1Timoteyos
CUTUBKA1-AAD
1BawlosoorasuulkiiCiiseMasiixkuahamarkaIlaaha BadbaadiyeheennaahiyoRabbiCiiseMasiixoo rajadeennaah
2WaxaanwarqaddanuqorayaaTimoteyosooah wiilkaygarumaysadkakujiraNimcoiyonaxariisiyo nabaduhakaagayimaadeenIlaahaAabbahaahiyo RabbigeennaCiiseMasiix.
3SidaankugubaryayinaadEfesosjoogtidmarkaan Makedoniyategey,inaadqaarkuamartoinayancilmikale barin.
4Oohaufiirsaninasheekooyinkaiyoabtirsiintaaan dhammaadkalahaynookaadeegayasu'aalaha,intiiaad Ilaahkudhisilahaydeenrumaysad.
5Haddabaamarkudhammaadkiisuwaajacaylkasoobaxa qalbidaahirahiyoniyowanaagsaniyorumaysadaan labawejilahayn.
6Kuwaasooqaarintayleexdeenuleexdeenhadalaan micnelahayn
7Iyagoodoonayainaynoqdaanmacallimiintasharciga;ma garanayowaxayleeyihiiniyowaxayxaqiijinayaantoona
8Laakiinwaxaynuognahayinsharciguwanaagsanyahay haddiininsiqummanuguisticmaalo;
9idinkoooginaansharcigaloosamaynninxaqahlaakiin waxaaloosameeyeysharcilaawayaashaiyocaasiyiinta,iyo kuwaaancibaadadalahayn,iyodembilayaasha,iyokuwa aanquduuskaahayn,iyokuwanijaastaah,iyoaabbayaasha gacankudhiiglayaasha,iyokuwahooyooyinkadilaa,iyo kuwagacankudhiiglayaasha.
10Xaggadhillayada,iyokuwadadkaiskunijaaseeya,iyo kuwawaxkaxado,iyobeenaalayaal,iyokuwabeen sheega,iyohaddayjiraanwaxkaleookageesahcilmiga runtaah;
11SidaytahayinjiilkaammaantalehooIlaahabarakada lehoolaiidhiibay.
12WaxaanumahadnaqayaaRabbigeennaCiiseMasiix, kanioggolaaday,waayo,wuxuuigutiriyeyaaminnimooo shuqulkaigugeliyey
13Hortiiwuxuuahaanjiraymidwaxcaayaoosilciyaoo dhiba,laakiinsewaalaiinaxariistay,waayo,aqoonla'aan baankusameeyeyanigoorumaysadla'
14NimcadiiRabbigeennawaxayaadiyoaadulabadatay rumaysadkaiyojacaylkaCiiseMasiixkujira.
15Hadalkanuwaarunooistaahilainlawadaaqbalo,in CiiseMasiixdunidauyimidinuudembilayaasha badbaadiyo.ooaanmadaxkaahay.
16Laakiinsababtaasdaraaddeedayaalaiinaxariistayin CiiseMasiixhortaydaigamuujiyodulqaadashadaoodhan inaanmasaalunoqdokuwahaddadabadeedisaga rumaysandoonainaynoloshaweligeedahhelaan 17Haddababoqorkadaa'imiskaah,ooaandhimankarin, ooaanlaarkikarin,ooahIlaahakeligiisah,maamuusiyo ammaanuhauahaadeenweligiisiyoweligiisAamiin 18WiilkiiTimoteyosow,waxaankugusiinayaaamarkan sidiiwaxyaalihiiwaxlagusiisheegijirayookaahorreeyey, inaadiyagadagaalwanaagsankudagaallanto 19Xajiyarumaysadiyoniyowanaagsan;Ooqaarbaa rumaysadkaxooraydoonnidakuburburtay.
