JOŽEF IN ASENAT Asenath išče za zakon kraljev sin in mnogi drugi. 1. V prvem letu obilja, v drugem mesecu, petega v mesecu, je faraon poslal Jožefa, da obhodi vso egiptovsko deželo; in v četrtem mesecu prvega leta, osemnajstega v mesecu, je Jožef prišel do meja Heliopolisa in je nabiral žito te dežele kot morski pesek. In v tem mestu je bil neki človek po imenu Pentephres, ki je bil duhovnik Heliopolisa in faraonov satrap ter poglavar vseh faraonovih satrapov in knezov; in ta mož je bil nadvse bogat in zelo moder in nežen in bil je tudi faraonov svetovalec, ker je bil preudaren od vseh faraonovih knezov. In imel je deviško hčer, po imenu Asenath, osemnajst let, visoko in čedno ter čudovito na pogled nad vsako devico na zemlji. Asenata sama ni bila podobna devicam, hčeram Egipčanov, ampak je bila v vsem podobna hčeram Hebrejcev, visoka kot Sara in čedna kot Rebeka in lepa kot Rahela; in sloves o njeni lepoti se je razširil po vsej tisti deželi in do koncev sveta, tako da so se ji zaradi tega želeli snubiti vsi sinovi knezov in satrapov, ne, in tudi sinovi kraljev, vsi mladi možje in mogočni, in med njimi je bil velik prepir zaradi nje, in poskušali so se bojevati drug proti drugemu. In tudi faraonov prvorojeni sin je slišal zanjo in je še naprej rotil svojega očeta, naj mu jo da za ženo in mu rekel: Daj mi, oče, Asenato, hčer Pentephresa, prvega moža Heliopolisa, za ženo. In njegov oče faraon mu je rekel: »Zakaj iščeš ženo, nižjo od sebe, ko si ti kralj vse te dežele? Ne, ampak glej! hči Joacima, kralja moabskega, je zaročena s teboj, in sama je kraljica in zelo lepa na pogled. Tega pa vzemi sebi za ženo." Opisan je stolp, v katerem živi Asenath. 2. Toda Asenath je zaničevala in zaničevala vsakega moškega, saj je bila hvalisava in ošabna, in nikoli je ni videl noben moški, saj je imel Pentephres v svoji hiši sosednji stolp, velik in izjemno visok, nad stolpom pa je bilo podstrešje, ki je vsebovalo deset zbornice. In prva soba je bila velika in zelo lepa in tlakovana z vijoličnimi kamni, njene stene pa so bile obložene z dragimi in raznobarvnimi kamni in tudi streha te komore je bila iz zlata. In v tej sobi so bili pritrjeni egipčanski bogovi, ki jim ni bilo števila, zlato in srebro, in vse te je Asenath častila, bala se jih je in jim vsak dan darovala. In druga soba je vsebovala tudi vse Asenatine okrasje in skrinje, in v njej je bilo zlato in veliko srebrnih in zlatotkanih oblačil neomejeno, in kamnov, izbranih in dragih, in finih lanenih oblačil in vsega okrasja njenega devištva. je bil tam. In tretja soba je bila Asenathina shramba, v kateri so bile vse dobrine zemlje. In preostalih sedem sob je zasedlo sedem devic, ki so služile Asenath, pri čemer je imela vsaka eno sobo, ker so bile iste starosti, rojene iste noči z Asenath, in jih je imela zelo rada; in bile so tudi izjemno lepe kakor zvezde na nebu, in nikoli se ni človek pogovarjal z njimi ali moški otrok. Zdaj je imela Asenatina velika sobana, kjer se je negovala njena nedolžnost, tri okna; in prvo okno je bilo zelo veliko in je gledalo čez dvorišče proti vzhodu; in drugi je gledal proti jugu, tretji pa čez ulico. In zlato posteljno omaro je stalo v kamri proti vzhodu; in postelja je bila pogrnjena s škrlatnim blagom, prepletenim z zlatom; postelja je bila tkana iz škrlata in škrlata
in finega platna. Na tej postelji je spala sama Asenath in nikoli ni sedel moški ali druga ženska. Tam je bilo tudi veliko dvorišče, ki je vsepovsod mejilo na hišo, in izredno visoko obzidje okrog dvorišča, zgrajeno iz velikih pravokotnih kamnov; in na dvorišču so bila tudi štiri vrata, obložena z železom, in vsako je varovalo osemnajst močnih oboroženih mladeničev; in tam so bila tudi zasajena vzdolž obzidja lepa drevesa vseh vrst in vsa so obrodila sadove, njihovi sadovi so bili zreli, kajti bila je sezona žetve; in tam je bil tudi bogat studenec vode, ki je izviral z desne strani istega dvorišča; in pod vodnjakom je bila velika cisterna, ki je prejemala vodo tega studenca, od koder je tako rekoč tekla reka skozi sredino dvorišča in je namakala vsa drevesa tega dvorišča. Jožef naznani svoj prihod k Pentefru. 3. In zgodilo se je v prvem letu sedmih let izobilja, v četrtem mesecu, osemindvajsetega v mesecu, da je Jožef prišel do meja Heliopolisa in pobiral žito tega območja. In ko se je Jožef približal tistemu mestu, je pred seboj poslal dvanajst mož k Pentefru, duhovniku iz Heliopolisa, rekoč: »Danes bom prišel k tebi, ker je čas opoldne in opoldanskega obroka in tam je velika sončna vročina in da se lahko ohladim pod streho tvoje hiše." In Pentefres, ko je to slišal, se je zelo razveselil in rekel: "Hvaljen bodi Gospod, Jožefov Bog, ker moj gospod Jožef me je imel za vrednega." In Pentefres je poklical nadzornika svoje hiše in mu rekel: "Pohiti in pripravi mojo hišo in pripravi veliko večerjo, ker danes prihaja k nam Jožef, Božji mogočni." In ko je Asenath slišala, da sta njen oče in mati prišla iz posesti njune dediščine, se je zelo razveselila in rekla: »Šla bom pogledat svojega očeta in mater, ker sta prišla iz posesti naše dediščine« (zato je je bila sezona žetve). In Asenath je pohitela v svojo sobo, kjer so ležala njena oblačila, in si oblekla fino laneno ogrinjalo, narejeno iz škrlatnega materiala in prepleteno z zlatom, ter se opasala z zlatim pasom in zapestnicami okoli rok; in okoli svojih nog si je nataknila zlate kože in okrog vratu si je ulila okras iz velike vrednosti in dragih kamnov, ki so bili okrašeni z vseh strani, in imela je tudi imena bogov Egipčanov povsod vgravirana na njih, tako na zapestnicah. in kamni; na glavo si je dala tudi tiaro in si okrog templjev privezala diadem ter glavo pokrila s plaščem. Pentephres predlaga, da bi dal Asenato Jožefu za zakon. 4. Nato je pohitela in se spustila po stopnicah s svojega podstrešja ter prišla do očeta in matere ter ju poljubila. In Pentephres in njegova žena sta se veselila svoje hčerke Asenath z izjemno velikim veseljem, saj sta jo videla okrašeno in okrašeno kot Božja nevesta; in prinesli so vse dobrote, ki so jih prinesli iz posesti svoje dediščine, in jih dali svoji hčerki; in Asenath se je veselil vseh dobrih stvari, poznega poletnega sadja in grozdja, datljev in golobov ter murv in fig, ker so bile vse lepe in prijetnega okusa. In Pentephres je rekel svoji hčerki Asenath: "Otrok." In rekla je: "Tukaj sem, moj gospod." In rekel ji je: "Sedi med naju in govoril ti bom svoje besede." »Glejte! Jožef, Božji mogočni, prihaja danes k nam, in ta mož je vladar vse dežele Egipta; in kralj faraon ga je postavil za vladarja vse naše dežele in kralja, sam pa daje žito vsej tej deželi. , in ga reši pred prihajajočo lakoto; in ta Jožef je mož, ki časti Boga, in je preudaren in devičen, kot si ti danes, in
mož, mogočen v modrosti in znanju, in Božji duh je na njem in milost Gospod je v njem. Pridi, najdražji otrok, in dal te mu bom za ženo, in boš mu za nevesto, in on sam bo tvoj ženin na veke.« In ko je Asenath slišala te besede od svojega očeta, jo je oblil močan znoj po njenem obrazu, razjezila se je od velike jeze in s svojimi očmi postrani pogledala svojega očeta in rekla: »Zato, moj gospod oče , ali govoriš te besede? Ali me hočeš izročiti kot ujetnika tujcu in ubežniku in tistemu, ki je bil prodan? Ali ni to sin pastirja iz kanaanske dežele? In njega samega je zapustil Ali ni to tisti, ki je ležal s svojo ljubico in ga je njegov gospodar vrgel v ječo teme, in faraon ga je pripeljal iz ječe, ker je razlagal njegove sanje, kot tolmačijo tudi starejše egipčanske ženske? Ne, vendar se bom poročila s kraljevim prvorojencem, ker je on sam kralj vse dežele.« Ko je Pentefr slišal te stvari, ga je bilo sram govoriti svoji hčerki Asenati o Jožefu, ker mu je odgovorila s hvalisavostjo in jezo. Jožef pride v Pentefrovo hišo. 5. In glej! mladenič Pentephresovih služabnikov je priskočil in mu rekel: "Glej! Jožef stoji pred vrati našega dvora." In ko je Asenath slišala te besede, je pobegnila pred svojim očetom in materjo in šla na podstrešje, prišla je v svojo sobo in stala pri velikem oknu, ki je gledalo na vzhod, da bi videla Jožefa, kako prihaja v hišo svojega očeta. In Pentefr je prišel ven in njegova žena in vsa njihova rodbina in njihovi služabniki Jožefu naproti; in ko so se vrata dvorišča, ki so gledala proti vzhodu, odprla, je vstopil Jožef, sedeč na drugem faraonovem vozu; in tam so bili vpreženi štirje konji, beli kakor sneg z zlatimi kosi, in voz je bil ves izdelan iz čistega zlata. In Jožef je bil oblečen v belo in redko tuniko in obleka, ki je bila vržena okrog njega, je bila škrlatna, narejena iz finega platna, pretkanega z zlatom, in zlat venec je bil na njegovi glavi in okrog njegovega venca je bilo dvanajst izbranih kamnov in zgoraj kamni dvanajst zlatih žarkov, v njegovi desnici pa kraljevsko palico, ki je imela iztegnjeno oljčno vejico in na njej je bilo obilo sadja. Ko je torej Jožef prišel na dvorišče in so se njegova vrata zaprla in so vsi neznanci ostali zunaj dvorišča, ker so se stražarji pri vratih približali in zaprli vrata, je prišel Pentefr in njegova žena ter vsi njihovi sorodniki razen svoje hčerke Asenate in so se Jožefu poklonili z obrazom na zemlji; in Jožef se je spustil s svojega voza in jih pozdravil z roko. Asenath skozi okno zagleda Jožefa. 