Lucas
CAPÍTULO1
1Puestoqueyamuchoshantratadodeponerenordenla historiadelascosasqueentrenosotroshansido ciertísimamentecreídas, 2talcomonosloenseñaronlosquedesdeelprincipiolo vieronconsusojos,yfueronministrosdelapalabra, 3Mehaparecidotambiénamí,despuésdehaber investigadocondiligenciatodaslascosasdesdesuorigen, escribírtelaspororden,ohexcelentísimoTeófilo, 4paraqueconozcaslacertezadelascosasenlascuales hassidoinstruido.
5HuboenlosdíasdeHerodes,reydeJudea,unsacerdote llamadoZacarías,delaclasedeAbías;sumujereradelas hijasdeAarón,ysellamabaElisabet.
6YamboseranjustosdelantedeDios,yandaban irreprensiblesentodoslosmandamientosyordenanzasdel Señor.
7Ynoteníanhijo,porqueElisabeteraestéril,yambos eranyadeavanzadaedad
8Yacontecióqueejerciendoélelsacerdociodelantede Diossegúnelordendesuclase,
9Conformealacostumbredelsacerdocio,letocóensuerte quemarelinciensocuandoentróeneltemplodelSeñor.
10Ytodalamultituddelpuebloestabafueraorandoala horadelincienso
11YseleaparecióunángeldelSeñordepiealaderecha delaltardelincienso
12YcuandoZacaríaslovio,seturbó,ylesobrevinotemor 13Peroelángelledijo:Zacarías,notemas,porquetu oraciónhasidooída,ytumujerElisabettedaráaluzun hijo,yllamarássunombreJuan.
14Ytendrásgozoyalegría,ymuchossealegrarándesu nacimiento
15PorqueserágrandedelantedelSeñor,ynobeberávino nisidra,yserállenodelEspírituSanto,aundesdeel vientredesumadre
16YconvertiráamuchosdeloshijosdeIsraelalSeñorsu Dios
17EirádelantedeélconelespírituyelpoderdeElías, parahacervolverloscorazonesdelospadresaloshijos,y delosrebeldesalaprudenciadelosjustos,paraprepararal Señorunpueblobiendispuesto
18YZacaríasrespondióalángel:¿Enquéconoceréesto? Porqueyosoyviejo,ymimujeresdeedadavanzada
19Yrespondiendoelángel,ledijo:YosoyGabriel,que estoyenlapresenciadeDios,yhesidoenviadopara hablarteydarteestasbuenasnuevas
20Yheaquí,estarásmudoynopodráshablar,hastaeldía enqueestosecumpla,porcuantonocreísteamispalabras, lascualessecumpliránasutiempo
21YelpuebloestabaesperandoaZacarías,yse maravillabandequesedemorasetantoeneltemplo.
22Ycuandosalió,nopodíahablarles;ycomprendieron quehabíavistounavisióneneltemplo;porqueleshabía hechoseñas,ysequedómudo.
23Yacontecióquecumplidoslosdíasdesuministerio, regresóasucasa
24DespuésdeaquellosdíasconcibiósumujerElisabet,y serecluyóencasadesumaridoporcincomeses,diciendo: 25AsíhahechoconmigoJehováenlosdíasquemirópara quitarmiafrentaentreloshombres
26YalsextomeselángelGabrielfueenviadoporDiosa unaciudaddeGalilea,llamadaNazaret, 27Aunavirgendesposadaconunvarónquesellamaba José,delacasadeDavid;yelnombredelavirgenera María.
28Yentrandoelángelendondeellaestaba,dijo:¡Salve, muyfavorecida!ElSeñorescontigo;benditatúentrelas mujeres.
29Ycuandoellalevio,seturbóporsuspalabras,y pensabaquésalutaciónseríaesta
30Entonceselángelledijo:María,notemas,porquehas halladograciadelantedeDios
31Yheaquí,concebirásentuvientre,ydarásaluzunhijo, yllamarássunombreJESÚS.
32Esteserágrande,yserállamadoHijodelAltísimo;yel SeñorDiosledaráeltronodeDavidsupadre; 33YreinarásobrelacasadeJacobparasiempre,ysu reinonotendráfin
34EntoncesMaríadijoalángel:¿Cómoseráesto?puesno conozcovarón.
35Respondiendoelángel,ledijo:ElEspírituSantovendrá sobreti,yelpoderdelAltísimotecubriráconsusombra; porlocualtambiénelSantoSerquenacerá,serállamado HijodeDios
36YheaquítuparientaElisabet,ellatambiénha concebidounhijoensuvejez;yesteeselsextomespara ella,laquellamabanestéril
37PorqueparaDiosnadahayimposible.
38EntoncesMaríadijo:HeaquílaesclavadelSeñor; hágaseenmíconformeatupalabraYelángelsefuedesu lado.
39EnaquellosdíasselevantóMaría,yfuedeprisaala montaña,aunaciudaddeJudá;
40YentróencasadeZacarías,ysaludóaElisabet.
41YacontecióquecuandooyóElisabetlasalutaciónde María,lacriaturasaltóensuvientre;yElisabetfuellena delEspírituSanto.
42Yexclamóagranvoz,ydijo:Benditatúentrelas mujeres,ybenditoelfrutodetuvientre
43¿Ydedóndemevieneesto,quelamadredemiSeñor vengaamí?
44Porqueheaquí,tanprontocomolavozdetusalutación llegóamisoídos,lacriaturasaltódealegríaenmivientre.
45Ybienaventuradalaquecreyó,porquesecumpliránlas cosasquelefuerondichasdepartedelSeñor
46EntoncesMaríadijo:EngrandecemialmaalSeñor,
47YmiespírituseregocijaenDiosmiSalvador
48Porquehamiradolabajezadesusierva;Puesheaquí, desdeahoramediránbienaventuradatodaslas generaciones
49PorquemehahechograndescosaselPoderoso,Ysu nombreessanto.
50Ysumisericordiaesparalosqueletemen,de generaciónengeneración
51Hizoproezasconsubrazo;dispersóalossoberbiosen elpensamientodesuscorazones
52Quitódelostronosalospoderosos,Yexaltóalos humildes.
53Aloshambrientoscolmódebienes,yalosricosenvió conlasmanosvacías.
54SocorrióaIsraelsusiervo,Acordándosedesu misericordia,
55Comohablóanuestrospadres,ParaconAbrahamysu descendenciaparasiempre
56YMaríasequedóconellaunostresmeses,yluego regresóasucasa.
57AElisabetselecumplióeltiempodedaraluz,ydioa luzunhijo
58YsusvecinosysusparientesoyeroncómoelSeñor habíamostradogranmisericordiaconella,yseregocijaron conella.
59Yacontecióquealoctavodíavinieronparacircuncidar alniño,ylepusieronpornombreZacarías,conformeal nombredesupadre.
60Respondiósumadreydijo:No;sinoquesellamará Juan
61Yledijeron:Nohaynadieentuparentelaquesellame conesenombre
62Ylepreguntaronporseñasasupadrecómoqueríaque lellamase.
63Ypidióunatablillaparaescribir,yescribió,diciendo: SunombreesJuanYtodossemaravillaron
64Yalinstantefueabiertasubocaydesatadasulengua,y hablóybendijoaDios
65Yvinotemorsobretodoslosquehabitabanensus alrededores;ytodasestascosassedivulgaronportodala regiónmontañosadeJudea
66Ytodoslosquelasoíanlasguardabanensucorazón, diciendo:¿Quiénseráesteniño?YlamanodelSeñor estabaconél
67YZacaríassupadrefuellenodelEspírituSanto,y profetizó,diciendo:
68BenditoseaelSeñorDiosdeIsrael,Porquehavisitado yredimidoasupueblo,
69YnoslevantóunpoderosoSalvadorenlacasadeDavid susiervo,
70Comohablóporbocadesussantosprofetasquefueron desdeelprincipio:
71paraqueseamossalvosdenuestrosenemigos,ydela manodetodoslosquenosaborrecen;
72paracumplirlamisericordiadadaanuestrospadres,y acordarsedesusantopacto;
73EljuramentoquehizoanuestropadreAbraham,
74Paraquenosconcedaque,libradosdenuestros enemigos,sintemorlesirvamos,
75Ensantidadyenjusticiadelantedeél,todoslosdíasde nuestravida
76Ytú,niño,profetadelAltísimoserásllamado,porque irásdelantedelafazdeJehová,paraprepararsuscaminos;
77paradarasupuebloelconocimientodelasalvación, porelperdóndesuspecados,
78PorlaentrañablemisericordiadenuestroDios,Conque nosvisitódesdeloaltolaaurora,
79Paradarluzalosquehabitanentinieblasyensombra demuerte,Paraencaminarnuestrospiesporcaminodepaz.
80Yelniñocrecía,ysefortalecíaenespíritu;yestuvoen lugaresdesiertoshastaeldíadesumanifestaciónaIsrael
CAPÍTULO2
1Acontecióenaquellosdías,quesepromulgóunedictode partedeAugustoCésar,quetodoelmundofuese empadronado.
2EstecensosehizoporprimeravezsiendoCirenio gobernadordeSiria
3Eibantodosparaserempadronados,cadaunoasu ciudad
4SubiótambiénJosédeGalilea,delaciudaddeNazaret,a Judea,alaciudaddeDavid,quesellamaBelén;porqueera delacasayfamiliadeDavid
5paraserempadronadoconMaríasumujer,desposada conél,lacualestabaencinta
6Yacontecióqueestandoellosallí,secumplieronlosdías desualumbramiento.
7Ydioaluzasuhijoprimogénito,yloenvolvióen pañales,yloacostóenunpesebre,porquenohabíalugar paraellosenelmesón.
8Habíapastoresenlamismaregión,quevelabany guardabanlasvigiliasdelanochesobresurebaño
9Yheaquí,selespresentóunángeldeJehová,ylagloria deJehoválosrodeóderesplandor;ytuvierongrantemor 10Yelángellesdijo:Notemáis;porqueheaquíosdoy nuevasdegrangozo,queseráparatodoelpueblo.
11Queoshanacidohoy,enlaciudaddeDavid,un Salvador,queesCRISTOelSeñor
12Yestoosservirádeseñal:hallaréisalniñoenvueltoen pañales,acostadoenunpesebre
13Yrepentinamenteaparecióconelángelunamultitudde lashuestescelestiales,quealababanaDios,ydecían: 14GloriaaDiosenlasalturas,yenlatierrapaz,buena voluntadparaconloshombres
15Yacontecióquecuandolosángelessefuerondeellosal cielo,lospastoressedijeronunosaotros:Pasemos,pues, hastaBelén,yveamosestoquehasucedido,yqueelSeñor noshamanifestado.
16Yvinieronapresuradamente,yhallaronaMaríayaJosé, yalniñoacostadoenelpesebre
17Ycuandolovieron,divulgaronloqueseleshabíadicho acercadelniño
18Ytodoslosquelooyeron,semaravillarondeloquelos pastoreslesdecían.
19PeroMaríaguardabatodasestascosasylasmeditabaen sucorazón
20YvolvieronlospastoresglorificandoyalabandoaDios portodaslascosasquehabíanoídoyvisto,comoseles habíadicho.
21Ycuandosecumplieronlosochodíasparacircuncidar alniño,lepusieronpornombreJESÚS,elcuallehabía sidopuestoporelángelantesquefueseconcebidoenel vientre.
22Ycuandosecumplieronlosdíasdesupurificación, segúnlaleydeMoisés,letrajeronaJerusalénpara presentarlealSeñor;
23(ComoestáescritoenlaleydelSeñor:Todovarónque abralamatrizserállamadosantoalSeñor);
24yparaofrecersacrificioconformealoqueestádichoen laleydeJehová:unpardetórtolas,odospalominos
25YheaquíhabíaenJerusalénunhombrellamado Simeón,yestehombre,justoypío,esperabalaconsolación deIsrael;yelEspírituSantoestabasobreél
26YlefuereveladoporelEspírituSantoquenoveríala muerteantesqueviesealUngidodelSeñor.
27YmovidoporelEspíritu,vinoaltemplo;ycuandolos padresdelniñoJesúslotrajeronaltemplo,paracumplir conélconformealritodelaley,
28Ytomándoleensusbrazos,bendijoaDios,ydijo:
29Ahora,Señor,despidesatusiervoenpaz,Conformea tupalabra;
30Porquehanvistomisojostusalvación,
31Lacualhaspreparadoenpresenciadetodoslospueblos;
32Luzparailuminacióndelasnaciones,ygloriadetu puebloIsrael
33YJoséysumadreestabanmaravilladosdelascosas quesedecíandeél
34YlosbendijoSimeón,ydijoasumadreMaría:Heaquí, ésteestápuestoparacaídayparalevantamientodemuchos enIsrael,yparaseñalqueserácontradicha;
35Yunaespadatraspasarátupropiaalma,paraquesean reveladoslospensamientosdemuchoscorazones.
36Tambiénestabaallíunaprofetisa,Ana,hijadeFanuel, delatribudeAser,deedadmuyavanzada,pueshabía vividoconsumaridosieteañosdesdesuvirginidad.
37Yellaeraviudahacíaochentaycuatroaños,ynose apartabadeltemplo,sinoqueservíaaDiosdenocheyde díaconayunosyoraciones.
38Yella,presentándoseenlamismahora,dabagraciasal Señor,yhablabadeélatodoslosqueesperabanla redenciónenJerusalén.
39Yhabiendocumplidotodoloprescritoenlaleydel Señor,volvieronaGalilea,asuciudaddeNazaret
40Yelniñocrecía,ysefortalecía,enespíritu,ysellenaba desabiduría;ylagraciadeDioserasobreél
41SuspadresibantodoslosañosaJerusalénparalafiesta delaPascua.
42Ycuandotuvodoceaños,subieronaJerusalén conformealacostumbredelafiesta
43Ycumplidoslosdías,alvolver,elniñoJesússequedó enJerusalén;peroJoséysumadrenolosupieron
44Peroellos,pensandoqueestabaenlacompañía, anduvieronundíadecamino,ylebuscaronentrelos parientesyconocidos
45Ycomonolehallaron,volvieronaJerusalén buscándole.
46Yacontecióquetresdíasdespuéslehallaronenel templo,sentadoenmediodelosdoctores,oyéndolesy preguntándoles.
47Ytodoslosqueleoíanestabanasombradosdesu inteligenciaydesusrespuestas.
48Ycuandolevieron,semaravillaron;yledijosumadre: Hijo,¿porquénoshastratadoasí?Heaquí,tupadreyyo tehemosbuscadoangustiados
49Yéllesdijo:¿Porquémebuscabais?¿Nosabíaisque enlosnegociosdemiPadremeesnecesarioestar?
50Peroellosnoentendieronlaspalabrasqueleshabló
51Ydescendióconellos,yvinoaNazaret,yestabasujeto aellos;perosumadreguardabatodasestaspalabrasensu corazón.
52YJesúscrecíaensabiduríayenestatura,yengracia paraconDiosyloshombres
CAPÍTULO3
1EnelañoquincedelimperiodeTiberioCésar,siendo gobernadordeJudeaPoncioPilato,yHerodestetrarcade Galilea,ysuhermanoFelipetetrarcadeItureaydela provinciadeTraconite,yLisaniastetrarcadeAbilinia, 2SiendosumossacerdotesAnásyCaifás,vinopalabrade DiosaJuan,hijodeZacarías,eneldesierto.
3YvinoportodalaregióncontiguaalJordán,predicando elbautismodelarrepentimientoparaperdóndepecados; 4Comoestáescritoenellibrodelaspalabrasdelprofeta Isaías,quedice:Vozdelqueclamaeneldesierto:Preparad elcaminodelSeñor,Enderezadsussendas.
5Todovalleserárellenado,ytodomonteycolladoserá bajado;ylotorcidoseenderezará,yloscaminosásperosse allanarán;
6YverátodacarnelasalvacióndeDios
7Dijoluegoalamultitudquesalíaparaserbautizadaporél: ¡Generacióndevíboras!¿Quiénosenseñóahuirdelaira venidera?
8Haced,pues,frutosdignosdearrepentimiento,yno comencéisadecirdentrodevosotrosmismos:Tenemosa Abrahamporpadre;porqueosdigoqueDiospuede levantarhijosaAbrahamaundeestaspiedras
9Yyatambiénelhachaestápuestaalaraízdelosárboles; todoárbolpuesquenodabuenfruto,escortadoyechado alfuego
10Yelpueblolepreguntó,diciendo:¿Qué,pues,haremos?
11Respondiendoél,lesdijo:Elquetienedostúnicas,déal quenotiene;yelquetienequécomer,hagalomismo
12Vinierontambiénunospublicanosparaserbautizados, yledijeron:Maestro,¿quéharemos?
13Yéllesdijo:Noexigáismásdeloqueosestáordenado 14Lossoldadostambiénlepreguntaron,diciendo:¿Yqué haremos?Yéllesrespondió:Nohagáisextorsiónanadie, nicalumniéis;ycontentaosconvuestrosalario
15Ycomoelpuebloestabaenexpectativa,ytodos cavilabanensuscorazonesacercadeJuan,siseríaélel Cristo,ono;
16RespondióJuan,diciendoatodos:Yoalaverdados bautizoenagua,perovieneunomáspoderosoqueyo,de quiennosoydignodedesatarlacorreadesucalzado;élos bautizaráenEspírituSantoyfuego;
17Suaventadorestáensumano,ylimpiarásuera;y recogeráeltrigoensugranero,ylapajaquemaráenfuego quenuncaseapagará.
18Yexhortóamuchosotrosaquesereunieranenla iglesia.
