JOSEFA LE ASENATH Asenathe o nyala mora wa kgosi le ba bang ba bangata. 1. Ka selemo sa pele sa nala, ka kgwedi ya bobedi, ka la bohlano la kgwedi, Faro a romela Josefa ho potoloha naha yohle ya Egepeta. 11Ka kgwedi ya bone ya selemo sa pele, ka kgwedi ya pele, ka kgwedi ya leshome le metso e robedi, Josefa a fihla meeding ya Heliopolis, mme a phutha koro ya naha eo e le ka lehlabathe la lewatle. 11Go ne go le monna mongwe mo motseng oo leina la Penterere yo e neng e le moperesiti wa Heliopolise le morafi wa ga Farao le kgosana ya satraps yotlhe ya ga Farao le dikgosana tsotlhe. 2Monna eo a nna morui, ya nang le botho, a le bonolo, a ba a moeletsi wa Faro, hobane o ne a le botlhale ho feta mahosana kaofela a Faro. 18A ba a ba le moradi wa morwetsana, e leng Asenathe, ya dilemo tse leshome le metso e robileng metso e robedi, tse telele, tse tlang, tse ntle ho bona tse fetang morwetsana e mong le e mong lefatsheng. 18Athe yena a se ke a tshwana le makgarebe, baradi ba Egepeta, empa a nna nthong tsohle tse kang tseo. 22Barwetsana ba Baheberu, ba ba telele jwaloka Sara, ba tla jwaloka Rebeka, ba motle jwaloka Ragele; 12Mme tumo ya bontle jwa yona e ne ya ata kwa lefatsheng lotlhe leo le kwa dikhutlong tsa lefatshe, ka ntlha ya moo bomorwa dikgosana botlhe le ba satraps ba duma go mo gogela, le bana ba dikgosi, le makau otlhe le ba ba thata; mme ga nna kgang e kgolo mo go bone ka ntlha ya yona; Ba ne ba leka go lwantshana. 10Mme le morwa leitibolo wa ga Farao le ene a utlwa ka ga gagwe, a mo kopa gore a mo nee mosadi wa gagwe, a mo raya a re: "Nnee Rra Asenathe, morwadia Pentefere, monna wa ntlha wa Heliopolis, mosadi wa ntlha wa Heliopolis." 29Mme Farao rraagwe a mo raya a re: "A o batle mosadi kwa tlase mo go wena, fa o le kgosi ya lefatshe leno lotlhe? Lol, ya lo se! Moradi wa Joacime, kgosi ya Moabe, o o beetswe, mme yena ke mofumahadi, o motle haholo. Ka jalo, tsaya mosadi yono ka bowena." Setshwantsho seo Asenathe a neng a se tshelela mo go sone se tlhalosiwang mo go sone. 2. Mme Asenathe a ikgodisa, a hutsa monna mongwe le mongwe, a ikgogomosa, a ikgogomosa, a se ka a tlhola a mmona, jaaka Pentepherese mo ntlong ya gagwe go ne go na le tora e kgolo e e kwa godimo, mme godimo ga tora e ne e le ntlwana e e kwa godimo e e nang le dikamore di le some. Mme ntlo ya pele e ne e le ntle haholo, e katsitswe ka majwe a purepera, mme mabota a yona a ne a shebane le majwe a bohlokwa le a mebala e mengata, le marulelo a kamore eo e ne e le ya kgauta. Medimo ya Baegepeta e neng e se na palo, le kgauta le silefera, le bohle ba Asenathe ba ne ba di kgumamela, mme a ba tshaba, mme a ba etsetsa mahlabelo ka tsatsi le leng le le leng. 18Le kamore ya bobedi e ne e na le diaparo le difuba tsohle tsa Asenathe, mme ho ne ho ena le kgauta e kgolo, le silefera e kgolo, le silefera e entsweng ka kgauta, e se nang boalo, le majwe a kgetholang, le tsa theko e kgolo, le diaparo tse ntle tsa lene Le fa go ntse jalo, diaparo tsotlhe tsa bokgarebe jwa gagwe di ne di le teng. Phaposi ya boraro e ne e le ntlo ya polokelo ya ga Asenathe, e e nang le tsotlhe tse di molemo tsa lefatshe. 18Barwetsana ba supileng ba supileng ba neng ba sebeletsa Asenathe, e mong le e mong o ne a ena le kamore e le nngwe, hobane batswetswe ka bosiu bo le bong, ba na le Asenathe, mme a ba rata haholo. Ba ne ba le montle thata jaaka dinaledi tsa legodimo, mme ga ba a ka ba tlhola ba bua le bone gongwe ngwana wa mosimane. 18Jwale, ntlo e kgolo
ya Asenathe, eo borwetsana ba hae bo neng bo le ka yona e ne e na le difesetere tse tharo; Mme fensetere ya pele e ne e le kgolo haholo, e shebileng kgotla e leba botjhabela; Ya bobedi ya sheba nqa borwa, mme ya boraro ya sheba diterateng. Mme go ne go na le bolao jwa gouta jo bo neng bo eme mo kamoreng e e lebang kwa botlhabatsatsi. Mme bethe ya bewa ka masela a purepera, e neng e le kgauta, bethe e ne e le ntho e kgubedu, e le ntho e kgubedu, le ya krimsone, le lene e ntle. Mo bolaong jwa ga Asenath o ne a robetse a le nosi, mme ga a ise a nne le monna kgotsa mosadi yo mongwe. Mme S s'ange 21Le gona ga bo go le kgotlatshekelo e kgolo e e lotolang ntlo ka bophara, le lobota lo lo kwa godimo lo lo fetang lo lo fetang lo lo dikologang lobota lo lo kwa godimo, lo lo ageng majwe a magolo a khutlotharo. 14Le gona go ne go le dikgoro tse nne mo lekgotleng le le nang le tshipi, mme ba ne ba bewa ke makau a le 18 a senatla, a tlhometse. Le gona ga jalwa ditlhare tse di siameng tsa mefuta yotlhe le maungo otlhe a maungo a tsona, ka gonne e ne e le nako ya thobo. Gape go ne go na le fount e e humileng ya metsi e e tswang kwa mojeng wa kgotlatshekelo e le nngwe; 18Mme fa go ne go le metsi a a kwa godimo a a neng a le teng, noka e e neng e le mo gare ga kgotla, ya nosa ditlhare tsotlhe tsa kgotla. Josefa o ne a bolelela pele gore o ya kwa Pentekoseteng 3. Ka selemo sa pele sa dilemo tse supileng tsa nala, ka kgwedi ya bone, ka kgwedi ya bone, ya eba 2 a metso e e leng meno a robe e le meeding ya Heliopolis, a take koro ya heliolio. Mme Lasse 14E rile Josefa a atamela motse oo, a roma banna ba le 12 ba mo etegela kwa Penteferes, moperesiti wa Heliopolis a re: "Kajeno ke tla tsena kwa go wena, ka ke nako ya motshegare le ya dijo tsa motshegare, mme go na le mogote o mogolo wa letsatsi, le gore ke ikhutse ka fa tlase ga marulelo a ntlo ya gago." 11E rile Pentere a utlwa dilo tseo, a itumela ka boitumelo jo bogolo jo bogolo, a re: "A go bakwe Morena, Modimo wa ga Josefa; gonne mong wa me Josefa, o ntiretse se se tshwanetseng." 14Ke fa Penteferese a bitsa molebedi wa ntlo ya gagwe, a mo raya a re: "Akofa o baakanyetse ntlo ya me, o baakanyetse dijo tsa maitseboa; gonne Josefa yo o thata wa Modimo o tla kwa go rona gompieno." 18Ya re Asenathe a utlwa gore rraagwe le mmaagwe ba tswa mo go bone, a itumela thata, a re: "Ke tla ya go bona rre le mmè; gonne ba tlile. Gonne boswa jwa rona bo ne bo le teng mo go rona, Mme Asenathe a potlakela ka kamoreng ya hae moo diaparo tsa hae di neng di robetse, mme a apara seaparo se sentsweng ka lene, se entsweng ka kgauta, mme a itlamile ka moitlamo wa kgauta, le dipetja tse potapotileng matsoho a hae; 18O bea maoto a kgauta, a potapota molala wa hae, a bea kgabiso ya theko e kgolo, le majwe a bohlokwa, a kgabisitsweng mahlakoreng kaofela, a na le mabitso a medimo ya Baegepeta hohle a betlilweng hodima bona, a be a betlilwe hodima bona, le mefapa le majwe; A bea le teye ya boshome hodima hlooho ya hae, mme a tlama ditempele tse potapotileng, mme a mo kwahela ka kobo. Josefa o ne a naya Josefa mo lenyalong la gagwe. 4. Yaba o a tima, a theoha ditepising tse tswang hodimo, a tla ho ntatae le mmae, mme a di atla. Mme Et 18 Pentere le mosadi wa gagwe ba itumela ka ntlha ya ga Asenathe morwadia bone ka boitumelo jo bogolo thata; gonne ba ne ba mo fitlhela a kgabisitswe, a kgabisitswe jaaka monyadi wa Modimo. 13Ba ntsha tsotlhe tse di molemo tse ba di ntshitseng mo go tse ba di ruileng, ba di naya morwadie. Mme Asenathe a ipela mo dilong tsotlhe tse di molemo,+ mo leungong la bofelo la selemo+ le
maungo+ le diterebe+ le matlha le mo godimo ga maphoi+ le mo godimo ga mebila+ le difeiye,+ ka gonne tsotlhe di ne di siame e bile di le monate go latswa. 14Yaba Pentere o re ho Asenate, moradi wa hae: "Ngwana!" A araba a re: "Ke nna enwa, Morena." A mo raya a re: "Dula fa gare ga rona, ke tla bua le wena mafoko a me." Go Lo lo! 1Josefa, senatla sa Modimo, o tle ho rona kajeno, mme monna enwa ke mookamedi wa lefatshe lohle la Egepeta. 4Kgosi Farao a mo tlhoma molaodi wa lefatshe lotlhe la rona le kgosi ya rona; a ba a ntsha mabele mo lefatsheng leno lotlhe, a le pholosa mo go lone tlala e e tlang. Josefa ke monna yo o neng a obamela Modimo, yo o botlhale le yo o botlhale. Morwetsana, jwalokaha o ntse o le teng kajeno, le motho ya matla ka bohlale le tsebo, moya wa Modimo o hodima hae, mme mohau wa Morena o mo ho yena. 10Tloo, ngwana ya ratehang, ke tla o nea mosadi wa hae, mme o tla ba morwetsana, mme yena ka boyena e tla ba monyadi wa hao ka ho sa feleng. 10E rile Asenathe a utlwa mafoko ano a a tswang kwa go rraagwe, a tshololelwa mofufutso o mogolo mo godimo ga gagwe mo sefatlhegong sa gagwe, a mo leba ka bogale jo bogolo, a leba rraagwe kwa go rraagwe, a mo raya a re: "Morena wa me, o bua mafoko ano? A o rata gore ke nnee mofaladi mo go nna jaaka mofaladi le mofaladi yo o neng a rekisiwa? A yo ga se morwa modisa yo o tswang kwa lefatsheng la Kanana? O ne a setse morago ga gagwe ka boene. A ga se ene yo o robetseng le mong wa gagwe, mme morena wa gagwe a mo latlhela mo ntlong ya kgolegelo ya lefifi, mme Faro a mo ntsha mo ntlong ya kgolegelo, fa a ntse a phuthololela toro ya gagwe jaaka basadi ba bagolo ba Baegepeto. Go interpreta? Bona, ke tla nyalwa ke mora wa letsibolo la kgosi, hobane yena ka boyena ke kgosi ya lefatshe lohle." 11E rile a utlwa mafoko ao Pentefere a tlhajwa ke ditlhong go bua gape le Asenathe, morwadiawe ka ga Josefa; gonne o ne a mo araba ka boikakaso le ka bogale. Josefa o goroga kwa pentekoseteng 5. mme lol! Lekau la batlhanka ba Penteferes le ne la tsena, mme a mo raya a re: "Bona! Josefa o eme fa pele ga dikgoro tsa ntlo ya rona.' Ya re Asenathe a utlwa mafoko ao, a tshaba mo sefatlhegong sa ga rraagwe le mmaagwe, a tlhatlogela kwa godimo, a tsena mo phaposing ya gagwe, a ema fa fensetereng e kgolo, a lebile kwa botlhaba go bona Josefa a tsena mo ntlong ya ga rraagwe. 14Yaba Pentere o tswa, le mosadi wa hae, le bahlanka bohle ba bona, le bahlanka ba bona, ba ya kgahlanyetsa Josefa. 21Jaanong ya re dikgoro tsa kgoro tse di lebang kwa botlhabatsatsi di bulwa, Josefa a tsena mo koloing ya bobedi ya ntwa ya ga Farao. 4Di dipere tsa joko di ne di le tshweu jwaloka lehlwa, di na le meharo ya kgauta, mme koloi ya eba kgauta e hlwekileng. 18Josefa o ne a apere kobo e tshweu e tshweu, e sewelo; kobo e e mo potapotileng e ne e le purepera, e entsweng ka lene e entsweng ka kgauta e entsweng ka kgauta, mme lekwe la kgauta le ne le le hodima hlooho ya hae, le hodima majwe a leshome le metso e mmedi, le hodima majwe a kgauta a leshome le metso e mmedi, mme letsohong la hae le letona e ne e le lere la tshepe. O ne a na le lekala la motlhware, mme maungo a mantsi a teng a ne a le teng. 11E rile Josefa a sena go tsena mo lapeng, le dikgoro tsa teng di ne di kwalwa, mme monna mongwe le mongwe yo o sa tlwaelegang a sala kwa ntle ga kgoro; gonne balebedi ba dikgoro ba ne ba hudugela kwa dikgorong, ba tla, ba tla, ba na le mosadi wa gagwe le mosadi wa gagwe botlhe, fa e se Abisathe morwadie, mme ba dira Josefa mo difatlhegong tsa bone mo difatlhegong tsa bone mo lefatsheng. Yaba Josefa o theoha koloing ya hae, mme a ba dumedisa ka letsoho.