20WaxaakamidahHumenayosiyoAleksanderos;ooaan Shayddaanudhiibaysiayubartaaninayancaayin
CUTUBKA2AAD
1Haddabawaxaanmarkahorewaaninayaainducada,iyo ducada,iyoducada,iyomahadnaqiddadadkaoodhanloo sameeyo
2Boqorradaiyokuwaamarkalehba;inaankunoolaanno nololxasilloonoonabadahinnagoodhancibaadoiyo daacadnimo
3Waayo,taasuwaywanaagsantahay,waanamidIlaaha Badbaadiyeheennaahuaqbalikaro
4kandoonayainaydadkaoodhanbadbaadaanooayrunta gartaan.
5Waayo,waxaajiraIlaahkeliyaiyodhexdhexaadiye keliyaooudhexeeyaIlaahiyodadka,waananinkaCiise Masiix.
6kannafsaddiisadadkaoodhanmadaxfurashoubixiyey, inwakhtigaloomarkhaatifuro
7Taasoolaygudoortayinaannoqdomidwaxwacdiyaoo rasuulah,ooruntakuhadlayaMasiixa,beennama sheegayo,ooahmacallindadkaaanYuhuuddaahayn xaggarumaysadkaiyorunta.
8Haddabawaxaandoonayaaindadkumeelwalbaku tukadoiyagoogacmoquduusahkoruqaadayaiyagooaan cadhoiyoshakilahayn.
9Sidaasookalenadumarkuwaxayiskusharraxaandhar qummaniyoceebiyodigtoonaanooaanlahayntimo tidcan,amadahab,amaluul,amadharqaaliah;
10Laakiinshuqullowanaagsankusameeyadumarka cibaadadaqirta.
11Naagtuaamusnaanwaxhakubaratoiyadoodambayso 12Laakiinnaagumaoggolaanayoinaywaxbaratoamaay xukunkaninkakataliso,laakiininayaamusto.
13Waayo,markiihoreAadanbaalasameeyey, dabadeednaXaawa
14Aadannalamakhiyaanayn,laakiinnaagtiiwaala khiyaaneeyeywaxaykuxadgudubtay
15Habaseyeesheewaxaykubadbaadidoontaadhalidda, haddaykusiisocdaanrumaysadiyojacayliyoquduusnaan iyagoodigtoon
CUTUBKA3AAD
Hadalkanuwaarun,Haddiinindoonayoshuqulka hoggaamiyahakiniisadda,shuqulwanaagsanbuudoonayaa. 2Haddabahoggaamiyahakiniisadduwaainuuahaadomid aanceeblahayn,oonaagkeliyaqaba,oofeeyigan,oo digtoon,oowanaagleh,oomartidasoodhoweeya,ooku wanaagsanwaxbaridda;
3ooaankhamricabbin,ooaanwaxnakuxadgudbin,oo faa'iidadawasakhdaahhunguriweynayn.laakiin dulqaadasho,madagaallame,ooaanfaa'iidolahayn 4Waamidreerkiisasiwanaagsanugutaliya,oo carruurtiisuaykadambeeyaannaxariisoodhan.
5(Waayo,ninhadduusangaranaynsiuugurigiisaugu taliyo,sideebuukiniisaddaIlaahuxanaanayndoonaa?)
6MaahamidcusubwaabaintaasoointuukibrouuIbliisku xukumo
7Oowelibakuwadibaddaahwaainuumarkhaati wanaagsankahelo;waabaintaasoouukudhacaacayiyo dabinkaIbliiska
8Sidaasookalenacaawiyayaashakiniisadduwaainay digtoonaadaanooayanlabaafkuhadlin,ooayankhamri badancabbin,ooayanfaa'iidadawasakhdaahhunguri weynayn.
9idinkooqarsoodigaiimaankakuhayaniyodaahirah.