19EntoncesHerodeseltetrarca,siendoreprendidoporéla causadeHerodías,mujerdeFelipesuhermano,yportodas lasmaldadesqueHerodeshabíahecho,
20Añadióademásestosobretodo:encerróaJuanenla cárcel
21Acontecióquecuandotodoelpueblosebautizaba, tambiénJesúsfuebautizado;ymientrasoraba,elcielose abrió,
22YdescendióelEspírituSantosobreélenforma corporal,comounapaloma,yvinounavozdelcieloque decía:TúeresmiHijoamado;entitengocomplacencia 23YJesúsmismocomenzabaatenerunostreintaaños, siendo(segúnsecreía)hijodeJosé,queerahijodeElí,
24quefuehijodeMatat,quefuehijodeLeví,quefuehijo deMelqui,quefuehijodeJana,quefuehijodeJosé, 25quefuehijodeMatatías,quefuehijodeAmós,quefue hijodeNaum,quefuehijodeEsli,quefuehijodeNage, 26quefuehijodeMaat,quefuehijodeMatatías,quefue hijodeSemei,quefuehijodeJosé,quefuehijodeJudá, 27quefuehijodeJuana,quefuehijodeResa,quefuehijo deZorobabel,quefuehijodeSalatiel,quefuehijodeNeri, 28quefuehijodeMelqui,quefuehijodeAdi,quefuehijo deCosam,quefuehijodeElmodam,quefuehijodeEr, 29quefuehijodeJosé,quefuehijodeEliezer,quefue hijodeJorim,quefuehijodeMatat,quefuehijodeLeví, 30quefuehijodeSimeón,quefuehijodeJudá,quefue hijodeJosé,quefuehijodeJonán,quefuehijode Eliaquim, 31quefuehijodeMelea,quefuehijodeMainán,quefue hijodeMatatá,quefuehijodeNatán,quefuehijode David, 32quefuehijodeIsaí,quefuehijodeObed,quefuehijo deBooz,quefuehijodeSalmón,quefuehijodeNaasón, 33quefuehijodeAminadab,quefuehijodeAram,que fuehijodeEsrom,quefuehijodeFares,quefuehijode Judá, 34quefuehijodeJacob,quefuehijodeIsaac,quefuehijo deAbraham,quefuehijodeThara,quefuehijodeNacor, 35quefuehijodeSaruc,quefuehijodeRagau,quefue hijodePhalec,quefuehijodeHeber,quefuehijodeSala, 36quefuehijodeCainán,quefuehijodeArfaxad,quefue hijodeSem,quefuehijodeNoé,quefuehijodeLamec, 37quefuehijodeMatusalém,quefuehijodeEnoc,que fuehijodeJared,quefuehijodeMaleleel,quefuehijode Cainán,
38ElcualfuehijodeEnós,elcualfuehijodeSet,elcual fuehijodeAdán,elcualfuehijodeDios.
CAPÍTULO4
1YJesús,llenodelEspírituSanto,volviódelJordán,yfue llevadoporelEspíritualdesierto,
2Durantecuarentadíasfuetentadoporeldiablo.Y duranteaquellosdíasnocomiónada;pasadosloscuales, tuvohambre
3Yledijoeldiablo:SieresHijodeDios,diaestapiedra queseconviertaenpan
4YJesúslerespondióydijo:Escritoestá:Nosólodepan viviráelhombre,sinodetodapalabradeDios.
5Yeldiablolellevóaunaltomonte,ylemostróenun momentotodoslosreinosdelmundo.
6Yledijoeldiablo:Atitedarétodaestapotestad,yla gloriadeellos;porqueamímehasidoentregada,yaquien yoquieroladoy
7Puessimeadorares,todoserátuyo.
8RespondióJesúsyledijo:¡Quítatedemí,Satanás! Porqueescritoestá:AlSeñortuDiosadorarás,yaélsólo servirás
9YlellevóaJerusalén,ylepusosobreelpináculodel templo,yledijo:SieresHijodeDios,échatedeaquíabajo; 10Porqueescritoestá:Asusángelesmandaráacercadeti, queteguarden;
11Yensusmanostesostendrán,Paraquenotropiecescon tupieenpiedra
12RespondiendoJesús,ledijo:Dichoestá:Notentarásal SeñortuDios.
13Ycuandoeldiablohuboacabadotodatentación,se apartódeélporuntiempo.
14YJesúsvolvióenelpoderdelEspírituaGalilea,ysu famasedifundióportodalatierradealrededor
15Yenseñabaenlassinagogasdeellos,yeraglorificado portodos.
16YvinoaNazaret,dondesehabíacriado;yeldíade reposoentróenlasinagoga,conformeasucostumbre,yse levantóaleer
17YlefueentregadoellibrodelprofetaIsaías;ycuando abrióellibro,hallóellugardondeestabaescrito:
18ElEspíritudelSeñorestásobremí,Porcuantomeha ungidoparadarbuenasnuevasalospobres,Mehaenviado asanaralosquebrantadosdecorazón,Apregonarlibertad aloscautivos,Yvistaalosciegos,Aponerenlibertada losoprimidos,
19ParapredicarelañoagradabledelSeñor.
20Yenrollandoellibro,lodioalministro,ysesentó;ylos ojosdetodosenlasinagogaestabanfijosenél
21Ycomenzóadecirles:Hoysehacumplidoesta Escrituradelantedevosotros
22Ytodosdabantestimoniodeél,yestabanmaravillados delaspalabrasdegraciaquesalíandesuboca,ydecían: ¿NoesésteelhijodeJosé?
23Ylesdijo:Sindudamediréisesterefrán:Médico, cúrateatimismo.Detantascosasqueoímosquesehan hechoenCapernaum,haztambiénaquíentutierra
24Yéldijo:Deciertoosdigoqueningúnprofetaesacepto ensupropiatierra.
25Peroenverdadosdigoquemuchasviudashabíaen IsraelenlosdíasdeElías,cuandoelcielofuecerradopor tresañosyseismeses,yhubounagranhambreentodala tierra;
26PeroaningunadeellasfueenviadoElías,sinoauna mujerviudadeSareptadeSidón.
27YmuchosleprososhabíaenIsraelentiempodelprofeta Eliseo;peroningunodeellosfuelimpiado,sinoNaamánel sirio.
28Ytodosenlasinagoga,aloírestascosas,sellenaronde ira,
29Ylevantándose,leecharonfueradelaciudad,yle llevaronhastalacumbredelmontesobreelcualestaba edificadalaciudaddeellos,paradespeñarle
30Peroél,pasandoporenmediodeellos,sefue, 31YdescendióaCapernaum,ciudaddeGalilea,yles enseñabaenlosdíasdereposo.
32Yestabanasombradosdesudoctrina,porquesupalabra eraconpoder
33Yhabíaenlasinagogaunhombrequeteníaunespíritu dedemonioinmundo,ygritóagranvoz, 34Dijo:Déjanos¿Quétienesconnosotros,JesúsNazareno? ¿Hasvenidoadestruirnos?Yoséquiéneres:elSantode Dios
35Jesúslereprendió,diciendo:Cállate,ysaldeélYel demonio,derribándoleenmedio,saliódeél,ynolehizo daño
36Ytodosestabanatónitos,yhablabanentresí,diciendo: ¿Quépalabraesésta!Porqueconautoridadypodermanda alosespíritusinmundos,ysalen
37Ysufamasedifundióportodosloslugaresdelaregión dealrededor.
38Ylevantándosedelasinagoga,entróencasadeSimón YlasuegradeSimónestabaconunagranfiebre;yle rogaronporella.
39Yponiéndosesobreella,reprendióalafiebre,yla fiebreladejó;yellaselevantóalinstante,ylesservía 40Ycuandoelsolsepuso,todoslosqueteníanenfermos dediversasenfermedadeslostrajeronaél;yélponiendo lasmanossobrecadaunodeellos,lossanó
41Ysalíantambiéndemoniosdemuchos,dandovocesy diciendo:TúereselCristo,elHijodeDiosPeroJesús, reprendiéndolos,nolesdejabahablar,porquesabíanqueél eraelCristo
42Ycuandofuededía,salióysefueaunlugardesierto;y elpueblolebuscaba;yvinieronaél,yledetuvieron,para quenoseapartasedeellos
43Ylesdijo:Tambiénaotrasciudadesmeesnecesario predicarelreinodeDios;porqueparaestohesidoenviado.
44YpredicabaenlassinagogasdeGalilea
CAPÍTULO5
1AcontecióqueestandoJesúsjuntoallagodeGenesaret, elgentíoseagolpabasobreélparaoírlapalabradeDios.
2Yviodosbarcasqueestabancercadelaorilladellago;y lospescadores,habiendodescendidodeellas,lavabansus redes.
3Yentrandoenunadelasbarcas,lacualeradeSimón,le rogóquelaapartasedetierraunpoco;ysentándose, enseñabadesdelabarcaalamultitud.
4Cuandoterminódehablar,dijoaSimón:Bogamar adentro,yechadvuestrasredesparapescar
5YrespondiéndoleSimón,ledijo:Maestro,todalanoche hemosestadotrabajando,ynadahemospescado;masentu palabraecharélared
6Ycuandohicieronesto,encerraronunagranmultitudde peces,ysuredserompió
7Entonceshicieronseñasaloscompañerosqueestabanen laotrabarca,paraquevinieranaayudarlos.Yvinieron,y llenaronambasbarcas,detalmaneraquecomenzabana hundirse
8ViéndoloSimónPedro,cayóderodillasanteJesús, diciendo:Apártatedemí,Señor,porquesoyhombre pecador
9Porqueélytodoslosqueconélestabanestaban asombradosporlapescaquehabíanhecho;
10LomismosucedióconJacoboyJuan,hijosdeZebedeo, queerancompañerosdeSimónYJesúsdijoaSimón:No temas;desdeahoraseráspescadordehombres
11Ycuandollevaronlasbarcasatierra,dejándolotodo,le siguieron.
12Yacontecióqueestandoélenunaciudad,heaquíun hombrellenodelepra,elcual,viendoaJesús,sepostró sobreelrostro,ylerogó,diciendo:Señor,siquieres, puedeslimpiarme
13Yextendiendoéllamano,letocó,diciendo:Quiero;sé limpioYalinstantelalepraledesapareció
14Ylemandóquenolodijeseanadie;sinove,muéstrate alsacerdote,yofreceportupurificación,comomandó Moisés,paratestimonioaellos
15Perosufamasedivulgabamuchomás,ygrandes multitudessereuníanparaoírle,yparaquelossanasede susenfermedades
16Yseapartabaaldesierto,yoraba.
17Acontecióundía,queélestabaenseñando,yestaban sentadoslosfariseosydoctoresdelaley,loscualeshabían venidodetodaslasaldeasdeGalilea,ydeJudeay Jerusalén;yelpoderdelSeñorestabapresentepara sanarlos
18Yheaquíunoshombresquetraíanenunacamillaaun hombreparalítico;ybuscabancómometerleyponerle delantedeél
19Ycomonohallabancómointroducirleacausadela multitud,subieronalterrado,yporeltejadolebajaroncon lacamilla,poniéndoleenmedio,delantedeJesús 20Yalverlafedeellos,ledijo:Hombre,tuspecadoste sonperdonados
21Entonceslosescribasylosfariseoscomenzarona cavilar,diciendo:¿Quiéneséstequehablablasfemias?
¿Quiénpuedeperdonarpecados,sinosóloDios?
22MasJesús,conociendosuspensamientos,respondiendo, lesdijo:¿Quécaviláisenvuestroscorazones?
23¿Quéesmásfácil,decir:Tuspecadostesonperdonados, odecir:Levántateyanda?
24PuesparaquesepáisqueelHijodelHombretiene poderenlatierraparaperdonarpecados,(dijoalparalítico): Atitedigo:Levántate,tomatulecho,yveteatucasa
25Yalinstanteselevantóenpresenciadeellos,ytomóla camaenqueestabaacostado,ysefueasucasa, glorificandoaDios
26Ytodosestabanatónitos,yglorificabanaDios;yse llenarondetemor,ydecían:Hemosvistomaravillashoy
27Despuésdeestascosassalió,yvioaunpublicano llamadoLeví,sentadoalbancodelostributospúblicos,y ledijo:Sígueme
28Ydejándolotodo,selevantóylesiguió
29YLevílehizoungranbanqueteensucasa,yhabía grandecompañíadepublicanosydeotros,queestabanala mesaconellos
30Perolosescribasylosfariseosmurmurabancontrasus discípulos,diciendo:¿Porquécoméisybebéiscon publicanosypecadores?
31RespondiendoJesús,lesdijo:Losqueestánsanosno tienennecesidaddemédico,sinolosenfermos
32Nohevenidoallamarajustos,sinoapecadoresal arrepentimiento.
33Yledijeron:¿PorquélosdiscípulosdeJuanayunan muchasvecesyhacenoraciones,yasimismolosdiscípulos delosfariseos,perolostuyoscomenybeben?
34Ylesdijo:¿Podéishacerquelosqueestándebodas ayunen,mientraselesposoestáconellos?
35Perovendrándíascuandoelesposolesseráquitado;y entoncesayunaránenaquellosdías
36Ylesrefiriótambiénunaparábola:Nadiepone remiendodevestidonuevoenvestidoviejo;deotramanera, elnuevoserompe,yelremiendotomadodelnuevono armonizaconelviejo.
37Ynadieechavinonuevoenodresviejos;deotra manera,elvinonuevoromperálosodres,ysederramará,y losodresseperderán.
38Peroelvinonuevoenodresnuevoshayqueecharlo,y asílounoylootroseconservan
39Ningunoquebebevinoañejoquiereluegoelnuevo, porquedice:Elañejoesmejor.
CAPÍTULO6
1Acontecióqueelsegundodíadereposodespuésdel primero,Jesúspasabaporunossembrados,ysusdiscípulos arrancabanespigas,ycomían,restregándolasconlas manos
2Yalgunosdelosfariseoslesdijeron:¿Porquéhacéislo quenoeslícitohacerenlosdíasdereposo?
3RespondiéndolesJesús,dijo:¿Niaunestohabéisleído,lo quehizoDavid,cuandoélylosqueconélestabantuvieron hambre?
4cómoentróenlacasadeDios,ytomólospanesdela proposición,ycomió,ydiotambiénalosqueestabancon él;loscualesnoeslícitocomersinoasoloslossacerdotes?
5Ylesdijo:ElHijodelHombreesSeñoraundelsábado
6Aconteciótambiénenotrodíadereposo,queJesúsentró enlasinagogayenseñaba;yhabíaallíunhombrequetenía secalamanoderecha
7Ylosescribasylosfariseosleacechabanparaversienel díadereposolosanaría,afindehallardequéacusarle
8Peroél,conociendolospensamientosdeellos,dijoal hombrequeteníalamanoseca:«Levántateyponteen medio»Yélselevantóysepusoenmedio
9EntoncesJesúslesdijo:Osvoyapreguntarunacosa:¿Es lícitoenlosdíasdereposohacerbien,ohacermal?¿Salvar lavida,oquitarla?
10Ymirándolosatodosalrededor,dijoalhombre: Extiendetumano.Yéllohizoasí,ysumanolefue restauradasanacomolaotra
11Ysellenarondefuror,yhablabanentresíquépodrían hacercontraJesús.
12Acontecióenaquellosdías,queélfuealmonteaorar,y pasólanocheorandoaDios
13Ycuandoeradedía,llamóasusdiscípulos,yescogióa docedeellos,aloscualestambiénllamóapóstoles; 14Simón,aquientambiénllamóPedro,yAndréssu hermano,JacoboyJuan,FelipeyBartolomé, 15Mateo,Tomás,JacobohijodeAlfeo,Simónllamado Zelote, 16yJudashermanodeJacobo,yJudasIscariote,elque tambiénfueeltraidor
17Ydescendióconellos,ysedetuvoenunlugarllano,en compañíadesusdiscípulos,yunagranmultituddepueblo detodaJudea,deJerusalén,ydelacostadeTiroyde Sidón,quehabíanvenidoparaoírleyparasersanadosde susenfermedades
18Ylosquehabíansidoatormentadosporespíritus inmundos,yeransanados
19Ytodalamultitudprocurabatocarle;porquedeélsalía poderysanabaatodos
20Yalzandolosojoshaciasusdiscípulos,decía: Bienaventuradosvosotroslospobres,porquevuestroesel reinodeDios
21Bienaventuradoslosqueahoratenéishambre,porque seréissaciadosBienaventuradoslosqueahoralloráis, porquereiréis
22Bienaventuradosseréiscuandoloshombresos aborrezcan,yosapartendesí,yosvituperen,ydesechen vuestronombrecomomalo,porcausadelHijodelHombre
23Gozaosenaqueldíaysaltaddegozo,porqueheaquí vuestrogalardónesgrandeenloscielos;porqueasíhacían suspadresconlosprofetas
24¡Masaydevosotros,losricos!porqueyatenéisvuestro consuelo.
25¡Aydevosotroslosqueestáissaciados!porquetendréis hambre¡Aydevosotroslosqueahorareís!porque lamentaréisylloraréis.
26¡Aydevosotros,cuandotodosloshombreshablenbien devosotros!porqueasíhacíansuspadresconlosfalsos profetas
27Peroavosotroslosqueoís,osdigo:Amadavuestros enemigos,hacedbienalosqueosaborrecen,
28Bendecidalosqueosmaldicen,yoradporlosqueos ultrajan
29Yacualquieraquetehieraenunamejilla,preséntale tambiénlaotra;yacualquieraquetequitelacapa,nole impidastomartambiénlatúnica
30Acualquieraquetepida,dale;yalquetomeloquees tuyo,nolepidasquetelodevuelva
31Ycomoqueréisquehaganloshombresconvosotros, asítambiénhacedvosotrosconellos.