Asenathe o bona Josefa a tswa fenstereng. 6. Ya re Asenathe a bona Josefa a tshikinyega thata mo moweng, pelo ya gagwe ya thubega, mangole a gagwe a gololwa, mme mmele otlhe wa gagwe wa roroma, a boifa thata, a fegelwa, a mo raya a re: "A tatlhego wee! Where ya gonna go, the bad, i'm gonna go Kana sefatlhego sa me nka ipata kae? Kana Josefa morwa Modimo o tla mpona jang; gonne ke buile tse di bosula ka ga gagwe? Go go me miserable! kwa ke tla yang teng, ka a fitlhega teng, ka esi a bona felo gongwe le gongwe, a itse dilo tsotlhe, mme ga go na sepe se se fitlhegileng se se mo go ene ka ntlha ya lesedi le legolo le le mo go ene? 21Mme jaanong A Modimo wa ga Josefa a nne pelontle mo go nna; gonne ke buile mafoko a a bosula ka ga gagwe. 11Ke tla reng jaanong, yo o bosula, yo o bosula, yo o A ga ke a re: 'Josefa o tlile, morwa modisa, a tswa kwa lefatsheng la Kanana?' Jaanong o tsile kwa go rona ka koloi ya gagwe jaaka letsatsi le le tswang kwa legodimong. Kajeno o kene ka tlung ya rona, mme o kganya jwaloka lesedi le hodima lefatshe. Mme nna ke bosilo, ke pelokgale; gonne ke mo tlhaogetse, ka ke bua mafoko a a bosula ka ga gagwe, mme ke ne ke sa itse gore Josefa ke morwa Modimo. 13Hobane ke mang hara batho ya tla tsamaya a ipeela botle bo jwalo, kapa ke sebopelo sefe sa mosadi se tla belehang lesedi le jwalo? Ke nna yo o bosula, e bile ke a bosilo, ka ke buile mafoko a a bosula mo go rre. Jaanong he, a rre a ko o nnee Josefa go nna lelata le lelata, mme nna ke tla nna mo bokgobeng ka bosakhutleng." Josefa o bona Asenathe mo fensetereng 7. Jaanong Josefa a tsena mo ntlong ya Pentere, a nna mo setulong. 18Ba mo tlhapisa dinao, ba mo baya tafole fa pele ga gagwe; gonne Josefa o ne a se ka a ja le Baegepeto; gonne e ne e le selo se se makgapha mo go ene. 18Yaba Josefa o tadima, mme a bona Asenathe a phatsa kantle, a re ho Penteferes: "Mosadi eo ke mang ya emeng ka fenstere? Mo tlogele 'Kgakala le ntlo e' From the house from this house Josefa o ne a tshogile, a re: "Le ene a ka nna a nkgalefisa." Gonne basadi botlhe le bomorwadia ba dikgosana le ba ba losika lwa lefatshe lotlhe la Egepeto ba ne ba mo galefetse gore ba robale nae. 16Empa basadi ba bangata le baradi ba Egepeta, le bona ba bangata ba bona Josefa ba ne ba le tsietsing ka baka la botle ba hae. 10Yaba ba romela ho yena ka kgauta le ka silefera, le dimpho tsa bohlokwa, josefa a kgutlisetsa, a re: "Ha nka ke ka sitelwa Morena Modimo le ntata rona Iseraele." 18Gonne Modimo o ne a na le Modimo ka gale fa pele ga matlho a gagwe, a gakologelwa ditaelo tsa ga rraagwe. 12 Gonne Jakobe o ne a bua gantsi, a kgalemela Josefa le bomorwawe botlhe a re: "Lona bana, lo itise mo mosading yo o sa tlwaelesegang, gore lo se ka lwa kopanela nae; gonne go kopanela le ene go tla senyega le tshenyego." Josefa a re: "A mosadi yoo a tswe mo ntlong eno." 10Yaba Pentephres o re ho yena: "Monghadi, mosadi eo ke mosadi eo." 18Mme yo o bonyeng a eme mo godimo ga se moeng; ke morwadia rona yo o tlhoileng mongwe le mongwe; mme ga go ope yo o mo pholosang kajeno fela. Mme ha o rata, Morena, a ka tla, mme a bue le wena, hobane moradi wa rona o tshwana le kgaitsedi ya hao." Josefa o ne a itumela ka boitumelo jo bogolo thata, ka gonne Penteferes o ne a re: "Ke lekgarebane le le tlhoileng monna mongwe le mongwe." 1Josefa a re ho Penfete le mosadi wa hae: "Haeba ke moradi wa hao, mme e le morwetsana, a ke a tle, hobane ke kgaitsedi ya ka, mme ke mo rata ho tloha kajeno e le kgaitsedi ya ka."
Josefa o tshegofatsa Asenathe
Asenathe o gana medimo ya Baegepeto le ya abase.
8. Ke fa mmaagwe a tlhatlogela kwa godimo, a isa Asenathe kwa go Josefa; Penteferese a mo raya a re: "Atlang morwa-rraago; gonne le ene ke lekgarebe jaaka wena kajeno, mme ba tlhoile mongwe le mongwe yo o sa tlwaelegang. "Mosadi o Tlhoile Batho Botlhe ba ba Sa Tlwaelegang" 18Ke fa Asenathe a raya Josefa a re: "Dumela, Morena, modimo o o tshegofaditsweng!" Josefa a mo raya a re: "Modimo yo o itlhagantseng dilo tsotlhe o tla go segofatsa." 14Yaba Asnathe, morwetsana, a re: "Tloo, o yo aka ngwaneno." 10E rile Asenathe a sena go atla Josefa, josefa a otlolola letsogo la gagwe le le jang, a o baya mo seatleng sa gagwe fa gare ga dimpa tse pedi tsa gagwe, mme Josefa a mo raya a re: "Ga go a kopana le monna yo o obamelang Modimo yo o tshegofatsang Modimo o o tshelang ka molomo wa gagwe, a ja senkgwe se se monate sa bophelo. 12Le senwelo se se hlohonolofaditsweng sa bosasweng, mme se tlotsuwa ka ho se hlohonolofatswe, ho aka mosadi ya sa lomoswang, ya nang le molomo wa hae ya shweleng, ya shweleng, ya sa utlweng, a ja bohobe ba ho betela, le ho nwa senwelong sa thetso, mme se tlotsuwa ka ho se senyehe. Motho yo o obamelang Modimo o tla mo atla Mmae le kgaitsedi ya hae, ya tswetsweng ke mmae, le kgaitsedi ya hae, ya tswetsweng ke leloko la hae, le mosadi ya arolelanang sofa ya hae, ya hlohonolofatseng Modimo o phelang ka molomo wa bona. 18 Le gona ga go a tshwanela mosadi yo o obamelang Modimo go atla monna yo o sele; gonne ke maila fa pele ga Morena Modimo." 10E rile Asathe a utlwa mafoko ao mo go Josefa, a hutsafala thata, a fegelwa. Fa Josefa a ntse a lebile kwa go ene, matlho a gagwe a ne a tletse dikeledi. 10E rile Josefa a mmona a lela, a mo hutsafalela thata; gonne o ne a le bonolo, a le kutlwelo-botlhoko, a boifa Morena. 10A phahamisa letsoho la hae le letona hodima hlooho ya hae, a re: "Morena Modimo wa ntata rona Iseraele, Modimo ya hodimodimo le ya matla, ya itlhaganeletsang dintho tsohle, a bitsa lefifing, a le leseding, a le tseleng ya nnete, le ka phoso ho isa lefung ho isa bophelong, a le hlohonolofatse le morwetsana enwa, le yena, mme a mo tsose ka moya o halalelang. Let Her Go Dining 10Gonne senkgwe sa bophelo jwa gago, o nwe senwelo sa tshegofatso ya gago, o se ka wa se bala le morafe wa gago o o tlhophilweng ka bosakhutleng, mme a tsenye mo boikhutsong jwa gago jo o bo baakanyeditseng ba o ba tlhophilweng, mme a a nne mo bophelong jo bo sa khutleng ka bosakhutleng."
10. E rile Josefa a sena go tswa mo ntlong, Penteferese le ba bangwe botlhe ba gagwe ba ya kwa bosweng jwa bone, Mme Asenathe a tlogelwa. 18Barwetsana ba supileng, ba se nang palo, ba lla ho fihlela letsatsi le dikela. 27A se ke a ja bohobe, leha e le ho nwa metsi, empa bohle ba robetse, a le mong, a ntse a le mong, a ntse a le mong, a ntse a lla, a betla letswele ka letsoho la hae. 18Morago ga dilo tseo Asenathe a nanoga mo bolaong jwa gagwe, a didimala, a fologa mapalamo a a tswang kwa godimo, a fitlhela di-portresress tse di robetseng le bana ba gagwe. Yaba o a theoha, a theoha monyako wa lesira, mme a e tlatsa ka di-cinder, a e jara hodimo, mme a e bea fatshe. Yaba o tswala monyako ka kgotso, mme a o kgodisa ka kgoho ya tshepe, mme a fegelwa ka fegelwa haholo ka sello se seholo, se seholo haholo. Mme morwetsana eo Asenathe a neng a mo rata ho feta barwetsana bohle, ha a utlwa ho fegelwa ha hae, mme a fihla monyako kamora ho thuisa barwetsana ba bang, mme ba fumana le tswala. Ya re a sena go utlwa selelo sa ga Asenathe le selelo sa ga Asenathe22Mme a mo raya a re: "Ke eng, mohumagadi wa me, mme o hutsafetse ka ntlha ya eng? Ke eng se se go tshwenyang? Re buleleng, re tle re go bone!" 18Mme Asenathe a mo raya a re: "Botlhoko jo bogolo le bo bogolo jo bo boitshegang bo tlhasetse tlhogo, mme ke ikhutse mo bolaong jwa me; mme ga ke kgone go tsoga, ke go bulegela; gonne ke hutsafatsa mmele wa me otlhe. Jaanong tsamayang, mongwe le mongwe wa lona kwa kamoreng ya gagwe, lo robale, mme a ke nne teng." 10Ya re makgarebe a sena go tloga, mongwe le mongwe a ya kwa ntlwaneng ya gagwe, Anathe a nanoga a budulola mojako wa kamore ya gagwe ya borobalo, a ya kwa ntlwaneng ya gagwe ya bobedi kwa dihubeng tsa gagwe teng, mme a bula bothibelelo jwa gagwe, a tsaya tunic e e ntsho e a e apereng, a hutsafala fa mogolowe wa gagwe wa leitibolo a tlhokafala. Fa a sena go tswa foo, o ne a ya kwa ntlwaneng ya gagwe, a bo a tswala lebati ka pabalesego, a bo a tswa mo leganong la gagwe. Yaba Asenathe o apola kobo ya hae ya borena, mme a apara dillo tsa hae. 12A ba apola leitlamo ya hae ya kgauta, a itlama ka thapo, a bea tiara, e leng metara, hlooho ya hae, le meqhaka e tswang matsohong a yona, le maoto a yona kaofela a beilwe fatshe. Yaba o nka seaparo sa hae sa kgauta, le moitlami wa kgauta, le mofifi wa hae, mme a di lahlela ka fenstereng e lebang nqa leboya, ho bafutsana. A nka medimo yohle ya hae e neng e le ka kamoreng ya hae, medimo ya kgauta le ya silefera, eo ho neng ho se na palo, mme a e qhakisa manameng, mme a e lahlela ka fensetere ho bafumanehi le ba batlatsi. 18Yaba Asenathe o nka dijo tsa hae tsa bokgosi, le mafura, le nama ya kgomo, le mahlabelo kaofela a medimo ya hae, le dijana tsa veine ya libation, a di lahlela ka fenstereng e neng e tadima leboya e le dijo tsa dintja. 2Kamora tseo, a nka sefika sa letlalo, se nang le sona, mme a se tshela. mo godimo ga mmu; Yaba o nka lesela la mokotla, mme a itlamile matheka a yona; A bea le letloa la moriri wa moriri wa tlhogo ya gagwe, a kgatsha molora mo godimo ga tlhogo ya gagwe. 18A ba a wela fatshe, a ba a itihela fatshe, a ba a bea sefuba sa hae ka matsoho, a ntse a lla bosiu bohle, a fegelwa ho fihlela hosasane. 10Ya re Asenathe a tsoga mo mosong, a bona, a bona! O ne a le ka fa tlase ga dikeledi tsa gagwe, a boa a wela mo sefatlhegong sa gagwe go fitlha letsatsi le phirima. 18Ka matsatsi a supileng Asenathe a etsa jwalo, a se ke a latswa, mme a se ke a latswa.
