Spanish - The Book of Ecclesiastes

Page 1


Eclesiastés

CAPÍTULO1

1PalabrasdelPredicador,hijodeDavid,reyenJerusalén.

2Vanidaddevanidades,diceelPredicador,vanidadde vanidades;todoesvanidad

3¿Quéprovechotieneelhombredetodosutrabajocon queseafanadebajodelsol?

4Generaciónva,ygeneraciónviene;maslatierra permaneceparasiempre.

5Elsolsaleyelsolsepone,yseapresuraavolverasu lugardedondenació

6Elvientovahaciaelsur,ygirahaciaelnorte;gira continuamente,yvuelveelvientoasusgiros

7Todoslosríosvanalmar,yelmarnosellena;allugar dedondevinieronlosríos,allávuelvendenuevo.

8Todaslascosassonfatigosas,yelhombrenolaspuede expresar;nosesaciaelojodever,nieloídodeoír

9Loquefue,esoserá;yloquesehizo,esosehará;ynada haynuevodebajodelsol

10¿Hayalgodequesepuedadecir:Mira,estoesnuevo?

Yaeradesdeeltiempoantiguo,antesdenosotros.

11Nohaymemoriadelascosaspasadas,nihabrámemoria delascosasfuturasconlasquehandevenir

12Yo,elPredicador,fuireysobreIsraelenJerusalén.

13Ydediquémicorazónainquiriryabuscarcon sabiduríasobretodoloquesehacedebajodelcielo;este durotrabajodioDiosaloshijosdeloshombres,paraque seocupenenél

14Hevistotodaslasobrasquesehacendebajodelsol;y heaquí,todoesvanidadyafliccióndeespíritu.

15Lotorcidonosepuedeenderezar,ylofaltantenose puedecontar.

16Habléyoenmicorazón,diciendo:Heaquíyohe llegadoasergrande,yheadquiridomássabiduríaque todoslosquefueronantesdemíenJerusalén;ymicorazón haexperimentadograndementelasabiduríayel conocimiento

17Ydediquémicorazónaconocerlasabiduría,ya entenderlosdisparatesylaslocuras;yentendíquetambién estoesafliccióndeespíritu

18Porqueenlamuchasabiduríahaymuchodolor;yquien añadeconocimiento,añadedolor

CAPÍTULO2

1Dijeyoenmicorazón:Veahora,teprobaréconalegría,y goza,pues,delicias;peroheaquí,tambiénestoesvanidad.

2Dijedelarisa:Eslocura;ydelaalegría:¿Quéhace?

3Procuréenmicorazóndarmealvino,Yacostumbrarmi corazónalasabiduría,Yaecharmanodelanecedad, Hastaverquébienlesdaríaaloshijosdeloshombreslo queharíandebajodelcielotodoslosdíasdesuvida

4Engrandecímisobras,edifiquémiscasas,plantémis viñas;

5Mehicehuertosyjardines,yplantéenellosárbolesde todaclasedefrutos;

6Hiceparamíestanquesdeaguas,pararegarconellosla maderaqueproduceárboles;

7Comprésiervosysiervas,ytuvesiervosnacidosencasa, ytuvemuchasposesionesdeganadosgrandesypequeños, másquetodoslosquehuboantesdemíenJerusalén.

8Mereunítambiénplatayoro,ytesorospeculiaresde reyesydeprovincias;mehicedecantoresycantoras,ylas deliciasdeloshijosdeloshombres,comoinstrumentos musicales,ydetodaclasedeinstrumentos

9Fui,pues,engrandecidoyaumentadomásquetodoslos quefueronantesdemíenJerusalén;ymisabiduría permanecióconmigo

10Ynoneguéamisojosningunacosaquedesearan,Ni privéamicorazóndeningúngozo;Porquemicorazón gozódetodomitrabajo,Yestafuemipartedetodomi trabajo

11Miréluegotodaslasobrasquehabíanhechomismanos, yeltrabajoquetoméparahacerlas;yheaquí,todovanidad yafliccióndeespíritu,ysinprovechodebajodelsol

12Ymevolvíparaverlasabiduría,ylaslocuras,yla necedad;porque¿quépodráhacerelhombrequevenga despuésdelrey,sinoloqueyahasidohecho?