6. In ko je Asenath zagledala Jožefa, je bila močno zbodena v duši in njeno srce je bilo strto, kolena so bila ohlapna in njeno celotno telo je trepetalo in prestrašila se je z velikim strahom, nato pa je zastokala in rekla v svojem srcu: "Ojej jaz nesrečen, kam naj zdaj jaz, bedni, odidem, ali kam se bom skril pred njegovim obličjem, ali kako me bo Jožef, sin božji, videl, ker sem s svoje strani govoril hudo o njem? Gorje mi nesrečen! kam naj grem in se skrijem, kajti on sam vidi vsako skrivališče in ve vse in nič skritega mu ne uide zaradi velike luči, ki je v njem? In zdaj naj bo Jožefov Bog milostljiv meni, ker sem v nevednosti govoril hudobne besede zoper njega. Kaj bom zdaj jaz, bedni, sledil? Ali nisem rekel: Jožef prihaja, sin pastirja iz kanaanske dežele? Zdaj je torej prišel k nam v svojem vozu kakor sonce z neba in vstopil je danes v našo hišo in zasije
vanjo kakor luč na zemljo. Jaz pa sem neumen in drzen, ker sem ga zaničeval in o njem govoril hudobne besede in nisem vedel, da je Jožef Božji sin. Kajti kdo izmed ljudi bo kdaj rodil tako lepoto ali katera maternica ženske bo rodila tako svetlobo? Nesrečen sem in nespameten, ker sem svojemu očetu govoril hudobne besede. Zdaj pa naj me moj oče da raje Jožefu za dekle in suženjstvo, in mu bom suženj na veke.« Jožef na oknu zagleda Asenato. 7. In Jožef je prišel v Pentephresovo hišo in sedel na stol. In umili so mu noge in postavili mizo pred njim posebej, kajti Jožef ni jedel z Egipčani, ker mu je bilo to gnusoba. In Jožef je pogledal navzgor in videl Asenato, ki je kukala ven, in rekel Pentefru: "Kdo je tista ženska, ki stoji na podstrešju pri oknu? Naj odide iz te hiše." Kajti Jožef se je bal, rekoč: Da me tudi ona ne razjezi. Kajti vse žene in hčere knezov in satrapov vse egiptovske dežele so ga nadlegovale, da bi ležale z njim; a tudi mnoge žene in hčere Egipčanov, kolikor jih je videlo Jožefa, je bilo v stiski zaradi njegove lepote; in odposlance, ki so jih žene poslale k njemu z zlatom, srebrom in dragocenimi darovi, je Jožef poslal nazaj z grožnjami in žalitvami, rekoč: "Ne bom grešil pred Gospodom Bogom in obličjem svojega očeta Izraela." Kajti Jožef je imel Boga vedno pred očmi in se je vedno spominjal zapovedi svojega očeta; kajti Jakob je pogosto govoril in opominjal svojega sina Jožefa in vse njegove sinove: »Varujte se, otroci, tujke, da ne bi imeli druženja z njo, kajti občevanje z njo je poguba in poguba.« Zato je Jožef rekel: "Naj ta ženska odide iz te hiše." In Pentephres mu je rekel: "Moj gospod, tista ženska, ki si jo videl stati na podstrešju, ni tujka, ampak je naša hči, tista, ki sovraži vse moške, in nihče drug moški je ni videl razen tebe samo danes; in , če hočeš, gospod, bo prišla in govorila s teboj, kajti najina hči je kot tvoja sestra." In Jožef se je veselil nadvse veliko veselje, kajti tisti Pentephres je rekel: "Ona je devica, ki sovraži vse moške." In Jožef je rekel Pentefru in njegovi ženi: "Če je tvoja hči in je devica, naj pride, ker je moja sestra in od danes jo ljubim kot svojo sestro." Jožef blagoslovi Asenato. 8. Potem je šla njena mati gor na podstrešje in pripeljala Asenath k Jožefu, Pentephres pa ji je rekel: "Poljubi svojega brata, ker je tudi on devičnik, tako kot ti danes, in sovraži vsako tujo žensko, tako kot ti sovražiš vsakega tujca ." In Asenath je rekel Jožefu: "Pozdravljen, gospod, blagoslovljen od Boga Najvišjega." In Jožef ji je rekel: ''Bog, ki vse poživlja, te bo blagoslovil, deklica.'' Pentefres reče svoji hčerki Asenati: ''Pridi in poljubi svojega brata.'' Ko je Asenata nato stopila, da bi poljubila Jožefa, je Jožef iztegnil svojo desnico. roko in ga položil na njene prsi med obema njenima mačkama (kajti njeni palčki so že stali naprej kot ljubka jabolka), in Jožef je rekel: »Ni spodobno človeku, ki časti Boga, ki s svojimi usti blagoslavlja živega Boga, in jé blagoslovljeni kruh življenja in pije blagoslovljeno kelih nesmrtnosti in je maziljen z blaženim maziljenjem netrohljivosti, da poljubi tujo ženo, ki s svojimi usti blagoslavlja mrtve in gluhe malike in jé z njihove mize kruh zadavljenja. in pije iz njihove žgane pijače kelih prevare in je maziljen z mazilom uničenja; a človek, ki časti Boga, bo poljubil svojo mater in sestro, ki je rojena od njegove matere,
in sestro, ki je rojena iz njegovega rodu, in ženo, ki deli njegovo posteljo, ki s svojimi usti blagoslavljajo živega Boga. Prav tako se ne spodobi, da bi ženska, ki časti Boga, poljubila tujca, kajti to je gnusoba v očeh Gospoda Boga.« In ko je Asenata slišala te Jožefove besede, je bila zelo vznemirjena in je zastokala. ; in, ko je neomajno gledala Jožefa z odprtimi očmi, so bile napolnjene s solzami. In Jožef, ko jo je videl jokati, se ji je zelo zasmilil, ker je bil blag in usmiljen in tisti, ki se je bal Gospoda. Nato je je dvignil svojo desnico nad njeno glavo in rekel: »Gospod, Bog mojega očeta Izraela, Najvišji in mogočni Bog, ki vse oživljaš in kličeš iz teme k svetlobi in iz zmote k resnici in iz smrti k življenju, blagoslovi tudi to devico in jo poživi in jo prenovi s svojim svetim duhom, in naj jé kruh tvojega življenja in pije kelih tvojega blagoslova, in prištej jo k svojemu ljudstvu, ki si ga izvolil, preden je bilo vse ustvarjeno, in naj vstopi v tvoj počitek, ki ga pripravljaš svojim izvoljencem, in naj živi v tvojem večnem življenju na veke." Asenath se upokoji in Joseph se pripravlja na odhod. 9. In Asenath se je veselila Jožefovega blagoslova z nadvse velikim veseljem. Potem je pohitela in sama prišla na svoje podstrešje ter padla na svojo posteljo v slabosti, kajti v njej je bilo veselje in žalost in velik strah; in ko je slišala te besede od Jožefa in ko ji je govoril v imenu Najvišjega Boga, jo je oblil neprekinjen znoj. Nato je jokala z močnim in grenkim jokom in se skesano odvrnila od svojih bogov, ki jih je imela navado častiti, in malikov, ki jih je zaničevala, ter čakala na večer. Toda Jožef je jedel in pil; in ukazal je svojim služabnikom, naj vprežejo konje v njihove vozove in naj obhodijo vso deželo. In Pentephres je rekel Jožefu: "Naj moj gospod danes prenoči tukaj, zjutraj pa boš odšel." In Jožef je rekel: "Ne, ampak danes bom odšel, kajti to je dan, ko je Bog začel ustvarjati vse svoje ustvarjene stvari, in osmi dan se tudi jaz vrnem k tebi in bom tukaj prenočil." Asenata zavrača egipčanske bogove in se poniža. 10. In, ko je Jožef zapustil hišo, so tudi Pentefr in vsi njegovi sorodniki odšli k svoji dediščini in Asenata je ostala sama s sedmimi devicami, brezvoljna in jokajoča do sončnega zahoda; in ni ne jedla kruha ne pila vode, ampak medtem ko je vsa spala, je bila sama budna in jokala in pogosto z roko tolkla prsi. In po teh stvareh je Asenath vstala iz svoje postelje in se tiho spustila po stopnicah s podstrešja in ko je prišla do vrat, je našla vratarko spati s svojimi otroki; in pohitela je in z vrat snela usnjeno prevleko zavese in jo napolnila z žerjavico ter odnesla na podstrešje in položila na tla. In nato je varno zaprla vrata in jih zaprla z železnim zapahom s strani ter zastokala z velikim stokanjem skupaj z velikim in zelo močnim jokom. Toda devica, ki jo je Asenath ljubil nad vsemi devicami, je slišala njeno stokanje in pohitela k vratom, ko je zbudila tudi druge device, in ugotovila, da so zaprta. In ko je prisluhnila stokanju in joku Asenath, ji je rekla, stoječ zunaj: "Kaj je, moja gospodarica, in zakaj si žalostna? In kaj je tisto, kar te muči? Odpri nam in pusti vidimo te." In Asenath ji je rekel, ko je bila zaprta notri: »Velika in huda bolečina je napadla mojo glavo in počivam v svoji postelji in ne morem vstati in se ti odpreti, ker sem slaboten v vseh svojih udih.
