CUTUBKA1AAD
1Haddabawaagiixaakinnaduwaxxukumijireenayaa abaaridalkiikadhacday.MarkaasaaninBeytlaxam Yahuudahkategeyooqariibahaanudegaywaddankii Moo'aab,isagiiiyonaagtiisii,iyolabadiisiiwiilba.
2OoninkaasmagiciisuwuxuuahaaEliimeleg,naagtiisa magaceedanawaxaalaodhanjirayNimco,labadiisawiil magacyadoodunawaxayahaayeenMaxlooniyoKilyoon, oowaxayahaayeenreerEfraadooBeytlaxamYahuudah kayimidOowaxayyimaadeenwaddankiiMoo'aab,oo halkaasayiskasiijoogeen.
3MarkaasaaEliimelegooNimconinkeediidhintay;oo waxaahadhayiyadiiiyolabadeediiwiil
4OowaxayguursadeennaagihiireerMoo'aab;Mid magaceeduwuxuuahaaCorfah,tankalemagaceeduna wuxuuahaaRuud;oowaxayhalkaasdegeeninkudhow tobansannadood.
5OoMaxlooniyoKilyoonnalabadoodiibawaydhinteen; naagtunawaxaykahadhaylabadeediiwiiliyoninkeedii
6Markaasaykacdayiyadoowadatagabdhihiiaysoddohda uahaydinaykanoqotowaddankiiMoo'aab,waayo,waxay waddankiiMoo'aabkumaqashayinRabbigudadkiisiisoo booqdayoouucuntosiiyey.
7Oomarkaasaymeeshiiayjoogtaykatagtay,iyadooay labadiigabdhoodeeaysoddohdauahaydbalasocdeen;oo waxaymareenjidkiiaykunoqonlahaayeendalkii Yahuudah
8MarkaasaaNimcowaxaykutidhilabadiigabdhoodeeay soddohdauahayd,Tagaoomiddiinkastaabahakunoqoto gurigiihooyadeed;
9Rabbiguhaidinsiiyoinaadnasshaan,midkiinkastaaba guriganinkeeda.Markaasayaydhunkatay;Codkoodiina korbayuqaadeenooooyeen
10Oowaxayiyadiikuyidhaahdeen,Hubaaladigawaannu kulanoqonaynaaxaggiidadkaagii.
11MarkaasaaNimcowaxaytidhi,Iskanoqda, gabdhahaygiiyow,balmaxaadiiraacaysaan?Mawiilal kaleayaauurkaygakujirasiaynimanidiinnoqdaan?
12Gabdhahaygiiyow,soonoqda,ootaga;waayo,aadbaan ugaweynahayinaanninguursado.Haddaanidhaahdo, Welirajaanqabaa,oohaddanacaawaninkaleguursado,oo haddanawiilaldhalo;
13Mawaxaaduadkaysanlahaydeeniyagajeerayka koraan?Mawaxaadkajoogsanaysaaninayniman guursadaan?maya,gabdhahaygiiyow;waayo,aadiyoaad baanidinkaaawadiinugacaloolxumahayingacantii Rabbiguigusoobaxday
14Oointaycodkoodiikoruqaadeenayayhaddanaooyeen; Corfahnawaxaydhunkataysoddohdeed;laakiinseRuud waykudhegtay
15Markaasaytidhi,Baleeg,dumaashidaawaxayku noqotaydadkeediiiyoilaahkeedii;haddabaadna dumaashidaadabagal
16MarkaasaaRuudwaxaytidhi,Haigabaryininaankaa tagoooaankaanoqdo;meeshaaddegtonawaandegi doonaa,dadkaagunawuxuuahaandoonaadadkayga, IlaahayagunawuxuuahaandoonaaIlaahayga
17Meeshiiaadkudhimatowaankudhimandoonaa,oo halkaasaalayguaasidoonaaRabbigusaasiyosikasii daranbahaigusameeyo,haddiianigaiyoadigadhimasho mooyaanewaxkalenaqaybin
18Oomarkayaragtayinayaaduguxuntahayinayraacdo ayayhadalkiikadaysay.
19Sidaasdaraaddeedlabadoodiibawaysocdeenilaaay yimaadeenBeytlaxamOomarkayBeytlaxamyimaadeen ayaamagaaladiioodhammukagariirtay,oowaxay yidhaahdeen,TanumaNimcobaa?
20Ooiyanawaxayiyagiikutidhi,Haiiguyeedhina Nimco,oowaxaadiiguyeedhaanMaara;
21Anigoobuuxaanbaxay,ooRabbiguwuxuuisoo celiyeyanigoomadhanHaddabamaxaadiiguyeedhaan Nimco,maxaayeelay,Rabbiguwaaigumaragfuray,oo Qaadirkuwaaidhibay?