13Entoncesviquelasabiduríasobrepasaalanecedad,yla luzalastinieblas

14Losojosdelsabioestánensucabeza,maselnecioanda entinieblas;ytambiényoentendíqueunmismosuceso aconteceráatodos

15Entoncesdijeenmicorazón:Comolesucederáalnecio, mesucederátambiénamí.¿Paraqué,pues,hetrabajado parasermássabio?Entoncesdijeenmicorazón:También estoesvanidad

16Porquenohaymemoriadelsabionidelneciopara siempre;porqueloqueahoraesenlosdíasveniderostodo seráolvidado.¿Ycómomuereelsabio?Comoelnecio.

17Portanto,aborrecílavida,porqueeltrabajoquesehace debajodelsolmeesfastidioso;porquetodoesvanidady afliccióndeespíritu.

18Tambiénaborrecítodomitrabajoconquemehabía afanadodebajodelsol;elcualhabíadedejarparaotro hombrequevendríadespuésdemí.

19¿Yquiénsabesiserásabioonecio?Sinembargo,élse enseñorearádetodomitrabajoenqueyomeafanéyen quememostrésabiodebajodelsol.Tambiénestoes vanidad

20Portanto,meesforcépordesesperarmicorazónpor todoeltrabajoenquemeheafanadodebajodelsol.

21Porquehayhombresquetrabajanconsabiduría,ciencia yequidad;perodejaránsuherenciaahombresqueno trabajaronenello.Estotambiénesvanidadyungranmal.

22Porque¿quétieneelhombredetodosutrabajoydela fatigadesucorazónconqueseafanadebajodelsol?

23Porquetodossusdíasnosonmásquedolores,ysus trabajosmolestias;ydenochesucorazónnoreposa Tambiénestoesvanidad

24Nohaynadamejorparaelhombrequecomerybeber,y gozarsualmadelosfrutosdesutrabajoTambiénhevisto queestoesdelamanodeDios

25Porque¿quiénpuedecomer?¿Yquiénpuede apresurarseaestomásqueyo?

26PorquealhombrequeagradaaDios,Diosleda sabiduría,cienciayalegría;peroalpecadorledatrabajo recogeryamontonarparadárseloalqueagradaaDios Tambiénestoesvanidadyafliccióndeespíritu

1Todotienesutiempo,ytodoloquesequieredebajodel cielotienesuhora.

2Tiempodenacer,ytiempodemorir;tiempodeplantar,y tiempodearrancarloplantado;

3Tiempodematar,ytiempodecurar;tiempodedestruir,y tiempodeedificar;

4Tiempodellorar,ytiempodereír;tiempodeendechar,y tiempodebailar;

5Tiempodeesparcirpiedras,ytiempodejuntarpiedras; tiempodeabrazar,ytiempodeabstenersedeabrazar;

6Tiempodecomprar,ytiempodeperder;tiempode guardar,ytiempodedesechar;

7Tiempoderomper,ytiempodecoser;tiempodecallar,y tiempodehablar;

8Tiempodeamar,ytiempodeaborrecer;tiempodeguerra, ytiempodepaz

9¿Quéprovechotieneelquetrabajaenaquelloenquese afana?

10YohevistoeltrabajoqueDioshadadoaloshijosde loshombresparaqueseocupenenél.

11Todolohizohermosoensutiempo,ypusoelmundoen elcorazóndeellos,paraqueelhombrenodescubralaobra quehahechoDiosdesdeelprincipiohastaelfin.

