1Timothea
KHAOLOEA1
1KelePauluse,moapostolawaJesuKrestekataeloya Modimo,Mopholosiwarona,leyaMorenaJesuKreste, tshepoyarona;
2kengollaTimothea,morawakawasebeletumelong: Ekaokeonewemohau,lemohau,lekgotso,tsetswangho ModimoNtatarona,lehoJesuKreste,Morenawarona
3JwalokahakeilekaokopahoreosaleEfese,hakeya Masedonia,otleolaelebabang,horebasekebaruta thutoesele;
4Lehaelehoelahlokolitšōmolemelokoesafeleng,tse tsosanglikhang,hoe-nalekahoeabomolimoeleng tumelong;
5Jwaleqetelloyataelokeleratoletswangpelonge hlwekileng,leletswalongleletle,letumelongesenang boikaketsi
6Ketseobabangbadikgelohileng,bakgelohetsepuong yalefeela;
7balakatsahobabarutibamolao;basautloisiseseobase buang,lehaeleseobasetiisang.
8Mmereitsegoremolaoomolemo,famothoaodirisaka famolaong;
9lentseletsebahobanemolaohaoaetsetswayalokileng, empaoetseditswebakgopo,lebasautlweng,bakgopo,le baetsadibe,basahalaleleng,lebaditshila,lebabolaiba bontatabona,lebabolaibabommabona,lebabolai.
10ledihlola,lebaitshilafatsanglebatho,lemashodu,le bathobaleshano,lebahlapanyeditsengkabohata,lehaho lenthoenngweehanananglethutoephelang;
11hoyakaEvangeliyakganyayaModimoobokwang,eo keebeetsweng.
12KelebohaKresteJesu,Morenawarona,yamphang matla,kahobaneamponekeleyatshepahalang,kaho mpeatshebeletsong;
13Pelekenekelemonyefodi,lemohlorisilemonyefodi;
14MmemohauwaMorenawaronaoilewaatakaho fetisisahammoholetumeloleleratolehoKresteJesu
15Poleloenaeatšepahala,’meetšoanelakamoheloeohle eahoreKresteJesuoileatlalefatšenghopholosa baetsalibe;baokelenghloohohobona.
16Lehaholejoalo,keilekahauheloa+horeJesuKrestea bonahatseka’naoapele,mamelloeohle,horeebemohlala hobatlangholumelahoeenahofumanabophelobosa feleng
17JoalehoMorenaoabosafeleng,easashoeng,easa bonahaleng,Molimoalemongfeela,ebetlhomphole khanyakahosafelenglekamehlaAmen
18TaeloyekegoneawenaTimotheongwanaka,goyaka diporofetotšeodiboletšwegopelemabapilewena,goreka tšonaokalwantwaebotse;
19Otshegeditsetumelolesegakolodisesemolemo;eoba bangbaelahlilengkabakalatumelo,basoahlamanengle sekepe;
20baohobonaelengHimenealeAleksandere;baokeba neetsengSatane,batlebaithutehosenyefole.
KHAOLOEA2
1Jalohe,kelayagore,pelegatsotlhe,mekokotlelo,le merapelo,lemekokotlelo,leditebogo,didirelwebatho botlhe;
2Bakengsamarenalebohlebaboholong;retlerephele bophelobokhutsitsenglebakhotso,kaborapelibohlele kabokhabane
3Etsoesenasemolemo’meseakhahlehamahlonga MolimoMopholosioarōna; 4yooratanggorebathobotlhebabolokwe,mmebatlemo kitsongyaboammaaruri.
5GonnegonaleModimoolemongwefela,le motsereganyialemongwefelafagaregaModimolebatho, ebongmothoKereseteJesu;
6Keyenayaikgafilenghoreebetopollobakengsabohle, etleebebopakikanakoeloketseng
7Eokekgethetswenghobammoledilemoapostola,(ke bolelannetekaKreste,hakebueleshano),kelemorutiwa baditjhabatumelonglenneteng
8Kahonakeratahorebannabarapelekahohle,ba phahamisematsohoahalalelang,hosenakhalefole pelaelo.
