Spanish - The First Epistle of Peter

Page 1


1Pedro

CAPÍTULO1

1Pedro,apóstoldeJesucristo,alosexpatriadosdela dispersiónenelPonto,Galacia,Capadocia,AsiayBitinia, 2ElegidossegúnlaprescienciadeDiosPadreen santificacióndelEspíritu,paraobedeceryserrociadoscon lasangredeJesucristo:Graciaypazosseanmultiplicadas 3BenditoelDiosyPadredenuestroSeñorJesucristo,que segúnsugrandemisericordianoshizorenacerparauna esperanzaviva,porlaresurreccióndeJesucristodelos muertos,

4paraunaherenciaincorruptible,incontaminadae inmarcesible,reservadaenloscielosparavosotros, 5quesoisguardadosporelpoderdeDiosmediantelafe, paraalcanzarlasalvaciónqueestápreparadaparaser manifestadaeneltiempopostrero

6Enlocualvosotrososalegráis,aunqueahoraporunpoco detiempo,siesnecesario,tengáisqueserafligidosen diversaspruebas;

7paraquesometidaapruebavuestrafe,muchomás preciosaqueeloro,elcualaunqueperecederoseprueba confuego,seahalladaenalabanza,gloriayhonracuando seamanifestadoJesucristo,

8Aquienamáissinhaberlevisto,yenquiencreyendo aunqueahoranoloveáis,osalegráiscongozoinefabley glorioso;

9obteniendoasíelfindevuestrafe,queeslasalvaciónde vuestrasalmas

10Losprofetasqueprofetizarondelagraciadestinadaa vosotros,inquirieronydiligentementeindagaronacercade estasalvación,

11escudriñandoquépersonayquétiempoindicabael EspíritudeCristoqueestabaenellos,elcualanunciabade antemanolossufrimientosdeCristo,ylasgloriasque vendríantrasellos.

12Aquienesselesrevelóquenoparasímismos,sinopara nosotros,administrabanlascosasqueahoraosson anunciadasporlosqueoshanpredicadoelevangelioporel EspírituSantoenviadodelcielo;cosasenlascuales anhelanmirarlosángeles

13Portanto,ceñidloslomosdevuestroentendimiento,sed sobrios,yesperadporcompletoenlagraciaqueseos traerácuandoJesucristoseamanifestado

14Comohijosobedientes,noosconforméisalosdeseos queantesteníaisestandoenvuestraignorancia; 15sino,comoaquelqueosllamóessanto,sedtambién vosotrossantosentodavuestramaneradevivir; 16Porqueescritoestá:Sedsantos,porqueyosoysanto 17YsiinvocáisporPadreaaquelquesinacepciónde personasjuzgasegúnlaobradecadauno,conducíosen temortodoeltiempodevuestraperegrinación;

18Sabiendoquefuisteisrescatadosdevuestravanamanera devivir,lacualrecibisteisdevuestrospadres,noconcosas corruptibles,comoorooplata, 19sinoconlasangrepreciosadeCristo,comodeun corderosinmanchaysincontaminación;

20Elcualfuepredestinadoantesdelafundacióndel mundo,peromanifestadoenestosúltimostiempospor amordevosotros,

21quepormediodeélcreéisenDios,queleresucitóde losmuertosylehadadogloria,paraquevuestrafey esperanzaseanenDios.

22Habiendopurificadovuestrasalmasporlaobedienciaa laverdad,medianteelEspíritu,paraelamorfraternalno fingido,amaosunosaotrosentrañablemente,decorazón puro;

23siendorenacidos,nodesimientecorruptible,sinode incorruptible,porlapalabradeDiosqueviveypermanece parasiempre

24Porquetodacarneescomohierba,ytodalagloriadel hombrecomoflordelahierba.Lahierbaseseca,ylaflor secae;

25MaslapalabradelSeñorpermaneceparasiempreY éstaeslapalabraqueporelevangeliooshasidopredicada:

CAPÍTULO2

1Porlocual,desechandotodamalicia,todoengaño, hipocresías,envidiasytodaslasdetracciones,

2Desead,comoniñosreciénnacidos,lalecheespiritualno adulterada,paraqueporellacrezcáisenamor,

3SiesquehabéisgustadolabenignidaddelSeñor, 4Acercándoosaél,piedraviva,desechadaciertamentepor loshombres,masparaDiosescogidaypreciosa,

5Vosotrostambién,comopiedrasvivas,sededificados comocasaespiritualysacerdociosanto,paraofrecer sacrificiosespiritualesaceptablesaDiospormediode Jesucristo

6PorlocualtambiéncontienelaEscritura:Heaquí,pongo enSiónlaprincipalpiedradelángulo,escogida,preciosa; Yelquecreyereenél,noseráavergonzado.

7Paravosotros,pues,losquecreéis,élesprecioso,pero paralosquesondesobedientes,lapiedraquelos edificadoresdesecharon,havenidoasercabezadelángulo; 8Ypiedradetropiezo,yrocaquehacecaer,paraaquellos quetropiezanenlapalabra,siendodesobedientes;paralo cualtambiénfuerondestinados.

9Masvosotrossoislinajeescogido,realsacerdocio,nación santa,puebloadquiridoporDios,paraqueanunciéislas virtudesdeaquelqueosllamódelastinieblasasuluz admirable;

10Vosotrosqueenotrotiemponoeraispueblo,peroque ahorasoispueblodeDios;queenotrotiemponohabían alcanzadomisericordia,peroahorahabéisalcanzado misericordia

11Amados,yoosruegocomoaextranjerosyperegrinos, queosabstengáisdelosdeseoscarnalesquebatallan contraelalma;

12Mantenedentrelosgentilesbuenavuestramanerade vivir,paraqueenloquemurmurandevosotroscomode malhechores,glorifiquenaDioseneldíadelavisitación, alconsiderarvuestrasbuenasobras.

13PorcausadelSeñorsometeosatodainstituciónhumana: yaseaalrey,comoasuperior;

14oalosgobernadores,comoporélenviadosparacastigo delosmalhechoresyalabanzadelosquehacenbien

15PorqueestaeslavoluntaddeDios:quehaciendobien, hagáiscallarlaignoranciadeloshombresinsensatos, 16comolibres,ynocomolosquetienenlalibertadcomo pretextoparahacerlomalo,sinocomosiervosdeDios 17Honradatodos.Amadaloshermanos.TemedaDios. Honradalrey

18Siervos,estadsujetoscontodorespetoavuestrosamos; nosolamentealosbuenosyafables,sinotambiénalos perversos

19Porqueestoesdignodeaprobación,sialgunoacausa delaconcienciadelantedeDios,sufremolestias padeciendoinjustamente

20Porque¿quégloriaes,sicuandosoisabofeteados,lo soportáis?Perosicuandopracticáiselbiensufrís,lo soportáis,estosíesagradabledelantedeDios

21Porqueparaestofuisteisllamados;porquetambién Cristopadeciópornosotros,dejándonosejemplo,paraque sigáissuspisadas; 22elcualnohizopecado,nisehallóengañoensuboca; 23quiencuandolomaldecían,norespondíaconmaldición; cuandopadecía,noamenazaba,sinoencomendabalacausa alquejuzgaconjusticia;

24quienllevóélmismonuestrospecadosensucuerpo sobreelmadero,paraquenosotros,estandomuertosalos pecados,vivamosalajusticia;yporcuyaheridafuisteis sanados

25Porquevosotroseraiscomoovejasdescarriadas,pero ahorahabéisvueltoalPastoryObispodevuestrasalmas.

