedápondrádigeyacuernosaraltar arholocausto,nederramarááryajijárwaaraltarar holocaustoNearmajädahñuts'iwaaráryajikoár dedonedápondrádigeyacuernosaraltararholocausto, nederramarángathoáryajijárwaaraltarNearmajä dahñuts'iwajayajiarofrendairngearpecadokoár dedonedápondrádigeyacuernosaraltararholocausto, neyaderramarángathoáryajijárwaaraltar:Levítico 4:25,30,34

Neyarociarájayajiarofrendayapecadodigear costadoaraltar;nearrestoaryajidaexprimidajárwa araltar:ge'narofrendairngearpecado.Levítico5:9

Gathotoqueárngodasanto;nenu'budarocíeáryaji dige'navestido,lavarásaquellodigenä'äbírociadojar lugarsanto.Nehingiarcomeráni'najarofrendaya pecadoyadánunaarlleve'naxtuiaryajibítabernáculo arcongregacióndareconciliararkoNunujarlugar santo,honthomidaquemadajartsibi.Levítico6:27,30

Jarlugarhodegollararholocaustodegollaránar holocausto,nerociarááryajimi'beniaraltar.NeNunu ofrecerá'nangathoarofrendanu'uofrendaalzadama Jehová,nedajaarmajänä'ärocíeyajiyasacrificiosxi

hño.'Nehe,hingicomeréisni'najar'muijayaji,nixiar ts'ints'uothoyabestia,jayani'navuestrasmoradas.'Na nä'äáranxedañuni'nansadiyaji,aundoanxeda cortadaárhnini.ArmabätsiarAaróndaofrezcayajiya sacrificiosar'muixihñoneargrasa,damets'ihombro derechairngeár'mui.Levítico7:2,14,26,27,33

Nebímató;NeMoisésziaryaji,nedánduibídigeya cuernosaraltaralrededorkoárdedonepurificóaraltar, neyaderramóyajijárwaaraltar,nebísantificó,pagi reconciliacióndigenä'ä.Nebímató;neMoisésrocióya jidigearaltaralrededor.Nebímató;NeMoisésziárya ji,nedánduibímañäjarorejaderechaAarón,nejaar pulgarár'yederecha,neardedonohoár'baiderecho. NebakuhuyabätsiAarón,neMoisésnduibíararyaji mañäjarorejaderecha,nejayapulgaresyá'yederechas, neyadedosgordosyápiesderechos;neMoisésrocióya jidigearaltaralrededorNeMoisésziarasetearunción nearyajimidigearaltar,nebírociódigearAarón,ne digeyávestidosnedigeyábätsi,nedigeyavestidosyá bätsikonä'ä;nesantificóAarón,neyávestidosneyá bätsi,neyavestidosyábätsikonä'äLevítico8:15,19, 23,24,30

NeyábätsiAarónbítsihiyaaryaji,nenä'ämojóár dedoaryaji,nedánduibídigeyacuernosaraltar,ne derramóyajijárwaaraltar;nedegollóarholocausto; neyábätsiAarónbípresentaronyaaryaji,dánuna rociómi'beniaraltarDegolló'nehearbecerronear carnerokomonguarsacrificioar'muixihño,damarpa jarhnini;neyábätsiAarónbípresentaronyaaryaji,dá nunarociódigearaltarjarderredor,Levítico9:9,12,18

Digearts'ints'uviva,dádahñuts'iwa,juntoconjar xithecedro,arescarlatanearhisopo,neyamojarájunto conarts'ints'uvivajayajiarts'ints'umuertadigear dehecorrienteNearmajädahñuts'iwajayajiar ofrendairngearculpa,nedápondrádigeárnts'äar orejaderechaarnä'äxiardapurificadonedigear pulgarár'yederecha,nedigeardedonohoár'bai derecho:neyarestoarasetexiár'yepondráarmajä mañäjarorejaderechaarnä'äxiardapurificado,near pulgarár'yederecha,neardedonohoár'baiderecho, digeyajiofrendairngearculpa:nedegollaráarcordero arofrendairngearculpanearmajädahñuts'iwa 'naxtuiaryajiarofrendairngearculpa,nedápondrá digeárnts'äarorejaderechaarnä'äxiardapurificado, nearpulgarár'yederecha,neardedonohoár'bai derecho.Nearmajäpondráarasetepets'iar'yedigeár nts'äarorejaderechaarnä'äxiardapurificado,nedige arpulgarár'yederecha,nedigeardedonohoár'bai derecho,digejarlugaryajiofrendairngearculpa.ne arhisoponeargrana,neyats'ints'uviva,nemojaryaya jits'ints'umuerta,nejardehecorriente,nerociarjárngú yotoya'nandi.Nelimpiarájárngúkoyajiarts'ints'u, nekoardehecorriente,nekoarts'ints'uviva,nekoar xithecedro,nekoarhisopo,nekoarescarlata:Levítico 14:6,14,17,25,28,51,52