9Kamokgwaojwalo,basadibaikgabisekadiaparotse itekanetseng,lekabotshepehi,lekabothakga;esengka moririoforilweng,lehaelekakgauta,lehaelediperela, lehaelekadiaparotsathekoeboima;
10Empaelekamokgwaotshwanelangbasadiba ipolelanghorekeborapedi,kamesebetsiemetle
11Amosadiaithuteakgutsitsekaboikokobetsobohle 12Empahakelumellemosalihoruta,lehaeleholaola monna,empahoreakhutse.
13GonneAdameoneabopiwapele,galatelaEfa 14MmeAdamahaakaathetswa,empamosadiyailenga thetswaoileakenatlolong.
15Lehaholejoalo,otlabolokehakahotsoalabana,haeba batsoelapeletumelongleleratonglekhalalelong hammoholeteka-tekano.
KHAOLOEA3
1Poleloenakeyannete,ereng:Ekarehamothoalakatsa bolebedi,olakatsamosebetsiomolemo
2Mobishopoekakgonaebeyasenangmolato,ebe monnawamosadialemong,ahlaphohetswe,a hlaphohelwehantle,aleboitshwaro,aamohelebaeti,a tshwanelehoruta;
3eseletahwalaveine,esesehlabane,eseya chachehelangleruoleditshila;ampeamamelle,asekea loana,asekeachachehakamohono;
4Yabusangntloyahaehantle,yananglebanabakutloka hlomphoyohle;
5(Ekarehamothoasatsebehobusantloyahae,otla hlokomelakerekeyaModimojwang?)
6esebemothoyasatswasokoloha,esereaikgohomosa,a welatsuongyaDiabolose.
7Hofetamoo,ekakhonaabelebopakibobotlehoba kantle;esereawelasekgobonglelerabenglaDiabolosi 8Kamokgwaojwalo,ebebahlankabahlonephang; 9batshwerengsephirisatumelokaletswalolehlwekileng 10Lebonabakebalekoepele;fooabadiretiroya bodikone,basenamolato.
11Kamokgwaojwalo,basadibabonaebeba hlomphehang,esengbaetselletsi,bahlaphohelwehantle, batshepahaledinthongtsohle
12Badikoneebebannabamosadialemong,balaolang banababonalematloabonahantle.
13Gonnebabadirelangsentlebaiponelaboemojobo molemolebopelokgalejobogolomotumelongeemogo KereseteJesu.
14Tsenakeongollatsona,ketshepilehotlahowena haufinyane
15Mmefankadiega,goreotleoitsekafaotshwanetseng goitshwarakatengmontlongyaModimo,eeleng phuthegoyaModimoootshelang,pilaralemotheowa boammaaruri
16Mmehahopelaelohoresephirisaborapedikese seholo:Modimoobonahaditswenameng,abolelwahoreo lokilemoyeng,abonwakemangeloi,abolelwahara ditjhaba,adumelwalefatsheng,aphahamisetswakganyeng
KHAOLOEA4
1JwaleMoyaobolelakahohlakahoremehlengyamorao babangbatlakwenehelatumelo,baelemeyaethetsang,le dithutotsabatemonahloko;
2Hobualeshanokaboikaketsi;bamatsoaloabonaa chesitsoengkatšepeechesang;
3bailetsabathohonyala,balaelahoiladijo,tseoModimo odibopilenghorediamohelwekatebohokebadumelang, batsebangnnete
4HobanesebopuwasesenglesesengsaModimose molemo,mmehaholetholekahanang,haleamohelwaka teboho
5HobanelehalaletswakalentswelaModimolethapelo
6Haebauhopotsabarab’aborōnalinthotsena,utlabeule mosebeletsieamolemooaJesuKreste,eafepiloengka mantsoeatumeloleathutoemolemoeouelatetseng
7Empauhanelitšōmotsesilafetsengletsabasalibaholo,’meuitloaetseborapelihoe-nalehoo
8Gonnegoitshidilammelegothusagolegonnye,mme poifo-Modimoethusamodilongtsotlhe,enale tsholofetsoyabotshelojwajaanongleyajobotlatlang
9Poleloenaetiile,elokelwakekamoheloyohle
10Hobanekekabakaleoresebetsangkathata,mmerea hloriswa,hobaneretshepileModimoophelang,oleng Mopholosiwabathobohle,haholoholowabadumelang 11Laeladilotse,odirute.
