Shona - The Book of Ecclesiastes

Page 1


Muparidzi

CHITSAUKO1

1MashokooMuparidzi,mwanakomanawaDhavhidhi, mambopaJerusaremu.

2ZvanzinoMuparidzi,hazvinamaturochose,hazvina maturochose;zvosehazvinamaturo.

3Munhuanobatsirweinokubatakwakekosekwaanobata pasipezuva?

4Rudzirumwerunoenda,uyerumwerudzirunouya;asi pasipanongogaraponokusingaperi

5Zuvarinobudawo,zuvarinovira,richikurumidzira kwarinozobudazve.

6Mhepoinoendazasi,yodzokayoendakumusoro; inorambaichitenderera,uyemhepoinodzokerazve pakutendererakwayo.

7Nzizidzosedzinodiramugungwa;kunyangezvakadaro gungwaharizari;kunzvimbokunoendanzizi,ndiko kwadzinodzokerazve.

8Zvinhuzvosezvizerenokuneta;munhuhaangazvitauri; zisoharigutinokuona,nzevehaizarinokunzwa

9Chakangachiripo,ndichochichazovapo;chakamboitwa, ndichochichazoitwa,hapanechinhuchitsvapasipezuva

10Chinhuchirikohere,chatingati,Tarirai,chinhuichi chitvsa?Yakangairipokarekare,iyoyakatitangira. 11Zvinhuzvakarehazvirangarirwi;uye hazvingarangarirwizvinozouyakunevanozotevera 12IniMuparidzi,ndakangandirimambowaIsiraeri paJerusaremu

13Ndikarwadzamoyowangukutsvakanokunzvera nouchenjerizvosezvinoitwapasipedenga;ibasa rinotambudzairoMwariraakapavanakomanavavanhukuti vazvitambudzenaro.

14Ndakaonamabasaoseanoitwapasipezuva;zvinotarirai, zvosehazvinamaturo,ndikokudzingananemhepochete 15Chakakombamahachibvirikururamiswa;uyechisipo hachibvirikuverengwa.

16Ndakataurirananomoyowangu,ndichiti,Tarira, ndazviwanirauchenjerihukuru,kukundavose vakanditangirapaJerusaremu;zvirokwazvomoyowangu wakaonauchenjerihuzhinjinezivo

17Ndikatenderamoyowangukutindiziveuchenjeri, nokuziva,noupengonoupenzi;ndikaonakutinaizvozvowo ndikokudzingananemhepochete 18nekutimuuchenjerihuzhinjimunokuchemakuzhinji; uyeanowedzerazivo,anowedzerashungu

CHITSAUKO2

1Ndakatimumoyomangu,uyazvino,ndichakuidza nomufaro,chifarirazvinhuzvakanaka;asitarira, naizvozvowohazvinamaturo

2Kanakurikuseka,ndakati,Upengo!Kanaurimufaro, ndakati,Unoiteiko?

3Ndakatsvakamumoyomangukutindinwewaini,asi ndakadzidzisamoyowanguuchenjeri;uyekutivabate upenzi,kusvikirandaonakutizvakanakazvakadinikuvana vavanhuzvavanofanirakuitapasipedengamazuvaose oupenyuhwavo

4Ndakazviitiramabasamakuru;ndakazvivakiradzimba; ndakazvirimiramindayemizambiringa; 5ndakazviitiramindanemindayemichero,ndikasimamo mitiinoberekamicheroyamarudziose; 6ndakazviitiramadzivaemvura,kutindidiridzematanda anobudisamiti;

7ndakatengavarandanavarandakadzi,ndikavanavaranda vakaberekerwamumbamangu;ndakangandinefuma zhinjiyemombenemakwai,kupfuuravosevakanditangira paJerusaremu;

8ndakazviunganidzirawosirivhanendarama,nefuma yamadzimamboneyenyika;ndakazviwaniravaimbivarume navaimbivechikadzi,nezvinofadzazvavanakomana vavanhu,zvivezvinoridzwa,nemarudziose

9Saizvozvondakangandirimunhumukuru,ndikaramba ndichikurakupfuuravosevakanditangirapaJerusaremu; uyehuchenjerihwanguhwakagaraneni

10Zvosezvakadikamwanamesoanguhandinakuanyima izvozvo;handinakutongodzoramoyowangupamufaroupi noupi;nekutimoyowanguwakangeuchifaranokubata kwangukose;ndiwowakangeurimugovewangupakubata kwangukose

11Zvinondakacherekedzamabasaoseakangaaitwa namaokoangu,nokubatakosekwandakatamburakubata tarirazvosezvakangazvisinamaturo,kwaivakudzingana nemhepochete,kwakangakusinechinhuchinobatsirapasi pezuva.