22SidaasdaraaddeedNimcoiyoRuudtiireerMoo'aaboo aysoddohdauahaydayaasoonoqday,ookasoonoqday waddankiiMoo'aab,oowaxayyimaadeenBeytlaxam bilowgiibeergooyskashaciirka
CUTUBKA2AAD
1OoNimcowaxaylahaydninninkeedaxigaaluah, kaasooahaaninmaalxooglehooreerEliimelegah;oo magiciisunawuxuuahaaBocas
2MarkaasaaRuudtiireerMoo'aabwaxayNimcokutidhi, Haddabaidaaaanbeertatagno,ooaankadabaxaabxaabo sabuulhadhuudhahoohortiisaaanraallikaahay Markaasaykutidhiiyadii,Gabadhaydiiyey,tag
3Markaasaytagtay,oointaytimid,kuwiibeerta gooynayaydabadoodayaybeertiixaabxaabtay;
4Oobaleeg,BocasbaaBeytlaxamkayimid,oowuxuuku yidhikuwiibeertagooynayay,RabbiguhaidinlajiroOo iyanawaxayugujawaabeen,Rabbiguhakubarakeeyo.
5MarkaasaaBocaswuxuukuyidhimidiidinkiisiimadaxda uahaakuwiibeertagooynayay,Gabadhanuwaaayo?
6Markaasaamidiidinkiikuwiibeertagooynayaymadaxu ahaawuxuuugujawaabay,WaagabadhiireerMoo'aaboo NimcokalasoonoqotaywaddankiiMoo'aab
7Ooiyanawaxaytidhi,Waankubaryayaaye,aan xaabxaaboooaanxidhmooyinkakasoourursadokuwii gooyay;
8MarkaasaaBocaswuxuuRuudkuyidhi,Miyaanad maqlayn,gabadhaydiiyey?Hateginoohaxaabxaabinbeer kale,oohalkannahakategin,laakiinsehalkankuag joogsogabdhahayga.
9Indhahaaguhafiiriyeenbeertaaygooynayaan,ooiyaga dabagalsowraggadhallinyaradaahkuamrayinayanku taaban?oomarkaadharraaddonawaxaadtagtaaweelasha ookacabwixiiayraggadhallinyaradaahusoo dhaamiyeen
10Markaasaywejigaudhacday,oodhulkaykusujuudday, oowaxayisagiikutidhi,Warmaxaadraalliigatahayoo aadiigarataaanooqariibah?
11MarkaasaaBocasujawaabayookuyidhiiyadii, Dhammaanwixiiaadkusamaysaysoddohdaataniyo markuuninkaagiidhintayayaadhammaanlaiimuujiyey, iyosidaadugasootagtayaabbahaaiyohooyadaa,iyo dalkiiaadkudhalatayoowaxaadutimiddadaadanhoreu aqoon
12Rabbigushuqulkaagahakuuabaalmariyo,ooRabbiga ahIlaahareerbinuIsraa'iilooaadbaalashiisahoostooda iskuhallaysayabaalgudbuuxahakusiiyo
13Markaasaytidhi,Sayidkaygiiyow,raalliigaahow; Waayo,waadiqalbiqaboojisay,oosiraxmadlehayaad anooaddoontaadaahulahadashay,inkastooaananlamid ahaynmidaddoommahaagakamidah
14MarkaasaaBocaswuxuuiyadiikuyidhi,Wakhtiga cuntadakaalayookibistawaxkacun,oomaalkaagakhalka kudarMarkaasayagfadhiisataykuwiibeertagooynayay, ooisnawuxuuukeenayhadhuudhduban,markaasay cuntayoodhergayooiskatagtay
15OomarkayukacdayinayxaabxaabtoayaaBocas wuxuuamrayraggiisiidhallinyaradaahaa,Xataa xidhmooyinkahaxaabxaabtooohacanaananiyada
16Oosacabmuggiisooqastaddaqaarkeedhaudhacaan, ooiskadaa,haxaabxaabtooohacanaananiyada
17Sidaasdaraaddeedilaafiidkiiayaybeertaxaabxaabtay, oowaytuntaywixiiaysooxaabxaabtay,oowuxuuahaain kudhoweefaahshaciirah
18Markaasayqaadatayoomagaaladiigashay,oo soddohdeednawayaragtaywaxaysooxaabxaabtay; 19Markaasaasoddohdeedwaxaykutidhiiyadii,Xaggee baadmaantawaxkasooxaabxaabtay?Ooxaggeekasoo shaqeysay?Waxaabarakaysankiiaqoontakubartay. Markaasaysoddohdeedusheegtaytiiaylashaqaynjirtay, oowaxaykutidhi,Ninkiiaanmaantalashaqaynjiray magiciisawaxaalayidhaahdaaBocas.