12Yoséquenohayenellosnadabueno,sinoalegrarsey hacerelbienensuvida

13Ytambiénquetodohombrecomaybeba,ydisfruteel biendetodosutrabajo,puesesdondeDios

14YoséquetodoloqueDioshaceseráperpetuo;sobre aquellonoseañadirá,nideellosedisminuirá;yDioslo hace,paraquedelantedeéltemanloshombres

15Loquefue,esahora;yloquehadeser,yafue;yDios requiereloquefue.

16Yviademásdebajodelsolqueenellugardeljuicio estabalaimpiedad,yenellugardelajusticia,allíla iniquidad.

17Dijeyoenmicorazón:AljustoyalimpíojuzgaráDios; porqueallíhayuntiempoparatodoloquesequiereypara todoloquesehace.

18Dijeenmicorazónacercadelacondicióndeloshijos deloshombres,paraqueDioslosmanifestase,yparaque ellosmismosvieranquesonbestias.

19Porqueloquesucedealoshijosdeloshombres,ylo quesucedealasbestias,unmismosucesolessucede: comomuerenlosunos,asímuerenlosotros;yunamisma respiracióntienentodos,nitieneelhombremássuperior quelabestia,porquetodoesvanidad.

20Todovaaunmismolugar;todoeshechodelpolvo,y todovolveráalmismopolvo

21¿Quiénsabeelespíritudelhombrequesubearriba,yel espíritudelanimalquedesciendealatierra?

22Porlocualyoentiendoquenohaynadamejorque alegrarseelhombreensuspropiasobras,porqueéstaessu parte;porque¿quiénlollevaráaverloquehadeser despuésdeél?

CAPÍTULO4

1Mevolví,pues,yvitodaslasopresionesquesehacen debajodelsol;yheaquílaslágrimasdelosoprimidos,y

notuvieronconsolador;ydepartedesusopresoresestaba elpoder,peronoteníanconsolador.

2Porlocualalabéalosmuertosqueyamurieron,másque alosvivosqueaúnviven.

3Ymejoresqueambos,aquelqueaúnnohasido,Queno havistolasmalasobrasquesehacendebajodelsol

4Consideréademásquetodotrabajoytodaobrajusta causadelcualelhombrerecibeenvidiadesuprójimo. Tambiénestoesvanidadyafliccióndeespíritu

5Elneciocruzasusmanos,ydevorasupropiacarne

6Mejoresunpuñollenocontranquilidad,queambos puñosllenoscontrabajoyafliccióndeespíritu

7Luegovolví,yvivanidaddebajodelsol.

8Unosolo,ynohaysegundo;nitienehijonihermano; peronotienefintodosutrabajo,nisesaciansusojosde riquezas,nidice:¿Paraquiéntrabajo,yprivoamialmadel bien?Tambiénestoesvanidad,sí,esundurotrabajo 9Mejoressondosqueuno,porquetienenmejorpagadesu trabajo.

10Porquesicaen,elunolevantaráasucompañero;pero ¡aydelqueestásolo!porquecuandocayere,notendráotro quelolevante.

11Además,sidosduermenjuntos,secalientan;¿pero cómosecalentaráunosolo?

12Ysialgunoprevalecierecontraél,dosleresistirán;y cordóndetresdoblecesnoserompefácilmente

13Mejoresunniñopobreysabioqueunreyviejoynecio, quenoaceptamásamonestaciones.

14Porquedelacárcelsaleparareinar;mientrasque tambiénelquenaceensureinosehacepobre

15Considerétodoslosvivientesqueandanbajoelsol,yel segundoniñoqueselevantaráensulugar

16Nohayfinparatodoelpueblo,niparatodoslosquele precedieron;nisiquieralosquevengandespuésse alegraránenélCiertamenteestotambiénesvanidady afliccióndeespíritu

CAPÍTULO5

1GuardatupiecuandovayasalacasadeDios,Ysémás prontoparaoírqueparaofrecerelsacrificiodelosnecios; Porqueellosnosabenquehacenmal

2Notedesprisacontuboca,niseapresuretucorazóna proferirpalabradelantedeDios;porqueDiosestáenel cielo,ytúsobrelatierra;portanto,seanpocastuspalabras

3Porquedelamuchaobravieneelsueño,Ydelamultitud delaspalabrasseconocelavozdelnecio

4CuandohagasaDiospromesa,notardesencumplirla, porqueélnosecomplaceenlosnecios;cumpleloquehas prometido

5Mejoresquenoprometas,ynoqueprometasyno cumplas.