Nedahñuts'iwayajiarbecerro,nedárociarákoár dedodigearpropiciatorionu'buaroriente;nehñanduhu arpropiciatoriorociarájayajikoárdedoyotoya'nandi Nu'budegollaráarmachocabríoarofrendairngear pecado,nä'äarpajarhnini,neyapondrááryajimbojar velo,nedakoyadojixkagenthoda'yot'ekoyajiar becerro,nedárociarádigearpropiciatorionear propiciatoriohñanduhu.Nesaldráaltarxihñanduhu Jehová,negiexpiaciónirngenä'ädi'bui;nedahñuts'i waaryajijarbecerroneyajimachocabrío,nedá pondrádigeyacuernosaraltaralrededor.Nerociará digenä'äyotoya'nandikoárdedoaryajinedá limpiará,nedásantificaráarinmundiciayábätsiIsrael. Nearbecerropaofrendairngearpecado,nearmacho cabríopaofrendairngearpecado,'muiyajibítraídapa giexpiaciónjarlugarsanto,arsacaránfueradear campamento;nequemaránjartsibiyápieles,neárngo, neárestiércolLevítico16:14,15,18,19,27

NearmajärociaráyajidigearaltarJehová,bíentrada artabernáculoar'ret'a,nequemaráargrasadauniár ñunigratodaJehováNe'nar'ñohojárngúIsrael,waya extranjeroshabitanentrevosotros,danjauninsadiyaji; Pondrémarostrokontraáranxetsiyaji,nedácortaréar damedioárhniniGethoarnzakiárngoxiaryaji,ne Nugugaosdáxtamäyaxkidigearaltarpagiexpiación yavuestrasanxemarnaza;gethoaryajiardádathogi expiaciónirngeáranxeIrtanto,xi'iyabätsiIsrael: Ningunovosotroscomeráyaji,nixiningúnextranjero residiereentrevosotroscomeráyajiNengatho'ñohoxi yabätsiIsrael,wayaextranjeroshabitanentrevosotros, caceneatrape'nabestiawaarts'ints'udaartsañuni; DerramarááryajinedácubriráarpolvoGethoarnzaki gathongo;áryajiarpaárnzaki:jangexi'iyabätsi Israel:hingicomeréisyajini'najarbíngo;gethoar nzakigathongogeáryaji;kwalkieranä'ädácomiereda cortadoLevítico17:6,1014

Mäsarprimogénito'narbagawaarprimogénito'nar oveja,waarprimogénito'narmachocabrío,hingindi redimirás;Yasantos:rociarásáryajidigearaltar,ne quemarásársebokomonguofrendaencendida, komonguárñunigratoJehová.Ar'bede18:17

NearmajäEleazardahñuts'iwaaráryajikoárdedo, nerociarááryajihñanduhutabernáculocongregaciónar yotoya'nandi:ne'naquemarábecerrahñanduhunu'ä; quemaráárpielneárngo,neáryaji,koárestiércol,ko árestiércol:'bede19:45

Neofrecerásirholocaustos,árngonearyaji,digear altarJehováirJwä,neyajiirsacrificiosdaderramada digearaltarJehováirJwä,necomerásárngo. Deuteronomio12:27

Nemataronyabecerrosneyasacerdotestomaronarya ji,nedárociarondigearaltar;mets'i,nu'bumataronya carneros,rociaronyajidigearaltar;mataron'neheya corderos,nerociaronyajidigearaltar.Neyasacerdotes yamataron,nenu'ubíreconciliaronkoáryajidigear

altar,padaexpiaciónyangathoIsrael,gethoar'naha marndäpehni'inebíhicieraarholocaustonear sacrificioyapecadoyangathoIsrael2crónicas29:22, 24