Pojdite torej vsak v svojo sobo in spite, jaz pa naj mirujem." In ko so device odšle, vsaka v svojo sobo, je Asenath vstala in tiho odprla vrata svoje spalnice ter odšla v svojo drugo sobo, kjer so bile skrinje z njenimi okrasi, in odprla je svojo skrinjico ter vzela črno in mračno tuniko, ki jo je oblekla in objokovala, ko je umrl njen prvorojeni brat. Potem ko je vzela to tuniko, jo je odnesla v svojo sobo, znova varno zaprla vrata in zataknila zapah s strani. Nato je Asenath slekla svojo kraljevsko obleko in oblekla žalno tuniko, razvezala svoj zlati pas in se opasala z vrvjo ter snela tiaro, to je mitro, z glave, prav tako tudi diadem in tudi verige z njenih rok in nog so bile položene na tla. Nato vzame svojo izbrano obleko in zlati pas ter mitro in svoj diadem in jih vrže skozi okno, ki je gledalo proti severu, k ubogim. Nato je vzela vse svoje bogove, ki so bili v njeni sobici, bogove zlata in srebra, ki jim ni bilo števila, in jih razbila na drobce ter jih vrgla skozi okno revnim ljudem in beračem. In spet je Asenath vzela svojo kraljevsko večerjo in pitance, ribe in teličje meso, vse daritve svojih bogov in posode z vinom za žganje in vse vrgla skozi okno, ki je gledalo proti severu, kot hrano za pse. . 2 In za tem je vzela usnjen pokrov, ki je vseboval pepel, in jih zlila na tla; in nato je vzela raševino in si je opasala ledja; in razrahljala je tudi mrežo las svoje glave in se s pepelom posula po glavi. In posula je žerjavico tudi po tleh, in padla je na žerjavico ter se neprenehoma tolkla z rokami po prsih in jokala vso noč s stokanjem do jutra. In ko je Asenath zjutraj vstala in videla, in glej! pepel je bil pod njo kakor glina od njenih solz, spet je padla z obrazom na žerjavico, dokler sonce ni zašlo. Tako je Asenath delala sedem dni, ne da bi okusila ničesar. Asenath se odloči moliti k Bogu Hebrejcev. 11. In osmi dan, ko je prišla zora in so ptice že žvrgolele in psi lajali na mimoidoče, je Asenath nekoliko dvignila glavo od tal in pepela, na katerem je sedela, ker je bila zelo utrujena in je zaradi velikega ponižanja izgubila moč svojih udov; kajti Asenath je bila utrujena in omedlela in njena moč je pojenjala, zato se je obrnila proti steni in sedela pod oknom, ki je gledalo na vzhod; in glavo je položila na naročje, s prsti na rokah prepletla desno koleno; in njena usta so bila zaprta in jih ni odprla v sedmih dneh in sedmih nočeh svojega ponižanja. In rekla je v svojem srcu, ne da bi odprla ust: "Kaj naj storim, jaz skromna, ali kam naj grem? In h komu naj se spet zatečem? ali s kom naj govorim, devica, ki je sirota in zapuščena in od vseh zapuščena in osovražena? Zdaj so me vsi začeli sovražiti, med njimi celo moj oče in moja mati, ker sem z gnusom zavrgel bogove in jih odpravil ter jih dal revnim uničiti jih ljudje. Kajti moj oče in moja mati sta rekla: »Asenath ni najina hči.« Toda tudi vsi moji sorodniki so me začeli sovražiti in vsi ljudje, ker sem dal njihove bogove uničenju. In sovražil sem vsak človek in vsi, ki so mi ugovarjali, zdaj pa so me v tem mojem ponižanju vsi sovražili in se veselijo nad mojo stisko. Toda Gospod in Bog mogočnega Jožefa sovraži vse, ki častijo malike, ker je ljubosumen Bog in strašno, kot sem slišal, proti vsem, ki častijo tuje bogove; od koder je tudi mene sovražil, ker sem častil mrtve in gluhe malike in jih blagoslavljal. Zdaj pa sem se ogibal njihove žrtve in moja usta so se odtujila od njihove mize in nimam poguma, da bi poklical Gospoda nebes, Najvišjega in mogočnega mogočnega Jožefa, ker so moja usta onesnažena od žrtve malikov. Slišal pa sem mnoge reči, da je
Bog Hebrejcev resnični Bog in živi Bog in usmiljen Bog in usmiljen in potrpežljiv ter poln usmiljenja in nežen in tak, ki ne upošteva greha človeka, ki je ponižen in še posebej za tistega, ki greši v nevednosti, in ne obsoja nezakonitosti v času stiske človeka, ki je prizadet; v skladu s tem bom tudi jaz, ponižni, drzen in se bom obrnil k njemu in iskal pri njem zatočišče in mu priznal vse svoje grehe in izlil svojo prošnjo pred njim, in on se bo usmilil moje bede. Kajti kdo ve, ali bo videl to moje ponižanje in opustošenje moje duše in se mi zasmilil, ali bo videl tudi sirotenje moje bede in devištva in me branil? saj je, kakor slišim, sam oče sirot in tolažba prizadetim in pomočnik preganjanim. A v vsakem primeru bom tudi jaz skromna drzna in mu bom jokala. Tedaj je Asenath vstala od stene, kjer je sedela, in se dvignila na kolena proti vzhodu in usmerila svoje oči proti nebu, odprla usta in rekla Bogu: Asenatina molitev 12. Molitev in izpoved Asenatha: »Gospod, Bog pravičnih, ki ustvarjaš veke in daješ življenje vsem stvarem, ki si dal dih življenja vsemu svojemu stvarstvu, ki si nevidne stvari prinesel na svetlobo, ki si naredil vse stvari in pokazal stvari, ki se niso pojavile, ki dvigaš nebo in utemeljuješ zemljo na vodah, ki pritrjuješ velike kamne na brezno vode, ki se ne bodo potopili, ampak do konca izpolnjujejo tvojo voljo, ker si ti, Gospod, rekel besedo in je vse nastalo, in tvoja beseda, Gospod, je življenje vseh tvojih bitij, k tebi se zatekam, Gospod, moj Bog, odslej, k tebi bom klical, Gospod , in tebi bom priznal svoje grehe, tebi bom izlil svojo prošnjo, mojster, in tebi bom razkril svoje nezakonitosti. Prizanesi mi, Gospod, prizanesi, ker sem storil veliko grehov proti tebi, delal sem nezakonitosti in brezbožnost, govoril sem, kar se ne da izreči, in hudobno v tvojih očeh; moja usta, Gospod, so bila oskrunjena od žrtvovanja malikov Egipčanov in od mize njihovih bogov: grešil sem, Gospod, grešil sem v tvoj pogled, tako v vednosti kot v nevednosti sem delal brezbožnost v tem, da sem častil mrtve in gluhe malike, in nisem vreden odpreti svojih ust pred teboj, Gospod, jaz, nesrečna Asenata, hči Pentephresa duhovnika, devica in kraljica, ki je bil nekoč ponosen in ošaben in tisti, ki je uspeval v bogastvu mojega očeta nad vsemi ljudmi, zdaj pa je sirota, opustošen in zapuščen od vseh ljudi. K tebi bežim, Gospod, in k tebi ponujam svojo prošnjo, in k tebi bom vpil. Reši me tistih, ki me zasledujejo. Mojster, preden me vzamejo; kajti, kakor dojenček v strahu pred nekom beži k svojemu očetu in materi, njegov oče pa iztegne svoje roke in ga prime k svojim prsim, stori tudi ti. Gospod, iztegni nadme svoje neomadeževane in strašne roke kakor oče, ki ljubi otroke, in me ulovi iz roke nadčutnega sovražnika. Za glej! starodavni, divji in kruti lev me zasleduje, ker je oče bogov Egipčanov in bogovi idolomanijakov so njegovi otroci, in sem jih začel sovražiti in sem jih rešil, ker oni so levji otroci in vse egipčanske bogove sem zavrgel od sebe in jih uničil, lev ali njihov oče hudič pa me je v jezi proti meni skuša pogoltniti. Ti pa me, Gospod, reši iz njegovih rok in rešil se bom iz njegovih ust, da me ne raztrga in ne vrže v ognjeni plamen, in me ogenj vrže v vihar, in vihar me ne premaga v temi. in me vrže v morsko globino, in velika zver, ki je od vekomaj, me pogoltne, in poginem za vedno. Reši me, Gospod, preden pride vse to name; Osvobodi me, mojster, zapuščenega in brez obrambe, ker sta me moj oče in