6Nopermitasquetubocahagapecaratucarne,nidigas delantedelángelquefueunerror¿Porquésehadeenojar Diosportuvoz,ydestruirlaobradetusmanos?

7Porqueenlamultituddelossueñosyenlasmuchas palabrashaytambiéndiversasvanidades;perotútemea Dios

8Sivieresopresióndepobres,yperversiónviolentadel derechoydelajusticiaenalgunaprovincia,note maravillesdetalcosa;porqueelqueesmásaltoqueelmás altomira,yhayotrosmásaltosqueellos

9Además,elprovechodelatierraesparatodos;hastael reyestásujetoalcampo.

10Elqueamaeldinero,nosesaciarádedinero;yelque amalaabundancia,nosesaciaráderiquezas.Tambiénesto esvanidad.

11Cuandoseaumentanlosbienes,aumentanlosquelos comen;¿yquébienlesquedaasusdueños,sinoverloscon losojos?

12Dulceeselsueñodeltrabajador,comapocoocoma mucho;peroalricolaabundancianoledejadormir

13Hayunmalterriblequehevistodebajodelsol:las riquezasguardadasporsusdueños,paramaldeellos

14Peroaquellasriquezasperecenenmalostrabajos,ysi engendraunhijo,nadatieneensumano

15Comosaliódelvientredesumadre,desnudovolverá, yéndosetalcomovino,ynadallevarádesutrabajopara llevarensumano

16Ytambiénesteesungravemal,quecomovino,así volveráasalir;¿quéprovechotendráelquetrabajeparael viento?

17Todossusdíascomeráentinieblas,ytendrámucho doloreiraacausadesuenfermedad.

18Heaquíloquehevisto:Esbuenoyapropiadoparael hombrecomerybeber,ygozarelbiendetodosutrabajo conqueseafanadebajodelsol,todoslosdíasdesuvida queDiosleda;porqueestaessuparte

19AsimismoatodohombreaquienDiosdariquezasy bienes,yledafacultadparacomerdeellos,yparatomar suparte,yalegrarsedesutrabajo;estoesdondeDios

20Porquenoseacordarámuchodelosdíasdesuvida, porqueDioslerespondióconalegríadesucorazón.

CAPÍTULO6

1Hayunmalquehevistodebajodelsol,yqueesmuy comúnentreloshombres:

2AlhombreaquienDiosdariquezas,bienesyhonra,y nadalefaltadetodoloquesualmadesea,peroDiosnole dapoderparacomerdeello,sinoquelocomeunextraño; estoesvanidadymalaenfermedad.

3Sielhombreengendrarecienhijos,yvivieremuchos años,ylosdíasdesuedadfuerenmuchos,sisualmanose saciaredebienes,nituvieresepultura;digoquemejoresun abortivoqueél

4Porqueentraráconvanidad,ysaldráentinieblas,ysu nombreserácubiertodetinieblas.

5Además,nohavistoelsol,nihasabidonada:estotiene másdescansoquelootro.

6Aunquevivieramilañosdosveces,novioelbien¿No vantodosaunmismolugar?

7Todoeltrabajodelhombreesparasuboca,ysin embargosuapetitonoquedasaciado.

8Porque¿quétieneelsabiodemásqueelnecio?¿Qué tieneelpobre,quesabeandardelantedelosqueviven?

9Mejoreslavistadelosojosqueelvagardeldeseo: Tambiénestoesvanidadyafliccióndeespíritu

10Loquefue,yatienenombre,ysesabequeeshombre;y nopuedecontenderconaquelqueesmáspoderosoqueél

11Habiendomuchascosasqueaumentanlavanidad,¿qué esloquesuperaalhombre?