CAPÍTULO3

1Asimismovosotras,mujeres,estadsujetasavuestros maridos,paraquetambiénlosquenocreenalapalabra, seanganadossinpalabraporlaconductadesusesposas;

2Mientrascontemplanvuestracastaconversación acompañadadetemor

3Yvuestroatavíonoseaelexternodepeinadosostentosos, deatavíodeoroodevestidoslujosos;

4sinoelinterno,eldelcorazón,enelincorruptibleornato deunespírituafableyapacible,queesdegrandeestima delantedeDios

5Porqueasítambiénseataviabanenotrotiempoaquellas santasmujeresqueesperabanenDios,estandosujetasasus maridos;

6AsícomoSaraobedecíaaAbraham,llamándoleseñor; delacualvosotrassoishijas,siemprequehagáiselbien,y notengáistemordenada

7Vosotros,maridos,igualmente,vividconellas sabiamente,dandohonoralamujercomoavasomásfrágil, ycomoacoherederasdelagraciadelavida,paraque vuestrasoracionesnotenganestorbo

8Finalmente,sedtodosdeunmismosentir,compasivos, amándoosfraternalmente,misericordiosos,amigables; 9nodevolviendomalpormal,nimaldiciónpormaldición, sinoporelcontrario,bendiciendo,sabiendoquefuisteis llamadosparaheredarbendición

10Porqueelquequiereamarlavidayverdíasbuenos, refrenesulenguademal,ysuslabiosnohablenengaño; 11Apártesedelmal,yhagaelbien;Busquelapaz,ysígala

12PorquelosojosdeJehováestánsobrelosjustos,y atentossusoídosasusoraciones;peroelrostrodeJehová estácontraaquellosquehacenmal

13¿Yquiénesaquelqueospodráhacerdaño,sivosotros seguíslobueno?

14Massisufrísporcausadelajusticia,bienaventurados sois;asíquenotemáisporelterrordeellos,niosturbéis; 15sinosantificadaDioselSeñorenvuestroscorazones,y estadsiemprepreparadosparapresentardefensacon

mansedumbreyreverenciaantetodoelqueosdemande razóndelaesperanzaquehayenvosotros;

16teniendobuenaconciencia,paraqueenloque murmurandevosotroscomodemalhechores,sean avergonzadoslosquecalumnianvuestrabuenaconductaen Cristo

17Porquemejoresquepadezcáishaciendoelbien,siasí eslavoluntaddeDios,quehaciendoelmal.

18PorquetambiénCristopadecióunasolavezporlos pecados,eljustoporlosinjustos,parallevarnosaDios, siendoalaverdadmuertoenlacarne,perovivificadoen espíritu;

19Enelcualtambiénfueypredicóalosespíritus encarcelados;

20Loscualesenotrotiempodesobedecieron,cuandouna vezesperabalapacienciadeDiosenlosdíasdeNoé, mientrassepreparabaelarca,enlacualpocaspersonas,es decir,ocho,fueronsalvadasporagua

21Aimagendeestoahoratambiénelbautismonossalva (noquitandolasinmundiciasdelacarne,sinocomola aspiracióndeunabuenaconcienciahaciaDios)porla resurreccióndeJesucristo, 22elcualhabiendosubidoalcieloestáaladiestradeDios; yaélestánsujetosángeles,autoridadesypotestades

CAPÍTULO4

1PuestoqueCristohapadecidopornosotrosenlacarne, vosotrostambiénarmaosdelmismopensamiento;pues quienhapadecidoenlacarne,terminóconelpecado;

2paraqueeltiempoquerestadesuvidaenlacarneno vivamásconformealasconcupiscenciasdeloshombres, sinoconformealavoluntaddeDios

3Porqueeltiempopasadonosbastaparahaberhecholo queagradaalosgentiles,andandoenlibertinajes, concupiscencias,embriagueces,orgías,banquetesy abominablesidolatrías;

4Enlocualaelloslesparececosaextrañaquevosotrosno corráisconellosenelmismodesenfrenodedisolución,y osdifaman,

5¿Quiéndarácuentaalqueestápreparadoparajuzgara losvivosyalosmuertos?