Nenu'ubít'ut'uwidasulugar,nä'ämäárcostumbre, nä'ämäarleyMoisés,'ñohoJwä:yasacerdotesrociaron aryajidarecibieronár'yeyalevitas.2crónicas30:16

NemataronPascua,neyasacerdotesrociaronyajiyá 'ye,neyalevitasyadesollaron.2crónicas35:11

¿Temuar'muikoarpangekimultitudvuestros sacrificios?HmäJehová:Dillenoarholocaustos carneros,neyagrosurametienjaulados;nehingidi complazcojararyajijayabecerros,nixijayacorderos, nixijayamachoscabríos.Isaías1:11

Nebíxikuga:bätsi'ñoho,nja'buximäar'ñohoJehová; Nuyagehyayaordenanzasaraltararpadabíhagan,pa ofrecerholocaustosdigenä'ä,nerociaryajidigenä'ä Netomarásáryaji,nedápondrásjayágohocuernos, nejayagohoesquinasarcolonia,nearbordealrededor: bínja'budálimpiarásnedálimpiarásEzequiel43:18, 20

Peyasacerdoteslevitas,bätsiSadoc,guardabanma santuarionu'buyábätsiIsraeldescarriaronarngeki,bí acercaránbíngekipanjapu'befidi,nedapresentarán hñanduhungekipaofrecergaargrasanearyaji,hmäar 'ñohoJehová:Ezequiel44:15

Nearmajädahñuts'iwajayajiarofrendairngear pecado,nedápondrádigeyapostesjarngú,nedige gohoyaesquinasartabaloaraltar,neyapostesgoxthi aratriomboEzequiel45:19

NeMentemitsi,Hesusziar'narthuhme,nebíbendijo, nebípartió,nebíbíumbijayadiscípulos,nebímä: Tomad,comed;NunagehnamakomonguNetomando arcopa,idijamädi,bízot'iumbi,bímä:Bebedgatho nä'ä;Gethonunagehnamayajiar'ra'yojeyapacto,da t'ot'exinguarderramadapaPungagibiyants'okute. Mateo26:2628

NeMentemitsi,Hesusziar'narthuhme,nebíbendijo, nebípartió,nebíbíumbi,nebímä:Tomad,comed: nunagehnamakomongu.Netomandoarcopa,neya habiendomäyaxkidijamädi,bízot'iumbi,nengatho bebieronNunu.Inä'äbíxifi:nunagehnamayajiar 'ra'yojeyapacto,nä'äarderramadayaxingu.Marcos 14:2224

Netomandoar'narthuhme,nedijamädi,nebí partiendo,arbíumbi,bímä:nunagehnamakomongu nä'äyavosotrosarentregado;haced'mehnajarmemoria mía.Yaarxkagenthobí,'mefaxtacena,copahmä:xí copagear'ra'yojeyapactojamayaji,nä'äar derramadayavosotros.Lucas22:1920

Gem'buHesusbíxifi:armakwäni,armakwäniosxi'i, nenu'buhingicoméisárngoarbätsiar'ñoho,nebebéis áryaji,hingitenéisnzakijarvosotrosArtsimangone lelemayaji,pets'inzakieterna;neNugugadíresucitaré arpapostrero.Ngethomangoarhñoarnts'i,nemayaji xíhñoarbebida.Artsimangonelelemayaji,morako ngeki,neNuguganä'ä.Xuwa6:5356

Daosabstengáisjayaviandasofrecidasyaídolosneya aryaji,neya'bedeestranguladas,neyafornicación;ar nä'änuna,nu'buosguardáis,haréisxihño.Daosvaya xihño.Hechos15:29

Nexi'yot'ear'narsolayajigathoyaXimhaiya'ñoho, pandihabitendigengathoarfazarhai,nexi determinadoyatiemposseñaladosarmfembi,neyá ngäts'ijárngú;Hechos17:26

Irtanto,ostomopandidescribáisnu'bya,nä'ädilimpio yajiya'ñoho.Gethohingixtarehuidoanunciaros ngathoarTs'ut'ubiNtsuniKwäMirad,Pos,yavosotros xkagentho,nengathoarrebaño,digenunaarEspírituar tsitaosxipuestoyaobispos,pandaapacentararnijä Jwä,dánunanä'äcomprókoár'narnt'ot'iseyaji Hechos20:2628

