Jonah
POGLAVJE1
1TedajjeprišlaGOSPODOVAbesedaJonu, Amitajevemusinu,rekoč:
2Vstani,pojdivNinive,tovelikomesto,inkričiproti njemu;kajtinjihovahudobijajeprišlapredme.
3TodaJonajevstal,dabizbežalvTaršišizpred Gospodovegaobličja,inšeldolvJopo;innašeljeladjo,ki jepeljalavTaršiš;plačaljevozninozanjoinsespustil vanjo,dabišelznjimivTaršišpredGOSPODOVIM obličjem
4TodaGOSPODjeposlalvmorjemočanveterinna morjujenastalamočnanevihta,takodajebilaladjakakor dabiserazbila
5Tedajsosepomorščakiprestrašiliinsovpilivsakk svojemuboguinvrgliblago,kijebilovladji,vmorje,da bigaolajšaliTodaJonaješeldolvbokeladje;inlegelje injetrdnozaspal.
6Poveljnikladjejeprišelknjemuinmurekel:»Kajmisliš, ozaspanec?vstani,pokličisvojegaBoga,čebotako,dabo Bogpomislilnanas,danepoginemo.
7Inreklisovsaksvojemusogovorniku:»Pridi,vrzivažreb, dabomovedeli,zaradikoganasjetanesrečaTakosovrgli žrebinžrebjepadelnaJona.
8Tedajsomurekli:»Povejnam,prosimo,zaradikoganas jetanesrečadoletela?Kajjetvojpoklic?inodkodprihajaš ti?kajjetvojadržava?inizkatereganarodasi?
9Inrekeljimje:Hebrejecsem;inbojimseGOSPODA, Boganebes,kijenaredilmorjeinkopno
10Tedajsosemožjesilnoprestrašiliinsomurekli:Zakaj sitostoril?Kajtimožjesovedeli,dajepobegnilpred GOSPODOVIMobličjem,kerjimjepovedal.
11Tedajsomurekli:Kajnajtistorimo,dabomorjezanas mirno?zakajmorjejedelaloinjebiloburno
12Inrekeljimje:Vzemitemeinmevrzitevmorje;tako bomorjemirnozavas:kajtivem,dajetavelikanevihta nadvamizaradimene
13Kljubtemusomožjemočnoveslali,dabigapripeljali dokopnega;vendarnisomogli,kajtimorjesejerazburkalo injebilonevihtnoprotinjim
14ZatosovpilihGOSPODUinrekli:»Prosimote,o GOSPOD,rotimote,najnepoginemozaradiživljenjatega človekainnenaložinamnedolžnekrvi:kajtiti,o GOSPOD,sistoril,karjehotel.ti.
15TakosovzeliJonaingavrglivmorje;inmorjeje prenehalodivjati
16TedajsosemožjesilnobaliGOSPODAinsodarovali GOSPODUterizreklizaobljube
17GOSPODjepripravilvelikoribo,dabipogoltnilaJona InJonajebilvtrebuhuribetridniintrinoči.
POGLAVJE2
1TedajjeJonaizribjegatrebuhamolilhGOSPODU, svojemuBogu,
2Inrekel:VsvojistiskisemklicalhGOSPODUinmeje uslišal;iztrebuhapeklasemzavpil,intisislišalmojglas
3Kajtitisimevrgelvglobino,sredimorja;inpovodnjiso meobdajale:vsitvojivaloviintvojivalovisošličezmene.
4Tedajsemrekel:Vržensemizpredtvojihoči;vendar bomspetpogledalprotitvojemusvetemutemplju 5Vodesomeobkrožiledoduše:globinamejezaprla, pleveljeovilmojoglavo
6Šelsemdolidopodnožjagora;Zemljassvojimizapahi mejeobkrožalanaveke,vendarsirešilživljenjemojeiz trohljivosti,GOSPOD,mojBog
7Kojemojadušaomedlelavmeni,semsespomnil GOSPODAinmojamolitevjeprišlaktebi,vtvojsveti tempelj
8Tisti,kiopazujejolažnivonečimrnost,zapustijosvoje usmiljenje.
9Jazpatibomdarovalzglasomhvaležnosti;Plačalbom, karsemobljubilOdrešitevjeodGOSPODA
10InGOSPODjerekelribi,intajeizbljuvalaJonana suho
POGLAVJE3
1InGOSPODOVAbesedajedrugičprišlaJonu,rekoč: 2Vstani,pojdivNinive,tovelikomesto,inmupridigaj, kartinaročam
3JonajetorejvstalinšelvNinivepoGospodovibesedi. Ninivepasobilenadvsevelikomestotrehdnipotovanja.
4InJonajezačelvstopativmesto,oddaljenoendan vožnje,injezavpilinrekel:»ŠeštiridesetdniinNinive bodopodrte.«
5TakosoNinivljaniverovaliBogu,razglasilipostinse obleklivraševino,odnajvečjegadonajmanjšega 6KajtinovicajeprišladokraljaNinivinvstaljessvojega prestola,odvrgelsvojooblekossebe,gaogrnilzraševino insedelvpepelu.
7Indalje,dasetorazglasiinobjavipoNinivahz odlokomkraljainnjegovihplemičev,rekoč:Nečlovekne živina,čredanečredanajneokusijoničesar;najnepasejo innepijejovode.
8Todačlovekinživalnajsepokrijetazraševinoinnaj močnovpijetakBogu:da,vsaknajseobrneodsvoje hudobnepotiinodnasilja,kijevnjihovihrokah 9Kdove,aliseboBogobrnilinsepokesalinodvrnilod svojegorečejeze,danebomopoginili?
10InBogjevidelnjihovadela,dasoseobrnilissvoje hudobnepoti;inBogsejepokesalzazlo,kigajerekel,da jimbostoril;integanistoril.
POGLAVJE4
1TodaJonujebilotozelonejevoljeinbiljezelojezen
2InmoliljehGOSPODUinrekel:»Prosimte,o GOSPOD,alinisemtogovoril,kosembilševsvojideželi?
ZatosemprejzbežalvTaršiš,kersemvedel,dasi milostljivinusmiljenBog,počasenzajezoinzelo dobrotljiv,insetipokesašhudega.
3Zatozdaj,oGOSPOD,vzemi,prosimte,moježivljenje odmene;kajtiboljemijeumretikotživeti
4TedajjerekelGOSPOD:Alijedobro,dasejeziš?
5Jonajetorejšelizmestainsedelnavzhodnistranimesta tersitamnaredilšotorinsedelpodnjimvsenci,doklerni videl,kajsebozgodilozmestom.
6InGOSPODBogjepripravilbučoinjodaldvignitinad Jona,dabibilasencanadnjegovoglavoingarešila njegovežalosti.TakosejeJonazelorazveselilbuče.
7Bogpajenaslednjegadneobzoripripravilčrva,kije udarilbučo,dasejeposušila.
8Inzgodiloseje,kojesoncevzšlo,dajeBogpripravil silovitvzhodniveter;insoncejepripekalonaJonovoglavo, dajeomedlelinželelsamvsebiumreti,injerekel:Bolje mijeumretikotživeti
9InBogjerekelJonu:Alijedobro,dasejezišzaradibuče? Inrekelje:Pravje,dasemjezendosmrti.
10TedajjerekelGOSPOD:Usmililsetijebuče,zakatero senisitrudilinjinisidalrasti;kijeprišelvnočiinumrlv noči:
11InnebismelprizanestiNinivam,temuvelikemumestu, vkateremjevečkotšestdesettisočljudi,kinemorejo razlikovatimedsvojodesnicoinsvojolevico;intudi velikogoveda?