20MarkaasaaNimcowaxaykutidhigabadhiiaysoddohda uahayd,Rabbiguhabarakeeyokanaanraxmaddiisaka teginkuwanooliyokuwiidhintayba.MarkaasayNimco waxaykutidhiiyadii,Ninkuwaainooxigaal,oo xigaalkayadamiddood
21RuudtiireerMoo'aabnawaxaytidhi,Oowuxuukaloo iguyidhi,Waainaadkuadkaysataanraggayga dhallinyaradaahilamaaaydhammeeyaanbeergooyskayga oodhan.
22MarkaasaaNimcowaxaykutidhigabadhiiRuuteeay soddohdauahayd,Gabadhaydiiyey,waywanaagsantahay inaadaddoommahiisauraacdoyaanaybeerkalekugula kulmin
23Sidaasdaraaddeedwaxaykuadkaysataygabdhihii Bocasinayxaabxaabtowakhtigagoosashadashaciirkaiyo sarreenkabaoowaxayladegtaysoddohdeed
CUTUBKA3AAD
1MarkaasaaNimcosoddohdeedwaxaykutidhiiyadii, Gabadhaydiiyey,miyaanannasashokuudoonininayku nabdoonaato?
2HaddabasowBocasooxigaalkayagaah,ooaad addoommahalajoogtaysowmaaha?Baleeg,caawa wuxuushaciirkuhaadiyaameeshawaxlagutumo
3Haddabaismaydho,oosubko,oodharkaagaxidho,oo dhaadhacmeeshawaxlagutumo,laakiinseninkahais garanilaauudhammeeyowaxcunistaoocabbaya
4Oomarkuuseexdowaainaadcalaamadisaameeshuu jiifsado,oomarkaasugaloocagihiisaqaawiookujiifso; oowuxuukuusheegidoonaawaxaadsamayndoonto
5Oowaxayiyadiikutidhi,Kulliwaxaadigutidhaahdo waansamayndoonaa
6Markaasaytagtaymeeshiiwaxlagutumijiray,oowaxay samaysaykulliwixiisoddohdeedkuamartay.
7OoBocasmarkuuwaxcunayoowaxcabbayoo qalbigiisufaraxsanaaayuuaadayinuuseexdotuulmadii hadhuudhkadabadeeda;
8Oowaxaynoqotayhabeenbadhkiiinuuninkucabsaday, oouusoojeestay,oobaleeg,naagcagihiisajiiftay
9Markaasuukuyidhi,Kumaadtahay?Ooiyanawaxay ugujawaabtay,AniguwaxaanahayaddoontaadaRuud; waayo,waxaadtahayxigaaldhow
10Ooisnawuxuuyidhi,Gabadhaydiiyey,Rabbiguhakuu barakeeyo,waayo,raxmadbaaditustayugudambaystaoo kasiiweyntiimarkiihore,maxaayeelay,maaadanraacin ragdhallinyaroah,faqiiriyotaajirtoona
11Haddabagabadhaydiiyey,hacabsan;Waxaankugu samayndoonaawaxallawixiiaadweyddiisato,waayo, magaaladadadkaygaoodhammuwaywadaogyihiininaad tahaynaagwanaagsan
12Haddabawaaruninaananiguahayxigaalkaagakuu dhow,habaseyeesheewaxaajiraxigaaligadhow
13Caawajoog,oosubaxdanawaxaynoqondoontaa, hadduukuusamayndoonoqaybxigaal,waahagaag;ha sameeyoqaybtaxigaalka,laakiinsehaddaanuku samaynaynwaxaxigaalkiis,waxaankuusamaynayaawaxa xigaalkaah,Rabbiganoloshiisaankudhaartaye.Iskajiifso ilaasubaxda
14Markaasaycagihiisakujiifsatayilaasubaxdii,oowaxay kacdayiyadooaanmidkoodnamidkalegaranayn.Isna wuxuuyidhi,Yaanlaogaanininnaagaygurigasoogashay 15Oowuxuukalookuyidhi,Sooqaadoilxidhkaaadku xidhantahayooxaji.Oomarkayqabataywuxuuqiyaasay lixkoomboooshaciirah,oousaaray,markaasay magaaladiigashay
16Oomarkaysoddohdeedutimidayaykutidhi, Gabadhaydiiyey,kumaadtahay?Markaasayusheegtay wixiininkukusameeyeyoodhan
17Markaasaytidhi,Lixdankoomboooshaciirkaahwuxuu isiiyey;waayo,wuxuuiguyidhi,Soddohdaamadhanhau tegin
18Markaasaytidhi,Gabadhaydiiyey,iskafadhiiso,ilaa aadogaatosidaxaalkuudhacayo,waayo,ninkunasasho maayoilaauumaantadhammeeyoxaalka
CUTUBKA4AAD
1MarkaasaaBocaswuxuutegeyiriddiimagaalada,oo halkaasuufadhiistay;oouukuyidhi,Hoo,kanu!geesu leexo,halkanfadhiiso.Kolkaasuugeesuleexdayoo fadhiistay
2Markaasuusookaxaystaytobanninooodayaashii magaaladaah,oowuxuukuyidhi,Halkanfadhiista Waynafadhiisteen.