12Porque¿quiénsabeloqueesbuenoparaelhombreen estavida,todoslosdíasdesuvidavana,loscualesélpasa

comounasombra?Porque¿quiénleenseñaráalhombrelo quehabrádespuésdeéldebajodelsol?

CAPÍTULO7

1Mejoreselbuennombrequeelbuenungüento,yeldía delamuertequeeldíadelnacimiento

2Mejoresiralacasadellutoquealacasadelbanquete; porqueaquelloeselfindetodosloshombres,yelquevive lopondráensucorazón

3Mejoreslatristezaquelarisa;Porqueconlatristezadel rostroseenmendaráelcorazón

4Elcorazóndelossabiosestáenlacasadelluto;Masel corazóndelosnecios,enlacasadelaalegría

5Mejoresoírlareprensióndelossabios,quelacanción delosnecios.

6Porquecomoelruidodelosespinosdebajodelollado, asíeslarisadelnecioTambiénestoesvanidad

7Ciertamentelaopresiónvuelvelocoalsabio,yel sobornocorrompeelcorazón

8Mejoreselfindeunasuntoquesuprincipio;ymejores elsufridodeespírituqueelaltivodeespíritu.

9Noteapresuresentuespírituaenojarte,porqueelenojo reposaenelsenodelosnecios

10Nodigas:"¿Cuáleslacausadequelosdíaspasados fueranmejoresqueéstos?Porquenoindagasacercadeesto sabiamente"

11Buenaeslasabiduríaconherencia,Yhayenella provechoparalosquevenelsol

12Porqueescudoeslasabiduría,yescudoeseldinero; perolaexcelenciadelconocimientoesquelasabiduríada vidaalosquelaposeen

13ConsideradlaobradeDios;porque¿quiénpodrá enderezarloqueéltorció?

14Eneldíadelaprosperidadalégrate,peroeneldíadela adversidadpiensaDiospusolounofrentealootro,para quenadahalleelhombredespuésdeél.

15Todoestohevistoenlosdíasdemivanidad:hayjusto quepereceensujusticia,yhayimpíoquealargasuvidaen sumaldad.

16Noseasmuyjusto,nitehagasmuysabio;¿porquéhas dedestruirteatimismo?

17Notehagasmuymalo,niseasnecio;¿porquémorirás antesdetutiempo?

18Buenoesquetomesesto,ytampocodeestoapartestu mano;porqueelquetemeaDios,detodosaldrábien.

19Lasabiduríafortalecealsabiomásquediezvalientes quehayaenlaciudad.

20Porquenohayhombrejustoenlatierra,quehagael bienynuncapeque

21Tampocoestésatentoatodaslaspalabrasquesehablan, noseaqueoigasatusiervomaldecirte.

22Porqueauntupropiocorazónsabemuchasvecesquetú tambiénmaldijisteaotros

23Todoestoheprobadoconsabiduría;dije:Serésabio; perolasabiduríaestuvolejosdemí

24Loqueestálejosyesmuyprofundo,¿quiénlo descubrirá?

25Apliquémicorazónasaberyainquiriryabuscarla sabiduríaylarazóndelascosas,yaentenderlamaldadde lanecedad,delainsensatezydelosdesvaríos;

26Yhallomásamargaquelamuertealamujercuyo corazóneslazosyredes,ysusmanosligaduras;elque agradaaDiosescaparádeella,maselpecadorserápreso enella.

27Heaquí,estohehallado,diceelPredicador,contando unoporuno,parasaberlacuenta:

28Locualaúnbuscamialma,ynolohalla;unhombre entremilhehallado,peroentretodasestasmujernohe hallado

29Heaquí,soloestohehallado:queDioshizoalhombre recto,peroellosbuscaronmuchasperversiones

CAPÍTULO8

1¿Quiéncomoelsabio,yquiénsabelainterpretaciónde lascosas?Lasabiduríadelhombrehaceresplandecersu rostro,ylaaudaciadesusemblantesemudará

2Yoteaconsejoqueguardeselmandamientodelrey,yel juramentodeDios.