10Kuwannahortahalatijaabiyo;Haddabaiyagoo eedla'aanhakuadeegeenhawshacaawimada
11Sidaasookalenanaagahooduwaainaydigtoonaadaan ooayanahaankuwawaxxantaooayandigtoonaanooay waxwalbaaaminkuahaadaan
12Caawiyiintunaagkeliyahaguursadeen,iyagoo carruurtoodaiyoguryahoodasiwanaagsanugutalinaya
13Waayo,kuwiisidakiniisaddasiwanaagsanugu adeegay,waxaynafsaddoodauhelaanderejowanaagsan iyodhiirranaanweynooayiimaankaCiiseMasiixku kalsoonyihiin.
14Waxyaalahanayaankuusooqorayaaanigoorajaynaya inaandhowaankuuimaado
15Laakiinhaddaanwakhtidheersiiraago,inaadogaatid sidawaajibkaahinaadnafsaddaadaugudhexdhaqantid gurigaIlaah,kaasooahkiniisaddaIlaahanool,iyotiirka iyoaasaaskarunta.
16Ooqarsoodigacibaadaduwaaweynyahaymuranla'aan, Ilaahjidhbaalagumuujiyey,ooxaqbaaRuuxalaga caddeeyey,malaa'iguhunawayarkeen,dadkaaan Yuhuuddaahaynnawaalaguwacdiyey,dunidanawaalaga rumaystay,ammaannakorbaalooguqaaday
CUTUBKA4AAD
1Ruuxuwuxuubayaanuhadlayaainwakhtigaugu dambaystaqaarkoodayiimaankakabixidoonaan,iyagoo dhegaysanayajinniyadasasabayaiyocilmigajinniyada
2Hadalkuwaalabawejiile;iyagoodamiirkoodabirkulul kudhuuqay;
3Waxaydiidaaninlaguursado,ooamraaninlagafogaado cuntooyinkaIlaahuabuurayinaykuwarumaystaanoo runtayaqaankuaqbalaanmahadnaqid
4Waayo,uunkastaooIlaahwaawanaagsanyahay,oo waxladiidaamajirohaddiimahadnaqidlaguaqbalo.
5Waayo,waxayquduuskutahayeraygaIlaahiyo tukashada
6Haddaadwaxyaalahanwalaalahaxusuusiso,waxaad ahaandoontaaCiiseMasiixmidiidinwanaagsan,oolagu koriyoerayadarumaysadkaiyocilmigawanaagsanooaad heshay.
7Laakiiniskadiidsheekooyinkanaagahaduqah
8Waayo,jidhkufaa'iidoyarbayleedahay,laakiin cibaadaysiguwaxkastabafaa'iidobuuuleeyahayisagoo ballanulehnoloshahaataniyotanimanaysa
Hadalkanuwaarun,waanamidistaahilainlawadaaqbalo
10Haddabasidaasdaraaddeedwaannuuhawshoonnaaoo uhawshoonnaa,maxaayeelay,waxaynuhubnaaIlaaha noolooBadbaadiyahauahdadkaoodhan,khusuusan kuwarumaysta
11Waxyaalahankuamaroobar
12Ninnayuusanquudhsanyaraantaada;laakiinsekuwa rumaystaymasaalugunoqoxaggahadalka,iyoxagga dabiicadda,iyoxaggajacaylka,iyoxaggaruuxa,iyoxagga rumaysadka,iyoxaggadaahirsanaantaba.
13Ilaaaanimaado,akhrintaiyowaanintaiyowaxbaridda udigtoonow
14Hadayicinhadiyaddakugujirtaoolagugusiiyey waxyaalihiilaguusiisheegaymarkiiwadaaddadagacmaha lasaaray
15Waxyaalahankufiirsada;Naftaadaoodhansii;si faa'iidadaaduumuuqatodhammaan.
16Nafsaddaadaiyocilmigaagaudigtoonow;Kusiiwad, waayo,haddaadwaxansamaysidwaadbadbaadidoontaa naftadaiyokuwakumaqlaba.