moja mati zatajila in rekla: 'Asenath ni naša hči', ker sem njihove bogove razbil na kose in jih uničil, ker sem jih popolnoma sovražil. In zdaj sem sirota in opustošen in nimam drugega upanja razen tebe. Gospod, niti drugega zatočišča razen tvojega usmiljenja, ti prijatelj ljudi, ker si le ti oče sirot in zagovornik preganjanih in pomočnik prizadetih. Usmili se me, Gospod, in ohrani me čistega in deviškega, zapuščenega in siroto, kajti ti edini Gospod si sladek in dober in blag oče. Kajti kateri oče je sladek in dober kot ti, Gospod? Za glej! vse hiše mojega očeta Pentefra, ki mi jih je dal v dediščino, so za nekaj časa in izginejo; ampak hiše tvoje dediščine, Gospod, so neminljive in večne." Asenatina molitev (nadaljevanje) 13. "Obiščite, Gospod, moje ponižanje in usmilite se mojega sirotenja in usmilite se mene, prizadetega. Kajti glej! Jaz, Mojster, sem pobegnil od vseh in iskal zatočišče pri tebi, edinem prijatelju ljudi. Glej! Zapustil sem vse dobro zemeljske stvari in iskal zavetje pri tebi. Gospod, v raševini in pepelu, nag in osamljen. Glej, zdaj sem odložil svojo kraljevsko obleko iz finega platna in škrlatnega blaga, pretkanega z zlatom, in oblekel črno tuniko žalovanja. Glej, odvezal sem svoj zlati pas in ga vrgel s sebe ter se opasal z vrvjo in raševino. Glej, svoj diadem in mitro sem oddal s svoje glave in se poškropil z žerjavico. Glej, tla moje sobe, ki je bila tlakovana z raznobarvnimi in škrlatnimi kamni, ki je bila prej navlažena z mazili in posušena s svetlimi platnenimi krpami, je zdaj navlažena z mojimi solzami in je bila osramočena, ker je posuta s pepelom. Glej, moj Gospod, iz pepela in moje solze veliko gline se je oblikovalo v moji sobi kot na široki cesti. Glej, moj Gospod, moja kraljevska večerja in meso, ki sem ga dal psom. Lo! Tudi jaz sem, mojster, postil sedem dni in sedem noči in nisem jedel kruha in nisem pil vode, in moja usta so suha kot kolo in moj jezik kot rog in moje ustnice kot drobec, in moj obraz se je skrčil in moje oči niso uspeli pretočiti solz. Toda ti, Gospod moj Bog, reši me mojih mnogih nevednosti in odpusti mi, ker sem devica in neznana zašla. Lo! zdaj sem vse bogove, ki sem jih prej častil v nevednosti, zdaj spoznal, da so bili gluhi in mrtvi maliki, in sem jih razbil na kose in jih dal, da jih teptajo vsi ljudje, in tatovi so jih oplenili, ki so bili zlato in srebro , in pri tebi sem iskal zatočišče, Gospod Bog, edini usmiljeni in prijatelj ljudi. Oprosti mi, Gospod, ker sem iz nevednosti storil veliko grehov proti tebi in sem govoril bogokletne besede zoper svojega gospoda Jožefa in nisem vedel, jaz nesrečni, da je tvoj sin. Gospod, odkar so mi hudobneži, ki jih je nagovarjala zavist, rekli: 'Jožef je pastirjev sin iz kanaanske dežele', jaz, bedni, sem jim verjel in zašel, zaničeval sem ga in govoril hudobne stvari. o njem, ne da bi vedel, da je tvoj sin. Kajti kdo od ljudi je rodil ali bo kdaj rodil takšno lepoto? ali kdo drug je tak kakor on, moder in mogočen kakor prelepi Jožef? Toda tebi, Gospod, ga izročam, ker ga s svoje strani ljubim bolj kot svojo dušo. Varuj ga v modrosti svoje milosti in me mu izroči za dekle in suženjko, da mu umijem noge in postlajem njegovo posteljo ter mu strežem in mu služim, in mu bom sužnja za časi mojega življenja."
Nadangel Mihael obišče Asenato. 14. In, ko je Asenath prenehala z izpovedovanjem Gospodu, glej! tudi jutranja zvezda je vstala z neba na vzhodu; in Asenath je to videl in se razveselil in rekel: "Ali je torej Gospod Bog slišal mojo molitev? kajti ta zvezda je glasnik in oznanjevalec višine velikega dne." In glej! z jutranjo zvezdo se je raztrgalo nebo in prikazala se je velika in neizrekljiva svetloba. In ko je to videla, je Asenath padla z obrazom na pepel in takoj je prišel k njej človek z neba, ki je pošiljal svetlobne žarke, in stal nad njeno glavo. In ko je ležala na obrazu, ji je božanski angel rekel: "Asenath, vstani." In rekla je: "Kdo je tisti, ki me je poklical, da so vrata moje izbe zaprta in je stolp visok, in kako je potem prišel v mojo izbo?" In poklical jo je spet drugič, rekoč: "Asenath, Asenath." In rekla je: "Tukaj sem, gospod, povej mi, kdo si." In rekel je: "Jaz sem glavni poveljnik Gospoda Boga in poveljnik vse vojske Najvišjega: vstani in stopi na svoje noge, da ti lahko govorim svoje besede." In dvignila je obraz in videla, in glej! človek v vsem podoben Jožefu, v oblačilu in vencu in kraljevi palici, le da je bil njegov obraz kakor strela in njegove oči kot sončna svetloba in lasje na njegovi glavi kot plamen ognja goreče bakle. , in njegove roke in noge so bile kakor železo, ki se je svetilo iz ognja, kajti iz njegovih rok in nog so tako rekoč prihajale iskre. Ko je videla te stvari, se je Asenata prestrašila in padla na obraz, ni mogla niti stati na nogah, kajti postalo jo je zelo strah in vsi njeni udi so se tresli. In moški ji je rekel: "Bodi pogumna, Asenath, in ne boj se; ampak vstani in se postavi na svoje noge, da ti bom lahko govoril svoje besede." Tedaj je Asenath vstala in se postavila na noge, angel pa ji je rekel: »Pojdi brez ovir v svojo drugo izbo in odloži črno tuniko, v katero si oblečena, ter odvrzi raševino s svojih ledij in stresi pepel s svoje glave in si umij obraz in svoje roke s čisto vodo in obleci belo nedotaknjeno obleko in opaši svoja ledja s svetlim pasom devištva, dvojnega, in pridi zopet k meni, in govoril ti bom besede ki so ti poslani od Gospoda." Tedaj je Asenath pohitela in šla v svojo drugo sobo, v kateri so bile skrinje z njenimi okrasi, odprla je svojo skrinjico in vzela belo, fino, nedotaknjeno haljo in jo oblekla, pri čemer je najprej odložila črno haljo in odpela tudi vrv in raševino s svojih ledij in se opasala s svetlim, dvojnim pasom svojega devištva, z enim pasom okoli svojih ledij in drugim pasom okoli svojih prsi. In otresla je tudi pepel s svoje glave in si umila roke in obraz s čisto vodo, vzela je najlepši in najlepši plašč in si pokrila glavo. Michael reče Asenath, da bo Jožefova žena. 15. In nato je prišla do božanskega glavnega stotnika in stala pred njim, in Gospodov angel ji je rekel: »Vzemi zdaj plašč s svoje glave, kajti danes si čista devica in tvoja glava je kot mladenič." In Asenath ji je to vzela iz glave. In spet ji je božanski angel rekel: »Bodi pogumna, Asenath, devica in čista, kajti glej, Gospod Bog je slišal vse besede tvoje izpovedi in tvoje molitve in videl je tudi ponižanje in stisko sedem dni tvoje vzdržnosti, kajti iz tvojih solz je nastalo veliko gline pred tvojim obrazom na tej pepelini. Zato bodi dobre volje, Asenath, devica in čista, kajti glej, tvoje ime je zapisano v knjigi življenje in ne bo večno izbrisan; toda od tega dne boš prenovljen, preoblikovan in prenovljen, jedel boš
blagoslovljeni kruh življenja in pil kelih, napolnjen z nesmrtnostjo, in boš maziljen z blagoslovljenim maziljenjem netrohljivosti. dobre volje, Asenata, devica in čista, glej, Gospod Bog te je danes dal Jožefu za nevesto in on sam bo tvoj ženin na veke. In odslej se ne boš več imenovala Asenata, ampak tvoje ime bo bodi mesto zatočišča, kajti pri tebi bodo mnogi narodi iskali zatočišča in se bodo nastanili pod tvojimi perutmi, in mnogi narodi bodo našli zavetje s tvojimi sredstvi in na tvojem obzidju bodo varni tisti, ki se držijo Boga Najvišjega s kesanjem; kajti ta pokora je hči Najvišjega in ona sama prosi Boga Najvišjega zate vsako uro in za vse, ki se pokesajo, saj je on oče pokore, ona sama pa je dovršitev in nadzornica vseh devic, ki te nadvse ljubi in roti Najvišjega za vas vsako uro in vsem, ki se pokesajo, bo priskrbela počitek v nebesih in prenovi vsakega, ki se je pokesal. In pokora je nadvse poštena, devica čista in nežna in blaga; in zato jo Bog Najvišji ljubi in vsi angeli jo častijo, jaz pa jo nadvse ljubim, saj je tudi sama moja sestra, in kakor ona ljubi vas, device, tudi jaz ljubim vas. In glej! Jaz pa grem k Jožefu in mu bom povedal vse te besede o tebi, in on bo danes prišel k tebi in te videl in se veselil nad teboj in te ljubil in bo tvoj ženin, in ti boš njegova ljubljena nevesta za vedno. Zato me usliši, Asenath, in obleci poročno oblačilo, starodavno in prvo oblačilo, ki je še od nekdaj shranjeno v tvoji sobi, in nadeni vse svoje izbrane okraske tudi okoli sebe in se okrasi kot dobra nevesta in se naredi pripravljen na srečanje z njim; za glej! on sam pride danes k tebi in te bo videl in se veselil." In ko je Gospodov angel v podobi človeka nehal govoriti te besede Asenati, se je ta z velikim veseljem veselila vsega, kar je govoril , in padla z obrazom na zemljo, se poklonila pred njegovimi nogami in mu rekla: »Hvaljen je Gospod, tvoj Bog, ki te je poslal, da me rešiš iz teme in da me privedeš iz temeljev samega brezna v luč in blagoslovljeno bodi tvoje ime vekomaj. Če sem našel milost, moj gospod, v tvojih očeh in bom vedel, da boš izpolnil vse besede, ki si mi jih rekel, da se bodo izpolnile, naj tvoja dekla govori s teboj." In angel ji reče: " Povej." In rekla je: "Prosim te, gospod, usedi se za nekaj časa na to posteljo, ker je ta postelja čista in neomadeževana, kajti drug moški ali druga ženska ni nikoli sedela na njej, in postavila bom predte mizo in kruh in jedel boš, prinesel pa ti bom tudi vina starega in dobrega, katerega vonj bo segel do neba, in pila boš iz njega in potem boš odšla na pot." In rekel ji je: " Pohiti in hitro prinesi." Asenath v svojem skladišču najde satje. 16. In Asenath je pohitela in pred njim postavila prazno mizo; in ko je začela po kruh, ji božji angel rekel: "Prinesi mi tudi satovje." In stala je pri miru in bila zmedena in žalostna, ker v svojem skladišču ni imela čebeljega satja. In božanski angel ji je rekel: "Zakaj stojiš mirno?" In rekla je: "Moj gospod, poslala bom fanta v predmestje, ker je posest naše dediščine blizu, in prišel bo in enega hitro prinesel od tam, in postavila ga bom predte." Božanski angel ji je rekel: "Vstopi v svojo shrambo in na mizi boš našla čebelji sat; vzemi ga in prinesi sem." In rekla je: "Gospod, v mojem skladišču ni čebeljega satja." In rekel je: "Pojdi in našel boš." In Asenath je vstopila v svojo skladišče in na mizi našla ležeče satje; in glavnik je bil velik in bel kakor sneg in poln medu, in ta med je bil kakor nebeška rosa in njegov vonj kakor vonj življenja. Tedaj se je