3Noteapresuresadesaparecerdesuvista,Nitedetengas enalgomalo,Porqueélhacetodoloquequiere

4Dondeestálapalabradelrey,haypoder;¿yquiénledirá: Quéhaces?

5Elqueguardaelmandamientonoexperimentarámal,Y elcorazóndelsabiodiscierneeltiempoyeljuicio.

6Porqueparatodoloquesequierehaytiempoyjuicio, poresolamiseriadelhombreesgrandesobreél

7Porquenosabeloquehadeser;porque¿quiénle enseñarácuándoserá?

8Nohayhombrequetengapotestadsobreelespíritupara retenerelespíritu,nipotestadeneldíadelamuerte;yno hayarmasenesaguerra,nilaimpiedadlibraráalosquese entreganaella

9Todoestohevisto,yhepuestomicorazónentodaobra quesehacedebajodelsolHaytiempoenqueelhombrese enseñoreadelhombreparasupropiomal

10Yvitambiénsepultadosalosimpíosquehabíanvenido ysalidodellugarsanto,yfueronolvidadosenlaciudad dondeasíhabíanhecho;estotambiénesvanidad

11Porcuantonoseejecutaluegosentenciasobrelamala obra,elcorazóndeloshijosdeloshombresestáenellos dispuestoparahacerelmal

12Aunqueelpecadorhagamalcienveces,ysusdíassean prolongados,contodo,yoséquelesirábienalosque temenaDios,alosquetemendelantedeél;

13Peroalimpíonoleirábien,nileseránprolongadossus días,quesoncomosombra,porcuantonotemedelantede Dios.

14Hayvanidadquesehacesobrelatierra:quehayjustosa quieneslessucedeloquehacenlosimpíos,yhayimpíosa quieneslessucedeloquehacenlosjustosDijeque tambiénestoesvanidad.

15Entoncesalabéyolaalegría,porquenotieneelhombre mejorcosadebajodelsol,sinocomerybeberydivertirse; yestolequedarádesutrabajolosdíasdesuvidaqueDios ledadebajodelsol

16Cuandoapliquémicorazónaconocersabiduría,Yaver laobraquesehacesobrelatierra(Porqueaunhayquienni dedíanidenochevesueñoconsusojos), 17LuegovitodalaobradeDios,queelhombrenopuede descubrirlaobraquesehacedebajodelsol;porqueaunque

elhombretrabajebuscándola,nolahallará;yaunqueel hombresabiopretendasaberla,nolapodráhallar.

CAPÍTULO9

1Porqueheconsideradotodoestoenmicorazón,para declarartodoesto:quelosjustosylossabios,ysusobras, estánenlamanodeDios;yquenadieconocenielamorni elodioportodoloqueestádelantedeellos

2Atodoslessucedelomismo:unmismosucesosucedeal justoyalimpío,albueno,allimpioyalinmundo;alque sacrifica,yalquenosacrifica;cualelbueno,talelpecador, yalquejura,comoelquetemeeljuramento.

3Estemalhayentretodaslascosasquesehacendebajo delsol,queunmismosucesoaconteceatodas;ytambién elcorazóndeloshijosdeloshombresestállenodemaldad, ylocurahayensucorazóndurantesuvida,ydespuésde estovanalosmuertos

4Porqueparaelqueestáunidoatodoslosvivos,hay esperanza;puesmejoresperrovivoqueleónmuerto

5Porquelosquevivensabenquehandemorir;perolos muertosnadasaben,nitienenmáspaga;porquesu memoriaespuestaenolvido

6Tambiénfenecieronyasuamorysuodioysuenvidia;y nuncamástendránparteentodoloquesehacedebajodel sol

7Vete,cometupanconalegría,ybebetuvinoconalegre corazón,porqueyatusobrassonagradablesaDios.