32Porquesiamáisalosqueosaman,¿quéméritotenéis?
Porquetambiénlospecadoresamanalosquelosaman
33Ysihacéisbienalosqueoshacenbien,¿quémérito tenéis?Porquetambiénlospecadoreshacenlomismo
34Ysiprestáisaaquellosdequienesesperáisrecibir,¿qué méritotenéis?Porquetambiénlospecadoresprestanalos pecadores,pararecibirotrotanto
35Amad,pues,avuestrosenemigos,yhacedbien,y prestad,noesperandodeellonada;yserávuestra recompensagrande,yseréishijosdelAltísimo,porqueél esbenignoparaconlosingratosymalos
36Sed,pues,misericordiosos,comotambiénvuestroPadre esmisericordioso
37Nojuzguéis,ynoseréisjuzgados;nocondenéis,yno seréiscondenados;perdonad,yseréisperdonados.
38Dad,yseosdará;medidabuena,apretada,remeciday rebosandodaránenvuestroregazo;porqueconlamisma medidaconquemedís,osvolveránamedir.
39Ylesrefirióunaparábola:¿Acasopuedeunciegoguiar aotrociego?¿Nocaeránambosenelhoyo?
40Eldiscípulonoessuperiorasumaestro;mastodoaquel quefuereperfeccionado,serácomosumaestro
41¿Yporquémiraslapajaqueestáenelojodetu hermano,ynoechasdeverlavigaqueestáentupropio ojo?
42¿Ocómopuedesdeciratuhermano:Hermano,déjame sacarlapajaqueestáentuojo,cuandotúmismonomiras lavigaqueestáentupropioojo?Hipócrita,sacaprimerola vigadetupropioojo,yentoncesverásbienparasacarla pajaqueestáenelojodetuhermano.
43Porquenoesbuenárbolelquedafrutomalo,niárbol maloelquedafrutobueno
44Porquecadaárbolseconoceporsufruto;puesnose recogenhigosdelosespinos,niserecogenuvasdelas zarzas.
45Elhombrebueno,delbuentesorodesucorazónsacalo bueno;yelhombremalo,delmaltesorodesucorazónsaca lomalo;porquedelaabundanciadelcorazónhablalaboca.
46¿Yporquémellamáis:Señor,Señor,ynohacéisloque yodigo?
LUCAS
47Todoaquelquevieneamíyoyemispalabrasylashace, osindicaréaquiénessemejante:
48Semejanteesalhombrequealedificarunacasa,cavó ahondó,ypusoelfundamentosobrelaroca;ycuandovino unainundación,elríodioconímpetucontraaquellacasa, peronolapudomover,porqueestabafundadasobrelaroca
49Peroelqueoyeynohace,essemejantealhombreque edificósucasasobretierra,sinfundamento;contralacual elríodioconímpetu,yluegocayó;yfuegrandelaruina deaquellacasa
CAPÍTULO7
1Ycuandohuboacabadotodassuspalabrasalpuebloque looía,entróenCapernaúm
2Yelsiervodeuncenturión,aquienéstequeríamucho, estabaenfermoyapuntodemorir
3YcuandooyóhablardeJesús,leenviólosancianosde losjudíos,rogándolequevinieseysanaseasusiervo.
4YcuandovinieronaJesús,lerogaronconinsistencia, diciendo:Éleradignodequeselehicieraesto;
5Porqueamaanuestranación,ynosedificóunasinagoga.
6EntoncesJesúsfueconellosYcuandoyanoestaban lejosdelacasa,elcenturiónleenvióamigos,diciéndole: Señor,notemolestes,porquenosoydignodequeentres bajomitecho
7Porlocualniaunmetuvepordignodevenirati;perodi lapalabra,ymicriadosanará.
8Porquetambiényosoyhombrepuestobajoautoridad,y tengobajomisórdenessoldados;ydigoaéste:Ve,yva;y alotro:Ven,yviene;yamisiervo:Hazesto,ylohace.
9OyendoJesúsesto,semaravillódeél,yvolviéndose,dijo alamultitudqueleseguía:OsdigoqueniaunenIsraelhe halladounafetangrande.
10Yalregresaracasalosquehabíansidoenviados, hallaronsanoalsiervoquehabíaestadoenfermo
11Aconteciódespués,queélibaalaciudadquesellama Naín,eibanconélmuchosdesusdiscípulos,yunagran multitud
12Ycuandollegócercadelapuertadelaciudad,heaquí quellevabanfueraaundifunto,hijoúnicodesumadre,la cualeraviuda;yhabíaconellamuchagentedelaciudad
13YcuandoelSeñorlavio,tuvocompasióndeella,yle dijo:Nollores
14Yacercándose,tocóelféretro;ylosquelollevabanse detuvieron.Ydijo:Joven,atitedigo,levántate.
15Entonceselquehabíamuertoseincorporóycomenzóa hablar;yloentregóasumadre.
16Ytodostuvierontemor,yglorificabanaDios,diciendo: Ungranprofetasehalevantadoentrenosotros,yqueDios havisitadoasupueblo
17YsedifundiósufamaportodaJudea,yportodala provinciadealrededor
18YlosdiscípulosdeJuanlecontarontodasestascosas
19YllamandoJuanadosdesusdiscípulos,losenvióa Jesús,diciendo:¿Erestúaquelquehabíadevenir,o esperaremosaotro?
20Ycuandoloshombresvinieronaél,dijeron:Juanel Bautistanoshaenviadoati,parapreguntarte:¿Erestú aquelquehabíadevenir,oesperaremosaotro?
21Yenaquellamismahorasanóamuchosde enfermedadesyplagas,ydeespíritusmalos;yamuchos ciegoslesdiolavista
22RespondiendoJesús,lesdijo:IdycontadaJuanlas cosasquehabéisvistoyoído:losciegosven,loscojos andan,losleprososquedanlimpios,lossordosoyen,los muertossonresucitadosyalospobresselesanunciael evangelio.
23Ybienaventuradoeselquenohalletropiezoenmí 24CuandosefueronlosmensajerosdeJuan,comenzóa hablardeJuanalpueblo:¿Quésalisteisaveraldesierto? ¿Unacañasacudidaporelviento?
25¿Quésalisteisaver?¿Aunhombrevestidoderopa delicada?Heaquí,losqueestánvestidosconesplendory vivenendeleites,enlospalaciosdelosreyesestán
26¿Quésalisteisaver?¿Unprofeta?Osdigoquesí,y muchomásqueprofeta
27Ésteesdequienestáescrito:Heaquí,yoenvíomi mensajerodelantedetufaz,Elcualprepararátucamino delantedeti
28Porqueosdigoqueentrelosnacidosdemujer,nohay mayorprofetaqueJuanelBautista;peroelmáspequeñoen elreinodeDios,mayoresqueél
29Ytodoelpuebloqueleoyó,ylospublicanos, justificaronaDios,bautizándoseconelbautismodeJuan.
30Perolosfariseosylosintérpretesdelaleydesecharonel consejodeDioscontrasímismos,nosiendobautizadospor él.
31YdijoJehová:¿Aqué,pues,compararéloshombresde estageneración?¿Yaquésonsemejantes?
32Sonsemejantesalosmuchachosquesesientanenla plaza,ysellamanunosaotros,ydicen:Ostocamosflauta, ynobailasteis;osendechamos,ynollorasteis
33PorquevinoJuanelBautista,quenicomíapannibebía vino,ydecís:Demoniotiene
34VinoelHijodelHombre,quecomeybebe,ydecís:He aquíunhombrecomilónybebedordevino,amigode publicanosydepecadores
35Perolasabiduríaesjustificadaportodossushijos
36Unodelosfariseoslerogóquecomieraconél.Y entrandoencasadelfariseo,sesentóalamesa
37Yheaquíunamujerquehabíasidopecadoraenla ciudad,alsaberqueJesúsestabaalamesaencasadel fariseo,trajounfrascodealabastroconperfume,
38Yestandodetrásdeélasuspies,llorando,comenzóa regarconlágrimassuspies,ylosenjugabaconsuscabellos; ybesabasuspies,ylosungíaconelperfume
39Cuandovioestoelfariseoquelehabíaconvidado,dijo parasí:Este,sifueraprofeta,conoceríaquiényquéclase demujereslaqueletoca,queespecadora
40RespondiendoJesús,ledijo:Simón,unacosatengoque decirte.Yéldijo:Di,Maestro.
41Habíaunacreedorqueteníadosdeudores:unoledebía quinientosdenarios,yelotrocincuenta
42Ycomonoteníanconquépagar,lesperdonóaambos Dime,pues,¿cuáldeellosleamarámás?
43RespondióSimónydijo:Piensoqueaquelaquien perdonómásYledijo:Rectamentehasjuzgado
44Yvolviéndosehacialamujer,dijoaSimón:¿Vesesta mujer?Entréentucasa,ynomedisteaguaparamispies; peroéstaharegadomispiesconlágrimas,ylosha enjugadoconsuscabellos
45Nomedistebeso;peroésta,desdequeentré,noha cesadodebesarmispies.
46Noungistemicabezaconaceite,peroéstahaungido conungüentomispies.
47Porlocualtedigoquesusmuchospecadosleson perdonados,porqueamómucho;peroaquienseleperdona poco,pocoama
48Yledijo:Tuspecadostesonperdonados.
49Ylosqueestabansentadosjuntamentealamesa, comenzaronadecirentresí:¿Quiéneséste,quetambién perdonapecados?
50Ydijoalamujer:Tufetehasalvado;veenpaz
CAPÍTULO8
1Aconteciódespués,queJesúsrecorríatodaslasciudades yaldeas,predicandoyanunciandoelevangeliodelreinode Dios;ylosdoceestabanconél, 2Yalgunasmujeresquehabíansidosanadasdeespíritus malosydeenfermedades:María,quesellamaba Magdalena,delaquehabíansalidosietedemonios, 3yJuana,mujerdeChuzaintendentedeHerodes,ySusana, yotrasmuchasqueleservíandesusbienes
4Yjuntándoseunagranmultitud,losquedetodaslas ciudadesveníanaél,lesdijounaparábola:
5Elsembradorsalióasembrarsusemilla;ymientras sembraba,unapartecayójuntoalcamino,yfuehollada,y lasavesdelcielolacomieron.
6Ypartecayósobreunapiedra;ydespuésquebrotó,se secó,porquelefaltabahumedad
7Ypartecayóentreespinos;ylosespinoscrecieronjunto conella,ylaahogaron
8Yotrapartecayóenbuenatierra,ynació,yllevófrutoa cientoporuno.Yhabiendodichoesto,clamó:Elquetiene oídosparaoír,oiga
9Ysusdiscípuloslepreguntaron,diciendo:¿Quésignifica estaparábola?
10Ydijo:Avosotrososesdadosaberlosmisteriosdel reinodeDios;peroalosotrosenparábolas,paraque viendonovean,yoyendonoentiendan.
11Laparábolaesésta:LasemillaeslapalabradeDios
12Ylosdejuntoalcaminosonlosqueoyen,peroluego vieneeldiabloyquitadesucorazónlapalabra,paraque nocreanysesalven
13Ylosdesobrelapiedrasonlosquehabiendooído, recibenlapalabracongozo;peroéstosnotienenraíces; creenatiempo,yeneltiempodelapruebaseapartan
14Ylaquecayóentreespinos,éstossonlosqueoyen,y yéndose,sonahogadosporlosafanesylasriquezasylos placeresdeestavida,ynollevanfruto
15Maslaqueenbuenatierra,éstossonlosquecon corazónbuenoyrectoretienenlapalabraoída,ydanfruto conperseverancia
16Nadiequeenciendeunalámparalacubreconunavasija, nilaponedebajodelacama,sinoquelaponesobreun candeleroparaquelosqueentrenveanlaluz
17Porquenohaynadaocultoquenohayadeser manifestado,nisecretoquenohayadeserdescubiertoy conocido
18Mirad,pues,cómooís;porqueatodoelquetiene,sele dará,yatodoelquenotiene,aunloquecreetenersele quitará
19Entoncesvinieronaélsumadreysushermanos;pero nopudieronacercarseaélacausadelamultitud.
20Ylefuedadoaviso,diciendo:Tumadreytushermanos estánafuera,ydeseanverte.
21Yélrespondióylesdijo:Mimadreymishermanosson estosqueoyenlapalabradeDios,ylahacen
22Acontecióundíaqueentróenunabarcaconsus discípulos,ylesdijo:Pasemosalotroladodellago.Y partieron
23Peromientrasellosnavegaban,élsedurmió;ysedesató enellagounatempestaddeviento,yseanegarondeagua, ypeligraron
24Yvinieronaélyledespertaron,diciendo:¡Maestro, Maestro,queperecemos!Entoncesélselevantóy reprendióalvientoyalatempestaddelasaguas;ycesaron, ysehizobonanza.
25Ylesdijo:¿Dóndeestávuestrafe?Yellos, atemorizados,sepreguntabanunosaotros:¿Quiéneséste, queaunalosvientosyalasaguasmanda,yleobedecen?
26Yllegaronalatierradelosgadarenos,queestáfrentea Galilea
27Yalsalirélatierra,lesalióalencuentro,delaciudad, unhombrequehacíamuchotiempoqueteníademonios,y novestíaropa,nimorabaencasa,sinoenlossepulcros
28CuandovioaJesús,lanzóungritoysepostróasuspies, yagranvozdijo:¿Quétengoyoquevercontigo,Jesús, HijodelDiosAltísimo?Teruegoquenomeatormentes
29Porquehabíamandadoalespírituinmundoquesaliese delhombre,elcualmuchasvecessehabíaapoderadodeél; yloteníanatadoconcadenasygrillos;masrompiendolas cadenas,eraimpelidoporeldemonioaldesierto.
30YJesúslepreguntó,diciendo:¿Cómotellamas?Yél dijo:LegiónPorquemuchosdemonioshabíanentradoen él.
31Ylerogaronquenolesmandaseiraloprofundo 32Yhabíaallíunapiarademuchoscerdospaciendoenel monte;ylerogaronquelosdejaseentrarenellos.Yles dejó
33Entonceslosdemonios,saliendodelhombre,entraron enloscerdos;yelhatoseprecipitóporundespeñaderoal lago,yseahogó
34Ylosquelosapacentaban,viendoloquehabíasucedido, huyeron,yfueronydieronavisoenlaciudadyporlos campos
35Entoncessalieronaverloquehabíasucedido;y vinieronaJesús,yhallaronalhombredequienhabían salidolosdemonios,sentadoalospiesdeJesús,vestido,y ensucabaljuicio;ytuvieronmiedo.
36Ylosquelovieron,lescontaroncómofuesanadoel endemoniado
37Entoncestodalamultituddelatierradelosgadarenos enderredorlerogaronquesefueradeellos;porqueestaban llenosdegrantemorEntoncesélsubióalabarcayregresó
38Yelhombredequienhabíansalidolosdemoniosle rogabaqueledejaseestarconél;peroJesúsledespidió, diciendo:
39Vuelveatucasaycuentacuángrandescosashahecho DioscontigoYélsefue,publicandoportodalaciudad cuángrandescosashabíahechoJesúsconél
40YacontecióquecuandoJesúsvolvió,lamultitudle recibiócongozo,porquetodosleesperaban
41Yheaquí,vinounhombrellamadoJairo,elcualera principaldelasinagoga,ypostrándosealospiesdeJesús, lerogabaqueentraseensucasa;
42Porqueteníaunahijaúnica,comodedoceaños,quese estabamuriendo.Ymientrasiba,lamultitudloapretujaba.
43Yunamujerquehacíadoceañosquepadecíaunflujo desangre,yquehabíagastadoenmédicostodocuanto tenía,yporningunohabíapodidosercurada,
44Seacercóaélpordetrásytocóelbordedesumanto;y alinstantesedetuvoelflujodesusangre
45YJesúsdijo:¿Quiénmehatocado?Ynegandotodos, Pedroylosqueestabanconéldijeron:Maestro,lamultitud teaprietayoprime,ydices:¿Quiénmehatocado?
46YJesúsdijo:Alguienmehatocado;porqueheconocido quehasalidopoderdemí
47Ycuandolamujervioquenohabíaquedadooculta, vinotemblando,ypostrándoseasuspies,ledeclaró delantedetodoelpueblolacausaporlacuallehabía tocado,ycómoalinstantehabíasidosanada.
48Yélledijo:Tenánimo,hija;tufetehasalvado;veen paz
49Mientrasélaúnhablaba,vinounodecasadelprincipal delasinagogaadecirle:Tuhijahamuerto;nomolestesal Maestro
50PerocuandoJesúslooyó,lerespondiódiciendo:No temas;creesolamente,yserásalva
51Ycuandoentróencasa,nodejóentraranadiesinoa Pedro,aJacoboyaJuan,yalpadreyalamadredela joven
52YtodoslloraronylalamentaronPeroéldijo:Nolloréis; noestámuerta,sinoduerme.
53Yseburlarondeél,sabiendoqueestabamuerta
54Yechándolosfueraatodos,latomódelamanoyla llamó,diciendo:¡Muchacha,levántate!
55Ysuespírituvolvió,yselevantóluego;yélmandóque lediesendecomer
56Ysuspadresestabanasombrados;peroéllesmandó queanadiedijesenloquehabíasucedido
CAPÍTULO9
1Entoncesreunióasusdocediscípulos,ylesdiopodery autoridadsobretodoslosdemoniosyparacurar enfermedades
2YlosenvióapredicarelreinodeDios,yasanaralos enfermos.
3Ylesdijo:Notoméisnadaparaelcamino,nibastón,ni alforja,nipan,nidinero;nitenéisdostúnicasporpersona.