Josefa le Josefa ba ne ba ipaakanyetsa go tsamaya. 9. Asenathe a itumela ka ntlha ya tshegofatso ya ga Josefa ka boitumelo jo bogolo. 10Mosadi eo a itihela fatshe, a itihela fatshe hodima malao a hae, a le malaong a hae, kahobane thabo ya hae e ne e le teng, le maswabi, le tshabo e kgolo. 16E rile a utlwa mafoko ao a tswa mo go Josefa, a mo raya a re: "Mogodimodimo." 1Mosadi eo a lla ka dillo tse kgolo, tse bohloko, mme a reteleha medimong ya yona, eo a ratang ho e kgumamela, le ditshwantsho tse rapelwang. O ne a ba raya a re: "O ne a le mo maitseboeng, mme o ne a lebeletse gore a tle. Josefa o a ja, a nwa; A laela banna ba hae ba sebeletsang jokong ya dipere, dikariki tsa bona tsa ntwa, le ho potoloha lefatshe lohle. 14Yaba Penteserese o re ho Josefa: "A morena wa ka a robale mona kajeno, mme ka meso o tsamaye tseleng ya hao." 1Josefa a re: "Kajeno ke tla tsamaya, hobane ke letsatsi leo Modimo o qadileng ho etsa dintho tsohle tsa hae, mme ka letsatsi la borobedi ke tla boela ho wena, mme ke tla robala mona."
Jehofa o ne a rapela Modimo wa Bahebera. 11. E rile ka letsatsi la borobedi, e rile mahube a goroga, dinonyane di setse di ntse di tshwenya, dintja di ntse di le mo
tseleng, Asenathe a tsholetsa tlhogonyana go tswa mo mmung le mo disindering tse a neng a dutse mo go tsona; gonne o ne a nyorilwe thata, a bo a lapile thata. O ne a latlhegelwa ke maatla a gagwe a magolo ka ntlha ya boipogo jwa gagwe jo bogolo. Gonne Asenathe o ne a lapile, a felelwa ke thata, a palelwa, a leba kwa loboteng, a ntse fa tlase ga fensetere e e lebang kwa botlhabatsatsi. O ne a baya seatla sa gagwe kwa godimo ga tlhogo ya gagwe, a tsenya menwana ya diatla tsa gagwe mo godimo ga mangole a moja. 21Molomo wa hae wa kwalwa, mme a se ke a o bula ka matsatsi a supileng le masiu a supileng, a ntse a le ka mpeng ya hae. A ba a re mo pelong ya gagwe, a se ka a bula molomo wa gagwe a re: "Ke tla dira eng, yo o kwa tlase, kampo ke tla ya kae? Ke tla tlhola ke batla botshabelo mo go mang? Kana ke tla bua mang, lekgarebe le le nang le lesupi, le le sesupi, le le se latlhwang ke botlhe, mme le tlhoilwe? 18Botlhe ba ntlhoile, le mo gare ga bone le rraagwe le mmè, ka gonne ke gaketse medimo e e tletseng letlhoo, ke e sentse nabo, ka ba naya bahumanegi gore ba timediwe ke batho. 29Hobane ntate le mme ba ne ba re: "Asenathe hase moradi wa rona." 18Gonne bana ba me botlhe ba ne ba ntlhoile, le batho botlhe, ka gonne ke neetse medimo ya bone tatlhegong. Ke tlhoile mongwe le mongwe yo o ntlhoileng le botlhe ba ba ntlhoileng;+ mme jaanong ke ne ke le mo pitlaganong e, ke tlhoilwe ke botlhe, ba itumela ka ntlha ya pitlagano+ ya me. 4Mme Morena le Modimo wa yo o thata wa Josefa o tlhoile botlhe ba ba obamelang medimo ya diseto, ka gonne ke Modimo yo o lefufa le yo o boitshegang, jaaka ke utlwile, le botlhe ba ba obamelang medimo e sele. Gape o ne a ntlhoile, ka ke obamela medimo e e suleng le medingwana e e sa utlweng, ka ba tshegofatsa. 13Mme jaanong ke itabetse setlhabelo sa bone, molomo wa me o tlositswe mo tafoleng ya bone; ga ke na bopelokgale jwa go bitsa Morena, Modimo wa legodimo, yo o thata, yo o thata le yo o thata; gonne molomo wa me o silafetse mo ditlhabelong tsa medimo ya disetoma. 13 Mme ke utlwile ba bantsi ba re: Modimo wa Bahebere ke Modimo wa boammaaruri, le Modimo o o tshelang, le Modimo yo o kutlwelobotlhoko, yo o pelotlhomogi, yo o pelotlhomogi, o tletse bopelotlhomogi le bonolo, mme yo o se kang a balela maleo. 10 [...]Gonne motho yo o ikokobeditseng, bogolo bogolo wa yo o leofang ka go tlhoka kitso, a se ka a latofatsa ope ka ga tshiamololo mo motlheng wa tlalelo ya motho yo o bogisiwang. 18Le nna ke tla ba pelontle, ke tla mo sokologela, ke batla botshabelo nae, ke ipolela maleo a me otlhe mo go ene, a tshololela kopo ya me fa pele ga gagwe, a tlhomogela pelo ya me botlhoko. 15Gonne ke mang yo o itseng, fa a ka bona boitshekologo jo, le tatlhego ya me le tatlhego ya me, mme a ka bona le dikhutsana tsa tatlhego ya me le bosaitseana, a nkemele? 23 Gonne ke ene yo o utlwang, ka esi ke rra masiela, yo o gomotsang yo o bogisiwang le mothusi wa ba ba bogisiwang. Mme le nna ke tla nna yo o ikokobeditseng, ke tla goela kwa go ene. 10Jaanong Asenathe a nanoga a le mo loboteng, fa a ntseng teng, a ema mo mangoleng a gagwe kwa botlhabatsatsi, a lebisa matlho kwa legodimong, a budulola molomo, a raya Modimo a re:
bolekanngo jwa metsi a a se nang bolekanngo, mme o tla bo o dira thato ya gago; gonne o buile Lefoko le tsotlhe tse di neng di le teng, le lefoko la gago, Morena, ke le botshelo jwa dibopuwa tsotlhe tsa gago, ke tla tshabela kwa go wena, morena, Modimo wa me, Go tloga jaanong ke tla goela kwa go wena, Morena, mme ke tla ipolela dibe tsa me mo go wena; ke tla tshololela kopo ya me mo go wena, Morena; ke tla go senolela tshiamololo ya me. 12Morena, ako nkgaugele, hobane ke o sitetswe, ke o sitetswe, ke o sitetswe, ke o sitetswe, o kgopo, mo matlhong a gago; 13Molomo wa ka, o silafetse mo ditlhabelong tsa medimo ya Baegepeto le mo tafoleng ya medimo ya bone; ke leofile; Morena, ke leofile matlho a gago ka kitso le ka go tlhoka kitso le ka go tlhoka kitso ka go tlhoka kitso, ka obamela medimo e e suleng le e e sa utlweng; ga ke a tshwanela go go bula molomo wa me mo go wena. Morena, moradi wa Asenathe, moprista wa Pentefeta, e leng morwetsana le mofumahadi, ya kileng a ikgantsha, ya ileng a atleha maruong a ntate ho feta batho bohle, empa jwale e le kgutsana le lesupi, le lesupi, le lesupi, le lesupi, le tlohetseng batho bohle. Ke tla tshabela kwa go wena, Morena, ke go naya kopo ya me mo go wena, mme ke tla goela kwa go wena. nkgolole mo go ba ba ntatelang; Morena, pele ke e tlosa, 18Gonne jaaka losea ka go boifa bangwe, ba tshabela kwa go rraagwe le mmaagwe, mme rraagwe a otlololela diatla, a mo tsholela mo seatleng sa gagwe. Morena, otlolole diatla tse di se nang thuso le tse di tshosang. 15O nntshe jwaloka ntate ya ratang ngwana, o nntshe letsohong la sera se matla. Go Lo lo! Tau ya kgale, e e setlhogo, e e nkgatlhang; gonne ke rra medimo ya Baegepeto; medimo ya medimo ya diseto ke ya hae; ke tlile go ba tlhoa, ka ba latlha; gonne ke ne ka latlhela medimo yotlhe ya Baegepeto mo go nna, ka ba tlosa. Le fa go ntse jalo, tau kgotsa rra-bone, Diabolo, o batla go nkgakanyetsa. Empa wena Morena, o tla nkgolola matsohong a hae, mme ke tla pholoswa molomong wa hae, esere a nkgohanya, a akgela ka kgabong ya mollo, mme mollo o nkentse sefefong, mme sefefo se nkhurumetsa botebong ba lewatle, mme sebata se seholo se metswang ka ho sa feleng, Ke ne ke tla tshelela ruri. Morena, nkgolole go ise go ye go tsena tsotlhe. 10O nkgolole, monghadi, ya se nang diqhobosheane le ya sa lokang, 20Hobane ntate le mme ba ile ba nkatotse, ba re: 'Asenathe hase moradi wa rona,' kahobane ke ile ka roba medimo ya bona, mme ka ba tlosa le bona, jwalokaha ba ne ba ba hatisitse. Mme jaanong ke lesupi le lesupi, mme ga ke na tsholofelo epe e nngwe gape ya go go boloka. Morena, le fa e le setshabelo se sengwe se se pholosang kutlwelo-botlhoko ya gago, wena tsala ya batho, ka o le rra-dikhutsana le molaodi wa ba ba bogisiwang le mothusi wa ba ba bogisiwang. Nkutlwele botlhoko, Morena, o nkgaugele, o nnosi, o ntiretse, o le masiela; gonne ke wena morena fela yo o lorato le yo o molemo, yo o bonolo. Kana ke eng se se molemo le se se molemo jaaka wena, Morena? Go Lo lo! Matlo otlhe a ga rre Penterere a a nneileng go nna boswa, a a timetse. Mme matlo a boswa jwa gago, Morena, a a sa senyegeng, a a sa khutleng.