Asenath začudila in rekla v sebi: "Ali je ta glavnik iz ust tega človeka samega?" In Asenath je vzela tisti glavnik, ga prinesla in postavila na mizo, in angel ji je rekel: »Zakaj si rekla: 'V moji hiši ni satja', in glej, ti si mi ga prinesel? " In rekla je: "Gospod, nikoli nisem dala satja v svojo hišo, ampak kot si rekel, tako je bilo narejeno. Ali je to prišlo iz tvojih ust? kajti njegov vonj je kot vonj mazila." In moški se je nasmehnil ženinemu razumevanju. Nato jo je poklical k sebi in, ko je prišla, je iztegnil svojo desnico in jo prijel za glavo, in ko je z desnico zamajal z njeno glavo, se je Asenath zelo bal angelove roke, ker so iz nje prihajale iskre. njegove roke kot razbeljeno železo, zato je ves čas z velikim strahom in trepetom strmela v angelovo roko. In nasmehnil se je in rekel: »Blagor ti, Asenath, ker so se ti razodele neizrekljive božje skrivnosti; in blagoslovljeni vsi, ki se držijo Gospoda Boga v kesanju, ker bodo jedli s tega glavnika, ker je ta glavnik je duh življenja, in to so čebele rajske radosti naredile iz rose vrtnic življenja, ki so v božjem raju in vsake rože, in iz nje jedo angeli in vsi Božji izvoljenci in vsi sinovi Najvišjega, in kdor koli bo jedel od tega, ne bo umrl na veke." Nato je božanski angel iztegnil svojo desnico in vzel majhen košček iz glavnika ter jedel, in s svojo roko položil, kar je ostalo, v Asenatina usta in ji rekel: "Jej," in je jedla. In angel ji reče: Glej, zdaj si jedla kruh življenja in pila kelih nesmrtnosti in bila maziljena z maziljenjem netrohljivosti; glej, danes tvoje meso rojeva cvetje življenja iz studenca Najvišjega. Visoko in tvoje kosti se bodo zredile kakor cedre raja božjega veselja in neumorne moči te bodo vzdrževale; zato tvoja mladost ne bo videla starosti in tvoja lepota ne bo večno propadla, ampak ti boš kakor obzidan matično mesto vseh." In angel je vzpodbudil satje in veliko čebel je vzniknilo iz celic tega satja in celic je bilo nešteto, na desettisoče, desettisoče in na tisoče. In tudi čebele so bile bele kakor sneg in njih peruti kakor škrlat in škrlat in škrlat; in imeli so tudi ostre pike in nikogar niso poškodovali. Potem so vse te čebele obkrožile Asenath od stopal do glave in druge velike čebele, kot so njihove kraljice, so vstale iz celic in so krožile po njenem obrazu in po njenih ustnicah ter naredile glavnik po njenih ustih in njenih ustnicah, kot glavnik, ki ležati pred angelom; in vse te čebele so jedle iz glavnika, ki je bil na Asenathinih ustih. In angel je rekel čebelam: "Pojdite zdaj na svoje mesto." Tedaj so se vse čebele dvignile in poletele ter odšle v nebo; toda kolikor jih je hotelo poškodovati Asenath, so vsi padli na zemljo in umrli. Nato je angel stegnil svojo palico nad mrtve čebele in jim rekel: "Vstanite in pojdite tudi vi na svoje mesto." Nato so vse mrtve čebele vstale in odšle na dvorišče, ki je mejilo na Asenathino hišo, in se nastanile na sadnem drevju. Michael odide. 17. In angel je rekel Asenath: "Si videl to stvar?" In rekla je: "Da, moj gospod, sem videla vse te stvari." Božanski angel ji je rekel: "Tako bodo vse moje besede in fino platno, prepleteno z zlatom, in zlata krona je bila na glavi vsakega izmed njih; kolikor sem ti jih danes govoril." Tedaj je Gospodov angel še tretjič iztegnil svojo desnico in se je dotaknil stranice glavnika, in takoj se je od mize dvignil ogenj in glavnik požrl, mize pa niti malo poškodoval. In ko je iz gorečega glavnika prišlo veliko dišave in napolnilo sobo, je Asenath rekla božanskemu angelu: »Gospod, imam sedem
devic, ki so bile vzgojene pri meni od moje mladosti in so bile rojene v eni noči z menoj. , ki me čakajo, in vse jih ljubim kot svoje sestre. Poklical jih bom in tudi ti jih boš blagoslovil, kakor blagoslavljaš mene.« In angel ji je rekel: "Pokliči jih." Tedaj je Asenath poklicala sedem devic in jih postavila pred angela, in angel jim je rekel: »Gospod Bog Najvišji vas bo blagoslovil in boste stebri zavetja sedmih mest in vseh izvoljenih tega mesta, ki prebivajo skupaj bosta počivala na tebi za vedno.« In po teh stvarih je božanski angel rekel Asenath: "Odnesi to mizo." In ko se je Asenath obrnila, da bi odstranila mizo, je takoj odšel od njenih oči in Asenath je videla kot voz s štirimi konji, ki so šli proti vzhodu v nebesa, in voz je bil kot ognjeni plamen, konji pa kot strela , in angel je stal nad tistim vozom. Tedaj je Asenath rekel: "Neumen in neumen sem jaz, nizkotni, ker sem govoril, kot da je človek prišel v mojo sobo iz nebes!" Nisem vedel, da je Bog prišel vanjo; v glej! zdaj gre nazaj v nebesa k njegovemu mestu." In rekla je v sebi: "Usmili se, Gospod, svoji sužnji in prizanesi svoji služabnici, ker sem jaz v nevednosti govorila nepremišljene stvari pred teboj." Asenatin obraz se spremeni. 18. In, ko je Asenath še govorila te besede sama sebi, glej! mladenič, eden izmed Jožefovih služabnikov, rekoč: "Danes pride k vam Jožef, močni Božji mož." In takoj je Asenath poklicala nadzornika svoje hiše in mu rekla: "Pohiti in pripravi mojo hišo in pripravi dobro večerjo, kajti tisti Jožef, mogočen Božji mož, pride danes k nam." In nadzornik hiše, ko jo je videl (kajti njen obraz se je bil skrčil od sedemdnevne stiske, joka in vzdržnosti), je bil žalosten in jokal; in prijel je njeno desnico, jo nežno poljubil in rekel: "Kaj je s tabo, moja gospa, da je tvoj obraz tako skrčen?" In rekla je: "Glava me je močno bolela in spanec mi je ušel iz oči." Nato je nadzornik hiše odšel in pripravil hišo in večerjo. In Asenath se je spomnila angelovih besed in njegovih navodil ter pohitela in vstopila v svojo drugo sobo, kjer so bile skrinje z njenimi okrasi, in odprla svojo veliko skrinjo ter prinesla svojo prvo obleko kot strela, da bi jo pogledala in oblekla; in tudi sama se je opasala s svetlim in kraljevskim pasom, ki je bil iz zlata in dragih kamnov, in na roke si je dala zlate zapestnice, na noge pa zlate koprene in dragoceno okrasje okoli vratu in zlat venec je dala okoli njena glava; in na vencu kot na njegovi sprednji strani je bil velik kamen safir in okoli velikega kamna šest kamnov velike vrednosti in z zelo čudovitim plaščem je zakrila svojo glavo. In ko se je Asenath spomnila besed nadzornika svoje hiše, ker ji je rekel, da se je njen obraz skrčil, je zelo užaloščena in zastokala ter rekla: »Gorje meni, skromni, ker je moj obraz skrčen. Jožef me bo tako videl in zaničeval me bo." In reče svoji služabnici: Prinesi mi čiste vode iz vodnjaka. In ko ga je prinesla, ga je izlila v umivalnik in ko se je sklonila, da bi si umila obraz, je zagledala svoj obraz, ki sije kot sonce, in svoje oči kot jutranja zvezda, ko vzide, in svoja lica. kakor zvezda na nebu in njene ustnice kakor rdeče vrtnice, lasje njene glave so bili kakor vinska trta, ki cveti med njegovimi sadeži v božjem raju, njen vrat kakor raznovrstna čempresa. In Asenath, ko je videla te stvari, se je sama v sebi čudila temu pogledu in se veselila s silno velikim veseljem in si ni umila obraza, kajti rekla je: "Da ne sperem s sebe te velike in čudovite lepote." Nadzornik njene hiše se je nato vrnil in ji