Digeyagentilesdacreen,dikoneconcluidokehingi observannunaxka,pegehonthonä'ämiguardanya 'bedeofrecidasyaídolos,neararyaji,near estrangulación,nearfornicaciónHechos21:25

Komongujustificadosgratuitamenteirngeárgracia,ir ngearredenciónxíCristoHesus,manä'äJwänduibíjar propiciaciónyant'emejaáryaji,dadeclararárTs'ut'ubi paPungagibiyants'okutepaxithogi,irngear pacienciaKwä;Padeclarar,xi'i,jarnunaarpaár Ts'ut'ubi,padajusto,nä'ädanenä'äjustificanä'ähmä jarHesusRomäno3:2426

Xinguyamás,Pos,komongunu'byajustificadosirnge áryaji,seremossalvosarirairngenä'äRomäno5:9

Cálizbendicióndabendecimos,¿hingiarcomuniónyaji Cristo?Ar'narthuhmedapartimos,¿hingiarcomunión komonguarCristo?1corintios10:16

Arxkagenthobízi'nehearcopa'mefaxtaporkebí cenado,bímä:xícopagear'ra'yojeyapactojamayaji; haced'mehnagathoya'nandinä'äarbebáis,jaya memoriangeki.Gethogathoya'nandidacoméisnuna 'narthuhmenebebiereisxícopa,anunciáisarmuertear 'ñohoastanu'äbaekwa.Irtanto,'nañuninuna'nar thuhmenebebaxícopaar'ñohoindignamente,da culpablekomonguneyajiar'ñoho.1corintios11:25 27

HabiendogapredestinadopandiJesucristogaadopteya bätsipahä,nä'ämäjarbeneplácitoárnt'ot'e'ña'ñoja,pa alabanzaXomhaiárgracia,daga'yot'emähäosjaar amadoJarnä'ädipets'uheredenciónirngeáryaji,ar

Pungagibints'okute,nä'ämäyariquezasárgracia; Efesios1:5-7

Penu'bya,jarCristoHesus,árvosotrosnema'naarpa estabaisnaya'bu,habéisxihechoscercanosirngeyaji Cristo.Efesios2:13

Dijamädiarmajä,ga'yot'eidóneospadapartícipesar herenciayatsitajartsibi,nä'ägalibróarpotestadya tinieblas,negatrasladóarndäáramadobätsi,jarnä'ädi pets'uheredenciónirngeáryaji,arPungagibi nts'okute:Colosenses1:1214

Ne,habiendo'yot'ear'muixihñoirngeyajiárcruz, reconciliarkohägathoya'bede;'bu,xi'i,ya'buhu'bede jaarximhaiwayajarñuni.Colosenses1:20

Nja'buda,keyabätsiyapartícipesngoneyaji,nä'ä 'neheziar'muixkagentho;padestruirirngearmuerte nä'ämiimperioarmuerte,esdecir,jarnts'o;Hebreos 2:14

Hebreos9

1ciertamentenduipactomi'neheordenanzashontho divinone'narsantuariomundano

2gethobí'yot'e'nartabernáculo;Arndui,jarnä'ämiar candelero,jarmexaneyapanesarhnoni;nearhu'äar santuario

3ne'mefaxtaarsegundovelo,artabernáculohuLugar Santísimo;

4nä'ämiincensariok'axt'i,neararcaarpactoar recubiertaark'axt'ialrededor,jayadánä'ämivasija k'axt'idaconteníaarmanánearvaraAarónda reverdeció,neyatablasarpacto;

5nenä'äyaquerubinesarXomhaidadabanyasombra mapropiciatorio;nä'ägí'bu'byahingipodemosñäar particularmente

6nenu'bunuyayamiordenadasnunabí,yasacerdotes mikut'inzäm'bujaarnduitabernáculo,cumpliendo honthoKwä

7pejaarsegundaentrabahonthoarsumomajä'narpa arjeya,hingi'ñothoyaji,dánunaofrecíahäxkagentho neyants'okutejarhnini.

8'mehnairboniarEspírituartsita,nä'äar'ñulugar Santísimoaúnmihingiarxkimanifestado,menteda nduiartabernáculoaúnmimijar'yowa.