12Zvinondakatendeukakutindicherekedzeuchenjeri, noupengo,noupenzi,nekutichinyichingaitwanomunhu unoteveramambo?kunyangeizvozvakatoitwa

13Ipapondakaonakuti,Uchenjerihwakanakakupfuura upenzi,zvichiitasechiedzachakanakakupfuurarima.

14Mesoomunhuakachenjeraarimumusoromake;asi benzirinofambamurima;ndakaonakutivosevanowirwa nechinhuchimwechete.

15Ipapondakatimumoyomangu,Sezvinoitirwabenzi, ndizvozvandichaitirwaneniwo;zvinoinindakanga ndakachenjeranei?Ndikatimumoyomangu,izviwo hazvinamaturo

16nekutiakachenjeraakafanananebenzipakusarangarirwa nokusingaperi;nekutiizvozvazvinopamazuvaanouya zvichakanganikwazvoseAsimunhuakachenjeraanofa seiko?sebenzi

17Sakandakavengaupenyu;nekutibasarinoitwapasi pezuvarakandinzwisashungu;nekutizvosehazvina maturo,ndikokudzingananemhepochete

18Zvinondakavengakubatakwangukose kwandakatamburakubatapasipezuva,zvandinofanira kuzvisiiramunhuanonditevera

19Zvinondianiangazivakanaiyeachavaakachenjera kanabenzi?Kunyangezvakadaroachavanesimba pamusoropokubatakwangukosekwandakatamburakubata, nezvandakaitanouchenjeripasipezuva.Izviwohazvina maturo

20Sakandakatendeuka,kutindiodzehangumoyowangu pamusoropokubatakwangukosekwandakatamburakubata pasipezuva

21nekutimunhuarikoakabatanouchenjerinezivo noumhizha;kunyangezvakadaroanofanirakuzvisiira mumwe,uvemugovewake,asinakutongozvitamburira Naizvozvowohazvinamaturo,chinhuchakaipachikuru

22nekutimunhuanowaneipamusoropokubatakwake kose,nokushingairakomoyowake,kwaanobatanakopasi pezuva?

23nekutimazuvaakeoseinhamochete,nokutambudzika kwakekuchema;zvirokwazvo,kunyangeusikumoyowake hauzororiIzviwohazvinamaturo

24Hakunechinhuchinopfuuraichi,kutimunhuadyeamwe afadzemweyawakenezvakanakapakatipokubatakwake. NdakaonakutinaizvozvizvinobvaparuokorwaMwari 25nekutindianiangadya,ndianiangafarirachinhu kudarikaini?

26nekutimunhu,anomufadza,anopiwahuchenjeri,nezivo, nomufaro;asimutadzianopiwakutambudzika,kuti aunganidzenokututira,agozvipamumweanofadzaMwari Naizvozvowohazvinamaturo,ndikokudzingananemhepo chete.

CHITSAUKO3

1Chinhuchimwenechimwechinemusiwacho,uyenguva yechinhuchimwenechimwepasipedenga 2nguvayokuberekwa,nenguvayokufa;nguvayokusima, nenguvayokudzurachakasimwa;

3nguvayokuuraya,nenguvayokuporesa;nguvayokuputsa nenguvayokuvaka;

4nguvayokuchema,nenguvayokuseka;nguva yokuungudza,nenguvayokutamba;

5nguvayokurashamabwe,nenguvayokuunganidza mabwe;nguvayokumbundikira,nenguvayokurega kumbundikira;

6nguvayokuwana,nenguvayokurasikirwa;nguva yokuchengeta,nenguvayokurasa;

7nguvayokubvarura,nenguvayokusona;nguva yokunyarara,nenguvayokutaura;

8nguvayokuda,nenguvayokuvenga;nguvayokurwa, nenguvayorugare

9Koiyeanobataanobatsirweinezvaanotamburira?

10Ndakaonakutambudzikakwakapiwavanakomana vavanhunaMwari,kutivazvitambudzenazvo

11Chinhuchimwenechimweakachiitachakanaka panguvayacho;akaisawozvisingaperimumoyomavo,kuti kuregekuvanomunhuanganzwisisabasarakaitwa naMwarikubvapakutangakusvikirapakupedzisira.