rekel: »Vse se je zgodilo, kar si zapovedala«; in, ko jo je zagledal, se je zelo prestrašil in dolgo ga je tresel, padel je k njenim nogam in začel govoriti: »Kaj je to, moja gospodarica? Kaj je ta lepota, ki te obdaja, ki je velika in velika Čudovito? Ali te je Gospod Bog nebes izbral za nevesto svojemu sinu Jožefu?" Joseph se vrne in sprejme ga Asenath. 19. In medtem, ko sta še govorila o teh stvareh, je prišel deček in rekel Asenatu: "Glej! Jožef stoji pred vrati našega dvora." Tedaj je Asenath pohitela in se spustila po stopnicah s svojega podstrešja s sedmimi devicami, da bi srečala Jožefa in se ustavila na verandi svoje hiše. In ko je Jožef prišel na dvorišče, so se vrata zaprla in vsi tujci so ostali zunaj. In Asenath je prišel z verande Jožefu naproti, in ko jo je zagledal, se je čudil njeni lepoti in ji rekel: "Kdo si, deklica? Hitro mi povej." In ona mu reče: "Jaz, gospod, sem tvoja služabnica Asenata; vse malike sem zavrgla od sebe in so poginili. In človek je danes prišel k meni iz nebes in mi je dal kruh življenja in sem jedla, in Izpil sem blagoslovljeno skodelico in rekel mi je: »Dal sem te za nevesto Jožefu in on sam bo tvoj ženin na veke; in tvoje ime se ne bo imenovalo Asenath, ampak se bo imenovalo mesto Zatočišče" in Gospod Bog bo kraljeval mnogim narodom in po tebi bodo iskali zatočišče pri Bogu Najvišjemu.' In mož je rekel: 'Šel bom tudi k Jožefu, da mu povem na ušesa te besede o tebi.' In zdaj veš, gospod, če je ta človek prišel k tebi in če ti je govoril o meni." Nato je Jožef rekel Asenati: »Blagoslovljena si, žena, od Boga Najvišjega in blagoslovljeno bodi tvoje ime na veke, ker je Gospod Bog položil temelje tvojim zidovjem in sinovi živega Boga bodo prebivali v njem. tvoje zavetno mesto in Gospod Bog bo kraljeval nad njimi vekomaj. Kajti ta človek je danes prišel iz nebes k meni in mi rekel te besede o tebi. In zdaj pridi sem k meni, ti deviška in čista, in zakaj stojiš od daleč? "Tedaj je Jožef iztegnil svoje roke in objel Asenato, in Asenato Jožefa, in dolgo sta se poljubljala in oba sta spet zaživela v svojem duhu. In Jožef je poljubil Asenato in ji dal duha življenja, potem pa drugič ji je dal duha modrosti, tretjič pa jo je nežno poljubil in ji dal duha resnice. Pentephres se vrne in želi zasnubiti Asenath z Jožefom, vendar se Jožef odloči, da jo bo zaprosil za roko od faraona. 20. In ko sta se dolgo oklepala drug drugega in prepletala verige svojih rok, je Asenath rekel Jožefu: »Pridi sem, gospod, in vstopi v našo hišo, za to sem z moje strani pripravil našo hišo in odlična večerja." In prijela ga je za desnico in ga peljala v svojo hišo ter ga posadila na stol Pentefresa, svojega očeta; in prinesla je vode, da mu umije noge. In Jožef je rekel: "Naj pride ena od devic in mi umije noge." In Asenath mu je rekla: Ne, gospod, kajti odslej si ti moj gospod in jaz sem tvoja služabnica. In zakaj iščeš to, da bi ti druga devica umila noge? kajti tvoje noge so moje noge in tvoje roke moje roke in tvoja duša moja duša in drug ti ne bo umil nog." In ona ga je prisilila in mu umila noge. Nato je Jožef prijel njeno desnico in jo nežno poljubil in Asenath ga je nežno poljubila na glavo in jo je nato posadil na svojo desnico. Njen oče in mati in vsi njeni sorodniki so takrat prišli iz posesti svoje dediščine in so jo
videli sedeti z Jožefom in oblečeno v poročno oblačilo. In oni Čudil se je njeni lepoti in se veselil ter slavil Boga, ki oživlja mrtve. In po tem so jedli in pili; in ko so se vsi razveselili, je Pentefres rekel Jožefu: "Jutri bom poklical vse kneze in satrape vse dežele Egipt in ti bom naredil poroko in vzel boš mojo hčer Asenato za ženo.« Toda Jožef je rekel: »Jutri grem h faraonu, kralju, ker je on sam moj oče in me je postavil za vladarja nad vso to deželo, in govoril bom z njim o Asenati in dal mi jo bo za ženo.« In Pentefres mu je rekel: »Pojdi v miru.« Jožef se poroči z Asenato. 21. In Jožef je tisti dan ostal pri Pentefru in ni šel k Asenatu, ker je imel navado reči: "Ni spodobno, da človek, ki časti Boga, spi s svojo ženo pred poroko." In Jožef je zgodaj vstal in odšel k faraonu ter mu rekel: "Daj mi Asenato, hčer Pentefresa, duhovnika Heliopolisa, za ženo." In faraon se je razveselil od velikega veselja in je rekel Jožefu: "Glej, ali ni ta zaročena s teboj za ženo od vekomaj? Zato naj bo tvoja žena odslej in do vekomaj." Potem je faraon poslal in poklical Pentephresa, in Pentephres je pripeljal Asenath in jo postavil pred faraona; in faraon, ko jo je zagledal, se je čudil njeni lepoti in rekel: ''Gospod Jožefov Bog te bo blagoslovil, otrok, in ta tvoja lepota bo ostala v večnosti, ker te je Gospod Jožefov Bog izbral zanj kot nevesto: Jožef je kakor sin Najvišjega in ti se boš imenovala njegova nevesta odslej in za vekomaj." In po tem je faraon vzel Jožefa in Asenato in jima na glavo položil zlate vence, ki so bili v njegovi hiši od nekdaj in od davnih časov in faraon je postavil Asenato na Jožefovo desnico. In faraon je položil svoje roke na njuni glavi in rekel: "Gospod Bog Najvišji vas bo blagoslovil in vas bo pomnožil, poveličal in slavil na veke." Nato jih je faraon obrnil da bi se soočila drug z drugim in jima približala usta k usti, in poljubila sta se. In faraon je priredil poroko za Jožefa in veliko večerjo in veliko pitja sedem dni in sklical je vse vladarje Egipta in vse kralje narodov, ki so razglasili v egiptovski deželi, rekoč: "Vsak človek, ki bo opravljal delo v sedmih dneh poroke Jožefa in Asenate, bo zagotovo umrl." In ko je potekala poroka in ko je bila večerja Ko se je končalo, je šel Jožef k Asenatu in Asenata je spočela z Jožefom ter rodila Manaseja in njegovega brata Efraima v Jožefovi hiši. Asenath se predstavi Jakobu. 22. In ko je minilo sedem let izobilja, je začelo prihajati sedem let lakote. In ko je Jakob slišal za svojega sina Jožefa, je prišel v Egipt z vsem svojim rodom v drugem letu lakote, v drugem mesecu, enaindvajsetega v mesecu, in se naselil v Gošenu. In Asenath je rekel Jožefu: ''Šla bom pogledat tvojega očeta, kajti tvoj oče Izrael je moj oče in Bog. In Jožef ji je rekel: ''Šla boš z menoj in videla mojega očeta.'' In Jožef in Asenata sta prišla k Jakobu v deželi Gošen in Jožefovi bratje so ju srečali in se jima poklonili z obrazom na zemlji. oba sta šla k Jakobu; in Jakob je sedel na svoji postelji in sam je bil starec v poželjivi starosti. In ko ga je Asenath zagledala, se je čudila njegovi lepoti, kajti Jakob je bil nadvse lep in njegov starost kot mladost čednega človeka in vsa njegova glava je bila bela kot sneg, in lasje na njegovi glavi so bili vsi blizu in zelo gosti, in njegova brada je bela segala do prsi, njegove oči vesele in bleščeče, njegove kite in njegova ramena in njegove roke so