9nä'ämi'bu'bupaarpa'mui,jarnunaarofrecían ofrendasnearsacrificios,daHintimipwedendada perfectonä'ämiot'ear'befi,digearconciencia; 10nä'ähingiarimpusomäsdajayants'inebebidas,ne jayáyalavamientos,neyaordenanzascarnales,nebí miimpusieronastaarpaar'narnyokwint'ot'e.

11pehabiendovenidoCristo,sumoarmajäyabienes venideros,irnge'nartabernáculomäsdätänemäs perfecto,hingi'yot'ear'ye,esdecir,hingiarnunanguu; 12nixi'buyajimachoscabríosnixiarbecerros,pegeir ngeár'narnt'ot'iseyaji,bisola'narpajarlugarsanto, habiendoobtenidopaNugujearredencióneterna.

13gethonu'buaryajiyatorosneyamachoscabríos,ne ar'bospibecerrarocíayainmundos,santificapaar purificaciónarngo,

14¿TengumäsyajiCristo,nä'äirngearEspíritueterno arofreciódahäxkagenthohindamanchaJwä,limpiará vuestraconcienciaobrasmuertaspadasirváisarJwä vivo?

15neyaestoesmediadorar'ra'yojeyapacto,pada'mui jarmuerte,paarredenciónyatransgresionesnä'ämi'bui járarnduipacto,miyallamadosMaxeipromesaar herenciaeterna.

16ngethoho'buiyatestamento,armahyonidaxi'nehe armuerteartestador.

17ngethoartestamentoxíválido'mefaxtaanimäya 'ñoho;arnä'äcontrario,hingipets'indunzafiMenteviva artestador.

18konä'änixiarnduitestamentobíconsagrado'ñotho yaji 19gethonu'buMoisésmi'buimäyapreceptosjar ngathoarhnininä'ämäarley,ziaryajiyabecerrosne yamachoscabríos,koardehe,lanaescarlatanehisopo, nerocióarhe'minengathoarhnini

20bímä:nunagehnayajipactoJwäosximandado 21nerociókoyajijartabernáculonegathoya utensiliosarministerio

22nekasugathoya'bedeyapurificadaskoyajiarley; nehindaderramamientoyajiothoremisión

23ir'met'otanto,marmahyonikeyamodelosya'bede yacielosmapurificadoskonuya;geyadaeheseya celestialeskompädimäsxisacrificiosda'nar 24ngethoCristohingixihño'mefaxtayaxenisantos hechosar'ye,nä'ägeyafigurasjayaverdaderos;gema mahets'ixkagentho,pa'ñusearnu'bya'buiKwänu'bu Nuguje:

25nixihinginä'äbíofrezcabíhäxkagenthoxinguya bes,komonguarsumomajäkut'ikadujeyajarsantuario koyajihingimfaxte;

26ngethojangedebiópadecerndezuarfundaciónjar ximhai;penu'bya,jarngäts'ijarximhaiarxi manifestado'narpadapats'ugaarpecadoyasacrificio häxkagentho

27nengethoxíestablecidokeya'ñohomueransola'nar pa,ne'mefaarmä

28nja'budaCristobíofrecido'narpapandaya nts'okutexingu;neyanä'äbíesperan,armiapareceráya ñohopahindapecado,pasalvación.

Gethohindi'ñemegakearyajiyatorosneyamachos cabríosquiteyants'okute.Hebreos10:4

Nja'buda,jwädä,yánthegipaentrarjarLugar SantísimoirngeyajiHesus,árHebreos10:19

¿Tenguyadätäcastigoarpensáisnedaconsiderado dignonä'äpisotearearbätsiDios,netuviereyaimpíaya jiarpacto,kodánä'äbísantificado,neofendiesen Espíritugracia?Hebreos10:29

'Buyant'emeguardóarPascuanearaspersiónyaji,pa danä'ädestruyerajayaprimogénitoshingiyatocara. Hebreos11:28

Tobehindihabéisresistidoastaaryaji,sigibíntuhni kontraarpecado.Hebreos12:4

NeHesus,ármediadorar'ra'yojeyapacto,neyajiar aspersión,nä'äñäarhñonä'äararAbel.Hebreos12:24

Gethoyacuerposyabestias,ya'muijiartraídajaar santuarioyasumoarmajäyapecado,yaquemados'bu yaarcampamento.Jange'neheHesus,pandasantificar arhninikoár'narnt'ot'iseyaji,padeciófueradegoxthi. Hebreos13:1112