Mmathapelo Asenath
13. "Morena, o nkgauhele, o nkgauhele, o nkgauhele, o nkgauhele, Go Lo lo! 18Ke ne ka tshaba mo go botlhe, ka batla botshabelo le wena tsala ya batho e le wena fela. lol! lololololol 8Ka ba ka tlogela tsotlhe tse di molemo tsa lefatshe, ka batla botshabelo nao. God, in sackcloth, ashes, go naked, go solo. lol! lololololol Jwale, ke apola kobo ya ka ya borena ya lene e ntle, le ya dintho tsa sekarelata ka kgauta, mme ka apara tunic e ntsho ya khutsafalo. lol! lololololol Ke ne ka tlosa leitlamo ya me ya gouta, ka e latlhela mo go nna, ka itlama ka thapo le ka lesela la kgetsi.
12. Thapelo le boipolelo jwa ga Asenathe: "Morena, Modimo wa mosiami, yo o bopang metlha, yo o nayang dilo tsotlhe bophelo, yo o neetseng sebopiwa sengwe le sengwe, yo o neng a neela sebopiwa sengwe le sengwe se se sa bonaleng mo leseding, yo o dirileng dilo tsotlhe, a supa dilo tsotlhe tse di sa kang tsa bonala, yo o tsholetsang legodimo, wa tlhoma lefatshe mo metsing. 25Yo o baakanyang majwe a magolo mo moleteng o o se nang
Thapelo Ya Ga Asath (2)
lol! lololololol Nna le monna wa me ke ne ke le mo tlhogong ya me, ke ne ka itapisa ka ditshipi tsa me. lol! lololololol Fatshe la kamore ya ka e neng e betlilwe ka majwe a maputswa a mebala e mebala e mengata, e neng e le ya pura, eo pele e neng e le moshwele, mme e omisitswe ka masela a masweu, jwale e putswa ka dikeledi tsa ka, mme e se e futswe ka molora. lol! lololololol Morena wa me, go tswa mo diseding le dikeledi tsa me di dirilwe letsopa le legolo mo kamoreng ya me jaaka mo tseleng e e sephara. lol! lololololol My Lord, My Royal Dinner & The Meats ke ba I've gone dog a bone lol! lololololol 12"Le nna ke itima dijo ka matsatsi a supileng le masiu a supileng, ke sa je bohobe, leha e le metsi, mme molomo wa ka o ommeng jwaloka lenaka, le molomo wa ka jwaloka lenaka, le molomo wa ka jwaloka pitsa, sefahleho sa ka se a phomoha, mme mahlo a ka a se ke a lla. Mme wena Jehofa Modimo wa me, nkgolole mo go tlhokeng kitso ya me e mentsi, mme o ntshware ka ntlha ya seo, ka e le morwetsana le yo o sa itseng, ke timetse. lol! lololololol 11Jaanong medimo yotlhe e ke e obamelang pele ga go tlhoka kitso, ke itsile gore ke bosusu le medimo ya diseto tse di suleng; ka di thubaganya, ka di gapanngwa ke batho botlhe; magodu a a senya, a e leng gouta le selefera; ke ne ka batla botshabelo ka wena, Morena Modimo, yo o pelotlhomogi fela le tsala ya batho. 10O ntshwarele, Morena, hobane ke o sitetswe ka ho se tsebe, mme ke buile mantswe a nyefolang morena wa ka Josefa, mme ha a ka a tseba hore ke mora wa hao. 11Morena, e re ka baikepi ba ntse ba rapela ka lefufa ba nthaya ba re: 'Josefa ke morwa modisa yo o tswang kwa lefatsheng la Kanana;' mme nna yo o tlhomolang pelo ke ne ke ba dumela, ke a timela, ka mo nyeletsa, ka bua tse di bosula ka ga gagwe, ke sa itse gore ke morwao. Ke mang mo gare ga batho, kgotsa ke mang yo o tla dirang gore a nne le dinonofo tse di ntseng jalo? Ke mang yo o nang le botlhale le yo o nonofileng go feta Josefa? Mme wena Jehofa, ke mo ineela ka ntlha ya se ke se ratang go feta moya wa me.+ 18O mo boloke ka botlhale jwa bopelotlhomogi jwa gago, o nnee lelata le lelata le motlhanka gore ke tlhape dinao tsa gagwe, ke mo dire bolao jwa gagwe, ke mo direla, ke mo direle; ke tla nna motlhanka mo go ene mo malatsing a bophelo jwa me." Mikaele o Etela Aenathe 14. Jaanong ya re Asenathe a sena go ipolela Morena, bona! Naledi ya moso e ne ya tsoga e tswa kwa botlhabatsatsi. 18Mme Asenathe a bona, a ipela a re: "A Morena Modimo o utlwile thapelo ya me? Gonne naledi e ke morongwi le herald of the height of the great day." Go Lo Lo! Go ne go le thata fa naledi ya moso e sena go feta, mme go bonala lesedi le legolo le le sa kgoneng go bonale. Ya re a bona, Asenathe a wela mo sefatlhegong, mme ka bonako fela ga tla kwa go ene monna yo o tswang kwa legodimong, a ntsha lesedi, a ema fa godimo ga tlhogo ya gagwe. Mme ha a ntse a robetse sefahlehong sa hae, lengeloi la Modimo la re ho yena: "Asenathe, ema!" A ba a re: "Ke mang yo o mpitsitseng gore kgoro ya kamore ya me e tswetswe, le tora e kwa godimo, mme o tlile jang mo phaposing ya me?" A boela a mmitsa lekgetlo la bobedi, a re: "Asenathe, Asenathe." Mosadi a re: "Ke nna enwa, Morena, o mpolelele gore ke wena mang." 44A re: "Ke nna mookamedi wa Morena Modimo, molaodi wa makgotla otlhe a Mogodimodimo; ema, ke be ke Emang mo dinaong tsa lona gore ke bue le lona mafoko a me." Mme a phahamisa sefahleho, mme a bona, mme a bona. 10Motho o ne a le mo dilong tsotlhe tse di tshwanang le Josefa, a apere diaparo le diaparo tsa bogosi le lere la segosi, a boloka gore sefatlhego sa gagwe se ne se le jaaka logadima, le matlho a gagwe jaaka lesedi la letsatsi, le moriri wa tlhogo ya gagwe jaaka kgabo
ya molelo wa molelo, le diatla le dinao tsa gagwe jaaka tshipi e e phatsimang mo molelong. Gonne e ne e le disomo tse pedi tse di tswang mo diatleng tsa gagwe le mo dinaong tsa gagwe. 18Ya re Asenathe a bona dilo tseo, a boifa, a wela fa fatshe ka sefatlhego, a palelwa ke go ema fa dinaong tsa gagwe; gonne o ne a boifa thata, le marapo otlhe a gagwe a ne a roroma. 10Yaba monna eo o re ho yena: "Ithaedihele, Asenathe, o se ke wa tshaba. Ema, o eme fa dinaong tsa gago gore ke bue le wena mafoko a me." 10E rile Ashere a nanoga, a ema fa dinaong tsa gagwe, a mo raya a re: "Yaa o se na sepe mo kamoreng ya gago ya bobedi, o bee tunic e ntsho e o e mo go yona. 13o be o apere diaparo tse di bofitlha mo lothekeng lwa gago, o tshikinya mejako mo tlhogong ya gago, o tlhape sefatlhego le diatla tsa gago ka metsi a a phepa, o apare seaparo se sesweu se se sa amaneng, o itlame matheka wa bokgarebe jo bo phatsimang, yo o ikgodisang gabedi, mme ke tla boela kwa go nna; ke tla bua mafoko a a rometsweng kwa go wena mo Moreneng." 10Yaba Asenathe o ahlamisa, a kena ka kamoreng ya hae ya bobedi, moo ho neng ho le diphaka tsa hae tse kgabisitsweng, mme a nka seaparo se sesweu, se sesweu, se lokileng, se se nang le ho se kenya, se apere seaparo se sentsho sa pele, mme sa etsa thapo le lesela la mokotla ho tswa mathekeng a hae, mme a itlama ka mokgwa o kganyang, o itlamile ka borwetsana ba hae ba babedi, E nngwe e ne e le e nngwe e e neng e le ka moitlamo wa yona, mme e nngwe e ne e le ka moitlamo wa yona. A tshikinya le megopo mo tlhogong ya gagwe, a tlhapa diatla le sefatlhego ka metsi a a phepa, a tsaya mantle a mantle a mantle, a mo tshikinya tlhogo. Mikaele o ne a bolelela Asenathe gore e nne mosadi wa ga Josefa. 15. Jaanong a tla kwa go molaodimogolo wa Modimo, a ema fa pele ga gagwe, mme moengele wa Morena a mo raya a re: "Tsayang kobo mo tlhogong ya gago; gonne kajeno o le lekgarebana le le itshekileng, mme tlhogo ya gago e tshwana le ya lekau." Mme Asathe a mo ntsha mo tlhogong ya gagwe. 10 Moengele wa Modimo a mo raya a re: "Aanathe, lekgarebe le le itshekileng, ka ntlha ya moo! Jehofa Modimo o utlwile mafoko otlhe a boipolelo jwa gago le thapelo ya gago, mme o bone le go tlosiwa ga malatsi a supa a go ikgogomolosiwa ga gago, ka gonne go tswa mo selelong sa gago go dirilwe letsopa le le ntsi fa pele ga sefatlhego sa gago. Go go, Asenath, virgin, go! "Leina la gago le kwadilwe mo bukeng ya bophelo, mme ga le kitla le phimolwa ka bosakhutleng." 33Mme go tloga letsatsing la kajeno lo tla ntšhwafadiwa, lo bo lo tsosolosiwa, lo je senkgwe se segofaditswe sa bophelo; lo nwe senwelo se se tletseng bosasweng, lo tlotswe ka go se tlodiwe ka go segofadiwa sa bophelo. go sa nneng teng. Bonjour Mme Asnath, Mme Leser, Leser, Leser! 18Morena Modimo o go neile Josefa kajeno gore e nne mosadi wa gago, mme ene ka esi o tla nna monyadi wa gago ka bosakhutleng. 10Ha ho sa le jwalo, o tla bitswa Asenathe; lebitso la hao e tla ba Motse wa Botshabelo; hobane ditjhaba tse ngata di tla batla botshabelo ho wena, di dule tlasa mapheo a hao; ditjhaba tse ngata di tla dula tlasa mapheo a hao, mme di tla fumana tshireletso ka marako a hao, mme di tla bolokeha ho Modimo ya Phahameng ka ho Fetisisa. 13 Gonne go nna morwadie wa Mogodimodimo, mme ene ka esi o rapelela Modimo yo o kwa Godimodimo ka ura nngwe le nngwe le ya botlhe ba ba ikwatlhayang, ka a le rra Pako; mme ene ka boene ke ene yo o tla botlalong le molebedi wa makgarebane otlhe, a go rata gagolo, a lo rapelela Mogodimodimo nako nngwe le nngwe; le botlhe ba ba ikwatlhayang ba tla ba naya lefelo la boikhutso mo magodimong. o tla ntšhwafatsa botlhe ba ba ikwatlhayang.