12Ndinozivakutihakunechinhuchakanakapakatipavo chingapfuuraichi,kutimunhuafare,uyekutiaite zvakanakamuupenyuhwake.

13Uyewo,kutichipochaMwarikutimunhumumwe nomumweadye,amwe,afarirezvinhuzvakanakapakubata kwakekose

14NdinozivakutizvosezvinoitwanaMwari,zvichagara nokusingaperi;hakunechinhuchingawedzerwa,kana chingabviswapachiri;asiMwarianozviitakutivanhu vamutye

15Chakangachiripozvino;uyezvichazovapozvakatovapo; uyeMwarianotsvakazvakaitikakare

16Uyezve,ndakaonapasipezuva,kutipanzvimbo yokururamisira,zvakaipazvakangazviripo;nenzvimbo yokururama,zvakaipazvakangazviripo

17Ndakatimumoyomangu,Mwarindiyeachatonga akaruramanowakaipa,nekutinguvairipoyeshokorimwe nerimwenebasarimwenerimwe

18Ndakatimumoyomangu,pamusoropavanakomana vavanhu,Mwariavaratidze,vaonekutiivovamene vakangoitasemhuka

19nekutizvinoitirwavanakomanavavanhundizvo zvinoitirwawomhuka;chinhuchimwechinovawira;sokufa kunoitamumwe,ndizvozvinofawomumwe;Zvirokwazvo, zvosezvinemweyamumwe;munhuhaanapaanopfuura mhuka;nekutizvosehazvinamaturo.

20Zvosezvinoendakunzvimboimwe;zvosezvinobva muvhu,uyezvosezvinodzokerazvekuvhu

21Ndianiungazivakanamweyawomunhuunokwira kudenga,kanamweyawechikaraunoburukirapasi?

22Sakandakaonakutihakunechinhuchinopfuuraichi, kutimunhuafariremabasaake;nekutindiwomugove wake;nekutindianiachamudzosakutiaone zvichamutevera?

CHITSAUKO4

1Zvinondakadzokazve,ndikaonakumanikidzwakose kunoitwapasipezuva;tarira,kwakangakunemisodzi yavanomanikidzwa,vachishaiwamunyaradzi;vamanikidzi vavondivovakangavanesimba;asivakangavasina munyaradzi

2Naizvozvondakativakafa,vakanguvavafa,vanomufaro kupfuuravapenyuvachirivapenyu

3Zvirokwazvo,iyeasatiavapo,iyeasinakuonabasa rakaiparinoitwapasipezuvaanomufarokupfuuraiye.

4Zvinondakaonakubatakosenoumhizhahwosepakubata, kutimunhuanovengwanowokwakepamusoropazvo Naizvozvowohazvinamaturo,ndikokudzingananemhepo chete

5Benzirinofungatiramaokoaro,richidyanyamayaro Tsamaimweyorugareinopfuuranokunakatsamambiri dzokutambudzikanokudzingananemhepo

7Zvinondakadzoka,ndikaonazvisinamaturopasipezuva 8Mumwearikoarioga,asinamumwe;zvirokwazvo, haanamwanakanamunin'ina;kunyangezvakadarokubata kwakehakunamugumo;zisorakeharigutinefuma;Anoti, Ndinobatiraani,ndichitoreramweyawanguzvinhu zvakanaka?Naizvozvowohazvinamaturo,ndiko kutambudzikakukuru

9Vavirivanopfuuramumwe;nekutivanomubayiro wakanakapabasaravo

10nekutikanavakawirapasi,mumweachasimudza shamwariyake;asiariogaanenhamokanaachiwirapasi; nekutihaanamumweungamusimudza

11Uyezve,kanavavirivachivatapamwechete, vachadziyirwa;asimumwecheteangadziyirwasei?

12Kanamunhuakavambamumwe,vavirivangamudzivisa; uyerwonzirwakakoshwamutatuharukurumidzi kudambuka.

13Mwanamurombo,akachenjera,anopfuuramambo mutanabenzi,asingacharambiachirangwa

14nekutiakabudamutirongokuzovamambo;uye wakazvarwapaushehwakeuchavamurombo

15Ndakaonavapenyuvosevanofambapasipezuva, vachiteverajaya,iyewechipiri,wakamukapanzvimbo yake

16Vanhuvosevakangavasingaverengwi,ivovose vakangavakabatwanaye;kunyangezvakadaro,

vanozoteverahavangamufaririZvirokwazvo,naizvozvowo hazvinamaturo,ndikokudzingananemhepochete.