6Porqueporestotambiénhasidopredicadoelevangelioa losmuertos;paraqueseanjuzgadosencarnesegúnlos hombres,perovivanenespíritusegúnDios

7Maselfindetodaslascosasseacerca;sed,pues,sobrios, yveladenoración

8Ysobretodo,tenedentrevosotrosfervienteamor,porque elamorcubrirámultituddepecados

9Hospedaoslosunosalosotrossinmurmuraciones

10Cadaunosegúneldonqueharecibido,minístreloalos otros,comobuenosadministradoresdelamultiforme graciadeDios

11Sialgunohabla,hableconformealaspalabrasdeDios; sialgunoministra,ministreconformealpoderqueDiosda, paraqueentodoseaDiosglorificadomedianteJesucristo, aquienseanlaalabanzayelimperioporlossiglosdelos siglosAmén

12Amados,noossorprendáisdelfuegodepruebaqueos hasobrevenido,comosialgunacosaextrañaosaconteciese;

13Perogozaosporcuantosoisparticipantesdelos padecimientosdeCristo,paraquetambiénenlarevelación desugloriaosgocéiscongranalegría

14SisoisvituperadosporelnombredeCristo,sois bienaventurados,porqueelgloriosoEspíritudeDios reposasobrevosotrosPorpartedeellosélesblasfemado, peroporvosotrosesglorificado

15Asíque,ningunodevosotrospadezcacomohomicida,o ladrón,omalhechor,oporentremeterseenloajeno

16Perosialgunopadececomocristiano,noseavergüence, sinoglorifiqueaDiosporello

17Porqueestiempodequeeljuiciocomienceporlacasa deDios;ysiprimerocomienzapornosotros,¿cuálseráel findeaquellosquenoobedecenalevangeliodeDios?

18Ysieljustocondificultadsesalva,¿endóndeaparecerá elimpíoyelpecador?

19Asíque,losquepadecensegúnlavoluntaddeDios, encomiendensusalmasalfielCreador,yhaganelbien

CAPÍTULO5

1Ruegoalosancianosqueestánentrevosotros,yo ancianotambiénconellos,ytestigodelospadecimientos deCristo,quesoytambiénparticipantedelagloriaque serárevelada:

2ApacentadlagreydeDiosqueestáentrevosotros, cuidandodeella,noporfuerza,sinovoluntariamente;no porgananciadeshonesta,sinoconánimopronto;

3nocomoteniendoseñoríosobrelosqueestánavuestro cuidado,sinosiendoejemplosdelagrey

4YcuandoaparezcaelPríncipedelospastores,vosotros recibiréislacoronaincorruptibledegloria

5Asimismo,vosotroslosmásjóvenes,estadsujetosalos mayores;ytodos,sométanseunosaotros,yrevestíosde humildad;porqueDiosresistealossoberbiosydagraciaa loshumildes

6Humillaos,pues,bajolapoderosamanodeDios,para queélosexalteasudebidotiempo;

7Echandotodavuestraansiedadsobreél,porqueéltiene cuidadodevosotros.

8Sedsobrios,yvelad;porquevuestroadversarioeldiablo, comoleónrugiente,andaalrededorbuscandoaquien devorar;

9alcualresistidfirmesenlafe,sabiendoquelosmismos padecimientossevancumpliendoenvuestroshermanosen todoelmundo.

10MaselDiosdetodagracia,quenosllamóasugloria eternaenJesucristo,despuésquehayáispadecidounpoco detiempo,élmismoosperfeccione,afirme,fortalezcay establezca

11Aélsealagloriayelimperioporlossiglosdelossiglos Amén.

12PormediodeSilas,segúncreo,osheescrito brevemente,exhortándoosytestificandoqueéstaesla verdaderagraciadeDios,enlacualestáis

13OssaludalaiglesiaqueestáenBabilonia,elegida juntamenteconvosotros,ytambiénMarcosmihijo.

14SaludaosunosaotrosconunbesodeamorLapazsea contodosvosotroslosqueestáisenCristoJesúsAmén

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.