Mme Penitence a fair, a virgin pure Mme le gentil, 16Ke ka moo Modimo o o mo ratang, baengele botlhe ba a mo rata, mme ke a mo rata thata; gonne le ene ke kgaitsadie, jaaka a lo ratile makgarebe, le nna ke a lo rata. Go Lo Lo! 13Gonne ke ya kwa go Josefa, ke tla bua le ene mafoko otlhe a ka ga gago; mme o tla tla kwa go wena kajeno, a go bona, a go itumelela, a go rata, a nne monyadiwa wa gago, mme o nne monyadiwa wa gagwe yo o rategang ka bosakhutleng. 10Haele asenathe, o apare seaparo sa lenyalo, seaparo sa lenyalo, seaparo sa kgale le sa pele se ntseng se beilwe ka kamoreng ya hao, se tswang kgaleng, mme o etse kgetho ya hao yohle e kgabisitseng ka wena, o ikgabisa jwaloka monyaduwa ya molemo, mme o itukise ho mo kgahlanyetsa; Go Lo lo! Gonne o tla tla kwa go wena kajeno, o tla go bona, o ipele." 10E rile moengele wa Morena a sena go wetsa go bua mafoko ao mo go Aenathe, a itumela ka boitumelo jo bogolo mo dilong tsotlhe tse di neng di le mo go lone. 18Ba bua nae, ba wela fa fatshe ka sefatlhego, ba mo raya ba re: "Go sego Morena, Modimo wa gago, yo o go romileng go tla go nkgolola mo lefifing, a ba a nkgolola mo motheong wa molete o o se nang bolekanng mo leseding, mme go sego leina la gago ka bosakhutleng. 21"Haeba ke fumane mohau, morena wa ka, pontsheng ya hao, mme o tla etsa dipolelo tsohle tseo o di boletseng ho nna, hore di tle di phethe, lekgabunyane la hao le ke le bue le wena." Moengele o ne a mo raya a re: "Bua! A ba a re: "Morena, ke a go rapela, nna ka sebakanyana mo bolaong jo, ka gonne bolao bono bo le phepa le bo sa kgotlela, gonne monna yo mongwe le mosadi yo mongwe ga a ka ke a dula mo go yona, mme ke tla go baya tafole le senkgwe fa pele ga gago, mme o tla ja, mme ke tla go tlisetsa weine ya bogologolo le e e molemo. 10O tla fihla lehodimong, mme o tla nwa metsi a yona, mme o tla tsamaya ka tsela ya hao. A mo raya a re: "Potlaka, o e ise ka pele." Asenath o ne a bona tlele ya dinotshe mo lebenkeleng la gagwe. 16. Yaba Asenathe o ahile, mme a mmaya tafole e se nang letho; Mme fa a simolola go tsaya senkgwe, moengele wa modimo a mo raya a re: "Ntlisetse lelata la dinotshe." O ne a sa ntse a le kwa morago mme a tsiediwa ke gore o ne a se na mokepe wa dinotshe mo lebenkeleng la gagwe. Moengele a mo raya a re: "O sa ntse o eme kae?" A re: "Morena wa me, ke tla romela mosimane kwa mafulong, ka gonne boswa jwa rona bo atametse, mme o tla tla, o tla akofa ke o tsisa losika lwa gago ka bonako, mme ke tla go baya fa pele ga gago." 10Mme moengele a mo raya a re: "Tsena mo ntlong ya polokelo ya gago, mme o tla fitlhela segopa sa dinotshe se letse mo tafoleng. 'Take it and take it' - E nke o e tlisetse mokgeng Mosadi a re: "Morena, ga go na sepa sa dinotshe mo tenteng ya me." A re: "Tsamaya, o yo bona." Mme Asenathe a kena ka tenteng ya hae ya polokelo mme a fumana mohope wa mahe a dinotshi tafoleng. 10Ke fa le ne le le legolo, le lesweu jaaka lehlwa, le le tletseng tswina ya dinotshe, le dinotshe di ne di le jaaka phoka ya legodimo, le monko o monate. le monko o monate wa bophelo, 18Yaba Asenathe o re ho yena: "Na eo e tswa molomong wa monna eo ka boyena?" 18Sathe a nka seo, a se tlisa, a se bea tafoleng, mme lengeloi la re ho yena: "Ke ka baka lang o ileng wa re: 'Ha ho na dinotshi tlung ya ka,' mme bonang! "Did ya bring me that?" 16Mosadi a re: "Morena, ga ke ise ke ke ke ka tsenya mo ntlong ya me mo ntlong ya me, mme go ntse jaaka o buile jalo. a e tswa mo molomong wa gago? Gonne monko wa lone o tshwana le monko o o monate wa setlolo." Mosadi o ne a nyenya. 10Ya re a sena go mo rapela, a otlololela letsogo la gagwe le le jang, a tshwara tlhogo ya gagwe; ya re a sena go tshikinya tlhogo ya gagwe ka letsogo le le jang, Asafe a
boifa moengele; gonne mesomo e ne e tswa mo diatleng tsa gagwe morago ga tshipi e e khibidu e e bolelo, mme ya re nako yotlhe e ntse e lebile ka poifo le thoromo mo seatleng sa moengele. ba a soma, ba re18 "O tshegofaditswe, wena Asenathe; gonne masaitseweng a Modimo a a senolwang mo go wena. 12Mme go sego botlhe ba ba ngapareleditseng Morena Modimo ka boikanyologo, ka ba tla ja seaka se; gonne combo eno ke mowa wa bophelo; mme dinotshe tsa paradaise ya boitumelo di dirilwe ka phoka ya dirosa tsa botshelo tse di mo parateising ya Modimo le dithunya tsotlhe tsa dithunya. Baengele le batlhaolwi botlhe ba Modimo ba ba tswang kwa godimo ga bone, mme mongwe le mongwe yo o jang mo go one ga a kitla a swa ka bosakhutleng. 10Jaanong moengele wa Modimo a otlolola letsogo la gagwe le le jang, a tsaya sekotonyana mo leganong, a ja; seatla sa gagwe sa baya se se setseng mo molomong wa ga Asenathe, a mo raya a re: "Ee, o je!" Moengele o ne a mo raya a re: "Bona! 18"Jaanong lo jele senkgwe sa bophelo, lwa nwa senwelo sa bosasweng, lwa tlodiwa ka go sa senyegeng. lol! lololololololololol Kajeno nama ya hao e hlahisa dipalesa tse tswang sedibeng sa Mookamedi ya phahameng, le Masapo a lona a tla noha jwaloka meedare ya Paradeise e thabelang Modimo, mme matla a tla o boloka. Bosha jwa gago ga bo nke bo bona botsofe jwa gago, le bontle jwa gago ga bo nke bo fela ka bosakhutleng, mme o tla nna jaaka motse wa mmaabone wa botlhe. Mme lengeloi la tlhotlheletsa lepa, mme tsa tsoha diseleng tsa lona, mme disele tsa tsona di ne di se na palo, dikete tse mashome a dikete tsa dikete le dikete tsa dikete le dikete tsa dikete. Mme le dinotshe di ne di le tshweu jaaka lehlwa, le diphuka tsa tsona jaaka purepera le krimsone, le jaaka sekarelata. Gape ba ne ba na le ditsuo tse di bogale mme ga go na ope yo o gobetseng. 10Jaanong dinotshe tsotlhe tsa atologela Asenathe go tloga dinaong go ya go fitlha kwa tlhogong; dinotshe tse dingwe tse dikgolo di ne tsa tsoga jaaka makgabu a tsona, di tswa mo diseleng, di dikologa mo sefatlhegong sa gagwe le mo molomong wa gagwe, di dira gore molomo wa yona le molomo wa gagwe di nne jaaka phaphathi e e bewang fa pele ga moengele. Mme dinotshe tsotlhe tsa ja tse di tswang mo leganong le le neng le le mo molomong wa ga Asenathe. Moengele o ne a raya dinotshe a re: "Tsamaya o ye go mo mannong a gago." Yaba difaha tsohle tsa tsoha, tsa fofa, tsa tloha lehodimong. Le fa go ntse jalo, batho ba le bantsi ba ba neng ba batla go lematsa Asenathe botlhe ba ne ba wela mo lefatsheng mme ba swa. Moengele a otlolola lere la gagwe godimo ga dinotshe tse di suleng, a ba raya a re: "Nanogang lo ye kwa felong ga lona." 10Jaanong dinotshe tsotlhe tse di suleng tsa nanoga, tsa tsena mo lekgotleng le le neng le tlhokometse ntlo ya ga Asenathe, mme tsa aga mo ditlhareng tse di ungwang maungo. Mikaela Go 17. Mme moengele a raya Asenathe a re: "A o bonye tseo?" A mo raya a re: "Ee, morena wa me, ke bonye tsotlhe tseo." 10Lengeloi la Modimo la re ho yena: "Ho tla ba jwalo mantswe a ka kaofela le lene le lene lentsweng ka kgauta, mme moqhaka wa kgauta o ne o le hodima hlooho ya e mong le e mong wa bona. gonne ke go boleletse tse ke di buileng le wena kajeno." 31Jaanong moengele wa Morena a otlolola letsogo la gagwe le le jang, la ama letlhakore la lona le le jang, mme molelo wa akofa wa tlhatloga mo tafoleng, wa ja lepa, mme tafole ya se ka ya gobala. Mme A Whit 18Ya re a sena go tswa mo ntlong e e tukang, a tlatsa kamore, Abisathe a raya moengele wa modimo a re: "Morena, ke na le makgarebe a supa a a tlileng le nna go tloga bosheng jwa me, a ba a ntsholegela le nna bosigo bongwe, yo o ntetileng, ke ba rata botlhe jaaka dikgaitsedi tsa me. Ke tla ba
bitsa, mme o tla ba tshegofatsa, jaaka o ntshegofatsa." Moengele a mo raya a re: "Ba bitse." 10E rile Asenathe a bitsa makgarebe a supa, a a emisa fa pele ga moengele, moengele a ba raya a re: "Morena Modimo yo o kwa godimodimo o tla lo tshegofatsa, mme lo tla nna ditshiya tsa phemelo tsa metse e supa; mme botlhe ba ba tlhophilweng ba motse oo ba ba agileng mmogo ba tla lo ikhutsa ka bosakhutleng." Moengele wa modimo o ne a raya Asenathe a re: "Tlosa tafole eno." 10E rile Asenathe a retologa go tlosa tafole, a akofa a tloga mo matlhong a gagwe, Mme Asenathe a bona koloi e e nang le dipitse di le nne tse di yang kwa botlhabatsatsi, mme koloi ya nna jaaka kgabo. Le dipere tsa mollo, le dipere di be jwaloka lehadima, mme lengeloi le ne le eme kahodimo ho koloi eo. 18Ke fa Asenathe a re: "Ke nna yo o bosilo le yo o bosilo, yo o ikokobeditseng; gonne ke buile jalo, fa ke buile jalo, fa motho a tswa kwa legodimong, a tswa kwa legodimong. Ke ne ke sa itse gore Modimo o tla tsena mo go lone. Go lo lo! Jaanong o tla tlhatlogela kwa legodimong." 26A ba a re: "Morena, ako nne mosa, o se ke wa qenehela lekgabunyane la hao, hobane ke na le ho se tsebe ho bua ntho tse tshabehang pela hao." Asenath's Face Go Go 18. Ya re Asenathe a sa ntse a bua mafoko ao ka boene. Lekau lengwe la batlhanka ba ga Josefa le re: "Josefa, monna yo o thata wa Modimo, tla kwano go wena kajeno." 18Yaba Asenathe o bitsa mookamedi wa ntlo ya hae, a re ho yena: "Potlaka, o lokisetse ntlo ya ka, o lokisetse dijo tse monate, hobane Josefa, monna ya matla wa Modimo, a tle ho rona kajeno." Mme Thelo 10Yare ha a mmona, sefahleho sa hae se ne se kgutlile matsatsi a supileng, le dillo, tsa lla, tsa lla. Yaba o nka letsoho la hae le letona, mme a e aka ka bonolo, mme a re: "Mosadi, na o ka reng, mosadi wa ka, ha sefahleho sa hao se omme?" O ne a re: "Ke utlwile botlhoko thata ka ntlha ya me, mme boroko bo ne bo tswa mo matlhong a me." Yaba molebedi wa ntlo a tsamaya, a lokisa ntlo le dijo tsa mantsiboya. 18E rile Ashere a gakologelwa mafoko a moengele le ditaelo tsa gagwe, a tsenya mo ntlwaneng ya gagwe ya bobedi, mo dihubeng tsa gagwe tse di kgabisitsweng teng, a bula kobo ya gagwe e kgolo, a ntsha seaparo sa gagwe sa ntlha jaaka logadima, a se tsenya. 10A itlama ka leitlamo e e phatsimang le ya bogosi e e neng e le ya gouta le majwe a a tlhwatlhwakgolo, a bea mefapa ya gouta, le mefago ya gouta mo dinaong tsa gagwe le mekgabo e e tlhwatlhwakgolo mo molaleng wa yona, le mokgabo wa gouta, a mo a baya mo tlhogong ya gagwe; Mme on 10Go ne go le letlapa le legolo la safire, le le mo dikologang majwe a magolo a le marataro a tlhwatlhwa e kgolo, mme ka mantle a mantle a mantle a a neng a apa tlhogo ya gagwe. 10E rile Asenathe a gakologelwa mafoko a molebedi wa ntlo ya gagwe, gonne o ne a mo raya a re: "Sefatlhego sa gagwe se ne se khurumeditse, a hutsafala thata, a fegelwa, a re: "Go latlhega nna, yo o kwa tlase, ka sefatlhego sa me se a kokobetse. Josefa o tla mpona jalo, mme nna ke tla mo ikakasa." Mme a raya lelata la gagwe a re: 'Ntlisetseng metsi a a phepa mo motsweding.' Ya re a sena go e tsisa, a e tsholela mo gare ga segosi, mme a khubamela go tlhapa sefatlhego sa gagwe, a bona sefatlhego sa gagwe se phatsima jaaka letsatsi, matlho a gagwe jaaka naledi ya meso, fa e tsoga, le marameng a gagwe jaaka naledi ya legodimo, le melomo ya yona jaaka dirosa tse dihibidu, moriri wa tlhogo ya gagwe o ne o tshwana le moweine o o thunyang mo maungong a gagwe mo paradiseng ya Modimo. Mogatla wa yone o tshwana le ditsere tse di farologaneng. 10Ya re Asathe a bona dilo tse, 18Mme ene a gakgamala fa pele ga gagwe, a itumela ka boitumelo jo bogolo, a se ka a tlhapa sefatlhego; gonne o ne a re:
"E se re gongwe ke tlhapisa bontle jo bogolo jo." 10Jaanong molaodi wa ntlo ya gagwe a boa, a mo raya a re: "Tsotlhe di dirwa tse o di laetseng." Ya re a mmona, a boifa thata, a roroma ka lobaka lo loleele, a wela fa dinaong tsa gagwe, a simolola go re: "Ke eng, mofumahadi wa me? Ke eng se se go dikologileng se se gakgamatsang le se se gakgamatsang? A Jehofa Modimo wa legodimo o go tlhophetse go nna mosadi wa gagwe Josefa? Josefa o a boa, mme a amogelwa ke Asenathe. 19. Ya re ba sa ntse ba bua dilo tseo, ga tla mosimanyana a raya Aenathe a re: "Bona! Josefa o eme fa pele ga dikgoro tsa ntlo ya rona.' 10Yaba Asenathe o theoha, a theoha ditepising tsa hae tse tswang hodimo, a na le makgarebane a supileng ho ya kgahlanyetsa Josefa, a ema mathuleng. ka ga ntlo ya gagwe. Josefa o ne a tsena mo lekgotleng, mme batswakwa botlhe ba ne ba sa ntse ba le kwa ntle. 10E rile Asene a tswa mo mathuding a go kgatlhantsha Josefa, mme ya re a mmona a gakgamalela bontle jwa gagwe, a mmotsa a re: "O mang, ò mo kgatlanyetsa? 'Tell me quickly' - O bolelele ka bofefo 26A mo raya a re: "Nna Morena, ke lelata la Gago Asenathe. Medingwana yotlhe e ke e kgarametseng mo go nna, e bile e timetse. Mme kajeno monna ya tlileng ho nna, a etswa lehodimong, mme o mphile bohobe ba bophelo, mme ke ile ka ja, mme ka nwa senwelo se hlohonolofaditsweng, mme are ho nna, Ke o neile Monyaduwa wa hao, mme ene ele monyaduwa wa hao ka ho sa feleng. Leina la gago ga le kitla le bidiwa Asenathe, mme le tla bidiwa "Motse wa Botshabelo,"+ mme Jehofa Modimo o tla busa ditšhaba di le dintsi, mme ba tla batla botshabelo le Modimo yo O Godimodimo.+ Monna yoo a re: "Le nna ke tla ya kwa go Josefa gore ke bue mafoko ano mo ditsebeng tsa gagwe." 20Mme jaanong, Morena, fa o itse Motho o tsile kwa go wena, mme fa a buile le wena ka ga me." 1Josefa a bua le Asenathe, a re: "Wena mosadi, o hlohonolofaditswe ke Modimo, mme lebitso la hao le hlohonolofaditswe ka ho sa feleng, hobane Jehova, Modimo o theile metheo ya marako a hao, mme bana ba Modimo o phelang ba tla aha motseng wa heno wa botshabelo, mme Morena Modimo o tla ba busa ka ho sa feleng. Gonne monna yoo o ne a le kwa legodimong, a tswa kwa go nna kajeno, a bua mafoko ao ka ga gago. Jwale he, jwale he, o ya ho nna, wena morwetsana, o hlwekile, mme o eme hole? 18Yaba Josefa o otlollela matsoho, a tshwara Asenathe, le Asenathe Josefa, mme ba atla nako e telele, mme ba phela ka moya wa bona. 18Yaba Josefa o atla Asenathe, mme a mo nea moya wa bophelo, mme ka kgetlo la bobedi a mo nea moya wa bohlale, mme la boraro a mo aka ka bonolo, a mo nea moya wa nnete. Josefa o ne a batla gore Josefa a mo tshole, mme josefa o ne a batla go mo thusa gore a mo tshole. 20. Ya re ba sena go kgaratlhela go dikologa sebaka se seleele, ba tshwarana ka dikgole tsa mabogo, Asenathe a raya Josefa a re: "Tlayang, Morena, lo tsene mo ntlong ya rona; gonne ke lokisitse ntlo ya rona le dijo tsa maitseboa tse dikgolo." A tshwara letsogo le le jang la gagwe, a mo isa mo ntlong ya gagwe, a nna mo sedulong sa ga Pentefere rraagwe. 'O ne a tsholola metsi go tlhapa dinao' - He brought water to wash his feet 4Josefa a re: "A e mong wa makgarebe a ke a tle, a hlatswe maoto a ka." 18Yaba Asenathe o re ho yena: "Morena, ke moo o leng morena wa ka, mme ke lekgabunyane la hao. 18Jaanong fa lo batlang dilo tse, gore lekgarebe le lengwe le tle le tlhapise dinao? Gonne dinao tsa gago ke dinao tsa me, diatla tsa me, le mowa wa me, le mowa wa me, mme yo mongwe ga a nke a go tlhapisa dinao." A mo atlhaya, a
tlhapa dinao. 18Yaba Josefa o tshwara letsoho la hae le letona, a mo aka ka bonolo, mme Asenathe a atla hlooho ka bonolo, mme a mo dudisa ka letsohong le letona. Mr et Mme 15Jaanong ba tsena botlhe mo thotong ya bone, ba mmona a ntse fa go Josefa, a apere seaparo sa lenyalo. 18Ba gakgamalela bontle jwa gagwe, ba itumela, ba galaletsa Modimo yo o bonako yo o neng a ba tsosa baswi. Yaba ba ja, ba a nwa; 14Yaba Pentefete o re ho Josefa: "Hosasane ke tla bitsa marena kaofela, mme ke tla bitsa marena kaofela a lefatshe la Egepeta, mme ke tla o etsetsa mokete wa lenyalo, mme o tla nka Asenate, moradi wa ka, mosadi wa ka." 4Empa Josefa a re: "Kamoso ke ya ho Faro, kgosi, hobane yena ke ntate, mme a nnea mmusi wa naha ena yohle, mme ke tla bua le yena e le Asenathe, mme o tla nnea mosadi wa hae." 18 Pentefesine a mo raya a re: "Tsamaya ka kagiso." Josefa o nyala Asenathe 21. Jaanong Josefa a tlhola letsatsi leo, a na le Pentefere; a se ka a ya kwa Asenathe; gonne o ne a rata go re: "Ga go a tshwanela gore monna yo o obamelang Modimo a robale le mosadi wa gagwe fa pele ga gagwe. Tsa Manyalo" 2Yaba Josefa o a tsoha, o tsamaya ho Faro, o re ho yena: "Nnee Asenathe, moradi wa Pentefere, moprista wa Heliopolis, mosadi wa Heliopolis." Yaba Faro o ipela ka thabo e kgolo, mme a bua le Josefa a re: "Bona! A ga se ene yo o go beileng mosadi wa gago ka bosakhutleng? A mosadi wa gago a nne mosadi wa gago go ya pele le ka bosakhutleng." 10Faro a roma, a bitsa Penteferese, mme Pentefare a tlisa Asenathe, mme a mo bea kapele ho Faro. 24Faro a bona bontle ba hae, mme a re: "Morena Modimo wa Josefa, o tla o tshegofatsa, ngwanaka, mme bontle jwa gago bo tla nnela ruri; gonne Morena, Modimo wa Josefa, o ne a go tlhophela jaaka monyadi; gonne Josefa o tshwana le morwa Mogodimodimo, mme o tla bidiwa monyadiwa wa gagwe go ya pele le ka bosakhutleng." 31Morago ga dilo tseo Farao a tsaya Josefa le Asenathe, a baya megoma ya gouta mo ditlhogong tsa bone tse di neng di le mo ntlong ya gagwe go tloga bogologolong le mo metlheng ya bogologolo. Mme Faro a bea Asenathe ka letsohong le letona la Josefa. 29Faro a bea diatla tsa bona, a re: "Morena Modimo wa mogodimodimo o tla le tshegofatsa, a atise, a le tshegofatse, a le tshegofatse, a go galalediwe go ya bosakhutleng." Yaba Faro o retolosetsana ka difana, mme a ba fa melomo, mme ba atla. 31Faro a etsetsa Josefa mokete wa lenyalo, le dijo tsa mantsiboya tse kgolo, a enwa metsi matsatsing a supileng, mme a bokella balaodi bohle ba Egepeta le dikgosi tsohle tsa ditjhaba, a ntse a phatlalatsa naheng ya Egepeta, a re: "Monna e mong le e mong ya tla sebetsa ka matsatsi a supileng a lenyalo la Josefa le Asnathe o tla shwa." 11E rile lenyalo le sena go tswela pele, mme ya re nako ya dijo tsa motshegare di sena go fela, Josefa a tsena kwa Asenathe, a ima ke Josefa le Manake le Monnawe, mo ntlong ya ga Josefa. Asenath o ne a isiwa kwa go Jakobe 22. Ha dilemo tse supileng tsa nala di fetile, dilemo tse supileng tsa tlala tsa qala. mme fa Jakobe a ne a bua ka ga 21Yaba Josefa, mora hae, a fihla Egepeta, a na le mefuta yohle ya hae, ka selemo sa bobedi sa tlala, ka kgwedi ya bobedi, ka kgwedi ya bobedi, ka kgwedi ya bobedi, a nna mo Goshene. 18Mme Asenathe a raya Josefa a re: "Ke tla ya go bona rraago; gonne Iseraele rraago o tshwana le rre le Modimo." Josefa a mo raya a re: "Tsamaya le nna, o bone rre." 1Josefa le Asenathe ba fihla ho Jakobo, naheng ya Goshene, mme bana babo Josefa ba kgatlhantsha, ba ba bea ka difahleho tsa bona lefatsheng. Bobedi ba kena ho Jakobo, Jakobe