CHITSAUKO5

1NgwarirarutsokarwakokanauchiendakuimbayaMwari; nekutichidonzwakwazvokupfuurakubayirachibayiro chamapenzi;nekutihavarangaririkutivanoitazvakaipa.

2Usakurumidzanomuromowako,moyowakourege kukurumidzakutaurashokopamberipaMwari;nekuti Mwariarikudenga,iweuripasi;naizvozvomashokoako ngaavemashoma

3nekutikurotakunouyanamabasamazhinji;uyeinzwi rebenzirinozikamwanamashokomazhinji

4KanauchingewapikiraMwarimhiko,usanonokakuiripa; nekutihaafaririmapenzi;ripazvawapika.

5Zvirinanikutiuregekupika,pakutiupikeusingaripi

6Usatenderamuromowakokutadzisanyamayako; usataurapamberipomutumwa,uchiti,Yakangairimhosho; Mwariachatsamwireikoinzwirako,akaparadzabasa ramaokoako?

7nekutipazvirotozvizhinjinapamashokomazhinjipane zvisinamaturozvizhinji;asiiweityaMwari

8Kanauchionamuromboachimanikidzwa,nokururamisa nokururamisirazvichibviswanesimbapanyika, usashamiswanazvo;nekutimukurukuvakuruunotarira; uyevarikovakakwirirakupfuuraivo

9nekutinyikainobatsirwazvikurunevose;mamboamene anoshumirwaneminda

10Anodasirivha,haangagutswinesirivha;naiyeunoda zvakawanda,haanezvibereko;naizvozvowohazvina maturo

11Kanafumaichiwanda,vanoidyavanowandawo;uye mwenewayoanobatsirwei,asikungoionanamesochete?

12Hopedzomunhu,unobata,dzakanaka,kanaachidya zvishomakanazvizhinji;asikugutakomufumi hakumutenderikuvata.

13Kunechinhuchakaipakwazvochandakaonapasi pezuva,fumainochengeterwamwenewayo,ichimuonesa nhamo.

14Asifumaiyoinoperanekubatazvakaipa;akabereka mwanakomana,asinachinhumuruokorwake

15Sezvaakabudamudumburamaivake,achadzokerazve asinachinhu,sezvaakabuda;

16Nechinhuichichakaisvoipawo,kutipazvose sezvaakauya,saizvozvoachaendazve;zvinoachawaneiko, zvaakatamburiramhepo?

17Mazuvaakeosewoanodyamurima,aneshungukwazvo nohurwerehwake

18Tariraizvandakaona,zvakanaka,zvinofadza,kuti munhuadye,amwe,afarirezvinhuzvakanakapakubata kwakekosekwaanobatapasipezuva,mazuvaoseoupenyu hwake,hwaanopiwanaMwari;ndiwomugovewake

19Munhumumwenomumwewo,akapiwanaMwarifuma nezvakawanda,akamupawosimbarokuzvidya,nokutora mugovewake,nokufarirakubatakwakekose;ichindicho chipochaMwari.

20nekutiiyehaangarangaririzvikurumazuvaoupenyu hwake;nekutiMwarianomupindurapamufarowomoyo wake.

CHITSAUKO6

1Panechakaipachandakaonapasipezuva,uye chinopararirapakatipevanhu:

2MunhuakapiwanaMwarifuma,nezvakawanda, nokukudzwa,zvokutiiyehaanachaanoshayiramweya wakechinhuchipinechipichaanoda,asiMwarihaamupi simbarokudyaizvozvo,asimutorwaanozvidya;izvi hazvinamaturo,uyehazvinamaturoihoshayakaipa 3Kanamunhuakaberekavanavanezana,akararama makoremazhinji,mazuvaamakoreakeakavamazhinji,asi mweyawakeukasagutiswanezvakanaka,akasavigwa; Ndinoti,mwanaasatiazvarwaarinanikupfuuraiye.

4nekutianouyaasinamaturo,anoendazvemurima,zita rakerinofukidzwanerima;

5uyezve,haanakuonazuvakanakuriziva;anezororo kupfuuraiye

6Zvirokwazvo,kunyangeakararamamakoreanezviuru zvivirizvamazana,asingafaririzvinhuzvakanaka,kovose havaendikunzvimboimwehere?

7Kubatakosekomunhukunoitirwamuromowake; kunyangezvakadarokudakwakezvokudyahakugutswi. 8nekutiakachenjeraanokurirabenzinei?Muromboanei, iyeanozivakufambapamberipavapenyu?