kakor angelove, njegova stegna in njegova teleta in njegova stopala kakor velikanova. Tedaj se je Asenata, ko ga je videla takega, začudila, padla in se poklonila z obrazom na zemljo. In Jakob je rekel: Jožef: »Ali je to moja snaha, tvoja žena? Blagoslovljena bo od Boga Najvišjega." Tedaj je Jakob poklical Asenato k sebi, jo blagoslovil in jo nežno poljubil; in Asenata je iztegnila svoje roke in prijela Jakobov vrat ter se obesila na njegov vrat in ga nežno poljubila. In po teh stvari, ki so jih jedli in pili. In nato sta tako Jožef kot Asenata odšla v svojo hišo; in Simeon in Levi, Leina sinova, sta ju sama odpeljala naprej, toda sinova Bilhe in Zilpe, dekle Lee in Rahele, se nista pridružila ko so jih vodili naprej, ker so jim zavidali in jih sovražili. In Levi je bil na Asenathini desnici in Simeon na njeni levici. In Asenatha je prijela Levija za roko, ker ga je nadvse ljubila nad vsemi Jožefovimi brati in kot preroka in častilca od Boga in tisti, ki se je bal Gospoda. Kajti bil je razumevajoč mož in prerok Najvišjega in sam je videl pisma, napisana v nebesih, in jih prebral in razodel Asenatu na skrivaj; kajti tudi sam Levi je Asenato zelo ljubil in videl kraj svojega počitka na višavi. Faraonov sin poskuša napeljati Simeona in Levija, da ubijeta Jožefa. 23. In zgodilo se je, ko sta Jožef in Asenata šla mimo, ko sta šla k Jakobu, ju je faraonov prvorojeni sin zagledal z obzidja in, ko je zagledal Asenato, se je razjezil nanjo zaradi njene izjemne lepote. Tedaj je faraonov sin poslal sle in poklical k sebi Simeona in Levija; in ko so prišli in stali pred njim, jim je faraonov prvorojeni sin rekel: »Jaz vem, da ste danes mogočni možje nad vsemi ljudmi na zemlji in s to vašo desnico je bilo mesto Šekemcev podrto. , in s tvojima mečema je bilo posečenih 30.000 bojevnikov. In danes te bom vzel k sebi za tovariše in ti dal veliko zlata in srebra in služabnikov in služabnic in hiš in veliko dediščino ter se boril na moji strani in mi naredil dobroto ; kajti to sem prejel veliko kljubovanje od tvojega brata Jožefa, saj je sam vzel Asenato za ženo in ta ženska je bila zaročena z menoj že od nekdaj. Zdaj pa pojdi z menoj in boril se bom proti Jožefu, da ga ubijem s svojim mečem, in vzel bom Asenato za ženo in mi bosta brata in zvesta prijatelja. Toda, če ne boste poslušali mojih besed, vas bom ubil s svojim mečem.« In ko je to rekel, je izvlekel svoj meč in jim ga pokazal. In Simeon je bil drzen in drzen mož, in mislil je položiti svojo desnico na ročaj svojega meča in ga izvleči iz nožnice ter udariti faraonovega sina, ker jim je govoril težke besede. Levi je tedaj videl misel njegovega srca, ker je bil prerok, in je s svojo nogo stopil na Simeonovo desno nogo in jo pritisnil ter mu dal znak, naj preneha z njegovo jezo. In Levi je tiho rekel Simeonu: "Zakaj si jezen na tega človeka? Smo ljudje, ki častimo Boga in ni primerno, da vračamo hudo za hudo." Nato je Levi odkrito rekel faraonovemu sinu z blagostjo srca: "Zakaj govori naš gospod te besede? Smo ljudje, ki častimo Boga, in naš oče je prijatelj Boga Najvišjega in naš brat je kot Božji sin. In kako Ali bomo storili to hudobno stvar, da grešimo v očeh našega Boga in našega očeta Izraela in v očeh našega brata Jožefa? In zdaj poslušajte moje besede. Človeku, ki časti Boga, ni primerno, da škoduje kateremu koli človeku v kakorkoli pametno; in če kdo hoče poškodovati človeka, ki časti Boga, se ta človek, ki časti Boga, ne maščuje nad njim, ker v njegovih rokah ni meča. In pazi, da ne boš več
govoril teh besed o našem bratu Jožef. Če pa boš vztrajal pri svojem hudobnem nasvetu, glej, naši meči so iztrgani proti tebi.« Tedaj sta Simeon in Levi potegnila meča iz nožnic in rekla: »Ali vidiš zdaj te meče? S tema dvema mečema je Gospod kaznoval prezir Šekemcev, s katerim so prezirali Izraelove sinove po naši sestri Dini, ki jo je Šekem Hamorjev sin oskrunjen." In faraonov sin, ko je videl izvlečene meče, se je močno prestrašil in trepetal po vsem telesu, kajti zableščali so se kakor ognjeni plamen, in njegove oči so se zameglile in padel je z obrazom na zemljo pod njihove noge. Tedaj je Levi iztegnil desnico in ga prijel ter rekel: »Vstani in ne boj se, le varuj se, da ne boš več govoril hude besede o našem bratu Jožefu.« In tako sta Simeon in Levi odšla izpred njegovega obličja. Faraonov sin se zaroti z Danom in Gadom, da bi ubili Jožefa in prijeli Asenato. 24. Faraonov sin je bil nato še naprej poln strahu in žalosti, ker se je bal Jožefovih bratov, in spet je bil nadvse nor zaradi Asenatine lepote in je zelo žaloval. Tedaj mu njegovi služabniki rečejo na uho: Glej, sinovi Bilhe in sinovi Zilpe, dekle Lee in Rahele, Jakobove žene, so v velikem sovraštvu zoper Jožefa in Asenato in ju sovražijo; to bo tebi v vse po tvoji volji." Takoj je torej faraonov sin poslal sle in jih poklical, in prišli so k njemu ob prvi uri ponoči in stali pred njim, in rekel jim je: "Od mnogih sem izvedel, da ste mogočni možje." In Dan in Gad, starejša brata, sta mu rekla: »Naj zdaj moj gospod govori svojim služabnikom, kar hoče, da bodo tvoji služabniki slišali in bomo storili po tvoji volji.« Tedaj se je faraonov sin zelo razveselil. veselja in rekel svojim služabnikom: »Umaknite se zdaj za kratek čas od mene, saj imam s temi možmi tajni govor.« In vsi so se umaknili. Nato se je faraonov sin zlagal in jim rekel: »Glej! zdaj sta blagoslov in smrt pred vašimi obličji; ali torej vzamete blagoslov raje kot smrt, ker ste mogočni možje in ne boste umrli kot ženske; vendar bodite pogumni in se maščujte svojim sovražnikom. Slišal sem namreč Jožefa, tvojega brata, ki je rekel faraonu, mojemu očetu: »Dan in Gad, Naftali in Ašer niso moji bratje, ampak otroci očetovih služabnikov; čakam torej na očetovo smrt in jih bom izbrisal z zemlje in vse njihovo potomstvo, da ne bi podedovali z nami, ker so otroci dekel. Kajti tudi ti so me prodali Izmaelcem in povrnil jim bom po njihovem kljubovanju, ki so ga hudobno zagrešili proti meni; samo moj oče bo umrl ." In moj oče faraon ga je pohvalil za te stvari in mu rekel: »Dobro si govoril, otrok. Zato vzemi od mene mogočne može in postopaj zoper njih v skladu s tem, kar so storili proti tebi, in jaz ti bom pomočnik. " In ko sta Dan in Gad slišala te stvari od faraonovega sina, sta bila zelo vznemirjena in silno žalostna in sta mu rekla: »Prosimo te, gospod, pomagaj nam; kajti odslej sva tvoja sužnja in sužnji in bova umrla s teboj. ." In faraonov sin je rekel: "Pomagal vam bom, če boste tudi vi poslušali moje besede." In rekli so mu: "Ukaži nam, kar hočeš, in storili bomo po tvoji volji." In faraonov sin jim reče: »To noč bom ubil svojega očeta faraona, kajti ta faraon je kot Jožefov oče in mu je rekel, da bo pomagal proti vam; vi pa ubijte Jožefa, jaz pa bom vzel Asenato k sebi za ženo. , in postali boste moji bratje in sodediči vsega mojega premoženja. Samo to storite.« In Dan in Gad sta mu rekla: »Danes sva tvoja služabnika in bova naredila vse, kar si nam
zapovedal. In slišali smo, da je Jožef rekel Asenati: 'Pojdi jutri v posest naše dediščine, kajti to je sezona trgatve'; in poslal je šeststo mogočnih mož v vojno z njo in petdesetimi predhodniki. Zdaj nas torej poslušaj in govorili bomo z našim gospodom.« In povedali so mu vse svoje skrivne besede. Nato je faraonov sin štirim bratom dal vsakemu po petsto mož in jih imenoval za njihove poglavarje in voditelje. In Dan in Gad sta mu rekla: »Danes sva tvoja služabnika in bova storila vse, kar si nam zapovedal, ponoči se bomo odpravili in čakali v grapi ter se skrili v goščavo trstičja. ; in vzemi s seboj petdeset lokostrelcev na konjih in pojdi daleč pred nami, in Asenath bo prišla in padla v naše roke, in posekali bomo može, ki so z njo, in sama bo pobegnila pred nami s svojim vozom in pade v tvoje roke in stori z njo, kakor si želi tvoja duša; in po teh stvareh bomo ubili tudi Jožefa, medtem ko bo žaloval za Asenato; prav tako bomo pred njegovimi očmi ubili tudi njegove otroke. Faraonov prvorojeni sin se je tedaj, ko je to slišal, silno razveselil in jih poslal in z njimi dva tisoč vojakov. In ko so prišli do grape, so se skrili v goščavo trstičja in se razdelili v štiri čete ter zasedli svojo postajo na drugi strani grape, kot na sprednjem delu petsto mož na tej strani ceste. in na tej in na bližnji strani grape so prav tako ostali ostali, in tudi sami so zavzeli svojo postajo v goščavi trstičja, petsto mož na tej in na oni strani ceste; in med njimi je bila široka in široka cesta. Faraonov sin gre ubiti očeta, a ga ne sprejmejo. Naftali in Ašer protestirata pri Danu in Gadu proti zaroti. 25. Potem je faraonov sin še isto noč vstal in prišel v očetovo spalnico, da bi ga ubil z mečem. Stražarji njegovega očeta so mu tedaj preprečili vstop k očetu in mu rekli: "Kaj ukazuješ, gospod?" In faraonov sin jim je rekel: "Rad bi videl svojega očeta, ker grem pobrati letnik svojega novozasajenega vinograda." In stražarji so mu rekli: "Tvoj oče trpi bolečine in je bedel vso noč in zdaj počiva, in rekel nam je, da naj nihče ne vstopi k njemu, tudi če je moj prvorojeni sin." In ko je slišal te stvari, je jezen odšel in takoj vzel petdeset konjenikov z lokom in odšel pred njimi, kot sta mu rekla Dan in Gad. In mlajša brata Naftali in Ašer sta govorila svojima starejšima bratoma Danu in Gadu, rekoč: »Zakaj spet delate hudobijo zoper svojega očeta Izraela in svojega brata Jožefa? In Bog ga varuje kot punčico očesa. ! ali niste nekoč prodali Jožefa? in on je danes kralj vse egiptovske dežele in dajalec hrane. Zdaj torej, če boste spet želeli delati hudobijo zoper njega, bo vpil k Najvišjemu in poslal ogenj iz nebo in te bo požrlo, in božji angeli se bodo bojevali proti tebi." Potem so bili starejši bratje ganjeni v jezo proti njim in so rekli: "In ali bomo umrli kot ženske? Daleč bodi." In šli so Jožefu in Asenati naproti. Zarotniki ubijejo Asenathine stražarje in ona pobegne. 26. In Asenath je zjutraj vstala in rekla Jožefu: "Grem v posest naše dediščine, kot si rekel; toda moja duša se zelo boji, ker se ločuješ od mene." In Jožef ji je rekel: »Bodi pogumna in ne boj se, ampak raje pojdi vesela, brez strahu pred nikogar, kajti Gospod je s teboj in on sam te bo varoval kot punčico očesa pred vsemi. In dal bom hrano za svoje dajanje in dal bom vsem ljudem v mestu, in nihče ne bo umrl od lakote v deželi Egiptovski." Nato je Asenath odšla na pot, Jožef pa za svojo