CUTUBKA5-AAD
1Ninwaayeelahhacanaanan,laakiinubarisidaaabbeoo kale;raggiidhallintayarnasidawalaaloookale; 2naagahawaaweynnasidahooyooyinookale;Midda yarnasidawalaaloookale,adigoodaahirah
3Cibraacarmalladalagadhintaysidaruntaah.
4Laakiinnaagcarmalahhaddaycarruurleedahayama carruurteed,iyagumarkahorehabarteeninay cibaadaystaanoowaalidkooduabaalgudaan,waayo,taasu waawanaagsantahay,waanamidIlaahaqbalikaro
5Haddabatiicarmalrunahoocidlootay,Ilaahbayisku hallaysaa,habeeniyomaalinnabaryadaiyotukashadaway siiwaddaa
6Laakiinsetiiraaxaysiunoolaataawaydhimatayintay nooshahay.
7Waxyaalahaaskuamarinayceebla'yihiin
8Laakiinmidhadduusandadkiisadhaqaalayn,khusuusan kuwagurigiisajooga,kaasuiimaankuukahoryimid, wuunakasiiliitaamidaanrumaysanayn
9Yaanlaqaadannaagninkayaroolixdansannadoodka yarnaagtiis.
10Shuqullowanaagsanaawadoodwaaloogumarkhaati furayHaddaycarruurkorisay,haddayshisheeyayaal martigelisay,haddayquduusiintacagahaumaydhay, haddaykuwadhibaataysanugargaartay,haddayshuqul kastaoowanaagsankudadaalilahayd
11Laakiincarmalladadhallintayardiid,waayo,goortay caasiyoobaanMasiixayayguursandoonaan;
12Iyaguwaalaxukumay,maxaayeelay,rumaysadkoodii horewaydiideen.
13Oowelibawaxaybartaaninaycaajisiinnoqdaan,iyagoo iskawareegayaguribaguri;caajisiinookeliyamaaha, laakiinwaakuwaxanbadanoomashquuliya,iyagooku hadlayawaxyaaloaanwaajibahayn
14Haddabawaxaandoonayaainnaagahadhallintayaru guursadaan,oocarruurdhalaan,ooreerkasootaliyaan,oo ayancadowgausiinsababuukucaayo
15Waayo,marhoreqaarbaaShayddaanuleexday.
16Haddiininamanaagrumaysanuayqabaancarmallo,ha ugargaaraaniyaga,ookiniisaddayaanlaculaysinsiayu gargaartokuwacarmalladaruntaah
17Waayeelladasiwanaagsanwaxugutaliyahalagutiriyo kuwoistaahilainlabanlaablamaamuuso,khusuusankuwa hadalkaiyocilmigakuhawshooda
18Waayo,Qorniinkuwuxuuleeyahay,Waainaadan dibigaafxidhinmarkuusarreenkaburburinayoOo, Shaqaalahuabaalgudbuuistaahilaa.
19Waayeelashtakohakuqaadin,labaamasaddexqofoo kumarkhaatifura
20Kuwadembaabadhammaantoodhortoodakucanaano inkuwakalenaaycabsadaan
21WaxaanIlaahiyoRabbiCiiseMasiixiyomalaa'igahala doortayhortoodakuguwaaninayaainaadwaxyaalahan dhawrto,adigookaladooranayamidkiinbamidkakale,oo aanadwaxbasamayn.
22Ninnagacmahadegdeghausaarin,oodadkale dembiyadoodanahakaqaybgelinNaftaadadaahirsanow 23Haddanabiyohacabbin,illowseinyarookhamriahu isticmaalcalooshaadaiyocudurradaadakugunoqnoqda aawadood
24Dadkaqaarkooddembiyadooduwaabayaanoowaxay hormarayaanxukunka;iyoraggaqaaraydabasocdaan
25Sidaasookalenawaxaajirashuqullowanaagsanoo bayaan;kuwakaleselamaqarinkaro.