9Kuonakwamesokunopfuurakutsvakatsvakakomweya. Naizvozvowohazvinamaturo,ndikokudzingananemhepo chete

10Chinhuchipinechipi,chakavapo,chakanguvachapiwa zita,zvozikamwakutimunhu,haangarwineanomupfuura nesimba

11nekutimashokomazhinjiariko,anowedzerazvisina maturo;munhuanobatsirweinazvo?

12nekutindianianozivazvakafaniramunhupaupenyu hwake,iwomazuvaoseoupenyuhwakehusinamaturo, anoraramasomumvuri?nekutindianiangaudzamunhu zvichazomuteverapasipezuva?

CHITSAUKO7

1Zitarakanakarinopfuurachizorochakanaka;uyezuva rokufakupfuurazuvarokuzvarwa

2Zvirinanikuendakuimbayokuchema,pakuendakuimba yomutambo;nekutindiwomugumowavanhuvose;uye mupenyuachazviisamumwoyomake

3Kuchemakunopfuurakuseka,nekutimoyounofadzwa nokupunyairakwechiso.

4moyoyavakachenjerairipaimbayokuchema;Asimoyo yamapenziiripaimbayokufara.

5Zvirinanikunzwakutukakwavakachenjera,pakuti munhuanzwekuimbakwamapenzi

6nekutikusekakwebenzikwakafanananokuputika kwemhinzwapasipehari;naizvozvowohazvinamaturo.

7Zvirokwazvokumanikidzakunoitamuchenjeribenzi;uye chipochinoparadzamoyo

8Kugumakwechinhukunopfuurakutangakwacho;ano moyomurefuanopfuuraanomoyounozvikudza

9Usakurumidzapamweyawakokutsamwa,nekuti kutsamwakunogarapachipfuvachamapenzi

10Usati,Mazuvaekareanopfuuraazvinonokunakaneiko? nekutihaubvunzisinokuchenjera.

11Uchenjerihwakaenzananenhaka;nahwohunobatsira vanoonazuva

12Nokutiuchenjerichitaviridzo,marichitaviridzo;asi kunakisakwezivondiko,kutiuchenjerihunoraramisa vanahwo

13CherekedzabasaraMwari,nekutindianiangaruramisa chaakakombamisaiye?

14Faranezuvarokugarazvakanaka,asinezuva rokutambudzikarangarirakutiMwarindiyeakatarirana, kutimunhuaregekuwanachinhushurekwake.

15Zvinhuzvosendakaonapamazuvaanguasinamaturo; akaruramaariko,anopararapakatipokururamakwake, uyezve,munhuakaipaariko,anoraramanguvahurupakati pezvakaipazvake

16Usavamunhuakaruramakupfuurazvakawanda; usazviitavakachenjerakwazvo;unozviparadzireiko?

17Usavamunhuakaisvoipa,uyeusavabenzi;uchafireiko nguvayakoisatiyasvika?

18Zvakanakakutiubatisisechinhuichi;Zvirokwazvo, usabvisaruokorwakopachinhuichi,nekutianotyaMwari achabudapazvirizvose.

19Uchenjerihunosimbisaakachenjerakupfuuramhare dzinegumidzirimuguta

20nekutihapanamunhuakaruramapanyika,anoita zvakanaka,asingatadzi

21Uyewo,usavanehanyanemashokooseanotaurwa;kuti muregekunzwamurandawenyuachikutuka.

22nekutikazhinjimoyowakounozivakutinewewo wakatukavamwesaizvozvo

23Izvozvizvosendakazviidzanouchenjeri;ndakati, Ndichavaakachenjera;asizvakangazvirikureneni

24Izvo,zvirikure,zvakadzikakwazvo,ndianiangazviziva?

25Ndakazvipirakutindizivenokunzveranokutsvaka uchenjerinomufungowezvinhu,uyekutindizivekuipa kwoupenzi,ikoupenzinokupenga

26Ndikawanachinhuchinovavakukundarufu,ndiye mukadziarimusungo,moyowakearimambure,namaoko akezvisungo;AninaaniwakanakapanaMwari, achapukunyukakwaari;asimutadziachabatwanaye.

27Tarirai,ndizvozvandakawana,ndizvozvinotaura Muparidzi,ndichiverengachimwenechimwe,kutindiwane shumo.