NearJwäar'muixihño,daresucitódeentreyaanimä jamandoHesus,árarNardätähñopastoryadeti,irnge yajipactoeterno,osperfeccionejarngathoobraxihño padahagáisárnt'ot'e'ña'ñoja,obrandojarvosotrosnä'ä xíhñohñanduhunu'ä,irngeyaJesucristo;manä'äda arXomhaiirngeyasiglosyasiglosAménHebreos 13:2021

Escogednä'ämäarprescienciaDiosPadre,irngeár santificaciónarEspíritu,paobediencianeaspersiónyaji Jesucristo:Gracianexihñoos'buhumultiplicadas1ar Pedro1:2

'Buhangusabéiskehingifuisteisredimidoskoya corruptibles,komonguart'axineark'axt'i,vuestravana conversaciónrecibidayatradiciónvuestrosmengu;Pe koyajiarpreciosaarCristo,nguar'narcorderohinda manchanehindamancha:1arPedro1:1819

Penu'buandamosjartsibi,ngunä'ä'buijartsibi,di pets'uheyacomuniónya'rakoma'ra,neyajiJesucristo árbätsigalimpiaarngathopecado1Xuwa1:7

Nunagehnanä'äBaeheyadeheneyaji,hä,Jesucristo; hingiHonthonu'buardehe,pegeirngeardehenearya ji.NeararEspíritunä'äxtatestimonio,gethoarEspíritu makwäni.Gethohñuyamigitestimoniojarñuni:ar majä,arVerbonearEspírituartsita,nenuyahñuya'na. Nehñuyamigitestimoniokoarximhai:arEspíritu,ar dehenearyaji,nenuyahñuconcuerdanjar'na.Nu'bu recibimosartestimonioya'ñoho,dätägeartestimonio Jwä,gethonunagehnaartestimonioKwädanä'äximä yaxkitestimonioárbätsi.1Xuwa5:69

NeJesucristo,nä'äartestigofiel,nearprimogénitoya animä,neyapríncipeyareyesarximhai.Nä'ägaamó, negaxut'iyaHMUNTS'UJEnts'okutekoár'narnt'ot'ise yaji,nega'yot'ereyesnesacerdotespaJwäneártada; Manä'ädaarXomhaineardominioirngeyasiglosya siglos.Amén.Apocalipsis1:56

Neentonaron'narcánticoar'ra'yojeya,bímä:Digno Garziarhe'mineyaabriryásellos,gethofuiste

inmolado,negaxkaredimidopaJwäkoiryajingatho tribu,hñä,hnininenación;Apocalipsis5:9

NeNugugabíxi'i:'ñoho,nu'idípädi.Inä'äbíxikuga: NuyagehyamixipohñuararNardätähñotribulación, nexilavadoyávestidos,neyaxiemblanquecidojayaji arCordero.Apocalipsis7:14

NebívencieronyajiarCordero,nenu'bupots'eár testimonio;nehingiamaronyávidasastaarmuerte. Apocalipsis12:11

Nedáhandiñuniabierto,nextanuwa'narfanint'axi;ne nä'äbíhñudidigenä'äbíllamadoFielneVerdadero,ne koyaXimhaijuzganethogiarhñäki.Yádamña komongullamatsibi,nedigeáryáñäxkixinguya coronas;Nemipets'i'narthuuhuescrito,neniconocía, genä'äxkagenthoNemivestidoko'narvestidura teñidayaji,neárthuhuuarllamadoVerboDios.Neya ejércitosmiñunibíseguíanjárfaniblancosvestidosar linofino,nt'axinelimpioApocalipsis19:1114

MiremosfijamentejayajiCristo,neveamoscuán preciosageáryajijayádaJwä,dánuna,derramadaja masalvación,xialcanzadoargraciaarrepentimientopa ngathoarximhai1ªEpístoladeClementealos Corintios4:5

Nebít'uni'nehe'narseñal:dacolgarayángú'narcuerda escarlata;padat'ot'eyajimandoxiredencióngathomi creenneesperanKwäYaveis,amados,Temuhingi honthomint'eme,pege'neheprofecíajarnunaar'behñä 1ªEpístoladeClementealosCorintios6:10

ReverenciamosmandoJesucristo,'muiyajimadada 'buNuguje1ªEpístoladeClementealosCorintios10:6