hrano. In ko je Asenath s šeststo možmi prispel do grape, so nenadoma tisti, ki so bili s faraonovim sinom, prišli iz zasede in se pridružili boju s tistimi, ki so bili z Asenathom, ter jih vse posekali s svojimi meči in vse njene predhodnike so pobili, toda Asenath je zbežala s svojim vozom. Tedaj je Levi, Lejin sin, vedel vse te stvari kot prerok in povedal svojim bratom o nevarnosti Asenatha, in takoj je vsak od njih vzel svoj meč na svoje stegno in svoje ščite na svoje roke in sulice v svoje desnice in se pognal za njimi. Asenath z veliko hitrostjo. In ko je Asenath prej bežala, glej! Faraonov sin jo je srečal in petdeset konjenikov z njim; in Asenato, ko ga je zagledala, je zagrabil zelo velik strah in se je tresla, in klicala je ime Gospoda, svojega Boga. Moški s faraonovim sinom ter tisti z Danom in Gadom so ubiti; in štirje bratje zbežijo v grapo in iz rok jim izbijejo meči. 27. In Benjamin je sedel z njo na vozu na desni strani; in Benjamin je bil močan fant, star približno devetnajst let, in na njem je bila neizrekljiva lepota in moč kot levji mladič, bil pa je tudi tisti, ki se je nadvse bal Boga. Tedaj je Benjamin skočil z voza in vzel okrogel kamen iz grape, si napolnil roko in vrgel v faraonovega sina ter mu zadel levi tempelj in ga ranil s hudo rano, in padel je s konja na zemljo napol- mrtev. In nato je Benjamin pritekel do skale in rekel Asenatovemu vozarju: "Daj mi kamne iz grape." In dal mu je petdeset kamnov. In Benjamin je vrgel kamne in ubil petdeset mož, ki so bili s faraonovim sin, vsi kamni so se pogreznili skozi njihova templja. Tedaj so Leini sinovi, Rubenov in Simeonov, Levi in Judov, Isahar in Zebulon, zasledovali može, ki so čakali na Asenato, in nepridiprav padli nanje ter jih vse posekali. ; in šest moških je ubilo dva tisoč šestinsedemdeset mož. Sinovi Bilhe in Zilpe pa so zbežali pred njihovim obrazom in rekli: »Izginili smo v rokah naših bratov in tudi faraonov sin je umrl v rokah Benjamina. fant in vsi, ki so bili z njim, so umrli od roke dečka Benjamina. Zato pridite, da ubijemo Asenato in Benjamina in pobegnemo v goščavo tega trstičja." In prišli so proti Asenati, držeč svoje meče, izvlečene s krvjo. In Asenata, ko ju je zagledala, se je zelo prestrašila in rekla: "Gospod Bog, ki si oživil me je in me rešil malikov in pokvarjenosti smrti, kakor si mi rekel, da bo moja duša živela vekomaj, reši me zdaj tudi teh hudobnih ljudi.« In Gospod Bog je slišal Asenatin glas in takoj so meči nasprotnikov je padlo iz njihovih rok na zemljo in se spremenilo v pepel. Danu in Gadu je na Asenathino prošnjo prihranjeno. 28. In sinova Bilhe in Zilpe, ko sta videla nenavaden čudež, ki je bil storjen, sta se prestrašila in rekla: "Gospod se bori proti nam v Asenatovem imenu." Nato so padli z obrazom na zemljo in se poklonili Asenatu ter rekli: "Usmili se nas, svojih sužnjev, saj si naša gospodarica in kraljica. Hudobno smo zagrešili zlo proti tebi in proti našemu bratu Jožefu, toda Gospod povrnil nam je po naših delih. Zato te mi, tvoji sužnji, prosimo, usmili se nas, skromnih in nesrečnih, in nas reši iz rok naših bratov, saj bodo sami postali maščevalci za zlobo, storjeno tebi, in njihovi meči so proti nam. Zato bodi milostna do svojih suženj, gospodarica, pred njimi.« In Asenath jim je rekel: »Bodite pogumni in ne bojte se svojih bratov, kajti sami
so ljudje, ki častijo Boga in se bojijo Gospoda; toda pojdite v goščavo tega trstičja, dokler jih ne pomirim v vašem imenu. in ustavite njihovo jezo zaradi velikih zločinov, ki ste si jih vi drznili zagrešiti proti njim. Gospod pa vidi in sodi med mano in vami.« Nato sta Dan in Gad zbežala v goščavo trsja; in njihovi bratje, Leini sinovi, so pritekli kakor jeleni z veliko naglico proti njim. In Asenath je stopila z voza, ki je bil njen pokrov, in jim podala svojo desnico s solzami, in sami so padli in se ji poklonili na zemlji ter jokali z močnim glasom; in še naprej so prosili za svoje brate, sinove dekel, da bi jih usmrtili. In Asenath jim je rekel: »Prosim vas, prizanesite svojim bratom in jim ne vračajte hudega za hudo. Kajti Gospod me je rešil pred njimi in jim je iz rok zdrobil njihova bodala in meče, in glej, stopili so se in bili upepelil na zemlji kot vosek pred ognjem, in to je dovolj za nas, da se Gospod bori za nas proti njim. V skladu s tem prizanašajte svojim bratom, kajti oni so vaši bratje in kri vašega očeta Izraela.« In Simeon ji je rekel: "Zakaj govori naša gospodarica lepe besede v imenu svojih sovražnikov? Ne, ampak raje jih bomo posekali od udov do udov z našimi meči, ker so naklepali hudobne stvari glede našega brata Jožefa in našega očeta Izraela in proti ti, naša gospodarica, danes." Tedaj je Asenath iztegnila svojo desnico in se dotaknila Simeonove brade ter ga nežno poljubila in rekla: »Nikar, brat, ne vračaj svojemu bližnjemu hudega za hudo, ker bo Gospod to maščeval kljub temu. Oni sami, veš, so tvoji brate in potomce tvojega očeta Izraela, in so zbežali od daleč pred tvojim obličjem. Zato jim oprosti. Nato je Levi pristopil k njej in ji nežno poljubil desnico, saj je vedel, da je rada rešila može pred jezo njihovih bratov, da jih ne bi ubili. Sami pa so bili blizu v goščavi trstičja; njegov brat Levi pa, ko je to vedel, ni razglasil svojim bratom, ker se je bal, da bi v svoji jezi posekali svoje brate. Faraonov sin umre. Tudi faraon umre in Jožef ga nasledi. 29. In faraonov sin je vstal z zemlje, sedel in pljuval kri iz svojih ust; kajti kri mu je tekla iz templja v usta. In Benjamin je pritekel k njemu, vzel njegov meč in ga izvlekel iz nožnice faraonovega sina (kajti Benjamin ni nosil meča na stegnu) in hotel faraonovega sina udariti po prsih. Tedaj je Levi pritekel k njemu, ga prijel za roko in rekel: »Nikar, brat, ne počni tega, saj smo ljudje, ki častijo Boga, in ni spodobno, da človek, ki časti Boga, vrača zlo za hudoben, niti poteptati tistega, ki je padel, niti popolnoma zdrobiti njegovega sovražnika celo do smrti. In zdaj vrnite meč na njegovo mesto in pridite in mi pomagajte, da ga ozdravimo te rane; in, če življenja, on bo naš prijatelj in njegov oče faraon bo naš oče." Nato je Levi dvignil faraonovega sina iz zemlje in mu umil kri z obraza ter mu povezal povoj na rano in ga posadil na konja ter ga odpeljal k njegovemu očetu faraonu in mu povedal vse, kar se je zgodilo in zadelo. In faraon je vstal s svojega prestola in se poklonil Leviju na zemlji ter ga blagoslovil. Potem, ko je minil tretji dan, je faraonov sin umrl od kamna, s katerim ga je ranil Benjamin. In faraon je silno žaloval za svojim prvorojenim
sinom, odkar je od žalosti faraon zbolel in umrl pri 109 letih, svoj diadem pa je zapustil prelepemu Jožefu. In Jožef je sam kraljeval v Egiptu 48 let; in po teh stvareh je Jožef vrnil diadem faraonovemu mlajšemu otroku, ki je bil pri prsih, ko je star faraon umrl. In Jožef je bil odtlej oče faraonovega mlajšega otroka v Egiptu do svoje smrti, ki je slavil in hvalil Boga.