28zvinongorambazvichitsvakwanomweyawangu,asi ndigerekuzviwana,ndakawanamurumemumwepakati pechiuruchezana;asihandinakuwanamukadzipakati pavose

29Tarirai,ndichochinhuchimwechetechandakawana, kutiMwariakaitamunhuakarurama;asivakatsvaka zvitsvazvizhinji

CHITSAUKO8

1Ndianiakafanananomunhuakachenjera?Ndianianoziva kududzirachinhu?Uchenjerihwomunhuhunobwinyisa chisochake,uyeushingihwechisochakehunoshandurwa 2Ndinoti,Chengetamurayirowamambo,uzviitenokuda kwezvawakapikiraMwari

3Usakurumidzakubvapamberipake;usamirapachinhu chakaipa;nekutianoitazvosezvaanoda.

4nekutishokoramamborinesimba,ndianiangatikwaari, Munoiteiko?

5Munhuanochengetamurayiro,haangaonichinhu chakaipa;moyowowakachenjeraunozivanguva nokutongwa

6nekutichinhuchimwenechimwechinenguvayacho nokutongwakwacho;nekutikushatakomunhu kunomuremedza;

7nekutihaazivizvichazovapo;nekutindianiangamuzivisa kutizvichavazvakadini?

8Hakunamunhuanesimbapamusoropemhepo,kuti adziviriremhepo;uyehaanasimbapazuvarorufu;hakuna kukangamwirwapakurwaikoko;uyezvakaipa hazvingarwiriiyeanozviita

9Izvozvizvosendakazviona,ndikarangariranomoyo wangumabasaoseanoitwapasipezuva,panguvakana mumwemunhuanesimbapamusoropomumwe, achimuitirazvakaipa.

10Saizvozvondakaonavakaipavachivigwa,vaisiuya nokubudapanzvimbotsvene,vakakanganikwamuguta mavakangavaitaizvozvo;naizvozvohazvinamaturo.

11Kutongwazvakusingakurumidzikuuyapamusoro pebasarakaipa,moyoyavanakomanavavanhu inotsungirirakuitazvakaipa.

12Kunyangemutadziakaitazvakaiparunezana,akava namazuvamazhinji,kunyangezvakadarondinoziva zvirokwazvokutivanotyaMwari,vanotyapamberipake, vachagarazvakanaka;

13asiakaipahaangagarizvakanaka,haangavinamazuva mazhinji,zvaakafanananomumvuri;nekutihaatyipamberi paMwari

14Chinhuchisinamaturochiripo,chinoitwapanyika;kuti vakaruramavavepovanoitirwasezvinoitirwamabasa avakaipa;Uyezve,vakaipavarikovanoitirwasezvinoitirwa mabasaavakarurama;ndikati,naizvozvowohazvina maturo.

15Ipapondakarumbidzamufaro,nokutimunhuhaana chinhuchirinanipasipezuva,chinopfuurakutiadye,anwe, afare;nokutiizvozvozvichagaranayepakubatakwake mazuvaoseoupenyuhwake,hwaakapiwanaMwaripasi pezuvazuva

16Panguvayandakarangariranomoyowangukutindizive uchenjeri,nokuonabasarinoitwapanyika(nokutihapana asingaonihopenamesoakemasikatikanausiku)

17NdakaonamabasaoseaMwari,kutimunhu haanganzwisisimabasaoseanoitwapasipezuva;nekuti kunyangemunhuakatamburahakekutiazvinzvere, haanganzwisisihake;hongumberi;kunyangemunhu, akachenjera,achiti,ndinozviziva,kunyangezvakadaro, haangagonikuzviwana

CHITSAUKO9

1Nekutiizvozvosendakazvionamumoyomangu,kuti ndiziviseizvozvizvose,kutivakaruramanavakachenjera variparuokorwaMwari,pamwechetenamabasaavo; hakunaunozivarudo,kanaruvengo,zvosezviripamberi pavo

2Zvinhuzvosezvinofananakunevose;kuneakanaka neakachenaneasinakuchena;kuneunobayiranokune asingabayiri;sezvazvakaita,ndizvozvakaitamutadzi; neanopika,sounotyakupika.

3Ichichinhuchakaipapakatipezvinhuzvosezvinoitwa pasipezuva,kutichinhuchimwekunevose;zvirokwazvo, kunyangemoyoyevanakomanavevanhuizerenezvakaipa, uyeupengohurimumoyoyavovachirivapenyuuyeshure kweizvozvokutivanoendakuvakafa

4nekutikanamunhuachiripakatipavapenyu,achinetariro; nekutiimbwamhenyuinopfuurashumbayakafa.

