Slovenian - The Second Epistle of Peter

Page 1


DrugoPetrovo pismo

POGLAVJE1

1SimonPeter,služabnikinapostolJezusaKristusa,tistim, kisoznamipridobilienakodragocenoveropopravičnosti BogainnašegaOdrešenikaJezusaKristusa:

2MilostinmirnajsevampomnožitasspoznanjemBoga innašegaGospodaJezusa,

3Kakornamjenjegovabožanskamočdalavse,karse nanašanaživljenjeinpobožnost,pospoznanjunjega,ki nasjepoklicalvslavoinkrepost:

4Stemsonamdaneizjemnovelikeindragoceneobljube, dabiponjihlahkopostalideležnibožanskenarave,koste ušlipokvarjenosti,kijenasvetuzaradipoželenja

5Inpolegtegazvsoskrbnostjododajtesvojiverikrepost; indoznanjakreposti;

6Inkspoznanjuzmernost;inkzmernostipotrpežljivost;in kpotrpežljivostipobožnost;

7Inpobožnostibratoljubje;inbratskidobrotidobrodelnost

8Kajtičejetovvasinsemnoži,vasnaredi,daneboste neplodninenerodovitnivspoznanjunašegaGospoda JezusaKristusa

9Todatisti,kimutegamanjka,jeslepinnevidinadaleč injepozabil,dajebiločiščensvojihstarihgrehov.

10Zatoseraje,bratje,potrudite,dabovašapoklicanostin izvoljenostzanesljiva:kajtičetodelate,nebostenikoli padli:

11Kajtitakovamboobilnopostreženvstopvvečno kraljestvonašegaGospodainOdrešenikaJezusaKristusa

12Zatovasnebomzanemaril,davasvednospominjamna testvari,čepravjihpoznateinsteutrjenivsedanjiresnici 13Da,mislim,dajeprimerno,doklersemvtem tabernaklju,davasvznemirjamtako,davasspominjam;

14Kervem,damoramkmaluzapustititasvojšotor,kakor mijepokazalnašGospodJezusKristus

15Polegtegasibomprizadeval,dabostepomojismrti lahkoimelitestvarivednovspominu

16Kajtikosmovamoznanjalimočinprihodnašega GospodaJezusaKristusa,nismosledilipretkanim pravljicam,ampaksmobiliočividcinjegovegaveličastva 17PrejeljenamrečodBogaOčetačastinslavo,kojeiz velikeslaveprišeldonjegatakglas:TajemojljubljeniSin, nadkaterimimamveselje

18Intaglas,kijeprišeliznebes,smoslišali,kosmobiliz njimnasvetigori.

19Imamotudiboljzanesljivopreroškobesedo;nakatero delateprav,dastepozorni,kakornaluč,kisvetivtemnem kraju,doklerdannezoriinzvezdadanicanevzidevvaših srcih

20Najprejvemto,danobenaprerokbavsvetihspisihni lastnerazlage.

21Kajtiprerokbavstarihčasihniprišlapočloveškivolji, ampaksogovorilisvetiBožjimožje,kijihjevodilSveti Duh

POGLAVJE2

1Todamedljudstvomsobilitudilažnipreroki,takokot bodomedvamilažniučitelji,kibodonaskrivajprinesli pogubnekrivoverstva,celozatajiliGospoda,kijihjekupil, insinakopalihitrouničenje.

2Inmnogibodosledilinjihovimpogubnimpotem;zaradi kateregasebopotresniceslabogovorilo

3Inzaradipohlepavasbodosponarejenimibesedami trgovalizvami:njihsodbazdajžedolgonetrajainnjihova obsodbanespi

4KajtičeBogniprizaneselangelom,kisogrešili,ampak jihjevrgelvpekelinjihizročilvverigeteme,dabijih pridržalizasodbo;

5Inniprizaneselstaremusvetu,temvečjerešilNoeta, osmoosebo,oznanjevalcapravičnosti,kijespravilpotop nasvetbrezbožnih;

6InspreminjanjemestSodomeinGomorevpepeljuje obsodilonastrmoglavljenjeinjunaredilozazgledtistim, kibodopozneježivelibrezbožno;

7InrešiljepravegaLota,kigajeužaliloumazano pogovorovanjehudobnih:

8(Kajtitistipravičnimož,kijeprebivalmednjimi,jez njihoviminezakonitimidejanjivsakdannadlegovalsvojo pravičnodušo,gledanoinslišano;)

9Gospodve,kakopobožnerešitiizskušnjavinkrivične obdržatidosodnegadne,dajihkaznujejo:

10Predvsempatisti,kihodijopomesuvpoželenju nečistostiinprezirajovladoPrevzetniso,samovoljni,ne bojijosezlobnogovoritiodostojanstvih

11Medtemkoangeli,kisovečjivmočiinmogočnosti, zopernjihpredGospodomneprinašajožaljivihobtožb.