4Yencualquiercasadondeentréis,quedadallí,ydeallí salid
5Ycualquieraquenoosreciba,alsalirdeaquellaciudad, sacudidelpolvodevuestrospies,entestimoniocontra ellos
6Yellossalieron,yrecorrierontodaslasaldeas, predicandoelevangelioysanandoportodaspartes
7HerodeseltetrarcaoyótodaslascosasquehacíaJesús,y estabaperplejoporquealgunosdecían:Juanharesucitado delosmuertos
8Ydeunos,queElíashabíaaparecido;ydeotros,que algúnprofetadelosantiguoshabíaresucitado.
9YHerodesdijo:AJuanyolodecapité¿Quién,pues,es éste,dequienoigotalescosas?Ydeseabaverle
10Cuandoregresaronlosapóstoles,lecontarontodolo quehabíanhecho.Yéllostomóysefueaparte,aunlugar desierto,cercadelaciudadquesellamaBetsaida 11Ylagente,cuandolosupo,lesiguió;yéllosrecibió,y leshablabadelreinodeDios,ysanabaalosque necesitabansercurados
12Ycuandoeldíacomenzabaadeclinar,vinieronlosdoce yledijeron:Despidealamultitudparaquevayanalas aldeasycamposdealrededor,yallípasenlanochey consiganalimento;porqueaquíestamosenlugardesierto 13Peroéllesdijo:DadlesvosotrosdecomerYellos respondieron:Notenemosmásquecincopanesydos peces;amenosquevayamosnosotrosacompraralimentos paratodaestamultitud
14ErancomocincomilhombresEntoncesdijoasus discípulos:Hacedlossentarengruposdecincuentaen cincuenta
15Ylohicieronasí,yhicieronsentaratodos
16Luegotomóloscincopanesylosdospeces,y levantandolosojosalcielo,losbendijo,ylospartióydioa susdiscípulosparaquelossirvierandelantedelamultitud 17Ycomieron,ysesaciarontodos;yalzaronloqueles sobródelospedazos,docecestas
18Yacontecióqueestabaélsoloorando,yestabanconél susdiscípulos;ylespreguntó,diciendo:¿Quiéndicela gentequesoyyo?
19Ellosrespondieron:JuanelBautistaOtros,Elías;y otros,algúnprofetadelosantiguosharesucitado.
20Éllesdijo:Yvosotros,¿quiéndecísquesoyyo?
RespondiendoPedro,dijo:ElCristodeDios
21Ylesencargórigurosamentequenodijesenaquelloa nadie;
22diciendo:EsnecesarioqueelHijodelHombrepadezca mucho,yseadesechadoporlosancianos,porlos principalessacerdotesyporlosescribas,yseamuerto,y resucitealtercerdía
23Ydijoatodos:Sialgunoquierevenirenposdemí, niégueseasímismo,tomesucruzcadadía,ysígame 24Porquetodoelquequierasalvarsuvida,laperderá;y todoelquepierdasuvidaporcausademí,éstelasalvará. 25Porque¿quéaprovechaalhombre,siganaretodoel mundo,yseperdiereasímismo,ofueredesechado?
26Porqueelqueseavergonzaredemíydemispalabras, deésteseavergonzaráelHijodelHombrecuandovenga ensugloria,yenladelPadre,ydelossantosángeles
27Peroosdigoenverdadquehayalgunosdelosqueestán aquí,quenogustaránlamuertehastaqueveanelreinode Dios.
28Aconteciócomoochodíasdespuésdeestaspalabras, quetomóaPedro,aJuanyaJacobo,ysubióalmontea orar
29Yentretantoqueoraba,laaparienciadesurostrose hizootra,ysuvestidosevolvióblancoyresplandeciente 30Yheaquídosvaroneshablabanconél,loscualeseran MoisésyElías
31quienesaparecieronengloria,yhablabandesusalida, quehabíadecumplirseenJerusalén.
32PeroPedroylosqueestabanconélestabandormidos;y cuandodespertaron,vieronsugloria,yalosdosvarones queestabanconél.
33Yacontecióqueapartándoseellosdeél,Pedrodijoa Jesús:Maestro,buenoesquenosquedemosaquí;y
hagamostrescarpas:unaparati,otraparaMoisés,yotra paraElías;sinsaberloquedecía.
34Mientrasélasíhablaba,vinounanubequeloscubrió;y ellostuvieronmiedoalentrarenlanube.
35Yvinounavozdesdelanube,quedecía:Esteesmi Hijoamado;aéloíd
36Ycuandocesólavoz,JesússeencontrósoloYellos guardaronsilencio,yporaquellosdíasnodijeronanadie nadadeloquehabíanvisto
37Yacontecióquealdíasiguiente,cuandoellos descendierondelmonte,muchagentelesalióalencuentro
38Yheaquíunhombredelamultitudgritó,diciendo: Maestro,teruegoquemiresamihijo,porqueesmiúnico.
39Yheaquí,unespírituseapoderadeél,yderepente grita;yledesgarradetalmaneraquevuelveaechar espumarajos,ycondificultadseapartadeélhiriéndole.
40Yroguéatusdiscípulosqueleechasenfuera;perono pudieron
41RespondiendoJesús,dijo:¡Ohgeneraciónincrédulay perversa!¿Hastacuándohedeestarconvosotros,yoshe desoportar?Traeacáatuhijo
42Ymientrasaúnseacercaba,eldemonioloderribóylo despedazóEntoncesJesúsreprendióalespírituinmundo,y sanóalniño,ylodevolvióasupadre
43YtodosestabanasombradosporelgranpoderdeDios. Ycomotodosestabanmaravilladosdetodaslascosasque Jesúshacía,dijoasusdiscípulos:
44Hacedqueestaspalabraspenetrenenvuestrosoídos, porqueelHijodelHombreseráentregadoenmanosde hombres
45Peroellosnoentendíanestaspalabras,porqueles estabanencubiertasparaquenolascomprendieran;y teníanmiedodepreguntarleacercadeestaspalabras
46Entoncessurgióentreellosunadiscusiónsobrequiénde ellosseríaelmayor
47YJesús,conociendolospensamientosdesuscorazones, tomóaunniño,lopusojuntoasí,
48Ylesdijo:Elquerecibaaesteniñoenminombre,amí merecibe;yelquemerecibeamí,recibealquemeenvió; porqueelqueesmáspequeñoentretodosvosotros,ése seráelmayor
49RespondióJuanydijo:Maestro,hemosvistoaunoque echabafuerademoniosentunombre;yseloprohibimos, porquenosigueconnosotros
50YJesúsledijo:Noseloprohibáis;porqueelquenoes contranosotros,pornosotroses.
51Yacontecióquecuandosecumplióeltiempoenqueél habíadeserrecibidoarriba,afirmósurostroparaira Jerusalén,
52Yenviómensajerosdelantedeél,loscualesfuerony entraronenunaaldeadelossamaritanos,parahacerle preparativos.
53Peronolerecibieron,porquesuaspectoeracomoelde quienibaaJerusalén
54ViendoestosusdiscípulosJacoboyJuan,dijeron: Señor,¿quieresquemandemosquedesciendafuegodel cielo,comohizoElías,ylosconsuma?
55Peroél,volviéndose,losreprendió,ydijo:Vosotrosno sabéisdequéespíritusois
56PorqueelHijodelHombrenohavenidoparaperderlas almasdeloshombres,sinoparasalvarlasYsefuerona otraaldea
57Yacontecióqueyendoellosporelcamino,unoledijo: Señor,teseguiréadondequieraquevayas.
58YJesúsledijo:Laszorrastienenguaridas,ylasaves delcielonidos;peroelHijodelHombrenotienedónde recostarlacabeza.
59Ydijoaotro:SíguemeYéldijo:Señor,permítemeque primerovayayentierreamipadre
60Jesúsledijo:Dejaquelosmuertosentierrenasus muertos;perotúveypredicaelreinodeDios
61Yotrodijotambién:Señor,teseguiré;perodéjameque vayaprimeroadespedirmedelosqueestánenmicasa
62YJesúsledijo:Ningunoqueponiendosumanoenel aradomirahaciaatrás,esaptoparaelreinodeDios.
CAPÍTULO10
1Despuésdeestascosas,designóelSeñortambiénaotros setenta,aquienesenviódedosendosdelantedeélatoda ciudadylugaradondeélhabíadeir.
2Ylesdijo:Lamiesalaverdadesmucha,maslosobreros pocos;portanto,rogadalSeñordelamiesqueenvíe obrerosasumies.
3Id;heaquíyoosenvíocomocorderosenmediodelobos 4Nollevéisbolsa,nialforja,nicalzado;yanadiesaludéis enelcamino.
5Yencualquiercasadondeentréis,primeramentedecid: Pazseaaestacasa
6Ysihubiereallíhijodepaz,vuestrapazreposarásobreél; ysino,volveráavosotros
7Yposadenaquellamismacasa,comiendoybebiendolo queosden,porqueelobreroesdignodesusalario.No vayáisdecasaencasa
8Yencualquierciudaddondeentréis,yosreciban,comed loqueospongandelante;
9Ysanadalosenfermosquehayaenella,ydecidles:Se haacercadoavosotroselreinodeDios
10Peroencualquierciudaddondeentréis,ynoosreciban, saliendoporsuscalles,decid:
11Aunelpolvodevuestraciudad,quesenoshapegado, losacudimosenvosotros;perosabedesto:queseha acercadoavosotroselreinodeDios
12Peroyoosdigoqueenaqueldía,habrámáscastigo paraSodoma,queparaaquellaciudad.
13¡Aydeti,Corazín!¡Aydeti,Betsaida!porquesien TiroyenSidónsehubieranhecholosmilagrosquesehan hechoenvosotras,tiempohaque,sentadosencilicioyen ceniza,sehabríanarrepentido
14Peroeneljuicio,habrámáscastigoparaTiroypara Sidón,queparavosotras
15Ytú,Capernaum,queereslevantadahastaelcielo, hastaelHadesserásabatida
16Elqueavosotrosoye,amímeoye;yelqueavosotros desecha,amímedesecha;yelquemedesechaamí, desechaalquemeenvió
17Yvolvieronlossetentacongozo,diciendo:Señor,hasta losdemoniossenossujetanentunombre
18Ylesdijo:YoveíaaSatanáscaerdelcielocomoun rayo
19Heaquíosdoypotestaddehollarserpientesy escorpiones,ysobretodafuerzadelenemigo,ynadaos dañará
20Peronoosregocijéisporesto,dequelosespíritusseos sujetan,sinoregocijaosdequevuestrosnombresestán escritosenloscielos
21EnaquellamismahoraJesússeregocijóenelEspíritu, ydijo:Tealabo,Padre,Señordelcieloydelatierra, porqueescondisteestascosasdelossabiosydelos entendidos,ylasrevelastealosniñosSí,Padre,porqueasí teagradó.
22TodaslascosasmefueronentregadaspormiPadre;y nadieconocequiéneselHijo,sinoelPadre,niquiénesel Padre,sinoelHijo,yaquelaquienelHijoloquierarevelar 23Yvolviéndoseasusdiscípulos,dijoaparte: Bienaventuradoslosojosquevenloquevosotrosveis; 24Porqueosdigoquemuchosprofetasyreyesdesearon verloquevosotrosveis,ynolovieron;yoírloqueoís,y nolooyeron.
25Yheaquíunintérpretedelaleyselevantóydijo,para probarle:Maestro,¿haciendoquécosaheredarélavida eterna?
26Ledijo:¿Quéestáescritoenlaley?¿Cómolees?
27Élrespondióydijo:AmarásalSeñortuDioscontodo tucorazón,ycontodatualma,ycontodastusfuerzas,y contodatumente;yatuprójimocomoatimismo
28Yélledijo:Bienhasrespondido;hazesto,yvivirás
29Peroél,queriendojustificarseasímismo,dijoaJesús: ¿Yquiénesmiprójimo?
30RespondiendoJesús,dijo:Unhombredescendíade JerusalénaJericó,ycayóenmanosdeladrones,loscuales ledespojaron;ehiriéndole,sefueron,dejándolemedio muerto
31Yacontecióqueunsacerdotedescendíaporaquel camino,yviéndole,sepasódelargo
32Asimismounlevita,alllegaraaquellugar,yviéndolo, pasódelargo.
33Perounsamaritanoqueibadeviajellegócercadeél,y viéndole,fuemovidoacompasión,
34Yacercándose,vendósusheridas,echándolesaceitey vino;yponiéndolosobresucabalgadura,lollevóalmesón, ycuidódeél
35Yalsiguientedía,alpartir,sacódosdenarios,ylosdio almesonero,yledijo:Cuídamelo;ytodoloquegastesde más,yotelopagarécuandovuelva
36¿Quién,pues,deestostresteparecequefueelprójimo delquecayóenmanosdelosladrones?
37Yéldijo:ElqueusódemisericordiaconélEntonces Jesúsledijo:Ve,yhaztúlomismo.
38Acontecióquemientrasibandecamino,entróenuna aldea;yunamujerllamadaMartalerecibióensucasa.
39YéstateníaunahermanaquesellamabaMaría,lacual, sentándosealospiesdeJesús,oíasupalabra
40PeroMartaestabapreocupadaconmuchosquehaceres, yacercándose,ledijo:Señor,¿notedacuidadoquemi hermanamedejeservirsola?Dile,pues,quemeayude
41RespondiendoJesús,ledijo:Marta,Marta,afanaday turbadaestásconmuchascosas;
42Perosólounacosaesnecesaria;yMaríahaescogidola buenaparte,lacualnoleseráquitada.
CAPÍTULO11
1AcontecióqueestabaJesúsorandoenunlugar,ycuando terminó,unodesusdiscípulosledijo:Señor,enséñanosa orar,comotambiénJuanenseñóasusdiscípulos.
2Ylesdijo:Cuandooréis,decid:Padrenuestroqueestás enloscielos,santificadoseatunombreVengatureino Hágasetuvoluntad,comoenelcielo,asítambiénenla tierra
3Elpannuestrodecadadía,dánoslohoy
4Yperdónanosnuestrospecados,porquetambiénnosotros perdonamosatodoslosquenosdebenYnonosmetasen tentación,maslíbranosdelmal.
5Ylesdijo:¿Quiéndevosotrosquetengaunamigo,vaa élamedianocheyledice:Amigo,préstametrespanes;
6Porqueunamigomíohavenidoamídeviaje,ynotengo quéponerledelante
7Yéldesdedentrorespondiendo,dirá:Nomemolestes;la puertayaestácerrada,ymishijosestánconmigoencama; nopuedolevantarme,paradarte
8Osdigoqueaunquenoselevanteadárselosporsersu amigo,sinembargoporsuimportunidadselevantaráyle darátodoloquenecesite
9Yyoosdigo:Pedid,yseosdará;buscad,yhallaréis; llamad,yseosabrirá.
10Porquetodoaquelquepide,recibe;yelquebusca,halla; yalquellama,seleabrirá
11¿Quépadredevosotros,sisuhijolepidepan,ledará unapiedra?¿Osilepidepescado,enlugardepescado,le daráunaserpiente?
12¿Osilepideunhuevo,ledaráunescorpión?
13Puessivosotros,siendomalos,sabéisdarbuenas dádivasavuestroshijos,¿cuántomásvuestroPadre celestialdaráelEspírituSantoalosqueselopidan?
14YestabaJesúsechandofueraundemonio,queera mudoYacontecióquesalidoeldemonio,elmudohabló;y lagentesemaravilló.
15Peroalgunosdeellosdecían:PorBeelzebú,príncipede losdemonios,echafueralosdemonios
16Otros,paratentarle,lepedíanseñaldelcielo.
17Peroél,conociendolospensamientosdeellos,lesdijo: Todoreinodivididocontrasímismo,quedaasolado;yuna casadivididacontrasímisma,cae.
18SitambiénSatanásestádivididocontrasímismo, ¿cómopermanecerásureino?Porquedecísquepor Beelzebúechofueralosdemonios.
19YsiyoporBeelzebúechofueralosdemonios, ¿vuestroshijosporquiénlosechan?Ellos,pues,serán vuestrosjueces
20PerosiporeldedodeDiosechoyofueralosdemonios, ciertamenteelreinodeDioshallegadoavosotros
21Cuandoelhombrefuertearmadoguardasupalacio,En pazestáloqueposee;
22Perosivieneotromásfuertequeélylevence,lequita todassusarmasenqueconfiaba,yreparteelbotín
23Elquenoesconmigo,contramíes;yelqueconmigo norecoge,desparrama.
24Cuandoelespírituinmundosaledelhombre,andapor lugaressecos,buscandoreposo;ynohallándolo,dice: Volveréamicasadedondesalí.
25Ycuandollega,lahallabarridayadornada
26Luegova,ytomaotrossieteespírituspeoresqueél,y entrados,moranallí;yelpostrerestadodeaquelhombre vieneaserpeorqueelprimero
27Yacontecióquemientraséldecíaestascosas,unamujer delamultitudalzólavozyledijo:Bienaventuradoel vientrequetetrajo,ylospechosquemamaste
28Peroéldijo:Antesbienaventuradoslosqueoyenla palabradeDios,ylaguardan.
29Yagolpándoseelpueblo,comenzóadecir:Esta generaciónmalaes;señalbusca,peroseñalnoleserádada, sinolaseñaldeJonáselprofeta
30PorqueasícomoJonásfueseñalparalosninivitas, tambiénloseráelHijodelHombreparaestageneración.