8Entodotiemposeanblancostusvestidos,ynofalte ungüentosobretucabeza

9Gozadelavidaconlamujerqueamas,todoslosdíasde lavidadetuvanidadquetesondadosdebajodelsol,todos losdíasdetuvanidad;porqueestaestuparteenlavida,y entutrabajoconqueteafanasdebajodelsol.

10Todoloquetevinierealamanoparahacer,hazlosegún tusfuerzas;porqueenelSeol,adondevas,nohayobra,ni trabajo,niciencia,nisabiduría.

11Mevolvíyvidebajodelsol,queniesdelosligerosla carrera,nilaguerradelosfuertes,niaundelossabiosel pan,nidelosprudenteslasriquezas,nideloselocuentesel favor;sinoquetiempoyocasiónacontecenatodos

12Porqueelhombrenoconocesutiempo;comolospeces quesonpresosenlamalared,ycomolasavesquequedan atrapadasenlazo,asísonenlazadosloshijosdelos hombreseneltiempomalo,cuandocaederepentesobre ellos.

13Tambiénhevistoestasabiduríadebajodelsol,Yme pareciógrande:

14Habíaunaciudadpequeña,ypocoshombresdentrode ella;yvinocontraellaungranrey,ylasitió,yedificó contraellagrandesbaluartes;

15Ysehallóallíunhombrepobre,sabio,elcuallibróla ciudadconsusabiduría;peronadieseacordódeaquel pobre

16Entoncesdije:Mejoreslasabiduríaquelafuerza;pero lasabiduríadelpobreesmenospreciada,ysuspalabrasno sonescuchadas.

17Laspalabrasdelossabiosseoyenensilencio,másque elclamordelquegobiernaentrelosnecios

18Mejoreslasabiduríaquelasarmasdeguerra;Peroun pecadordestruyemuchobien

1Lasmoscasmuertashacenqueelungüentodelboticario desprendaunolorrepugnante;asíunpocodelocurahace queelquetienereputacióndesabioyhonor.

2Elcorazóndelsabioestáasuderecha;Maselcorazón delnecioasuizquierda

3Tambiéncuandoelnecioandaporelcamino,lefalta sabiduría,ydiceatodosqueesnecio

4Sielespíritudelpríncipeselevantacontrati,no abandonestulugar,porquelasumisiónapaciguagrandes ofensas

5Hayunmalquehevistodebajodelsol,yesunerrorque procededelpríncipe;

6Lanecedadestácolocadaengrandesalturas,ylosricos sesientanenlugaresbajos.

7Visiervosacaballo,ypríncipesqueandabancomo siervossobrelatierra

8Elquecavafosocaeráenél;yalquerompevallado,le muerdelaserpiente

9Elquecortapiedrasselastimaráconellas,yelqueparte leñaselastimaráconellas.

10Sielhierrofueredesafilado,ysufilonofuereamolado, esnecesarioentoncesañadirlemásfuerza;perolasabiduría aprovechaparadirigir.

11Ciertamentelaserpientemuerdesinencantamiento,yel charlatánnoaprovecha

12Laspalabrasdelabocadelsabiosonllenasdegracia, peroloslabiosdelnecioloengañanaélmismo

13Elprincipiodelaspalabrasdesubocaesnecedad,Yel findesuspalabras,locurasperversas.

14Tambiénelnecioestállenodepalabras;Nosabeel hombreloquehadeser;Yloquehadeserdespuésdeél, ¿quiénlepodráenseñar?

15Eltrabajodelosnecioscansaatodos,Porquenosaben cómoiralaciudad

16¡Aydeti,tierra,cuandotureyesmuchacho,ytus príncipescomendemañana!

17Bienaventuradatú,tierra,cuandotureyeshijode nobles,ytuspríncipescomenasutiempo,parareponersus fuerzas,ynoparabeber

18Porlamuchaperezasedeterioraeledificio,Yporla ociosidaddelasmanossederrumbalacasa.