o ne a ntse mo bolaong jwa gagwe, mme ene ka esi a ne a tsofetse mo botsofeng jo bo phatsimang. 10Ya re Asenathe a mmona, a gakgamalela bontle jwa gagwe; gonne Jakobe o ne a le montle thata go bona bontle jwa gagwe le botsofe jwa gagwe jaaka bokau jwa monna yo o tlang; tlhogo yotlhe ya gagwe e ne e le tshweu jaaka lehlwa, le moriri wa tlhogo ya gagwe o ne o le gaufi gotlhe, o bo o le mokima thata, mme ditedu tsa gagwe tse ditshweu di fitlha mo go ene. Matlho a gagwe a a phatsimang le a a phatsimang, a le mo tlhogong, le mabogo a gagwe a tshwana le a moengele, le serope sa gagwe le dinamane tsa gagwe le dinao tsa gagwe jaaka segagaru. 10Ya re Asenathe a mmona jalo, a gakgamala, a wela fa fatshe, a dira boaka mo lefatsheng. 28Ke fa Jakobe a botsa Josefa a re: "A ke ene mogwetsana wa me? O tla ba tshegofatsa, mme o tla nna Modimo yo o kwa Godimodimo.+ 13Ke fa Jakobe a bitsa Asenathe, a mo tshegofatsa, a mo atla ka bonolo. Mme Asnathe a otlolola matsoho, a tshwara molaleng wa Jakobo, mme a mo kgomarela molaleng wa hae, mme a mo aka ka bonolo. Mme morago ga dilo tseo ba a ja, ba a nwa. Josefa le Asnathe ba ya kwa ga bone. 21Mme Simeone le Lefi, bomorwa Lea ba ba ntshetsa kwa pele, mme bomorwa Bilha le Silepa, ba ne ba se na lelata la Lea le Ragele; gonne ba ne ba ba gapa. ba ba tlhoileng, Lefi o ne a le kafa mojeng wa ga Asenathe le Simeone ka fa molemeng wa gagwe. 18E rile Asathe a tshwara letsogo la ga Lefi; gonne o ne a mo rata bogolo go bomorwarraagwe Josefa botlhe, le jaaka moporofeti le go obamela Modimo le ba ba boifang Morena. Gonne e ne e le monna yo o tlhaloganyang le moporofeti wa Mogodimodimo; ene ka esi a bona dikwalo tse di kwadilweng kwa legodimong, a di bala, a di senolela Aniathe mo sephiring. 25 Gonne Lefi le ene o ne a rata Asathe thata, a bona felo ga gagwe mo go kwa godimodimo. Faro o dirisa Simeone le Lefi gore a bolaye Josefa. 23. Jaanong ya re Josefa le Asenathe ba feta, ba ya kwa go Jakobe, morwa mogolo wa ga Farao, a ba bona a le mo loboteng; ya re a bona Asnathe, a mo galefela ka bontle jwa gagwe jo bogolo. Morwa Faro o ne a mo roma 10Baromuwa ba bitsa Simeone le Lefi, ba bitsa Simeone, le Lefi, ba re: 10 Ya re ba sena go fitlha, ba ema fa pele ga gagwe, morwa leitibolo a ba raya a re: "Bona, ke itse gore kajeno lo thata bogolo go batho botlhe mo lefatsheng lotlhe, mme motse wa Gago o o jang wa Baikeme o ne wa rekwa, mme ka ditšhaka tse pedi tsa lona di ne di kgaotswe. 25Ke tla lo isa kwa go nna ditsala tsa me, ke lo naya gouta e ntsi le selefera e ntsi le go direla banna le balata le matlo le matlo le boswa jo bogolo, ke lo tlhabanela ntlheng ya me, lo ntiretse ka bopelonomi. Gonne ke ne ka amogela mogoloo Josefa fela thata mo go morwarrago, ka a ne a tsaya Asenathe mosadi wa gagwe, mme mosadi yono o ne a nkgatlhaile go tswa bogologolong. 10Tloo jwale, mme ke tla futuhela Josefa hore a mmolae ka sabole ya ka, mme ke tla nka Asenathe mosadi, mme lona le tla ba bana beso, mme le tla ba bana babo lona. Ditsala Tse di Ikanyegang Mme fa lo sa utlwe mafoko a me, ke tla lo bolaya ka tšhaka ya me." Ya re a sena go bua jalo, a ntsha tšhaka ya gagwe, a ba bontsha. 15Mme Simeone e ne e le monna yo o pelokgale, yo o pelontle, a gopola gore o ne a baya seatla sa gagwe sa moja mo lefikeng la tšhaka ya gagwe, a le hutsa mo setikeng sa sona, a itaya morwa Farao ka ntlha ya moo a ba boleletseng mafoko a thata. 15Jaanong Lefi a bona dikakanyo tsa pelo ya gagwe; gonne e ne e le moporofeti, a terosa dinao tsa gagwe mo dinaong tsa le le jang la Simeone, a le pitlaganya, a mo sanela go mo emisa mo bogaleng jwa gagwe. 29Ke fa Lefi a raya Simeone a re: "O galefetse monna yo? Ke rona batho ba re obamelang Modimo, mme ga re a tshwanela go kopana le rona go dira bosula ka bosula. 29Ke fa Lefi a raya
morwa Faro ka bonolo a re: "Kana o bua mafoko a Morena wa rona? Re batho ba ba obamelang Modimo; ntata rona ke motswalle wa Modimo O Hodimodimo, mme ngwanabo rona o jwaloka mora wa Modimo. Mme Et 18Re ka etsa jwang bokgopo bona, hore re tle re site Modimo wa rona, le wa Iseraele ntata rona, le pontsheng ya ngwanabo rona Josefa? jaanong o tla utlwa mafoko a me. Ga go na ope yo o obamelang Modimo gore a gobele ope yo o botlhale. 15Mme ha motho a rata ho mo utlwisa bohloko, ya kgumamelang Modimo, ya kgumamelang Modimo, ha a busolose ho yena, hobane lerumo ha le yo matsohong a hae. A o itise jaanong fa o bua mafoko ano ka ga Josefa morwarraarona? Mme fa o ka tswelela o le mo kgakololong ya gago e e bosula, bona! Ditšhaka tsa rona di tla go tlhasela. 26Ke fa Simeone le Lefi ba hula tšhaka ya bone mo ditšhaka, ba re: "A ko o bone ditšhaka tse? 10Ka ditšhaka tse pedi tseo Morena a otla Baikeme ka tsona, mme ba ne ba dira ka ditšhaka tse pedi tseo, ka ntlha ya baiseraele, ka dina kgaitsadia rona, yo Shekeme morwa Hamore a neng a mo itshekolola. 10Jaanong ya re morwa Farao a bona ditšhaka di roroma, a boifa thata, a roroma mo mmeleng otlhe wa gagwe; gonne ba be ba phatsima jaaka kgabo ya molelo wa molelo. Molelo le matlho a gagwe a nna lefifi, a wela fa fatshe fa tlase ga dinao tsa bone. 15Ke fa Lefi a ntsha letsogo, a mo tshwara a re: "Tsoga o se ka wa boifa; itise fela go bua lefoko lepe le le bosula ka ga Josefa, mogoloa-rona." 22Jaanong Simeone le Lefi ba tswa fa pele ga sefatlhego sa gagwe. Faro o rera mmogo le Dani le Gada gore ba bolae Josefa mme ba tshware Asenathe. 24. Ha mora Wa Faro a nna a tshoha, a tshoha haholo, a tshoha bana babo Josefa, mme a boela a tenwa ke Asenathe, mme a tshoha haholo. 15Ke fa banna ba gagwe ba bua mo ditsebeng tsa gagwe ba re: "Bonang! 21Bara ba Biliha, le bara ba Silepa, le balata ba Lea le Ragele, basadi ba Jakobo, ba na le bohlola jo bogolo ho Josefa le Asenathe, mme ba ba hate; Bano Bano Go na le dilo tsotlhe tse o di batlang ka fa thatong ya gago." 10Jaanong morwa Farao a roma barongwi, a ba bitsa; ba tla go ene ka nako ya ntlha bosigo, ba ema fa pele ga gagwe, a ba raya a re: "Ke ithutile gore ba bantsi ba lona lo thata. 22Mme Dane le Gade, bagolo ba ga gabo ba mo raya ba re: "A morena wa me a bue le banna ba gagwe ba ba direlang se a se eletsang, gore ba tirelo ya gago ba utlwe, mme re dire ka fa thatong ya gago." 26Ke fa morwa Farao a itumela thata, a raya batlhanka ba gagwe a re: "A ko o tlose mo go nna sebakanyana, gonne ke na le puo ya sephiri go tshwara banna bao." botlhe ba a ipeela. Ke fa Morwa Faro a bua maaka, a ba raya a re: "Bonang! Tshegofatso le loso di fa pele ga sefatlhego sa gago. 21Ka moo he, tsayang tshegofatso go na le loso; gonne lo banna ba lo thata, mme lo se ka lwa swa jaaka basadi. "O nne pelokgale o bo o iphetetsa mo babeng ba gago. 9Ke utlwile Josefa, 29Ke fa monnawe a raya Farao a re: "Dane le Bagatele le Batlotale le Ashere ga se bana beso, ke bana ba ba handmaids rre; ke ka moo ke lebeletseng loso lwa ga rre, mme ke tla ba phimola mo lefatsheng le mo lefatsheng gore ba se ka ba rua boswa le rona, ka gonne ke bana ba handmaids. Gonne le bone ba ne ba ntiretse kwa Go Baishemaele, mme ke tla ba buseletsa ka fa ba nteofetseng ka teng ka fa ba nteofetseng ka teng. Ke na le Rre fela yo o tla swang a sa ntse a le teng." 29Farao a mo direla ka ntlha ya dilo tseo, a mo raya a re: "Ngwanaka, ngwanaka, o buile sentle. Tsayang banna ba ba thata mo go nna, lo ba lwantshe ka fa ba go leofetseng ka teng; mme nna ke tla nna mothusi mo go wena." 24Ya re Danie le Gada ba utlwa dilo tseo mo go morwa Farao, ba hutsafala thata, ba mo raya ba re: "Re a go rapela,
Morena, re thuse! Re batlhanka ba gago le batlhanka ba gago, mme re tla nna batlhanka ba gago. "Sayang ka gago." 24Mme farao a fetola a re: "Ke tla nna mothusi mo go lona fa le lona lo reetsa mafoko a me." 28Ba mo araba ba re: "Re laele se o se ratang, re tla se dira ka fa thatong ya gago." 24Mme farao a ba raya a re: "Ke tla bolaya farao bosigo jono; gonne Farao o tshwana le rraagwe Josefa, a mo raya a re: 'O tla lo thusa. 29O tla bolaya Josefa, mme ke tla nka Asenathe ho mosadi wa ka, mme le tla ba bana beso, le majalefa a tsohle tseo ke nang le tsona. 'It's simply a thing' - Go dira se se 22Mme Dane le Gade ba mo raya ba re: "Re direla wena kajeno, re direla tsotlhe tse o di re laetseng. 16Josefa a re ho Asenathe: "Tsamayang ka hosasane, e le lefa la rona, hobane ke nako ya vintage." A romela banna ba makgolo a tsheletseng ho ya lwantshana le yena le ba mashome a mahlano. Jwale, utlwang Rona, mme re tla bua le Morena wa rona." Ba ne ba bua mafoko otlhe a bone a sephiri. 49Jaanong morwa Farao a naya banna ba le 4000, mongwe le mongwe a ba naya dikgosana le dikgosana tsa bone. 24Jena le Gade ba mo raya ba re: "Kajeno re direla batho ba gago, re tla dira tsotlhe tse o di re laetseng; re tla lala mo nofateng, re iphitlhele mo bošeng jwa dikota; 10O nka dipere tse mashome a mahlano, o tsamaye pela rona, mme Asenathe o tla tla, mme re tla wela matsohong a rona, re re kgaole banna ba nang le yena, mme yena ka boyena o tla balehela ka koloi ya hae, mme a wele matsohong a hao, mme o mo etse jwalo ka moya wa hao. Mme morago ga dilo tseno re tla bolaya Josefa fa a ntse a hutsafetse. gape le tsa gagwe. "Bana ba rona ba tla swa fa pele ga matlho a bone." 10Ha mora wa Faro a utlwa tsena, a ipela haholo, mme a ba romela banna ba dikete tse pedi, ba lwantshana le bona. 10Eitse ha ba fihla melapong, ba ipata ka lehare, mme ba arohana ka dihlopha tse nne, ba nka seteishene sa bona ka nqa hole ya meedi, jwaloka ba ka lehlakoreng le ka pele ba makgolo a mahlano ka lehlakoreng le leng la tsela, le ka nqa e ka nqane, le ka nqane e haufi ya meedi ya meedi; 18Ba nka le seteishene sa bona ka meedi e mebe, e le banna ba makgolo a mahlano ka lehlakoreng lena, le hodima tsela; Fa gare ga bone go ne go na le tsela e kgolo le e e sephara. Morwa Faro o ne a batla go bolaya rraagwe, mme o ne a sa itse sepe. Nafthali le Ashere ba ipelaetsa ka ga Dane le Gade. 25. Ke fa morwa Farao a nanoga mo bosigong joo, a ya kwa bolaong jwa ga rraagwe gore a mmolae ka tšhaka. Batlhanka ba ga rraagwe ba mo thibela gore a se ka a tsena kwa go rraagwe, ba mmotsa ba re: "Morena, o laela eng?" 26Mme morwa Farao a ba raya a re: "Ke rata go bona rre; gonne ke tla phutha tshimo ya moweine ya me e e tlhomilweng e ntšhwa." 29Ke fa badisa ba mo raya ba re: "Rraago o utlwile botlhoko, a lala bosigo jotlhe, a ikhutsa, a re raya a re: "Ga go na ope yo o tla tsenang kwa go ene, le fa e le morwake wa leitibolo." 10Ya re a utlwa dilo tseo a di utlwa, a akofa a tsaya bora ba le 50 ka palo, a tloga fa pele ga bone jaaka Dane le Gade a mo laetse. 29Baena ba Nefthali le Asere ba bua le baholo ba bona Dane le Gade, ba re: "O tla boela o etse bokgopo bo lwantshang Iseraele ntatao, le Josefa ngwanabo lona? Mme Dieu O mo boloke jaaka thaka ya leitlho. lol! lololololol A ga o ise o rekise Josefa? Kajeno ke kgosi ya lefatshe la Egepeta le mofapadi. 13 Jaanong he, fa lo rata go direla bosula, o tla goela kwa go Mogodimodimo, o tla romela molelo o o tswang kwa legodimong, o tla lo nyeletsa; le baengele ba Modimo ba tla lo tlhabanela. 15Ke fa bagolo ba huduega go ba galefela, ba re: "A re tla swa re le basadi? Go Far" Yaba ba ya kgahlanyetsa Josefa le Asenate.