CUTUBKA6
1Inallaintiiaddoommoahooharqoodkakuhoosjirta, sayidyadoodahakutiriyeenkuwomaamuusoodhan istaahila,siaanmagacaIlaahiyocilmigiisaloocaayin.
2Kuwasayidyorumaysanlahuyaanayquudhsan,maxaa yeelay,waawalaalo;Laakiinuadeega,waayo,waakuwa aaminkaahoolajecelyahayookafaa'iidaysta. Waxyaalahanbaroowaani
3Haddiininwaxbarooouusanraallikaahaynhadallo wanaagsanooaherayadiiRabbigeennaCiiseMasiixiyo cilmigakusaabsancibaadada
4Isaguwaakibirsanyahay,isagooaanwaxbagaranayn, laakiinsewuxuukudadaalaasu'aaloiyomurannohadallo ahooaykayimaadaanxaasidnimo,iyodirir,iyocay,iyo fikirxun
5Dadkamaankoodukharribanooruntaaanwaxbahaysan, iyagooumalaynayainayfaa'iidotahaycibaado
6Laakiinsecibaadaduwaafaa'iidoweynmarkiiraallinimo lajirto.
7Waayo,dunidanwaxbamaaannukeenin,oowaahubaal inaannanwaxbaqaadankarin
8Oohaddaynuhaysannodhariyodhar,aynukudheregno.
9Laakiinkuwadoonayainaytaajirnoqdaanwaxayku dhacaanjirrabaaddaiyodabinnadaiyodamacyobadanoo nacasnimoahoowaxyeelloleh,oodadkakuhafiya baabbi'iniyohalaag
10Waayo,jacaylkalacagtuwaaaasaaskaxumaantaoo dhan.
11Laakiinseadigu,ninyahowIlaah,waxyaalahankacarar; ooraacxaqnimada,iyocibaadada,iyorumaysadka,iyo jacaylka,iyodulqaadashada,iyoqabownimada.
12Dagaalkawanaagsanooiimaankadagaallan,ooqabso noloshaweligeedah,oolaguuguyeedhay,ooaadqirasho wanaagsankuhorqirataymarkhaatiyaalbadan
13WaxaankuguamrayaaIlaahawaxwalbanooleeya hortiisiyoCiiseMasiixhortiisa,kanBontiyosBilaatos hortiisakagamarkhaatifurayqirashowanaagsan.
14Waainaadamarkankuxajisaamidaanceeblahaynoo aancanaanlahaynilaauuRabbigeennaCiiseMasiix muuqdo
15Kaasoowakhtigiisauumuujindoono,Kaasooahkan barakadalehookeligiisawooddaleh,iyoBoqorka boqorrada,iyoSayidkasayidyada
16kankeligiisaandhimanayn,ookudhexjiranuurkaaan ninnaudhowaankarin.Isagaalehcisoiyoxoogweligeed ahAamiin
17Kuwadunidanhodankakuahwaaniinayaniskibrinoo ayanmaalkaaanlahubiniskuhallaynina,laakiinseayisku halleeyaanIlaahanooloowaxwalbasideeqsinimoahinoo siinayainaankuraaxaysanno.
18inaywanaagfashaan,ooayshuqullowanaagsanhodan kuahaadaan,ooudiyaarahinaywaxqaybiyaan,ooay waxbixiyaan;
19iyagoowakhtigaimandoonaukaydinayaaasaas wanaagsansiaynoloshaweligeedahuqabsadaan
20Timoteyosow,wixiilaguguaaminayxaji,ookafogow hadalladanijaastaahiyohadaladaaanmicnelahayniyo caadooyinkacilmigabeentaahoolayidhaahdo
21Kaasooqaarqirijirayayaarumaysadkakaambaday. NimcohaidinlajirtoAamiin(Kuwiiuguhorreeyayee TimoteyoswaxaalagaqorayLa'odikiya,taasooah magaaladauguweynFrygiaPacatiana.)