Irngearcaridadar'ñohogauniójarhäxkagentho; Mentedat'ot'earhnemiga,mandoJesucristoumbiár 'narnt'ot'iseyaji'buNuguje,irngearnt'ot'e'ña'ñojaar Jwä;árngojamango;áranxe,irngeyanuestrasanxe marnaza.1ªEpístoladeClementealosCorintios21:7

Irngenunaarcausamandonebíñunidajárndo'yo destrucción,padat'ot'earPungagibiHMUNTS'UJE nts'okutefuésemossantificados;Armä,irngear aspersiónáryaji.Gethonja'buhmäarnt'ot'i:Heridobí nuestrasrebeliones,molidoyaHMUNTS'UJEnts'okute, neirngeáryajime'beNugujecurados.Bíllevado komongucordero'najarmatadero,nenu'uoveja enmudecehñanduhuyátrasquiladoresnja'buhingiabrió árne.EpístolaNxogearBernabé4:1,3

Honjada,komonguarseguidoresJwä,neya'ñogiosir ngeyajiCristo,habéisllevadodat'ot'exihño perfectamenteobraosmarconnatural.ArEpístola IgnaciojayaEfesios1:3

Ignacio,llamado'neheTeóforo,masantanijänä'äxi TrallesjarAsia:amadoDiosPadrearJesucristo,elegido

nedignoKwä,mipets'ixihñoirngeárngonearyaji, neyapasiónJesucristomaesperanza,jayaresurrección geyanu'ä,yadánuna'nehesaludojarárplenitud, continuandoarnt'ot'eapostólico,deseandobíngatho gozonenjohya.EpístolaIgnaciojayaTralianos1:1

Irtanto,revestíndoosmansedumbre,renovarosjar nt'eme,esdecir,koárngoar'ñoho;nekoarcaridad,es decir,aryajiarJesucristo.EpístolaIgnaciojaya Tralianos2:7

Ne'i'narthuhmeKwä,nä'ägeárngoarJesucristo,ar simienteDavid;nebebidaanhelogeáryaji,nä'ägear hneincorruptible.ArEpístolaIgnaciojayaRomäno3:5

Ignacio,'nehehuTeóforo,jarnijäDiosPadrenemando Jesucristo,nu'uxíFiladelfiajarAsia;nunaxialcanzado nthekute,estandofijojarconcordiaJwä,neregocijando arpazänthojarpasiónmando,nekomongucumplido jarngathonthekuteirngeárresurrección:dadánuna 'nehesaludojayajiJesucristo,nä'ägemagozoeterno neinmaculado;Honthonu'unu'bugi'buhujaarxeniko arobispo,neyapresbíterosgi'buhukonä'ä,neya diáconosnombradosnä'ämämenteJesucristo;manä'ä xiestablecidonä'ämäjárnt'ot'e'ña'ñojakongatho firmezairngeárEspírituartsita:ngethoothomäsda sola'narngoarmandoJesucristo;ne'narcopaarxeni áryaji;'naraltar;ArEpístolaIgnaciojayaFiladelfianos 1:1,11

Gethoxtaobservadodaestáisasentadosja'narnt'eme inconmovible,komonguhäestuvieraisclavadoscruzma ndoJesucristo,tantojarárngoKomojaarespíritu;ne yaconfirmadosjayahnejayajiCristo;estandot'unixi napersuadidosjaya'bederelacionankomando EpístolaIgnaciojayaEsmirnanos1:3

Nenibíengañebíhäxkagentho;tantoya'bedegi'buhu jayacielosnguyaángelesgloriosos,neyapríncipes,ya 'buhuvisibleswayainvisibles,nu'buhingicreenjayaji Cristo,mi'yot'econdenaciónArEpístolaIgnaciojaya Esmirnanos2:12

Saludoxidignovuestroobisponedavuestrovenerable presbiterio;nevuestrosdiáconos,maconsiervos;ne ngathovosotrosjarNxoge,nekadu'nadaparticular,jar thuuhuJesucristo,neárngoneyaji;árpasiónne resurreccióntantocarnalnu'uespiritualmente;nearar xeniKwäkonu'i.ArEpístolaIgnaciojayaEsmirnanos 3:22