5nekutivapenyuvanozivakutivachazofa,asivakafa havanachavanoziva,kunyangenomubayirohavachina; nekutihavacharangarirwi.

6Rudorwavo,nokuvengakwavo,negodoravo,zvose zvanguvazvaperahazvo;havachinamugovenokusingaperi pazvosezvinoitwapasipezuva.

7Enda,undodyazvokudyazvakonomufaro,umwewaini yakonomwoyowakafara;nekutizvinoMwariwofarira mabasaako

8nguvodzakodzigaredzakachena;uyemusorowako ngauregekushaiwamafuta.

9Garanomufaronomukadziwaunoda,mazuvaose oupenyuhwakohusinamaturo,hwaakakupapasipezuva, mazuvaoseasinamaturo;inotorapasipezuva.

10Zvosezvinowanaruokorwako,kutiruzviite,uzviite nesimbarakorose;nekutihakunebasa,kanazano,kana zivo,kanauchenjeripaSheorikwaunoenda.

11Ndakadzoka,ndikaonapasipezuva,kutianomhanyisa haaziiyeanokundapakurwa,anesimbahaaziiyeanokunda pakurwa,akachenjerahaaziiyeanezvokudya,vanhuvane njerehavaziivovanefuma,vanhuvanoumhizhahavaziivo vanofarirwa;asivosevanowirwanenguvanezvinoitika 12nekutikunyangemunhuhaazivinguvayake;sehove, dzinobatwamurutavarwakaipa,uyeseshiri,dzinobatwa murugombe;saizvozvovanakomanavavanhuvanoteyiwa nenguvayakaipa,kanayavawirakamwe-kamwe.

13Uchenjeriuhundakaonawopasipezuva,ndikauona hukuru;

14Kwakangakunegutaduku,munavarumevashoma mariri;mumwemambomukuruakarimukira,akarikomba, akarivakiramasvingomakuruokurirwisa

15Zvinomukatimaromakawanikwamuromboakanga akachenjera,iyeakaponesagutanouchenjerihwake;asi hakunamunhuakarangariramurombouyo

16Ipapondakati,Uchenjerihunopfuurasimba;kunyange zvakadarouchenjerihwomurombohunoshorwa, namashokoakehaateererwi

17Mashokoavakachenjeraanonzwikakwakanyarara, anopfuurakudanidzirakomunhuanobataushepakati pamapenzi

18Uchenjerihunopfuuranhumbidzokurwa;asimutadzi mumweanoparadzazvakanakazvizhinji

CHITSAUKO10

1Nhunzidzakafadzinonhuhwisanechizoro chomuvhenganisiwezvinonhuhwira;saizvozvoupenzi hushomahunoremakukundauchenjerinokukudzwa 2moyowomunhuwakachenjeraurikurudyirwake;Asi moyowebenziurikuruboshwerwake.

3Zvirokwazvo,kanabenzirichifambapanzira,rinoshaiwa njere;rinozivisavosekutindiribenzi

4Kanakutsamwakomubatikukakumukira,usabva panzvimboyako;nekutiunyorohunonyaradzamhosva huru.

5Kunechakaipachandakaonapasipezuva,chakafanana nekutadzakunobvakumubati;

6Upenzihunoiswapakakwirira,asivafumivanogara pakaderera

7Ndakaonavarandavakatasvamabhiza,namachinda achifambapasisavaranda.

8Anocheragomba,ndiyeachawiramariri;aninaani anoputsarusvingo,nyokaichamuruma.

9Aninaanianoputsamabwe,angakuvadzwanawo;uye anobanzurahuni,achavamunjodzi

10Kanasimbiyagomara,akasairodza,anofanira kuwedzerasimba;asiuchenjerihunobatsirapakururamisa. 11Zvirokwazvonyokaicharumapasinakuroyiwa;uye mutauriwezvisinamaturohaabatsirichinhu

12Mashokoanobvamumuromowoakachenjera,anofadza; Asimiromoyebenziinorimedza

13Kutangakwamashokoomuromowaroupenzi; nokugumakokutaurakwaroupengohwakashata

14Benziworinemashokomazhinji;ndianiangamuzivisa zvichazovaposhurekwake?

15Kubatakwamapenzikunonetsamumwenomumwe wavo;nekutihaazivinzirayokuendanayokuguta

16Iwenyikaunenhamo,kanamambowakoarimwana, kanamachindaakoachiitamutambomangwanani

17Wakaropafadzwaiwenyika,kanamambowakoari mwanakomanawavakakudzwa,kanamachindaakoachiita mutambopanguvayakafanira,kutiasimbiswe,asingaitiri kubatwa

18Neusimbehuzhinjichivakochinoparara;nokusabata kwamaokoimbainodonha

19Mutambounoitirwakuseka,uyewainiinofadzaupenyu; asimariimhindurokunezvose.