12Hosebemothoeanyelisangbochabahao;ompeobe mohlalahobadumedi,kadipolelo,kametsamao,le leratong,letumelong,lehlwekong
13Hofihlelakefihla,osebeletsehobala,hoeletseng,ho ruteng
14Osekawatlhokomologaneoeemogowena,eoe neilwengkapolelelopelekapeoyadiatlatsabagolwane 15Nahanisisakalinthotsena;uinehelehobonakaho feletseng;horekatlehoyahaoebonahalehobohle 16Oitlhokomele,ohlokomelelethuto;dulahotsona;
KHAOLOEA5
1Osekewakgalemelamoholo,ompeomolaelejwaloka ntatae;lebannababatjhajwalokabanabamotho;
2Basadibabaholojwalokabomme;babanyenyane jwalokadikgaitsedi,kahlwekoyohle.
3Hlonephabahlolohalibaoelengbahlolohalikannete 4Empahaebamohlolohalilehaeleofeae-nalebanakapa litloholo,bakebaithutepelehobontšatlhomphoea borapelihobantloeabonalehobuseletsahobatsoaliba bona;
5Mmeeneyoelengmotlholagaditota,ebilealatlhegile, oikantseModimo,mmeonnelarurimomekokotlelongle momerapelongbosigolemotshegare
6Empayaphelangkamenateoshwelehaantseaphela 7Mmeolaeledilotse,gorebasekabatshwaiwamolato 8Empahaebamothoasababallebahabo,haholobantlo yahae,olatotsetumelo,mmeomobehofetayasa dumeleng
9Hosekehaballwamohlolohadiyakatlasehodilemotse mashomeatsheletseng,eoebilengmosadiwamonnaale mong
10Pakieamolemokahofetisisa;haebaaholisitsebana, haebaaamohilebasele,haebaahlatsoitsemaotoa bahalaleli,haebaathusitsebamahlomoleng,haebaa latetsekahlokomesebetsieohleemolemo.
11Empabahlolohalibabachauhane; 12banalekahlolo,hobanebalahliletumeloyabonaya pele.
13Mmegapebaithutagonnabotshwakga,ba kgarakgatshegalematlo;mmeesengbabotshwakgafela, mmeebileelebasebilebabaitsegeng,babuadilotseba satshwanelanggodibua
14Jalokeratagorebasadibababotlanabanyalwe,ba tsholebana,batlhokomelemalapaabone,gorebasekaba nayamoganetsisebakasagokgoba
15EtsoebabangbasebakhelohileholatelaSatane
16Famonnakgotsamosadiyoelengmodumedianale batlholagadi,aabathuse,mmeaphuthegoesekaya imelwa;elehoreetleethusebaoelengbahlolohadiruri
17Baholobabusanghantleabakebabalwebalokelwake hlomphoehabeli,haholobasebetsangkathatahoboleleng lehoruteng
18GobaneMangwaloaMakgethwaare:“Osekewa tlemapoomolomogeefola;Hape,hothwe:Mosebetsio lokelwakemoputsowahae
19Usekeuaamohelaqosoeqosangmoholo,empeebe kapel’alipakitsepelikapatsetharo
20Babaleofangobakgalemelefapelegabotlhe,goreba bangwelebonebaboife.