Manä'äbísujetangathoya'bede,tantonu'udagi'buhu jarñunikomongunu'udagi'buhujarximhai;manä'ä t'olobätsingathovivienteadorará;nunadae'buda Akuteyavivosneyaanimä,'muiyajiexigiráJwäarmi creennä'ä.ArEpístolaPolicarpojayaFilipenses1:7

Pemihingiguardanyámandamientos,huyenárnzaki neyaadversariosNunu.Nemihingisiganyá mandamientos,bíentregarán'najarmuerte,nekadu'na

daculpableár'narnt'ot'iseyaji.Ararhñuarhe'miar Hermas10:13

Irconsideraron'rakoma'ranu'bundijapindimane mostrarnuyayajarPilato.NeMenteaúnmimbenijar nä'ädi'bui,bígihyandineyacielosbíabrenarnuevo, neda'nar'ñohodesciendenekut'ijaarsepulcro.Xä'äar 'mehna,arcenturiónneyamikonä'äbíapresuraronma ganxuiPilato,dejandoarsepulcronä'ämihantho,ne contarongathonä'äxkihyandi,afligidosNardätähño 'na,bímä:VerdaderamentemígearbätsiDios.Bídädi Pilatoibímä:NugugadilimpioyajibätsiDios,pe fuisteisvosotrosmibídeterminasteis.Gem'bungathoar acercaronnebírogarondamandasearcenturiónneya soldadoskehingidijeranothoyanä'äxkihyandi. Ngethogemäsxihño,yajä'i,daseamosculpablesar mardätäpecadohñanduhuJwä,nedahingicaigamosja 'yearhniniyajudíosneseamosapedreadosIrPilato ordenójarcenturiónneyasoldadoskehingidijeranotho. ArEvangelio'bedinä'ämäarPedro1:11

Gem'buBaehepots'earDiosmaAdán,nebíxifi:O Adán,komongugiderramasteiryaji,bíderramaré Nugama'narnt'ot'iseyajinu'buzonitongoirsimiente; nenu'unu'imoriste,oAdán,nja'bu'nehemoriréNuga Nenu'unu'iedificaste'naraltar,nja'bu'neheNugadi harénealtardigearximhai;nekomongunu'iofrecisteir yajidigenä'ä,nja'bu'neheNugaofrecerémayajidige 'naraltardigearximhaiNekomongunu'ipediste Pungagibiirngeyadoji,nja'bu'neheNugaharénema yajidaPungagibints'okute,neborraréya transgresionesjarnä'äArnduiarhe'miAdánneEva 24:45

Ne,'nehe,digeardehenzakigihyoni,hingigida concedidanu'bya;gearpadaderramemayajidigeir yáñäkoarximhaiarGólgotaNgethomayajigear dehenzakipanu'i,jarNunupa,nehi'näHontopanu'i, pegepangathoyajairsimientedacreankongeki;ne dapanu'untsayapazänthoArnduiarhe'miAdánne Eva42:78

Kwäbímä'nehedaAdán:bínja'budisucederá'nehejar ngeki,jarhai,nu'buNugidatraspasadoneáryajifluya yajineardehemacostadonecorradigemakomongu, nä'ägearhñoofrenda;inä'äbíofrecerádigearaltar komonguofrendaperfecta.Arnduiarhe'miAdánne Eva69:6

Ngathoarhai'buipavimentadokododenedesciende astayaxeniseñalados,pandiardehetsadatransportada paxut'iyajiyasacrificios,gethonu'buarsacrifican xingumilesarmetijayapadängo.Jawadíaberturaspa ardehejaarbasearaltarkeyainvisiblespangatho, exceptopagathonuyánä'ägi'buhuocupadosjar ministerio,jamododangathoaryajijayasacrificios recogejardätäcantidadesbílava'narabrirnecerraryá da.ArNthuts'iAristeas4:12,17

Nenuya'ñohoirhabiendodasantificadoyahneJwä, hingihonthoxirecibidonunaarhonor,pege'nehear honornä'äatravésdenu'uartuhniyaHintimipets'inda pwedendadigemahnini,neartiranosufriócastigo,ne maximhaibípurificado,habiendoarconvertidojar rescateyapecadomanación;neirngearyajiarnuya justosnearpropiciaciónármuerte,divinaProvidencia librójarIsraelnenu'bumarmalsuplicado.'Ret'ama kut'aarhe'miyaMacabeos8:15

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.