31LareinadelSurselevantaráeneljuicioconlos hombresdeestageneración,yloscondenará;porqueella vinodelosfinesdelatierraparaoírlasabiduríade Salomón;yheaquímásqueSalomónenestelugar
32LoshombresdeNíniveselevantaráneneljuiciocon estageneración,ylacondenarán;porqueellosse arrepintieronalapredicacióndeJonás,yheaquímásque Jonásenestelugar
33Nadieenciendelaluzylaponeenunlugaroculto,ni debajodeunalmud,sinosobreelcandelero,paraquelos queentrenveanlaluz
34Lalámparadelcuerpoeselojo;asíque,cuandotuojo essencillo,tambiéntodotucuerpoestállenodeluz;pero cuandotuojoesmaligno,tambiéntucuerpoestáen tinieblas.
35Mira,pues,quelaluzqueentihaynoseatinieblas
36Asíque,sitodotucuerpoestállenodeluz,noteniendo partealgunadetinieblas,serátodoluminoso,comocuando unalámparatealumbraconsuresplandor
37Mientrasélhablaba,unfariseolerogóquecomiesecon él;yentrandoél,sesentóalamesa.
38Alveresto,elfariseoseextrañódequenosehubiera lavadoantesdecomer
39YelSeñorledijo:Ahoravosotroslosfariseoslimpiáis lodefueradelvasoydelplato,peropordentroestáis llenosderapiñaydemaldad
40Necios,¿elquehizolodefuera,nohizotambiénlode dentro?
41Másbien,dadlimosnadeloquetenéis,yheaquí,todo osserálimpio.
42Mas¡aydevosotros,fariseos!porquediezmáislamenta ylarudaytodahortaliza,ypasáisporaltolajusticiayel amordeDios.Estoeranecesariohacer,sindejaraquello.
43¡Aydevosotros,fariseos!porqueamáislosprimeros asientosenlassinagogasylassalutacionesenlasplazas.
44¡Aydevosotros,escribasyfariseos,hipócritas!porque soiscomosepulcrosquenoseven,yloshombresque andansobreellosnolosaben
45Respondióentoncesunodelosintérpretesdelaley,yle dijo:Maestro,aldecirestonosafrentastambiénanosotros
46Yéldijo:¡Aydevosotrostambién,intérpretesdelaley! porquecargáisaloshombresconcargasdifícilesdellevar, perovosotrosniaunconundedotocáislascargas
47¡Aydevosotros!porqueedificáislossepulcrosdelos profetas,yvuestrospadreslosmataron
48Deciertodaistestimoniodequetoleráislasobrasde vuestrospadres;porqueelloslosmataron,yvosotros edificáissussepulcros
49PoresotambiéndijolasabiduríadeDios:Lesenviaré profetasyapóstoles;ydeellos,aunosmatarányaotros perseguirán;
50paraquesedemandedeestageneraciónlasangrede todoslosprofetas,quehasidoderramadadesdela fundacióndelmundo;
51desdelasangredeAbelhastalasangredeZacarías,que murióentreelaltaryeltemplo;deciertoosdigoqueserá demandadadeestageneración
52¡Aydevosotros,intérpretesdelaley!porquehabéis quitadolallavedelaciencia;vosotrosmismosno entrasteis,yalosqueentrabanseloimpedisteis
53Ymientraséllesdecíaestascosas,losescribasylos fariseoscomenzaronainsistirleconvehemenciaya provocarleaquehablasedemuchascosas,
54acechándole,yprocurandoatraparalgunacosadesu bocaparapoderacusarle
CAPÍTULO12
1Enesto,juntándoseunamultitudinfinidaddepersonas, tantoqueunosaotrosseatropellaban,comenzóadecira susdiscípulos,primeramente:Guardaosdelalevadurade losfariseos,queeslahipocresía
2Porquenohaynadaencubierto,quenohayadeser manifestado,nioculto,quenohayadesaberse
3Portanto,todoloquehabéisdichoentinieblas,alaluz seoirá;yloquehabéishabladoaloídoenlosaposentos,se proclamaráenlosterrados
4Yosdigo,misamigos:Notemáisalosquematanel cuerpo,ydespuésnadamáspuedenhacer.
5Peroyoosenseñaréaquiéndebéistemer:Temedaaquel quedespuésdehaberquitadolavida,tienepoderdeechar enelinfierno;sí,osdigo:aéstetemed.
6¿Nosevendencincopajarillospordoscuartos,ycon todo,niunodeellosestáolvidadodelantedeDios?
7Puesaunvuestroscabellosestántodoscontados.Asíque, notemáis;másvaléisvosotrosquemuchospajarillos
8Tambiénosdigoqueacualquieraquemeconfesare delantedeloshombres,tambiénelHijodelHombrele confesarádelantedelosángelesdeDios;
9Peroelquemenieguedelantedeloshombres,será negadodelantedelosángelesdeDios.
10YacualquieraquedijerealgunapalabracontraelHijo delHombre,leseráperdonado;masalqueblasfemare contraelEspírituSanto,noleseráperdonado.
11Ycuandoosllevenalassinagogas,yantelos magistradosylasautoridades,noospreocupéisporcómoo quéhabréisderesponder,oquéhabréisdedecir;
12PorqueelEspírituSantoosenseñaráenlamismahora loquedebéisdecir
13Yunodelamultitudledijo:Maestro,diamihermano quepartaconmigolaherencia
14Yéllerespondió:Hombre,¿quiénmehapuestosobre vosotroscomojuezopartidor?
15Ylesdijo:Mirad,yguardaosdetodaavaricia;porquela vidadelhombrenoconsisteenlaabundanciadelosbienes queposee
16Ylesrefirióunaparábola,diciendo:Laheredaddeun hombrericohabíaproducidomucho;
17Yélpensabadentrodesí,diciendo:¿Quéharé,porque notengodóndeguardarmisfrutos?
18Ydijo:Estoharé:derribarémisgraneros,ylosedificaré mayores,yallíguardarétodosmisfrutosymisbienes.
19Ydiréamialma:Alma,muchosbienestienes guardadosparamuchosaños;repósate,come,bebe, regocíjate.
20PeroDiosledijo:Necio,estanochevienenapedirtetu alma;yloquehasprovisto,¿dequiénserá?
21Asíeselqueacumulaparasítesoro,ynoesricopara conDios
22Ydijoasusdiscípulos:Poresoosdigo:Noosafanéis porvuestravida,quécomeréis;niporelcuerpo,qué vestiréis
23Lavidaesmásquelacomida,yelcuerpomásqueel vestido
24Consideradloscuervos,quenosiembran,nisiegan,que nitienendespensa,nigranero,yDioslosalimenta. ¿Cuántomásvaléisvosotrosquelasaves?
25¿Yquiéndevosotrospodrá,pormuchoqueseafane, añadirasuestaturauncodo?
26Puessinopodéisniaunloqueesmenos,¿porquéos afanáisporlodemás?
27Consideradloslirios,cómocrecen:notrabajannihilan; peroosdigoquenisiquieraSalomóncontodasugloriase vistiócomounodeellos
28YsiasívisteDioslahierbaquehoyestáenelcampo,y mañanaseechaenelhorno,¿cuántomásavosotros, hombresdepocafe?
29Ynoospreocupéisporloquehabéisdecomer,niporlo quehabéisdebeber,niestéiseninquietud
30Porquelasgentesdelmundobuscantodasestascosas; perovuestroPadresabequetenéisnecesidaddeestascosas.
31MasbuscadelreinodeDios,ytodasestascosasos seránañadidas
32Notemáis,manadapequeña,porqueavuestroPadrele haplacidodaroselreino
33Vendedloqueposeéis,ydadlimosna;haceosbolsas quenoseenvejezcan,tesoroenloscielosquenuncase agote,dondeladrónnollega,nipolillacorrompe
34Porquedondeestévuestrotesoro,allíestarátambién vuestrocorazón.
35Esténceñidosvuestroslomos,yvuestraslámparas encendidas;
36Yvosotrossedsemejantesahombresqueaguardan cuandosuseñorhayaderegresardelasbodas,paraque cuandollegueyllame,leabranluego
37Bienaventuradosaquellossiervosaloscualessuseñor, cuandovenga,hallevelando;deciertoosdigoquese ceñirá,yharáquesesientenalamesa,ypasandoles servirá
38Ysiviniereenlasegundavigilia,osiviniereenla terceravigilia,yloshallareasí,bienaventuradosson aquellossiervos.
39Ysabedesto:quesisupieseelpadredefamiliaaqué horaelladrónhabríadevenir,velaría,ynodejaríaminar sucasa
40Vosotros,pues,también,estadpreparados,porqueala horaquenopensáis,elHijodelHombrevendrá.
41Pedroledijo:Señor,¿dicesestaparábolaanosotros,o tambiénatodos?
42YelSeñordijo:¿Quiénes,pues,elmayordomofiely prudentealcualsuseñorpondrásobresucasa,paraquea tiempolesdésuración?
43Bienaventuradoaquelsiervoalcual,cuandosuseñor venga,lehallehaciendoasí.
44Deciertoosdigoquesobretodossusbieneslepondrá
45Perosiaquelsiervodijereensucorazón:Miseñortarda envenir;ycomenzareagolpearalossiervosyalascriadas, yacomeryabeberyaembriagarse;
46Vendráelseñordeaquelsiervoendíaqueésteno espera,yalahoraquenosabe,ylecastigaráduramente,y lepondrásuparteconlosincrédulos
47Yaquelsiervoqueconociendolavoluntaddesuseñor, ynosepreparó,nihizoconformeasuvoluntad,recibirá muchosazotes
48Peroelquesinsaberlohizocosasdignasdeazotes,será azotadopocoPorqueatodoaquelaquiensehayadado mucho,muchoseledemandará;yalquemuchoselehaya confiado,másselepedirá.
49Fuegohevenidoameterenlatierra;¿yquéquiero,si yaestáencendido?
50Perodeunbautismotengoqueserbautizado;¡ycómo meangustiohastaquesecumpla!
51¿Pensáisquehevenidoparadarpazenlatierra?Os digoqueno,sinomásbiendivisión.
52Porquedeaquíenadelante,cincoenunacasaestarán divididos:trescontrados,ydoscontratres
53Elpadreestarádivididocontraelhijo,yelhijocontrael padre;lamadrecontralahija,ylahijacontralamadre;la suegracontrasunuera,ylanueracontrasusuegra
54Ydijotambiénalpueblo:Cuandoveislanubequesale delponiente,luegodecís:Aguaviene;yasíes
55Ycuandoveisquesoplaelvientodelsur,decís:Habrá calor;yasísucede.
56¡Hipócritas!Sabéisdistinguirelaspectodelcieloydela tierra;¿cómoesquenosabéisdistinguirestetiempo?
57¿Yporquénojuzgáisporvosotrosmismosloquees justo?
58Cuandovayascontuadversarioalmagistrado,procura enelcaminolibrartedeél,noseaqueéltearrastrealjuez, yeljuezteentreguealalguacil,yelalguaciltemetaenla cárcel
59Tedigoquenosaldrásdeallíhastaquehayaspagado hastaelúltimocentavo
CAPÍTULO13
1Enestemismotiempoestabanallíalgunosquele contabanacercadelosgalileoscuyasangrePilatohabía mezcladoconlossacrificiosdeellos
2RespondiendoJesús,lesdijo:¿Pensáisqueestosgalileos, porquepadecierontalescosas,eranmáspecadoresque todoslosgalileos?
3Osdigoqueno;antessinoosarrepentís,todospereceréis igualmente.
4Oaquellosdieciochosobreloscualescayólatorreen Siloé,ylosmató,¿pensáisqueelloseranmáspecadores quetodosloshombresquehabitanenJerusalén?
5Osdigoqueno;antessinoosarrepentís,todospereceréis igualmente.
6Dijotambiénestaparábola:Unhombreteníaunahiguera plantadaensuviña;yvinoabuscarfrutoenella,ynolo halló.
7Ydijoalviñador:Heaquí,hacetresañosquevengoa buscarfrutoenestahiguera,ynolohallo;córtala;¿para quéinutilizalatierra?
8Élentonces,respondiendo,ledijo:Señor,déjalatodavía esteaño,hastaqueyocavealrededordeella,ylaabone.
9Ysidierefruto,bien;ysino,lacortarásdespués
10Yenseñabaenunasinagogaundíadereposo
11Yheaquíunamujerquehacíadieciochoañosquetenía espíritudeenfermedad,yandabaencorvada,yenninguna manerasepodíaenderezar
12YcuandoJesúslavio,lallamóyledijo:Mujer,eres libredetuenfermedad
13Ypusolasmanossobreella;yellaseenderezóal instante,yglorificabaaDios
14Entonceselprincipaldelasinagogarespondióenojado, porqueJesúshabíasanadoeneldíadereposo,ydijoal pueblo:Seisdíashayenquesedebetrabajar;enéstos, pues,venidysedsanados,ynoeneldíadereposo
15EntonceselSeñorlerespondióydijo:Hipócrita,cada unodevosotros¿nodesataeneldíaderepososubueyosu asnodelpesebreylollevaabeber?
16YaestahijadeAbraham,queSatanáshabíatenidoatada dieciochoaños,¿noseledebíadesatardeestaligaduraen eldíadereposo?
17Ycuandodijoestascosas,todossusadversariosse avergonzaron;perotodoelpuebloseregocijóportodaslas cosasgloriosasqueélhabíahecho
18Dijoluego:¿AquéessemejanteelreinodeDios,ya quélocompararé?
19Essemejanteaungranodemostaza,queunhombre tomóysembróensuhuerto;ycreció,ysehizounárbol grande,ylasavesdelcielohicieronnidosensusramas
20Yvolvióadecir:¿AquécompararéelreinodeDios?
21Essemejantealalevaduraqueunamujertomóy escondióentresmedidasdeharina,hastaquetodofue leudado
22Ypasabaportodaslasciudadesyaldeas,enseñando,y caminandohaciaJerusalén
23Entoncesunoledijo:Señor,¿sonpocoslosquese salvan?Yéllesrespondió:
24Esforzaosaentrarporlapuertaangosta;porqueosdigo quemuchosprocuraránentrar,ynopodrán
25Despuésqueelpadredefamiliasehayalevantadoy cerradolapuerta,yestandofueracomenzáisallamarala puerta,diciendo:Señor,Señor,ábrenos;élrespondiendoos dirá:Nosédedóndesois;
26Entoncescomenzaréisadecir:Delantedetihemos comidoybebido,yennuestrasplazasenseñaste.
27Peroéldirá:Osdigoquenosédedóndesois;apartaos demítodosloshacedoresdeiniquidad
28Allíseráelllantoyelcrujirdedientes,cuandoveáisa Abraham,aIsaac,aJacobyatodoslosprofetasenelreino deDios,yvosotrosestéisexcluidos
29Yvendrándelorienteydeloccidente,delnorteydel sur,ysesentaránalamesaenelreinodeDios
30Yheaquí,hayúltimosqueseránprimeros,yhay primerosqueseránúltimos.
31Aquelmismodíavinieronunosdelosfariseos, diciéndole:Salyvetedeaquí,porqueHerodestequiere matar.
32Ylesdijo:Idydecidaaquellazorra:Heaquí,echo fuerademoniosyhagocuracioneshoyymañana,yal tercerdíaterminomiobra
33Peroesnecesarioquehoymevaya,ymañana,ypasado mañana;porquenoesposiblequeunprofetamuerafuera deJerusalén
34¡Jerusalén,Jerusalén,quematasalosprofetas,y apedreasalosquetesonenviados!¡Cuántasvecesquise juntaratushijos,comolagallinajuntaasuspolluelos debajodesusalas,ynoquisiste!
35Heaquí,vuestracasaosesdejadadesierta;ydecierto osdigoquenomeveréis,hastaquellegueeltiempoenque digáis:BenditoelquevieneenelnombredelSeñor.
CAPÍTULO14
1AcontecióqueundíadereposoJesúsentróencasade unodelosprincipalesfariseosparacomerpan;yellosle acechaban.
2Yheaquí,habíadelantedeélunhombrehidrópico 3RespondiendoJesús,hablóalosintérpretesdelaleyya losfariseos,diciendo:¿Eslícitosanareneldíadereposo?
4YelloscallaronEntoncesélletomó,lesanó,yledejóir 5Ylesrespondió,diciendo:¿Quiéndevosotros,sisuasno osubueycaeenunhoyo,nolosacaluego,endíade reposo?
6Ynopudieronresponderlemásaestascosas 7Yobservócómoescogíanlosprimerosasientos, refiriéndosetambiénalosconvidadosaunaparábola, diciéndoles:
8Cuandoseasconvidadaporalgunoabodas,notesientes enelprimerlugar,paraquenoseaconvidadoporélotro másilustrequetú;
9Yviniendoelqueteconvidóatiyaél,tedijere:Da lugaraéste;ycomenzandotúconvergüenzaaocuparel últimolugar
10Mascuandofueresconvidado,veysiéntateenelúltimo lugar,paraquecuandovengaelqueteconvidó,tediga: Amigo,subemásarriba;entoncestendrásadoración delantedelosqueestánjuntosalamesa.
11Porquecualquieraqueseenalteceseráhumillado,yel quesehumillaseráenaltecido
12Dijotambiénalquelehabíaconvidado:Cuandohagas comidaocena,nollamesatusamigos,niatushermanos, niatusparientes,niatusvecinosricos;noseaqueellos tambiénteconvidenasuvez,yteseahechopago.
13Mascuandohagasbanquete,llamaalospobres,los mancos,loscojos,losciegos;
14Yserásbienaventurado,porquenotepueden recompensar;peroteserárecompensadoenlaresurrección delosjustos
15Yunodelosqueestabansentadosconélalamesa,oyó esto,ledijo:Bienaventuradoelquecomerápanenelreino deDios
16Entoncesledijo:Unhombrehizounagrancena,y convidóamuchos;
17Yalahoradelacenaenvióasusiervoadeciralos convidados:Venid,queyatodoestápreparado
18YtodosaunacomenzaronaexcusarseElprimerole dijo:Hecompradounaheredad,ynecesitoiraverla;te ruegoquemeexcuses
19Yotrodijo:Hecompradocincoyuntasdebueyes,yvoy aprobarlos;teruegoquemetengasporexcusado.