21KeolaelapelaModimoleMorenaJesuKreste,le mangeloiakgethilweng,horeoboloketabatseo,osa kgetholle,osaetselethokaleeme
22Osekawabayamothodiatlakatshoganetso,legoneo sekawannaleseabemomaleongabathobabangwe; 23Osekawatlholaonwametsi,mmeonwebojalwajwa mofinekantlhayamalaagagolemakoaagagoagantsi
24Dibetsabathobabangdipepeneneng,dibaetellapele hoisakahlolong;mmebabangbabalatela
25Kamokgwaojwalolemesebetsiemetleebonahalae salepele;mmetsedisengjalogadikaketsafitlhega.
1Bohlebalengkatlas’ajokobakankabengbabonaba tšoaneloakehlomphoeohle,horelebitsolaMolimole thutoeaoonaliseketsanyefoloa.
2Mmebabananglebengbabadumelang,abasekaba banyatsa,kaelebakaulengwe;lempelebasebeletse, kahobaneelebananglekabelomohaung,batshepehangle baratuwaDilotseodirute,obaeletse
3Ekarehamothoarutathutoesele,mmeasadumellanele dipolelotsephelisangtsaMorenawaronaJesuKreste,le thutoelengkaborapedi;
4oikgohomositse,haatsebeletho,empaoratadipelaelo ledikomangtsadipolelo,tsetswangmohono,ledikomang, lemahlapa,leditorotsempe;
5Diphapangtsekgopotsabathobadikelellotsebodileng, bahlokangnnete,balekanyahoreleruokeborapedi;
6Empaborapedibonanglekgotsofalokeleruoleleholo
7Hobanehareakaratlisaletholefatšeng,’merekekera tlohaleletho
8Mmeerekarenaledijolediaparo,arekgotsofalengmo gotsone.
9Mmebabaratanggohumabawelamothaelonglemo serunglemodikeletsongtsedintsitsaboeleeleletsedi utlwisangbotlhoko,tsedinwetsangbathomotshenyegong lemotatlhegong
10Gonneloratolwamadikemodiwabosulajotlhe,jo bangwebanengbaboeletsathata,bafapogamotumelong, mmebaitlhabilekaditlhabitsedintsi
11Empauena,monnaoaMolimo,balehalinthotsena; mmeolateleholoka,leborapedi,letumelo,lelerato,le mamello,lebonolo
12Tlhabanatlhabanoeemolemoyatumelo,otshware botshelojobosakhutleng,joobobileditsweng,wabawa ipolelaboipolelojobomolemofapelegabasupibale bantsi
13KeolaelamahlongaModimoyaphedisangdintho tsohle,lepelaKresteJesu,yailengapakaboipolelobo botlekapel’aPonsePilato;
14horeoboloketaeloenaesenasekodi,ekekengya nyatsuwa,hofihlelaponahalongyaMorenawaronaJesu Kreste
15Tseootladibonahatsamehlengyahae,eoelengyena yahlohonolofaditsweng,yaMatlaalemong,Morenawa marena,leMorenawamarena;
16Keyenaannošiyoanagolebosafelego,yoadulago seetšengseogosenagomothoyoakabatamelagogosona; eohosengmothoyakilengammona,lehaeleyaka mmonang:hoyenaebetlhompholematlaasafeleng
Amen
17Laelabaruilengtsalefatshelenahorebasekeba ikgohomosa,basekebatshepaletlotlolesatsitsang,ba mpebatshepeModimoorefangdinthotsohlekabongata horeredithabele;
18baetsesemolemo,baruemesebetsingemetle,ba ikemisetsehoaba,baratehoarolelana;
19Baipokellelemotheoomotlebakengsanakoetlang,e lehorebakatšoarabophelobosafeleng
20WenaTimothea,bolokaseoosebeilweng,ofuralle dipuotsalefeela,tsehlomphollang,ledikganyetsanotse bitswangsaense,kabohata
21elengseobabangbaseipolelang,bakgelohileng tumelong.Mohauobelewena.Amen.(Lekhetlolapelele eanghoTimothealengotsoeLaodisea,elengmotseo moholooaFrygiaPacatiana.)