19Elbanqueteparalarisaeshecho,yelvinoalegrala fiesta;Peroeldinerotodolosoluciona

20Nomaldigasalreynisiquieraentupensamiento,ni maldigasalricoentucámara;porquelasavesdelcielo llevaránlavoz,yloquetienealasharásaberelnegocio.

CAPÍTULO11

1Echatupansobrelasaguas,Porquedespuésdemuchos díaslohallarás

2Reparteasiete,yaunaocho;porquenosabesquémal vendrásobrelatierra

3Silasnubesfuerenllenasdeagua,sobrelatierrala derramarán;ysielárbolcayerehaciaelsur,ohaciael norte,enellugardondeelárbolcayere,allíquedará

4Elqueobservaelviento,nosembrará;yelquemiralas nubes,nosegará.

5ComotúnosabescuáleselcaminodelEspíritu,ocómo crecenloshuesosenelvientredelamujerencinta,así ignoraslaobradeDios,elcualhacetodaslascosas

6Porlamañanasiembratusemilla,yalatardenodejes reposartumano;porquenosabessiestooaquello prosperará,osilounoylootroseránigualmentebuenos

7Dulceesciertamentelaluz,yagradablealosojos contemplarelsol;

8Perosielhombrevivieramuchosañosysealegraraen todosellos,acuérdesedelosdíasdetinieblas,porqueserán muchosTodoloquevieneesvanidad

9Alégrate,joven,entujuventud,ytomealientotucorazón enlosdíasdetuadolescencia,yandaenloscaminosdetu corazónyenlavistadetusojos;perosabequesobretodas estascosasDiostejuzgará

10Portanto,quitadetucorazónlatristeza,yapartadetu carneelmal;porquelaniñezylajuventudsonvanidad

CAPÍTULO12

1AcuérdatedetuCreadorenlosdíasdetujuventud,antes quevenganlosdíasmalos,nilleguenlosañosenquedigas: Notengoenelloscontentamiento;

2Antesqueseoscurezcaelsol,ylaluz,ylaluna,ylas estrellas,ylasnubesvuelvantraslalluvia;

3Eldíaquetemblaránlosguardasdelacasa,yse encorvaránloshombresfuertes,ycesaránlasmuelaspor haberdisminuido,yseoscureceránlosquemiranporlas ventanas,

4Ysecerraránlaspuertasenlascalles,cuandose apacigüeelestruendodelmolino,yselevantaráalcanto delave,yseránabatidastodaslashijasdelamúsica;

5Cuandotemerándeloalto,yhabráterroresenelcamino, yfloreceráelalmendro,ylalangostaseráunacarga,yse acabaráeldeseo;porquevaelhombreasumoradaeterna, ylosenlutadosandanporlascalles;

6Osedeshagaelcordóndeplata,oserompaelcuencode oro,osequiebreelcántarojuntoalafuente,osequiebrela ruedajuntoalpozo

7Yelpolvovolveráalatierra,comoera,yelespíritu volveráaDiosquelodio

8Vanidaddevanidades,diceelPredicador;todoes vanidad.

9Además,porqueelPredicadorerasabio,tambiénenseñó sabiduríaalpueblo;sí,prestóbuenaatención,ybuscóy ordenómuchosproverbios.

10ElPredicadorprocuróhallarpalabrasagradablesyque loescritofueserecto,palabrasdeverdad.

11Laspalabrasdelossabiossoncomoaguijonesycomo clavosclavadosporlosjefesdelasiglesias,Lascualesson dadasporunsolopastor

12Además,hijomío,séamonestadoconesto:Nohayfin parahacermuchoslibros,yelmuchoestudioesfatigadela carne

13Elfindetodoeldiscursooídoeseste:TemeaDios,y guardasusmandamientos;porqueestoeseltododel hombre.

14PorqueDiostraerátodaobraajuicio,juntamentecon todacosaencubierta,seabuenaoseamala

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.