20Usatukamambo,kunyangepakufungakwako;usatuka mufumipaimbayakoyokuvata,nekutishiriyokudenga ingatakurainzwi,uyeizvozvinamapapirozvingazivisa shoko

CHITSAUKO11

1Kandirazvokudyazvakopamusoropemvura,nekuti uchazviwanazvemazuvamazhinjiapfuura.

2Goveravanomwe,kunyangenavaserewo;nokutihauzivi kutichiichakaipachingavapopanyika

3Kanamakoreazaranemvura,anoidururirapanyika;asi kanamutiukawirakurutivirwezasi,kanakurutivi rwokumusoro,panzvimboinowiramuti,ndipopauchava 4Anogaraachicherekedzamhepohaangakushi;uye unotariramakore,haangakohwi

5Sezvausingazivinzirayemweya,kanakukura kwamapfupamudumburomukadzianemimba, saizvozvowohauzivimabasaaMwari,anoitazvose

6Kushambeudzakomangwanani,usabvisaruokorwako madekwana,nekutihauzivichichabudirira,kanaichikana icho,kanazvimwezvosezvivirizvichafananapakunaka 7Zvirokwazvochiedzachinotapira,uyechinhuchinofadza kutimesoaonezuva.

8Asikanamunhuakararamamakoremazhinji,ngaafarire ose;asingaarangariremazuvaerima;nokutivachava vazhinjizvosezvinouyahazvinamaturo

9Farahako,iwejaya,paudukuhwako;moyowako ngaukufadzepamazuvaoujayahwako,fambanenzira dzomoyowako,napakuonakwamesoako;asiuzivekuti pamusoropaizvozvozvoseMwariuchakuisapakutongwa 10Naizvozvobvisazvinonetsapamoyopako,ubvise zvakaipapanyamayako,nekutiudukunoujaya hazvinamaturo

CHITSAUKO12

1RangarirazvinoMusikiwakopamazuvaoujayahwako, mazuvaakaipaasatiasvika,namakoreasatiavapo; panguvayauchazotihandifaririizvozvo;

2Zuva,kanachiedza,kanamwedzi,kananyeredzi, hazvingasvibiswi,kanamakoreachidzokakanamvura yanaya;

3nezuvairovataririveimbavachadedera,varumevane simbavachikotama,vakuyivachireganekutivashoma,uye vanotariranepamahwindovasvibirwa;

4Mikovaichapfigwamunziradzomumusha,kana mubvumowokukuyawoderera;iyeachasimukanenzwi reshiri;

5Uyepavanengevachityazvirikumusoro,uyekutya kuchavamunzira,uyemuamandauchatumbuka,uye mhashuichavamutoro,uyechidochichapera;nokuti munhuanoendakumushawakewakareba,uyeachaenda kumushawakewakarebesavanochemavanofamba-famba mumigwagwa

6Rwonzirwesirivharuchadambuka,hariyendarama ikadambuka,chirongochikatichaputsikapatsime,kana gumborengoropadziva;

7Ipapoguruvarichadzokerakuvhusezvarakangarakaita; uyemweyauchadzokerakunaMwariakaupa

8ZvanzinoMuparidzi,Hazvinamaturochose;zvose hazvinamaturo.

9Uyezve,Muparidzizvaakangaarimunhuakachenjera, akapfuuraachidzidzisavanhuzivo;zvirokwazvo, akarerekeranzeveyake,akanzvera,nokurongedzazvirevo zvizhinji

10Muparidziwakatsvakakutiawanemashokoanofadza, uyezvakanyorwanomoyowakarurama,arimashoko ezvokwadi

11Mashokoavakachenjeraakafanananezvibayiso; sembambodzakaroverwakwazvo,ndizvozvakaitaungano huru,inopiwanomufudzimumwe

12Uyezve,mwanakomanawangu,unyeverwe;uye kudzidzakuzhinjikunonetsamuviri.

13Zvinoshokogurupazvosezvatanzwa,heri:ItyaMwari, uchengetemirairoyake;nekutindizvozvakafaniravanhu vose.

14nekutiMwariachatongabasarimwenerimwe, pamwechetenezvosezvakavanzika,kunyangezvakanaka, kunyangezvakaipa.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.