20Yotrodijo:Acabodecasarme,yportantonopuedoir 21Vino,pues,aquelsiervo,ehizosaberestascosasasu señor.Entonceselpadredefamilia,enojado,dijoasu siervo:Salprontoporlasplazasylascallesdelaciudad,y traeacáalospobres,losmancos,loscojosylosciegos
22Yelsiervodijo:Señor,sehacecomomandaste,yaún haylugar
23Yelseñordijoalsiervo:Veporloscaminosyporlos vallados,yfuérzalosaentrar,paraquesellenemicasa
24Porqueosdigoqueningunodeaquelloshombresque fueronconvidados,gustarámicena.
25Ygrandesmultitudesibanconél;yvolviéndose,les dijo:
26Sialgunovieneamí,ynoaborreceasupadre,ymadre, ymujer,ehijos,yhermanos,yhermanas,yauntambiénsu propiavida,nopuedesermidiscípulo
27Yelquenollevasucruzyvieneenposdemí,nopuede sermidiscípulo
28Porque¿quiéndevosotros,queriendoedificarunatorre, nosesientaprimeroycalculalosgastos,aversitienelo quenecesitaparaacabarla?
29Noseaquedespuésquehayapuestoelcimiento,yno puedaacabarla,todoslosqueloveancomiencenahacer burladeél,
30diciendo:Estehombrecomenzóaedificar,ynopudo acabar.
31¿Oquérey,almarcharalaguerracontraotrorey,nose sientaprimeroydeliberasipuedehacerfrentecondiezmil alquevienecontraélconveintemil?
32Odeotramanera,mientraselotroestátodavíalejos,le envíaunaembajadaylepidecondicionesdepaz
33Asítambién,cualquieradevosotrosquenorenunciaa todoloqueposee,nopuedesermidiscípulo
34Buenaeslasal;perosilasalsedesvaneciere,¿conqué seadobará?
35Niparalatierraniparaelmuladaresbuena;los hombreslaechanfueraElquetieneoídosparaoír,que oiga.
CAPÍTULO15
1Entoncesseacercabanaéltodoslospublicanosy pecadoresparaoírle
2Ylosfariseosylosescribasmurmuraban,diciendo:Este alospecadoresrecibe,yconelloscome
3Ylesrefirióestaparábola,diciendo:
4¿Quéhombredevosotros,teniendocienovejas,sipierde unadeellas,nodejalasnoventaynueveeneldesierto,y vatraslaqueseperdió,hastaencontrarla?
5Ycuandoloencuentra,loponesobresushombros gozoso
6Yalllegaracasa,reúneasusamigosyvecinos, diciéndoles:Dadmeelgozo,porqueheencontradomi ovejaquesehabíaperdido
7Osdigoqueasíhabrámásgozoenelcieloporun pecadorquesearrepiente,quepornoventaynuevejustos quenonecesitandearrepentimiento
8¿Oquémujerquetienediezdracmas,sipierdeuna dracma,noenciendelalámpara,barrelacasaybuscacon diligenciahastaencontrarla?
9Ycuandolaencuentra,reúneasusamigasyasus vecinas,diciendo:Alegraosconmigo,porquehe encontradoladracmaquehabíaperdido
10Asíosdigoquehaygozoenlapresenciadelosángeles deDiosporunpecadorquesearrepiente.
11Yéldijo:Unhombreteníadoshijos:
12Yelmenordeellosdijoasupadre:Padre,damelaparte delosbienesquemecorresponde.Ylesrepartiólosbienes.
13Nomuchosdíasdespués,juntándolotodo,elhijomenor partiólejosaunpaísapartado;yallídesperdiciósusbienes viviendoperdidamente
14Ycuandotodolohubogastado,vinounagranhambre enaquellatierra,yélcomenzóapasarnecesidad.
15Yfueysearrimóaunodelosciudadanosdeaquella tierra,elcualleenvióasuhaciendaparaqueapacentase cerdos.
16Ydeseaballenarsuvientredelasalgarrobasque comíanloscerdos,peronadieledaba
17Yvolviendoensí,dijo:¡Cuántosjornalerosencasade mipadretienenabundanciadepan,yyoaquíperezcode hambre!
18Melevantaréeiréamipadre,ylediré:Padre,he pecadocontraelcieloycontrati
19Yanosoydignodeserllamadotuhijo;hazmecomoa unodetusjornaleros.
20YélselevantóyvinoasupadreYcuandoaúnestaba lejos,loviosupadre,yfuemovidoamisericordia,ycorrió, yseechósobresucuello,ylebesó.
21Yelhijoledijo:Padre,hepecadocontraelcieloy contrati,yyanosoydignodeserllamadotuhijo
22Peroelpadredijoasussiervos:Sacadelmejorvestido, yvestidle;yponedunanilloensumano,yzapatosensus pies;
23Ytraedelbecerrocebado,ymatadlo,ycomamosy hagamosfiesta
24Porqueestemihijoestabamuerto,yharevivido;se habíaperdido,yeshallado.Ycomenzaronaregocijarse.
25Ysuhijomayorestabaenelcampo;ycuandovinoyse acercóalacasa,oyólamúsicaylasdanzas
26Yllamandoaunodelossiervos,lepreguntóquéera aquello
27Yledijo:Tuhermanohavenido;ytupadrehamatado elbecerrocebado,porqueleharecibidosano.
28Yélseenojó,ynoqueríaentrar;porlocualsaliósu padre,ylerogaba
29Yélrespondiendo,dijoalpadre:Heaquí,tantosañoste sirvo,nohabiendodesobedecidojamástusmandamientos, ynuncamehasdadouncabritoparagozarmeconmis amigos
30Perocuandovinoestetuhijo,quehaconsumidotus bienesconrameras,hasmatadoparaélelbecerrocebado
31Yledijo:Hijo,túsiempreestásconmigo,ytodasmis cosassontuyas
32Maseranecesariohacerfiestayregocijarnos,porque estetuhermanoeramuerto,yharevivido;sehabíaperdido, yeshallado
CAPÍTULO16
1Dijotambiénasusdiscípulos:Habíaunhombrericoque teníaunmayordomo,yéstefueacusadoanteélcomo disipadordesusbienes
2Ylellamó,yledijo:¿Quéesloqueoigoacercadeti?Da cuentadetumayordomía,porqueyanopuedesser mayordomo
3Entonceselmayordomodijodentrodesí:¿Quéharé, porquemiseñormequitalamayordomía?Cavarnopuedo, ymendigar,medavergüenza
4Yaestoydecididoquéharéparaquecuandomenieguen lamayordomía,merecibanensuscasas.
5Yllamandoatodoslosdeudoresdesuseñor,dijoal primero:¿Cuántodebesamiseñor?
6Yélrespondió:CienmedidasdeaceiteYledijo:Toma tucuenta,siéntatepronto,yescribecincuenta
7Luegodijoaotro:¿Ytú,cuántodebes?Yélrespondió: CienmedidasdetrigoYélledijo:Tomatucuenta,y escribeochenta
8Yelseñoralabóalmayordomoinjustoporquehabía obradosabiamente;porqueloshijosdeestesiglosonmás sabiosensugeneraciónqueloshijosdeluz
9Yyoosdigo:Ganadamigosconlasriquezasde iniquidad,paraquecuandoéstasfalten,osrecibanenlas moradaseternas
10Elqueesfielenlomuypoco,tambiénenlomásesfiel; yelqueenlomuypocoesinjusto,tambiénenlomáses injusto
11Puessienlasriquezasinjustasnofuisteisfieles,¿quién osconfiarálasriquezasverdaderas?
12Ysienloajenonofuisteisfieles,¿quiénosdaráloque esvuestro?
13Ningúnsiervopuedeserviradosseñores;porqueo aborreceráaunoyamaráalotro,oseestimaráaunoy menospreciaráalotro.NopodéisserviraDiosyalas riquezas
14Ytambiénlosfariseos,queeranavaros,oíantodasestas cosas,yseburlabandeél.
15Ylesdijo:Vosotrossoislosqueosjustificáisavosotros mismosdelantedeloshombres;peroDiosconocevuestros corazones;porqueloqueloshombrestienenporsublime, delantedeDiosesabominación
16LaleyylosprofetaseranhastaJuan;desdeentoncesel reinodeDiosesanunciado,ytodosseesfuerzanporentrar enél
17Porquemásfácilesquepasenelcieloylatierra,que frustreseunatildedelaley.
18Cualquieraquerepudiaasumujer,ysecasaconotra, adultera;yelquesecasaconlarepudiadadelmarido, adultera.
19Habíaunhombrerico,quesevestíadepúrpurayde linofino,yhacíacadadíabanqueteconesplendidez;
20HabíatambiénunmendigollamadoLázaro,queestaba echadoalapuertadeaquél,llenodellagas, 21yansiabasaciarsedelasmigajasquecaíandelamesa delrico;yaunlosperrosveníanylelamíanlasllagas.
22Yacontecióquemurióelmendigo,yfuellevadoporlos ángelesalsenodeAbraham;ymuriótambiénelrico,yfue sepultado;
23YenelHadesalzósusojos,estandoentormentos,yvio aAbrahamdelejos,yaLázaroensuseno.
24Entoncesél,dandovoces,dijo:PadreAbraham,ten misericordiademí,yenvíaaLázaroparaquemojela puntadesudedoenagua,yrefresquemilengua;porque estoyatormentadoenestallama
25PeroAbrahamledijo:Hijo,acuérdatequerecibistetus bienesentuvida,yLázarotambiénmales;peroahoraéste esconsolado,ytúatormentado
26Ademásdetodoesto,unagransimaestápuestaentre nosotrosyvosotros,demaneraquelosquequisierenpasar deaquíavosotros,nopueden,nideallápasaracá
27Entonceséldijo:Teruego,pues,padre,queleenvíesa lacasademipadre;
28Porquetengocincohermanos,paraquelestestifique, paraquenovenganellostambiénaestelugardetormento
29Abrahamlerespondió:AMoisésyalosprofetastienen; oídlos
30Yéldijo:No,padreAbraham;perosialgunofuerea ellosdeentrelosmuertos,searrepentirán
31Yledijo:SinooyenaMoisésyalosprofetas,tampoco sepersuadiránaunquealgunoselevantaredelosmuertos.
CAPÍTULO17
1Entoncesdijoasusdiscípulos:Esimposiblequeno vengantropiezos;mas¡aydeaquelporquienvienen!
2Mejorleseríasileataranalcuellounapiedrademolino yloarrojaranalmar,queescandalizaraunodeestos pequeñitos
3Miradporvosotrosmismos:situhermanopecacontrati, repréndelo;ysisearrepiente,perdónalo
4Ysisietevecesaldíapecarecontrati,ysietevecesaldía volviereati,diciendo:Mearrepiento;perdónale.
5YlosapóstolesdijeronalSeñor:Auméntanoslafe
6YdijoelSeñor:Situvieseisfecomoungranode mostaza,podríaisdeciraestesicómoro:Desarráigate,y plántateenelmar;yosobedecería
7¿Quiéndevosotros,teniendounsiervoquearao apacientaganado,alvolveréldelcampo,luegoledice: Pasa,siéntatealamesa?
8¿Ynoledirámásbien:Prepáramelacena,ycíñete,y sírvemehastaquehayacomidoybebido;ydespués comerásybeberástú?
9¿Acasoledagraciasaaquelsiervoporquehizoloquese lehabíaordenado?Nocreo.
10Asítambiénvosotros,cuandohayáishechotodoloque seoshaordenado,decid:Siervosinútilessomos;loque debíamoshacer,hicimos.
11AcontecióqueyendoélaJerusalén,pasabaporentre SamariayGalilea
12Yalentrarenunaaldea,lesalieronalencuentrodiez hombresleprosos,loscualessepararondelejos;
13Yalzaronlavoz,ydijeron:¡Jesús,Maestro,ten misericordiadenosotros!
14Ycuandolosvio,lesdijo:Id,mostraosalossacerdotes Yacontecióquemientrasiban,quedaronlimpios
15Yunodeellos,viendoquehabíasidosanado,volvió, glorificandoaDiosagranvoz, 16ysepostrórostroentierraasuspies,dándolegracias;y ésteerasamaritano
17RespondiendoJesús,dijo:¿Nosondiezlosquefueron limpiados?¿Ylosnueve,dóndeestán?
18NohuboquienvolvieseydiesegloriaaDiossinoeste extranjero
19Yledijo:Levántate,vete;tufetehasalvado.
20Ycuandolosfariseoslepreguntaroncuándohabíade venirelreinodeDios,lesrespondióydijo:Elreinode Diosnovendráconadvertencia, 21Nidirán:Heloaquí,oheloallí;porqueheaquíelreino deDiosestáentrevosotros.
22Ydijoasusdiscípulos:Díasvendráncuandodesearéis verunodelosdíasdelHijodelHombre,ynoloveréis
23Yosdirán:Miradaquí,omiradallí;novayáisenposde ellos,nilossigáis
24Porquecomoelrelámpagoqueresplandecedesdeun extremodelcielohastaelotro,asítambiénseráelHijodel Hombreensudía
25Peroprimeroesnecesarioquepadezcamuchoysea rechazadoporestageneración
26YcomofueenlosdíasdeNoé,asítambiénseráenlos díasdelHijodelHombre.
27Comían,bebían,secasabanysedabanencasamiento, hastaeldíaenqueNoéentróenelarca,yvinoeldiluvioy losdestruyóatodos.
28AsimismotambiéncomofueenlosdíasdeLot:comían, bebían,compraban,vendían,plantaban,edificaban;
29PeroeldíaenqueLotsaliódeSodoma,lloviódelcielo fuegoyazufre,ylosdestruyóatodos
30AsíseráeldíaenqueelHijodelHombresemanifieste
31Enaqueldía,elqueestéenlaazotea,ysusbienesen casa,nodesciendaatomarlos;yelqueestéenelcampo, asimismonovuelvaatrás
32AcordaosdelamujerdeLot.
33Todoelqueprocuresalvarsuvida,laperderá;ytodoel quepierdasuvida,lasalvará
34Osdigoqueenaquellanocheestarándosenunacama; elunoserátomado,yelotroserádejado
35Dosmujeresestaránmoliendojuntas;launaserá tomada,ylaotraserádejada.
36Doshombresestaránenelcampo;elunoserátomado,y elotrodejado
37Respondieronyledijeron:¿Dónde,Señor?Yélles respondió:Dondeestuviereelcuerpo,allísejuntaránlas águilas
CAPÍTULO18
1Ylesrefirióunaparábolasobrelanecesidaddeorar siempre,ynodesmayar;
2Diciendo:Habíaenunaciudadunjuez,quenitemíaa Dios,nirespetabaahombre;
3Habíatambiénenaquellaciudadunaviuda,lacualvenía aél,diciendo:Hazmejusticiademiadversario.
4Yélnoquisoporalgúntiempo;perodespuésdeestodijo dentrodesí:AunquenitemoaDios,nitengorespetoa hombre,
5Peroporqueestaviudameesmolesta,leharéjusticia,no seaqueviniendodecontinuo,meagotelapaciencia
6YdijoelSeñor:Oídloquediceeljuezinjusto
7¿YacasoDiosnoharájusticiaasusescogidos,que clamanaéldíaynoche?
8Osdigoqueprontolesharájusticia.Perocuandovenga elHijodelHombre,¿hallaráfeenlatierra?
9Yaunosqueconfiabanensímismoscomojustos,y menospreciabanalosotros,dijotambiénestaparábola: 10Doshombressubieronaltemploaorar:unoerafariseo, yelotropublicano
11Elfariseo,puestoenpie,orabaconsigomismodeesta manera:Dios,tedoygraciasporquenosoycomolosotros hombres,ladrones,injustos,adúlteros,niauncomoeste publicano.
12Ayunodosvecesalasemana,doyeldiezmodetodolo quegano
13Peroelpublicano,estandolejos,noqueríanisiquiera alzarlosojosalcielo,sinoquesegolpeabaelpecho, diciendo:Dios,sépropicioamí,pecador
14Osdigoqueéstedescendióasucasajustificadoantes queelotro;porquecualquieraqueseenaltece,será humillado,yelquesehumillaseráenaltecido
15Yletrajerontambiénniñosparaquelostocase;pero cuandolovieronsusdiscípulos,losreprendieron
16PeroJesús,llamándolos,dijo:Dejadalosniñosvenira mí,ynoseloimpidáis;porquedelostaleseselreinode Dios
17DeciertoosdigoqueelquenorecibaelreinodeDios comounniñopequeño,noentraráenél.
18Yunhombreprincipallepreguntó,diciendo:Maestro bueno,¿haciendoquécosaheredarélavidaeterna?
19YJesúsledijo:¿Porquémellamasbueno?Ninguno haybueno,sinosólouno:Dios
20Túsabeslosmandamientos:Nocometasadulterio,no mates,norobes,nodesfalsotestimonio,honraatupadrey atumadre
21Yéldijo:Todoestoloheguardadodesdemijuventud 22OyendoJesúsesto,ledijo:Aúntefaltaunacosa:vende todoloquetienes,ydistribuyeentrelospobres,ytendrás tesoroenelcielo;yven,sígueme
23Yaloíresto,sepusomuytriste,porqueeramuyrico.
24ViendoJesúsqueestabamuytriste,dijo:¡Cuán difícilmenteentraránenelreinodeDioslosquetienen riquezas!