12Tipakotnaravnedivjezveri,ustvarjene,dajihjemljejo inuničijo,govorijozloostvareh,kijihnerazumejo;in popolnomabodopoginilivlastnipokvarjenosti;

13Inprejelibodoplačilozanepravičnost,kakortisti,ki imajozaužitekrazburjenjepodneviTosomadežiin madeži,kisezabavajossvojimiprevarami,medtemkose gostijostabo;

14Imajooči,polneprešuštva,kineprenehajozgrehom; zapeljevanjenestanovitnihduš:srce,kisogarazgibalis pohlepnimidejanji;prekletiotroci:

15kisozapustilipravopotinzašlipopotiBalaama,sina Bosorjevega,kijeljubilplačilokrivice;

16Todagrajanjebilzaradisvojekrivice:neumniosel,ki jegovorilsčloveškimglasom,jepreprečilnorostpreroka 17Tosovodnjakibrezvode,oblaki,kijihnosivihar;ki mujemeglatemepridržanazavedno

18Kajtikogovorijooteklebesedenečimrnosti,zmesenimi poželenji,zvelikorazuzdanostjoprivabljajotiste,kisojim čistoušliinživijovzmoti

19Čepravjimobljubljajosvobodo,sosamislužabniki pokvarjenosti:kajtikdorječlovekpremagan,tegaje zasužnjen

20Kajtičesepotem,kosoubežalionesnaženjusvetapo spoznanjuGospodainOdrešenikaJezusaKristusa,spet zapletejovanjeinsopremagani,jezadnjikoneczanjehujši odprvega

21Kajtiboljebibilozanje,danebipoznalipoti pravičnosti,kotdabise,potemkosojospoznali,odvrnili odsvetezapovedi,kijimjebilaizročena

22Zgodilopasejimjeporesničnempregovoru,Pesse spetobrnenalastnobruhanje;insvinja,kijebilaoprana, sejevaljalavblatu

POGLAVJE3

1Todrugoposlanico,ljubljeni,pišemvamzdaj;vobehs spominomrazburkamvašečistemisli:

2Dasespomnitebesed,kisojihprejgovorilisvetipreroki, inzapovedinas,apostolovGospodainOdrešenika:

3Najprejvedočto,dabodovzadnjihdnehprišli posmehljivci,kibodohodiliposvojihpoželenjih, 4Inrekel:Kjejeobljubanjegovegaprihoda?kajtiodkarso očetjezaspali,ostajavsetako,kotjebiloodzačetka stvarjenja

5Kajtitegavoljnonevedo,dasobilapoBožjibesedi nebesaodnekdajindajezemljastalaizvodeinvvodi: 6Sčimerjetakratnisvet,preplavljenzvodo,propadel: 7Todanebesainzemlja,kistazdaj,stazistobesedo shranjena,prihranjenazaogenjzoperdansodbein pogubljenjabrezbožnihljudi

8Toda,ljubljeni,nepozabitenaenostvar,dajeendanpri Gospodukakortisočletintisočletkotendan

9Gospodneodlašassvojoobljubo,kakornekateriljudje štejejozapopuščanje;ampakjepotrpežljivdonas,noče,da bikdopoginil,ampakdabivsiprišlikspreobrnjenju

10TodaGospodovdanboprišelkakortatponoči;v katerembodonebesaprešlazvelikimhrupominelementi sebodostopilivgorečivročini,tudizemljaindela,kiso nanjej,bodozgorela

11Gledenato,dasebovsetorazblinilo,kakšnibimorali bitivvsemsvetemživljenjuinpobožnosti,

12PričakujeteinhititenaprihodBožjegadneva,kose bodonebesa,kisovognju,razpadlainsebodoprvine stopilevgorečivročini?

13Vendarponjegoviobljubipričakujemonovanebesain novozemljo,kjerprebivapravičnost.

14Zatorej,ljubljeni,gledenato,daiščetekajtakega, boditemarljivi,davasbonašelvmiru,brezmadežnein neoporečne.

15Inupoštevajte,dajepotrpežljivostnašegaGospoda odrešitev;kakorvamjetudinašljubljenibratPavelpo modrosti,kimujebiladana,pisal;

16Kottudivvsehnjegovihposlanicah,kovnjihgovorio tem;vkaterisonekaterestvaritežkorazumljive,kijih nepoučeniinnestabilniizkrivljajo,kakortudidrugespise, vlastnopogubo

17Vitorej,ljubljeni,gledenato,datovestežeprej,pazite, datudivi,kivaszavedezmotahudobnih,odpadeteod svojelastnetrdnosti

18RastitepavmilostiinvspoznanjunašegaGospodain OdrešenikaJezusaKristusa.Njemuslavazdajinvekomaj. Amen

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.