Balebedi ba ga Asenathe ba a tshaba, mme ba a tshaba.
Dani le Gad ba ne ba le mo lefelong la ga Asenathe.
26. Mme Asenathe a phakela, a raya Josefa a re: "Ke ya go rua boswa jwa rona jaaka o buile. Empa moya wa ka o tshaba haholo, hobane o na le kabelo ho nna. 21Empa Josefa a re ho yena: "Ithaedihele, o se ke wa tshaba, empa o se ke wa tshaba. 26Yaang lo ipele, lo se boife ope; gonne Morena o na nao, mme ene ka esi o tla go boloka jaaka thaka ya leitlho le le lengwe le le bosula. "Ke tla ntshetsa dijo tsa me, ke bo ke di naya batho botlhe mo motseng, mme ga go na ope yo o tla nyelediwang ke tlala mo lefatsheng la Egepeto." Mme Asathe a tsamaya, mme Josefa a mo fa dijo. 11E rile Asenathe a fitlha mo felong ga melapo, a na le banna ba le 600, ba ba neng ba na le morwa Farao ba tswa mo laleng la bone, ba ikopanya le ba ba neng ba na le Asnathe, ba ba kgaola ka ditšhaka tsa bone, ba bolaya botlhe; mme Asnathe a tshaba ka koloi ya gagwe. 10Jaanong Lefi morwa Lea a lemoga tsotlhe tseo e le moporofeti, a bolelela bomorwa-rraagwe ba ga Asenathe; mongwe le mongwe a tsaya tšhaka mo seropeng sa gagwe le dithebe tsa bone mo diatleng le marumo ka fa letsogong le le jang ka fa letsogong le le jang. O ne a simolola go tshwara seatla mme a tsamaya ka lebelo le legolo. Asnath Gone Before, Lo 10Ha mora Faro a kgahlanyetsa bapalami ba hae, le bapalami ba mashome a mahlano, mme Asnathe a mmona, a tshoha haholo, a thothomela, mme a bitsa lebitso la Jehova, Modimo wa hae.
28. Bara ba Bilha le Silepa, ha ba bona mohlolo o makatsang o neng o entswe, ba tshoha, ba re: "Morena o re lwantsheditse Asenathe." Yaba ba wela fatshe ka difahleho, mme ba etsetsa Asenathe, ba re: "Re utlwele bafo ba hao, hobane ke wena mofumahadi wa rona. 18Re o sitetswe ngwanabo rona Josefa hampe, empa Morena o re laetse ka ho loka, Mesebetsi ya rona 15Ka moo he, rona batlhaoledi ba gago re a go rapela, re tlhomogele pelo, re tlhomogele pelo, re ba re golola mo diatleng tsa bakaulengwe ba rona; gonne ba tla itirela baphetlosi ba ba go direlwang, le ditšhaka tsa bone di tlhabana le rona. Ka moo he, a ko o nne pelotshweu mo bopelophepang jwa gago fa pele ga bone. 18Mme Asenathe a ba raya a re: "Ipeleng ka boitumelo, lo se ka lwa boifa bakaulengwe ba lona; gonne bone ka losi ke banna ba ba obamelang Modimo, ba boifa Morena. 10Empa lona, tsamayang ka baka la lona, le tle le ba bee ka baka la ditlolo tse kgolo tseo le di entseng, le tle le di etse ka baka la ditlolo tse kgolo tseo le di entseng, le di etse ka baka la tsona. Morena o a bona, a atlhola fa gare ga me le wena." Mme Dani le Gade ba baleha ka hara bareti, 10Bana beso ba bona, bara ba Lea, ba taboha jwaloka kgama e kgolo. Asenathe a theoha koloing eo e neng e le patela ya hae, a ba nea letsoho la hae le letona ka meokgo, mme bona ba wa. 13O ne a mo fa fatshe, a ntse a lla ka lentswe le phahameng, 18Ba nna ba kopa bana babo bona, e leng bana ba ba handmaids, hore ba tle ba bolawe. 18Mme Asenathe a ba raya a re: "Ke a lo rapela: Rekegeleng bana beno, lo se ka lwa ba naya tse di bosula ka ntlha ya bosula. Gonne Morena o mpholotse mo go bone, a ba thubaka le ditšhaka tsa bone mo diatleng tsa bone. Ba qhibidiha, mme ba tjheswa molora lefatsheng jwaloka difaha tsa mollo, mme ho lekane hore Morena a re lwantshe. 29Lo se ka lwa rekegela bomorwarrago, gonne ke bone bomorwa-rraago le Iseraele. 26Ke fa Simeone a mo raya a re: "Ke ka ntlha ya eng fa o bua mafoko a a molemo mo go baba ba rona? 12Mme re tla ba nyeletsa mo ditšhaka tsa rona; gonne ba ne ba loga maano a a bosula ka ga Josefa, morwa-rona, le Iseraele, le mofumahadi wa rona kajeno." Mme Asnath a 16Jaanong ya re ba sena go ama ditedu tsa ga Simeone, ba mo atla ka bonolo, ba mo raya ba re: "Mokaulengwe, a se ka a tlhalefa mo go mongwe-ka-wena bosula; gonne Morena o tla busolosetsa jalo le fa go ntse jalo. 25"O itse bana ba hao, le bana ba Iseraele ntatao, mme ba baleha hole le sefahleho sa hao. mme a ba itshwarele." 5Jaanong Lefi a tla kwa go ene, a mo atla letsogo le le jang; gonne o ne a itse gore o ne a rata go pholosa banna ba ga rraabone ka bogale jwa ga rraabone gore ba se ka ba ba bolaya. 18Ba ne ba ntse ba tsamaya ka thata mo bolaong jwa lotlhaka; mme Lefi morwa-rraagwe o ne a itse gore seno ga se a ka a se bolelela bomogolowe; gonne o ne a boifa gore ba se ka ba rema bomorwa-rraabo.
Mme banna ba ga Farao le ba ba neng ba na le Dani le Gade ba a bolawa. 4Baena ba bane ba balehela ravileng, mme ditšhaka tsa bona di ntswentswe matsohong a bona. 27. Benyamene o ne a ntse fa pele ga gagwe ka koloi ka fa letsogong le le jang la koloi. 18Yaba Benjamine o ne a ena le dilemo tse ka etsang dilemo tse leshome le leshome le mashome a robongwe, mme hodima hae a eba botle bo boholo, mme a tshwana le tau, mme hape e ne e le ya tshabang Modimo haholo. 18Ke fa Benjamine a fologa mo koloing, a tsaya letlapa le le tswang mo kgopong, a tlatsa letsogo, a latlhela morwa Farao, a bolaya tempele ya gagwe ya molema, a mo senya ka leqeba le le botlhoko, a wela mo pitseng ya gagwe mo lefatsheng. Mme Ingingang 21Yaba Benjamine o re: "Ako nnee majwe a tswang lefikeng, a re ho monna wa Asenathe: Ako mphe majwe a tswang morung." A mo fa majwe a mashome a mahlano. 27Ke fa Babenyamene a latlhela majwe ao, a bolaya banna ba le 50, ba ba nang le morwa Farao, majwe otlhe a a neng a ntse a koloba mo ditempeleng tsa bone. 10Bomorwa ba Lea le Rubene le Simeone le Balefi le Bajuta le Isakare le Sebulone, ba latela banna ba ba neng ba lebeletse Asenathe, ba ba wela, ba sa itse, ba ba rema botlhe. Mme banna ba tsheletseng ba bolaya banna ba dikete tse pedi le mashome a supileng a metso e tsheletseng. 20Yaba bara ba Bilha le Zilpa ba baleha sefahlehong sa bona, ba re: "Re timetse matsohong a bana babo rona, mme mora Faro o shwele ka letsoho la Benjamine, le bohle ba neng ba ena le yena ba shwele ka letsoho la Benjamine. Jaanong a re bolaele Asenathe le Benyamene, mme re tshabele kwa ditsetlana tsa ditsetlana tseno." Mme Et Ba tla kgatlhanong le Asenathe ba tshwere ditšhaka tsa bone tse di takilweng ka madi. 18Ya re Asenathe a ba bona ba boifa thata a re: "Morena Modimo, yo o ntlhaganeleng, a nkgolola mo medimong ya diseto le tshenyego ya loso, jaaka o buile le nna gore mowa wa me o tla phela ka bosakhutleng, o nkgolole mo bathong ba ba bosula ba." Morena Modimo wa utlwa lentswe la Asenathe, mme ka ho toba disabole tsa baganetsi ba wela fatshe fatshe, mme tsa fetoha molora.
Morwa wa ga Faro o a swa. Faro le ene a swa, mme Josefa a mo naya tsela e a neng a e dira ka yone. 29. Mora Faro a tsoha lefatsheng, a dula, mme a kgwela madi molomong wa hae. Ka gore madi a ne a tswa mo go ene. A tempele e nne mo molomong wa gagwe. Yaba Benjamine o mathela ho yena, mme a nka sabole ya hae, a e hula ka sheatheng ya faro, hobane Benjamine o ne a sa rwala sabole seropeng sa hae, mme a rata ho bolaya Mora faro matsweleng a hae. 15Ke fa Lefi a atamela, a tshwara letsogo, a mo raya a re: "Ga go ope yo o botlhale, mokaulengwe, dira jalo; gonne rona re batho ba ba obamelang Modimo, mme ga go a kopana le motho yo o obamelang Modimo go direla bosula, le e seng go gatakela yo o weleng, le e seng go gatelela mmaba wa gagwe go fitlha losong.
Mme jaanong busetsa tšhaka mo lefelong la gagwe, o tle go nthusa, mme re mo fodise ka ntlha ya leqeba le. Fa a phela, ene e tla nna tsala ya rona le Farao rraagwe. 15Yaba Levi o tsosa mora wa Faro lefatsheng, mme a hlatswa madi sefahlehong sa hae, a tlama leqeba la hae, a mmea hodima leqeba la hae. A mo isa kwa go rraagwe, mme a mo isa kwa go rraagwe, mme a mo direla dilo tsotlhe tse di dirafetseng le tse di neng di le mo tseleng. Yaba Faro o tloha teroneng ya hae, mme a etsa Levi lefatsheng, mme a mo hlohonolofatsa. 10E rile letsatsi la boraro le sena go feta, morwa Faro a swela mo lejekeng leo a le tlhabetsweng ke Benyamene. 10Faro a llela mora wa hae wa letsibolo, Faro a nna a kula, mme a shwa ka dilemo tse lekgolo le mashome a robong a metso e robong, mme a siya Josefa ya molemo. Josefa o ile a busa a le esi kwa Egepeto dingwaga di le 48. 11Kamora tseo, Josefa a kgutlisetsa ngwana e monyenyane wa Faro, ya neng a le matsweleng ha monna-faro a ne a shwele. Josefa o ne a nna rraagwe ngwana yo mmotlana wa ga Faro kwa Egepeto go ya losong lwa gagwe, a galaletsa Modimo.