25Porqueesmásfácilpasaruncamelloporelojodeuna aguja,queentrarunricoenelreinodeDios
26Ylosquelooyeron,dijeron:¿Quién,pues,podráser salvo?
27Ydijo:Loqueesimposibleparaloshombres,es posibleparaDios.
28EntoncesPedrodijo:Heaquí,nosotroslohemosdejado todo,ytehemosseguido
29Ylesdijo:Deciertoosdigoquenohaynadiequehaya dejadocasa,opadres,ohermanos,omujer,ohijos,porel reinodeDios,
30quenohayaderecibirmuchomásenestetiempo,yen elsigloveniderolavidaeterna
31Entoncestomóconsigoalosdoce,ylesdijo:Heaquí subimosaJerusalén,ysecumplirántodaslascosasescritas porlosprofetasacercadelHijodelHombre
32Porqueseráentregadoalosgentiles,yseráescarnecido, afrentadoyescupido;
33Yleazotarán,ylematarán;masaltercerdíaresucitará
34Peroellosnadaentendierondeestascosas,yesta palabraleseraencubierta,ynoentendíanloqueseles decía
35AcontecióqueacercándoseélaJericó,unciegoestaba sentadojuntoalcaminomendigando;
36Yaloírlamultitudquepasaba,preguntóquéera aquello.
37YledijeronquepasabaJesúsNazareno
38Yélclamóydijo:¡Jesús,HijodeDavid,ten misericordiademí!
39Ylosqueibandelantelereñíanparaquecallase;peroél clamabamuchomás:¡HijodeDavid,tenmisericordiade mí!
40YJesússepusoenpieymandóqueletrajesen;y cuandoélllegócerca,lepreguntó, 41Diciendo:¿Quéquieresquetehaga?Yélrespondió: Señor,querecobrelavista
42EntoncesJesúsledijo:Recibelavista;tufeteha salvado
43Yenseguidarecibiólavista,yleseguía,glorificandoa Dios;ytodoelpueblo,alveresto,alabóaDios.
CAPÍTULO19
1YentróJesúsenJericóypasabaporallí
2YhabíaunhombrellamadoZaqueo,queerajefedelos publicanos,yerarico.
3YprocurabaverquiéneraJesús;peronopodíaacausa delamultitud,porqueerapequeñodeestatura
4Ycorriendodelante,subióaunsicómoroparaverle; porquehabíadepasarporallí
5YcuandoJesúsllegóaaquellugar,mirandohaciaarriba, levio,yledijo:Zaqueo,dateprisa,desciende,porquehoy esnecesarioqueposeyoentucasa
6Yéldescendióaprisa,ylerecibiócongozo
7Ycuandolovieron,todosmurmuraban,diciendo:Que habíaentradoaposarencasadeunhombrepecador
8EntoncesZaqueo,puestoenpie,dijoalSeñor:Heaquí, Señor,lamitaddemisbienesdoyalospobres;ysienalgo hedefraudadoaalguno,selodevuelvocuadruplicado
9YJesúsledijo:Hoyhavenidolasalvaciónaestacasa; porcuantoéltambiéneshijodeAbraham.
10PorqueelHijodelHombrevinoabuscaryasalvarlo quesehabíaperdido
11Ymientrasellosoíanestascosas,añadióJesúsydijo unaparábola,porcuantoestabacercadeJerusalén,y porquepensabanqueelreinodeDiossemanifestaría inmediatamente.
12Dijo,pues:Unhombrenoblesefueaunpaíslejano, pararecibirunreinoyvolver
13Yllamandoadiezsiervossuyos,lesdiodiezminas,y lesdijo:Negociadentretantoquevengo
14Perosusconciudadanosleaborrecían,yenviarontrasél unaembajada,diciendo:Noqueremosqueéstereinesobre nosotros
15Yacontecióquecuandoélregresó,despuésderecibirel reino,entoncesmandóllamarantesíaaquellossiervosa loscualeshabíadadoeldinero,parasaberloquehabía negociadocadauno
16Vinoentonceselprimero,diciendo:Señor,tuminaha ganadodiezminas
17Yélledijo:Estábien,buensiervo;porcuantoenlo pocohassidofiel,tendrásautoridadsobrediezciudades
18Vinotambiénelsegundo,diciendo:Señor,tuminaha ganadocincominas.
19Yaésteledijotambién:Tútambiénsésobrecinco ciudades
20Vinootro,diciendo:Señor,aquíestátumina,lacualhe tenidoguardadaenunpañuelo;
21Porquetuvemiedodeti,porcuantoereshombresevero, quetomasloquenopusiste,ysiegasloquenosembraste.
22Yélledijo:Malsiervo,portupropiabocatejuzgo Sabíasqueyoerahombresevero,quetomoloquenopuse yquesiegoloquenosembré.
23¿Porqué,pues,nopusistemidineroenelbanco,para quealveniryo,lohubierarecibidoconlosintereses?
24Ydijoalosqueestabanpresentes:Quitadlelamina,y dadlaalquetienelasdiezminas
25Yledijeron:Señor,tienediezminas
26Porqueyoosdigoqueatodoelquetiene,seledará;y alquenotiene,aunloquetieneselequitará
27Peroaaquellosmisenemigosquenoqueríanqueyo reinasesobreellos,traedlosacá,ydegolladlosdelantede mí
28Ydichoesto,ibadelantesubiendoaJerusalén.
29AcontecióquecuandollegócercadeBetfagéyde Betania,almontequesellamadelosOlivos,enviódosde susdiscípulos,
30diciendo:Idalaaldeaqueestáenfrentedevosotros,y alentrarenellahallaréisunpollinoatado,enelcual ningúnhombrehasubido;desatadlo,ytraedloacá.
31Ysialguienospreguntara:¿Porquélodesatáis?Le responderéisasí:PorqueelSeñorlonecesita
32Ylosquefueronenviadosfueron,yhallaroncomoles habíadicho
33Ymientrasdesatabanelpollino,susdueñoslesdijeron: ¿Porquédesatáiselpollino?
34Yellosdijeron:ElSeñorlonecesita
35YlotrajeronaJesús;yecharonsusmantossobreel pollino,ypusieronaJesúsencima.
36Ymientraséliba,tendíansusmantosporelcamino
37Cuandollegaroncercadelabajadadelmontedelos Olivos,todalamultituddelosdiscípulos,regocijándose, comenzóaalabaraDiosagranvozportodaslas maravillasquehabíanvisto
38diciendo:BenditoelReyquevieneenelnombredel Señor;pazenelcielo,ygloriaenlasalturas
39Yalgunosdelosfariseosdeentrelamultitudledijeron: Maestro,reprendeatusdiscípulos.
40Yélrespondióylesdijo:Osdigoquesiéstoscallaran, laspiedrasclamarían
41Ycuandollegócerca,violaciudad,yllorósobreella, 42diciendo:¡Oh,sitambiéntúconocieses,alomenosen estetudía,loqueesparatupaz!Peroahoraestá encubiertoatusojos.
43Porquevendrándíassobretienquetusenemigoste rodearánconvallado,ytesitiarán,yportodasparteste estrecharán,
44Ytederribaránatierra,yatushijosdentrodeti,yno dejaránentipiedrasobrepiedra,porcuantonoconocisteel tiempodetuvisitación.
45Yentróeneltemplo,ycomenzóaecharfueraalosque vendíanyalosquecomprabanenél;
46Diciendoles:Escritoestá:Micasa,casadeoraciónes; masvosotroslahabéishechocuevadeladrones
47Yenseñabacadadíaeneltemplo;perolosprincipales sacerdotes,losescribasylosprincipalesdelpueblo procurabanmatarle,
48Ynohallabanquéhacer,porquetodoelpuebloestaba muyatentoparaoírle
1Acontecióundía,quemientrasJesúsenseñabaalpueblo eneltemploypredicabaelevangelio,seacercaronaéllos principalessacerdotesylosescribas,conlosancianos,
2Ylehabló,diciendo:Dinos:¿Conquéautoridadhaces estascosas?¿Oquiéneselquetedioestaautoridad?
3Yélrespondióylesdijo:Yotambiénospreguntaréuna cosa;respondedme:
4ElbautismodeJuan,¿eradelcieloodeloshombres?
5Entoncesellosdiscutíanentresí,diciendo:Sidecimos, delcielo,dirá:¿Porqué,pues,nolecreísteis?
6Ysidecimos,deloshombres,todoelpueblonos apedreará,porqueestánpersuadidosdequeJuanera profeta
7Yellosrespondieronquenosabíandedóndeera.
8YJesúslesdijo:Yotampocoosdiréconquéautoridad hagoestascosas
9Entoncescomenzóareferiralpuebloestaparábola:Un hombreplantóunaviña,ylaarrendóaunoslabradores,y seausentómuchotiempo
10Yasutiempoenvióunsiervoaloslabradores,paraque lediesendelfrutodelaviña;peroloslabradoresle golpearon,yleenviaronconlasmanosvacías
11Volvióaenviarotrosiervo;peroaéstetambiénle azotaronyleafrentaron,yleenviaronconlasmanosvacías
12Volvióaenviaruntercero,perotambiénaéstehirieron yleecharonfuera.
13Entonceselseñordelaviñadijo:¿Quéharé?Enviaréa mihijoamado;quizácuandolovean,letendránrespeto 14Masloslabradores,cuandolevieron,discutíanentresí, diciendo:Ésteeselheredero;venid,matémosle,paraque laherenciaseanuestra
15Yleecharonfueradelaviña,ylemataron.¿Qué,pues, lesharáelseñordelaviña?
16Vendráydestruiráaestoslabradores,ydarásuviñaa otros.Cuandoelloslooyeron,dijeron:¡Deningunamanera! 17Ymirándolos,dijo:¿Quées,pues,loqueestáescrito: Lapiedraquedesecharonlosedificadores,Havenidoaser cabezadelángulo?
18Cualquieraquecayeresobreaquellapiedraserá quebrantado;ysobrequienellacayere,lodesmenuzará
19Ylosprincipalessacerdotesylosescribasprocuraban enaquellamismahoraecharlemano;porquetemíanal pueblo,porqueentendíanquecontraelloshabíadichoesta parábola.
20Yleacechaban,yenviaronespíasquesefingieran justos,parasorprenderleensuspalabras,afindeentregarle alpoderyalaautoridaddelgobernador
21Ylepreguntaron,diciendo:Maestro,sabemosquedices yenseñasrectamente,yquenohacesacepcióndepersonas, sinoqueenseñaselcaminodeDiosconverdad.
22¿NoseslícitodartributoaCésar,ono?
23Peroél,percibiendolaastuciadeellos,lesdijo:¿Por quémetentáis?
24Mostradmeundenario¿Dequiéneslaimagenyla inscripción?Respondieronydijeron:DelCésar.
25Ylesdijo:Dad,pues,aCésarloqueesdeCésar,ya DiosloqueesdeDios
26Ynopudieronreprendersuspalabrasdelantedelpueblo, porloquesemaravillarondesurespuesta,ycallaron
27Entoncesseacercaronaélalgunosdelossaduceos,que nieganquehayaresurrección,ylepreguntaron:
28Diciendo:Maestro,Moisésnosescribió:Sielhermano dealgunomuriereteniendomujer,ymurieresinhijos,que suhermanotomelamujer,ylevantedescendenciaasu hermano
29Fueron,pues,sietehermanos;yelprimerotomómujer, ymuriósinhijos.
30Yelsegundolatomópormujer,ymuriósinhijos
31Ylatomóeltercero,ydelamismamaneratambiénlos siete;ymurieronsindejardescendencia
32Despuésdetodosmuriótambiénlamujer
33Enlaresurrección,pues,¿decuáldeellosserámujer? Porquelossietelatuvieronpormujer
34RespondiendoJesús,lesdijo:Loshijosdeestemundo secasan,ysedanencasamiento;
35Perolosquefuerentenidospordignosdealcanzaraquel sigloylaresurreccióndeentrelosmuertos,nisecasanni sedanenmatrimonio;
36Ynopuedenyamásmorir,puessonigualesalos ángeles,ysonhijosdeDios,alserhijosdelaresurrección
37Yquelosmuertosresucitan,aunMoisésloenseñóenel pasajedelazarza,cuandollamaalSeñor:Diosde Abraham,DiosdeIsaacyDiosdeJacob
38PorquenoesDiosdemuertos,sinodevivos;puespara éltodosviven
39Entoncesrespondiendoalgunosdelosescribas,dijeron: Maestro,bienhasdicho.
40Ydespuésdeestoyanoseatrevieronahacerleninguna pregunta
41Ylesdijo:¿CómodicenqueelCristoeshijodeDavid?
42YelmismoDaviddiceenellibrodelosSalmos:Dijo JehováamiSeñor:Siéntateamidiestra,
43Hastaquepongaatusenemigosporestradodetuspies. 44David,pues,lellamaSeñor;¿cómo,pues,podrásersu hijo?
45Entonces,oyéndolotodoelpueblo,dijoasusdiscípulos: 46Guardaosdelosescribas,quegustandeandarconropas largas,yamanlassalutacionesenlasplazas,ylosprimeros asientosenlassinagogas,ylosprimerosasientosenlos banquetes;
47Quedevoranlascasasdelasviudas,ycomofachada hacenlargasoraciones;éstosrecibiránmayorcondenación.
CAPÍTULO21
1Yalzandolosojos,vioalosricosqueechabansus ofrendasenelarcadelaofrenda.
2Viotambiénunaviudapobre,queechabaallídos moneditas
3Yéldijo:Enverdadosdigoqueestaviudapobreechó másquetodos;
4PorquetodoséstosecharonparalasofrendasaDiosdelo quelessobra;peroésta,desupobrezaechótodoel sustentoquetenía
5Ycomoalgunoshablabandeltemplo,decómoestaba adornadoconhermosaspiedrasyofrendas,dijo: 6Encuantoaestascosasqueveis,díasvendránenqueno quedarápiedrasobrepiedraquenoseaderribada
7Ylepreguntaron,diciendo:Maestro,¿cuándoseránestas cosas?¿Yquéseñalhabrácuandoestascosashayande suceder?
8Yéldijo:Miradquenoseáisengañados;porquevendrán muchosenminombre,diciendo:YosoyelCristo;yel tiempoestácerca;asíque,novayáisenposdeellos
9Perocuandooigáisdeguerrasydesediciones,noos alarméis;porqueesnecesarioqueestascosasacontezcan primero,peroelfinnoesinmediato
10Entonceslesdijo:Selevantaránacióncontranación,y reinocontrareino;
11Yhabrágrandesterremotos,yhambresypestesen diferenteslugares;yhabráterrorygrandesseñalesdel cielo
12Peroantesdetodasestascosasosecharánmano,yos perseguirán,yosentregaránalassinagogasyalascárceles, yseréisllevadosantereyesyantegobernadoresporcausa deminombre
13Yosseráportestimonio.
14Asíque,noospreocupéisantesdequéhabéisde responder;
15Porqueyoosdarépalabrasysabiduría,alascualesno podránresistirnicontradecirtodoslosqueseopongan
16Yseréisentregadosaunporvuestrospadres,y hermanos,yparientes,yamigos;ymataránaalgunosde vosotros
17Yseréisaborrecidosdetodosporcausademinombre
18Peronoperecerániuncabellodevuestracabeza.
19Envuestrapacienciaganaréisvuestrasalmas
20YcuandoveáisaJerusalénrodeadadeejércitos,sabed entoncesquesudestrucciónhallegado.
21EntonceslosqueesténenJudea,huyanalosmontes;y losqueenmediodeella,váyanse;ylosqueesténenlos campos,noentrenenella.
22Porqueestossondíasderetribución,paraquese cumplantodaslascosasqueestánescritas
23Pero¡aydelasqueesténencintas,ydelasquecríenen aquellosdías!porquehabrágrancalamidadenlatierra,e irasobreestepueblo
24Ycaeránafilodeespada,yseránllevadoscautivosa todaslasnaciones;yJerusalénseráholladaporlosgentiles, hastaquelostiemposdelosgentilessecumplan
25Entonceshabráseñalesenelsol,enlalunayenlas estrellas,yenlatierraangustiadelasgentes,confundidasa causadelbramidodelmarydelasolas;
26Desfalleciendoloshombresporeltemoryla expectacióndelascosasquesobrevendránenlatierra; porquelaspotenciasdeloscielosseránconmovidas
27EntoncesveránalHijodelHombre,quevendráenuna nubeconpoderygrangloria
28Ycuandoestascosascomiencenasuceder,erguíosy levantadvuestracabeza,porquevuestraredenciónestá cerca
29Ylesrefirióunaparábola:Miradlahigueraytodoslos árboles;
30Cuandoyabrotan,loveisysabéisporvosotrosmismos queelveranoestáyapróximo
31Asítambiénvosotros,cuandoveáisquesucedenestas cosas,sabedqueestácercaelreinodeDios
32Deciertoosdigoquenopasaráestageneraciónhasta quetodoacontezca
33Elcieloylatierrapasarán,peromispalabrasnopasarán
34Miradtambiénporvosotrosmismos,quevuestros corazonesnosecarguendeglotoneríayembriaguezyde
losafanesdeestavida,yvengaderepentesobrevosotros aqueldía.
35Porquecomounlazovendrásobretodoslosquehabitan sobrelafazdetodalatierra.
36Velad,pues,entodotiempoorandoqueseáistenidos pordignosdeescapardetodasestascosasquevendrán,y deestarenpiedelantedelHijodelHombre
37Ydedíaenseñabaeneltemplo;ydenochesalíayse quedabaenelmontequesellamadelosOlivos
38Ytodoelpuebloveníaaélporlamañanaaltemplo, paraoírle
CAPÍTULO22
1Estabacercalafiestadelospanessinlevadura,llamada laPascua.