3Oowuxuuninkiixigaalkauahaakuyidhi,Nimcoooka soonoqotaywaddankiiMoo'aabwaxayiibisaydhuluu lahaawalaalkayEliimeleg
4Oomarkaasaandamcayinaankuogeysiiyoinaanku idhaahdo,Kuiibsodadkadegganhortiisaiyoodayaasha dadkaygahortoodaHaddaaddoonaysidinaadfurto,fur, laakiinsehaddaanaddoonaynininaadiibsatid,iisheegaan ogaado,waayo,midkaafuranayamajiro,adigamooyaane. anigunawaankaadabaimanayaaIsnawuxuuyidhi,Waan soofurandoonaaye
5MarkaasaaBocaswuxuuyidhi,Maalintiiaadbeerta gacantaNimcokaiibsatid,waainaadkaiibsataaRuudtii reerMoo'aabooahnaagtiikiidhintay,inaadkiidhintay magiciisiikusoocelisodhaxalkiisii.
6Markaasaaninkiixigaalkauahaawuxuuyidhi,Anigu iskamaiibsankaro,waabaintaasooaandhaxalkaygii halleeyaawaayo,anigumasoofurankaro
7HaddabawaagiihorereerbinuIsraa'iilwaxaku saabsanaawaxsoofurashadaiyobeddelkakusaabsaninla siiadkeeyoMarkaasaaninkabtiisiiiskasiibayoou dhiibayderiskiisii;
8SidaasdaraaddeedninkiixigaalkauahaawuxuuBocas kuyidhi,Kuiibso.Markaasuukabtiisiiiskasiibay.
9MarkaasaaBocaswuxuuodayaashiiiyodadkiioodhan kuyidhi,Maantamarkhaatiyaalbaadkatihiininaan iibsadaykulliwixiiEliimeleglahaaoodhan,iyokullikulli wixiiKilyooniyoMaxloonaylahaayeenooaanNimco gacantakuhelay
10OowelibaRuudtiireerMoo'aab,ooahaydMaxloon naagtiisii,waxaanusooiibsadayinaynaagiinoqoto,si aankiidhintaymagiciisiidhaxalkaugusookiciyo,siaan kuwiidhintaymagacooduwalaalihiisiyoiriddabauga dhexgooynMeeshiisii:Maantamarkhaatibaadkatihiin
11Markaasaadadkiiiriddajoogayoodhaniyo odayaashiibawaxayyidhaahdeen,Markhaatiyaalbaannu kanahayRabbigunaagtiigurigaagasoogashayhaka dhigosidiiRaaxeeliyoLee'ahoolabadoodiireerbinu Israa'iildhisayookale;
12OoreerkaaguhaahaadosidiireerkiiFeres,kiiTaamaar udhashayYahuudah,eefarcankaRabbigukaasiindoono naagtan.
13MarkaasaaBocaskaxaystayRuud,ooiyanawaxay ahaydnaagtiisii;oomarkuuiyadiiugalayayaaRabbigu iyadiisiiyeyuur,oowaxaydhashaywiil.
14MarkaasaanaagihiiwaxayNimcokuyidhaahdeen, MahadwaxaalehRabbigaaanmaantaxigaalla'aankuu dhaafin,simagiciisucaanugadhexahaadoIsraa'iil.
15Ooisnawuxuukuunoqondoonaamidnaftaadakuusoo nooleeya,ookuquudiyagabowgaaga,waayo,waxaaisaga dhashaygabadhiiaadsoddoggauahaydookujeclaydoo kaagawanaagsantoddobawiil
16MarkaasayNimcowiilkiiqaaddayoolaabtakujiifisay, oowaxayunoqotaykalkaalisada.
17Markaasaanaagihiideriskauahaamagacubixiyeen,oo waxayyidhaahdeen,WiilbaaudhashayNimco; magiciisiinawaxayubixiyeenCoobeed,ooisnawuxuu ahaaYesayaabbihiis,ooahaaDaa'uudaabbihiis
18HaddabakuwanuwaafarcankiiFeres:Fereswuxuu dhalayXesroon, 19XesroonnawuxuudhalayRaam,Raamnawuxuudhalay Cammiinaadaab,
20CammiinaadaabnawuxuudhalayNaxshoon, NaxshoonnawuxuudhalaySalmoon, 21SalmoonnawuxuudhalayBocas,Bocasnawuxuu dhalayCoobeed, 22CoobeednawuxuudhalayYesay,Yesaynawuxuu dhalayDaa'uud.