2Ylosprincipalessacerdotesylosescribasbuscaban cómomatarle,porqueteníanmiedodelpueblo
3EntoncesentróSatanásenJudas,porsobrenombre Iscariote,elcualeraunodelnúmerodelosdoce
4Yfueyhablóconlosprincipalessacerdotesyconlos capitanes,decómoseloentregaría.
5Yellossealegraron,yconvinieronendarledinero
6Yélloprometió,ybuscóunaoportunidadpara entregárselo,ausenteelpueblo.
7Luegollegóeldíadelospanessinlevadura,enelqueera necesariosacrificarelcorderodelaPascua
8YenvióaPedroyaJuan,diciendo:Idypreparadnosla pascuaparaquelacomamos
9Yledijeron:¿Dóndequieresquepreparemos?
10Ylesdijo:Heaquí,cuandoentréisenlaciudad,os saldráalencuentrounhombrequellevauncántarodeagua; seguidlohastalacasadondeélentre
11Ydiréisalpadredefamiliadelacasa:ElMaestrote dice:¿Dóndeestáelaposentodondehedecomerlapascua conmisdiscípulos?
12Yélosmostraráungranaposentoaltoyadispuesto; preparadloallí
13Yfueron,yhallaroncomoleshabíadicho;yprepararon lapascua.
14Cuandollególahora,sesentóalamesa,yconéllos doceapóstoles
15Ylesdijo:¡Cuántohedeseadocomerconvosotrosesta pascuaantesquepadezca!
16Porqueosdigoquenocomerémásdeella,hastaquese cumplaenelreinodeDios.
17Ytomandolacopa,yhabiendodadogracias,dijo: Tomadesto,yrepartidloentrevosotros;
18Porqueosdigoquenobeberémásdelfrutodelavid, hastaqueelreinodeDiosvenga
19Ytomóelpanydiogracias,ylopartióylesdio, diciendo:Estoesmicuerpo,queporvosotrosesdado; hacedestoenmemoriademí
20Deigualmanera,despuésquehubocenado,tomóla copa,diciendo:Estacopaeselnuevopactoenmisangre, queporvosotrossederrama
21Peroheaquí,lamanodelquemeentregaestáconmigo enlamesa
22YalaverdadelHijodelHombreva,segúnestaba determinado;pero¡aydeaquelhombreporquienes entregado!
23Ycomenzaronapreguntarseentresíquiéndeellossería elquehabíadehaceresto.
24Yhubotambiénentreellosunacontiendasobrequién deellosseríaconsideradoelmayor.
25Ylesdijo:Losreyesdelasnacionesseenseñoreande ellas,ylosquesobreellasejercenautoridadsonllamados bienhechores
26Peronoasívosotros,sinoseaelmayorentrevosotros comoelmásjoven,yelquedirige,comoelquesirve
27Porque¿cuálesmayor,elquesesientaalamesa,oel quesirve?¿Noeselquesesientaalamesa?Masyoestoy entrevosotroscomoelquesirve
28Vosotrossoislosquehabéispermanecidoconmigoen mispruebas
29Yyoosordenounreino,comomiPadremeloordenóa mí;
30paraquecomáisybebáisamimesaenmireino,yos sentéisentronosjuzgandoalasdocetribusdeIsrael
31YdijoelSeñor:Simón,Simón,heaquíSatanásosha pedidoparazarandearoscomoatrigo;
32Peroyoherogadoporti,quetufenofalte;ytú,unavez vuelto,confirmaatushermanos.
33Yéllerespondió:Señor,dispuestoestoyaircontigono sóloalacárcel,sinotambiénalamuerte
34Yéldijo:Pedro,tedigoqueelgallonocantaráhoy antesquetúnieguestresvecesquemeconoces
35Ylesdijo:Cuandoosenviésinbolsa,sinalforjaysin zapatos,¿osfaltóalgo?Yellosdijeron:Nada.
36Entonceslesdijo:Puesahora,elquetienebolsa,tómela, ytambiénlaalforja;yelquenotieneespada,vendasu capaycompreuna.
37Porqueosdigoqueesnecesarioqueaúnsecumplaen míaquelloqueestáescrito:Yfuecontadoentrelos transgresores;porqueloqueamírespectatienesufin.
38Yellosdijeron:Señor,aquíhaydosespadasYélles dijo:Basta
39Ysaliendo,sefue,comosolía,almontedelosOlivos;y lesiguierontambiénsusdiscípulos
40Ycuandollegóaaquellugar,lesdijo:Oradparaqueno entréisententación.
41Yélseapartódeelloscomoauntirodepiedra;y puestoderodillasoró,
42Diciendo:Padre,siquieres,pasademíestacopa;pero nosehagamivoluntad,sinolatuya
43Yseleaparecióunángeldelcieloparafortalecerle
44Yestandoenagonía,orabamásintensamente;yerasu sudorcomograndesgotasdesangrequecaíanhastala tierra.
45Ycuandoselevantódelaoraciónyvinoasus discípulos,loshallódurmiendoacausadelatristeza, 46Ylesdijo:¿Porquédormís?Levantaosyorad,paraque noentréisententación.
47Mientrasélaúnhablaba,heaquíunamultitud;yelque sellamabaJudas,unodelosdoce,ibadelantedeellos;yse acercóaJesúsparabesarle
48PeroJesúsledijo:Judas,¿conunbesoentregasalHijo delHombre?
49Ylosqueestabanconél,viendoloqueibaasuceder,le dijeron:Señor,¿heriremosaespada?
50Yunodeelloshirióaunsiervodelsumosacerdote,yle cortólaorejaderecha
51RespondióJesúsydijo:EsperadhastaaquíYtocándole laoreja,lesanó.
52EntoncesJesúsdijoalosprincipalessacerdotes,alos jefesdelaguardiadeltemployalosancianos,quehabían venidoaél:¿Comocontraunladrónhabéissalidocon espadasyconpalos?
53Habiendoestadoconvosotroscadadíaeneltemplo,no extendisteislasmanoscontramí;peroestaesvuestrahora, ylapotestaddelastinieblas
54Entoncesletomaron,lellevaronylellevaronacasadel sumosacerdote;yPedroleseguíadelejos
55Yhabiendoencendidofuegoenmediodelasala,y sentándosetodosjuntos,Pedrosesentóentreellos.
56Perounacriada,alverlesentadojuntoalfuego, fijándoseenéldetenidamente,dijo:Tambiénésteestaba conél.
57Yéllonegó,diciendo:Mujer,noloconozco
58Unpocodespués,viéndoleotro,dijo:Tútambiéneres deellos.YPedrodijo:Hombre,nosoy.
59Ycomounahoradespuésotroafirmabafirmemente, diciendo:Verdaderamentetambiénésteestabaconél, porqueesgalileo.
60EntoncesPedrodijo:Hombre,noséloquedicesY luego,mientrasélaúnhablaba,cantóelgallo
61EntonceselSeñor,volviéndose,miróaPedro;yPedro seacordódelapalabradelSeñor,quelehabíadicho:Antes queelgallocante,menegarástresveces
62YPedro,saliendofuera,lloróamargamente.
63YloshombresqueteníanaJesúsdetenidoseburlaban deélylegolpeaban
64Yvendándolelosojos,legolpeabanelrostro,yle preguntaban,diciendo:Profetiza,¿quiéneselqueteha golpeado?
65Ydecíanmuchasotrascosasblasfemascontraél.
66Ycuandoeradedía,sereunieronlosancianosdel pueblo,losprincipalessacerdotesylosescribas,yle llevaronalconcilio,diciendo:
67¿ErestúelCristo?DinosYéllesdijo:Sioslodijere, nocreeréis
68Ysiyoospreguntare,nomeresponderéis,nime dejaréis
69DeahoraenadelanteelHijodelHombresesentaráala diestradelpoderdeDios.
70Dijeronentoncestodos:¿LuegoerestúelHijodeDios?
Yéllesrespondió:Vosotrosdecísquelosoy
71Yellosdijeron:¿Quémástestimonionecesitamos? porquenosotrosmismoslohemosoídodesupropiaboca
CAPÍTULO23
1YselevantótodalamultitudylellevaronaPilato 2Ycomenzaronaacusarle,diciendo:Aéstehemoshallado queperviertealanación,yqueprohíbedartributoaCésar, diciendoqueéleselCristo,unrey
3YPilatolepreguntó,diciendo:¿ErestúelReydelos judíos?Yéllerespondióydijo:Túlodices
4EntoncesPilatodijoalosprincipalessacerdotesyal pueblo:Ningúndelitohalloenestehombre
5Yellosaumentabanconfuria,diciendo:Alborotaal pueblo,enseñandoportodaJudea,comenzandodesde Galileahastaaquí
6CuandoPilatooyóhablardeGalilea,preguntósiel hombreeragalileo.
7YcuandosupoqueeradelajurisdiccióndeHerodes,le remitióaHerodes,quienenaquellosdíastambiénestaba enJerusalén.
8YHerodes,cuandovioaJesús,sealegrómucho,porque hacíamuchotiempoquedeseabaverle,porquehabíaoído muchascosasacercadeél,yesperabaverlehechoalgún milagro
9Ylepreguntóconmuchaspalabras,peroélnadale respondió
10Ylosprincipalessacerdotesylosescribasestabanallí, acusándoleconvehemencia.
11YHerodes,consussoldados,lemenosprecióyseburló deél,ylevistióconunespléndidomanto,ylevolvióa enviaraPilato.
12AquelmismodíafueronhechosamigosPilatoy Herodes,puesanteseranenemigosentresí
13EntoncesPilato,convocandoalosprincipales sacerdotes,alosgobernantesyalpueblo,
14Lesdijo:Mehabéispresentadoaestehombrecomouno queperviertealpueblo;peroheaquí,habiéndole interrogadoyodelantedevosotros,ningúndelitohe halladoenestehombredeaquellosdequeleacusáis
15NitampocoHerodes;porqueosremitíaél,yheaquí, ningunacosadignademuertelehahecho
16Asíquelocastigaréylosoltaré
17Porqueeranecesarioquelessoltaranunoenlafiesta.
18Ytodalamultitudclamóauna,diciendo:¡Quitaaéste, ysuéltanosaBarrabás!
19(elcualporunasediciónhechaenlaciudad,yun homicidio,fueechadoenlacárcel)
20Pilato,pues,queriendosoltaraJesús,leshablóotravez
21Peroellosdieronvoces,diciendo:¡Crucifícale, crucifícale!
22Entonceslesdijolaterceravez:¿Puesquémalhahecho éste?Nohehalladoenélningunacausaquemerezcala muerte;lecastigaré,pues,ylesoltaré
23Yellosinsistíanagrandesvoces,pidiendoquefuese crucificado;ylasvocesdeellosydelosprincipales sacerdotesprevalecían
24YPilatosentencióquesehicieracomoellospedían
25Ylessoltóaaquelquehabíasidoechadoenlacárcel porsediciónyhomicidio,alcualellospedían;peroaJesús entregóalavoluntaddeellos
26Ymientraslellevaban,tomaronaunciertoSimónde Cirene,queveníadelcampo,ylepusieronencimalacruz paraquelallevasetrasJesús.
27Yleseguíaunagrandemultituddelpueblo,yde mujeres,quellorabanyhacíanlamentaciónporél
28PeroJesús,vueltohaciaellas,dijo:HijasdeJerusalén, nolloréispormí,sinolloradporvosotrasmismasypor vuestroshijos
29Porqueheaquívienendíasenquedirán: Bienaventuradaslasestériles,ylosvientresqueno concibieron,ylospechosquenocriaron
30Entoncescomenzaránadeciralosmontes:Caedsobre nosotros;yaloscollados:Cubridnos
31Porquesienelárbolverdehacenestascosas,¿enel seco,quésehará?
32Llevabantambiénconélaotrosdos,malhechores,para serejecutados
33YcuandollegaronallugarllamadodelaCalvario,le crucificaronallí,yalosmalhechores,unoaladerecha,y otroalaizquierda
34EntoncesJesúsdecía:Padre,perdónalos,porqueno sabenloquehacen.Yrepartieronsusvestidos,echando suertes
35Yelpuebloestabaallímirándolo;ylosgobernantesque estabanconellosseburlabandeél,diciendo:Aotrossalvó; sálveseasímismo,siésteeselCristo,elescogidodeDios
36Ylossoldadostambiénseburlabandeél,acercándosey ofreciéndolevinagre,
37ydiciendo:SitúereselReydelosjudíos,sálvateati mismo.
38Yhabíatambiénsobreéluntítuloescritoconletras griegas,latinasyhebreas:ESTEESELREYDELOS JUDÍOS.
39Yunodelosmalhechoresqueestabancolgadosle injuriaba,diciendo:SitúereselCristo,sálvateatimismo yanosotros.
40Peroelotrolerespondió:¿NiauntemestúaDios, estandoenlamismacondenación?
41Nosotros,alaverdad,conjusticiarecibimosloque merecieronnuestroshechos;peroéstenadamalohizo
42YdijoaJesús:Señor,acuérdatedemícuandovengasen tureino.
43YJesúsledijo:Deciertotedigoquehoyestarás conmigoenelparaíso
44Yeracomolahorasexta,yhubotinieblassobretodala tierrahastalahoranovena
45Yelsolseoscureció,yelvelodeltemploserasgópor lamitad.
46EntoncesJesús,clamandoagranvoz,dijo:Padre,entus manosencomiendomiespírituYhabiendodichoesto, exhalóelúltimosuspiro.
47Cuandoelcenturiónvioloquehabíasucedido,glorificó aDios,diciendo:Verdaderamenteestehombreerajusto 48Ytodoelpuebloquesehabíareunidoparapresenciar aquelespectáculo,viendoloquehabíasucedido,se golpeabanelpechoysevolvían
49Ytodossusconocidos,ylasmujeresquelehabían seguidodesdeGalilea,estabanlejos,mirandoestascosas 50YheaquíhabíaunhombrellamadoJosé,unmiembro delconcilio,yerahombrebuenoyjusto.
51Estenohabíaconsentidoenelconsejonienloshechos deellos,sinoqueeradeArimatea,ciudaddelosjudíos,y esperabaelreinodeDios.
52EstefueaPilatoypidióelcuerpodeJesús
53Yquitándolo,loenvolvióenunasábana,ylopusoen unsepulcroabiertoenunapeña,enelcualaúnnosehabía puestoanadie
54Yaqueldíaeralapreparación,yestabaparacomenzar elsábado.
55YlasmujeresquehabíanvenidoconéldesdeGalilea, siguierontambién,yvieronelsepulcro,ycómofuepuesto sucuerpo
56Yvueltas,prepararonespeciasaromáticasyungüentos, ydescansaroneldíadereposo,conformealmandamiento.
1Elprimerdíadelasemana,muydemañana,vinieronal sepulcro,trayendolasespeciasaromáticasquehabían preparado,yalgunasotrasmujeresconellas.
2Yhallaronremovidalapiedradelsepulcro
3Yentraron,ynohallaronelcuerpodelSeñorJesús
4Yacontecióqueestandoellasperplejasporesto,heaquí sepusieronjuntoaellasdosvaronesconvestiduras resplandecientes
5Ycomotuvierontemor,ybajaronelrostroatierra,les dijeron:¿Porquébuscáisentrelosmuertosalquevive?
6Noestáaquí,sinoqueharesucitado.Acordaosdeloque oshabló,cuandoaúnestabaenGalilea, 7diciendo:EsnecesarioqueelHijodelHombresea entregadoenmanosdehombrespecadores,yquesea crucificado,yresucitealtercerdía
8Yseacordarondesuspalabras,
9Yvolviódelsepulcro,ydionuevasdetodasestascosasa losonce,yatodoslosdemás
10EranMaríaMagdalena,Juana,Maríalamadrede Jacobo,ylasotrasmujeresqueestabanconellas,quienes dijeronestascosasalosapóstoles
11Ysuspalabraslesparecieronvanas,ynolascreyeron 12EntoncesPedroselevantóycorrióalsepulcro;y cuandoseinclinó,violoslienzospuestossolos;ysefue maravillándosedeloquehabíasucedido
13Yheaquídosdeellosibanelmismodíaaunaaldea llamadaEmaús,queestabaasesentaestadiosdeJerusalén 14Yconversabanentresídetodasaquellascosasque habíanacontecido.
15Yacontecióquemientraselloshablabanydiscutían, Jesúsmismoseacercó,ycaminabaconellos
16Perolosojosdeellosestabanvelados,paraquenole conocieran
17Ylesdijo:¿Quépláticassonestasquetenéisentre vosotrosmientrascamináis,yestáistristes?
18Respondiendounodeellos,quesellamabaCleofas,le dijo:¿ErestúelúnicoforasteroenJerusalén,quenohas sabidolascosasqueenellahanacontecidoenestosdías?
19Yéllesdijo:¿Quécosas?Yelloslerespondieron:De JesúsNazareno,quefueunprofetapoderosoenobrasy palabrasdelantedeDiosydetodoelpueblo.
20ycómolosprincipalessacerdotesynuestros gobernantesleentregaronparasercondenadoamuerte,y lecrucificaron.
21Peronosotrosesperábamosqueéleraelquehabíade redimiraIsrael;yademásdetodoesto,hoyeseltercerdía queestohaacontecido
22Ytambiénnoshansorprendidoalgunasmujeresde entrenosotros,lasquedesdeelprincipiofueronalsepulcro; 23Ycomonohallaronsucuerpo,vinierondiciendoque tambiénhabíanvistounavisióndeángeles,quedijeronque élvive
24Yfueronalgunosdelosqueestabanconnosotrosal sepulcro,yhallaronasícomolasmujereshabíandicho; peroaélnolevieron.
25Entonceslesdijo:¡Ohinsensatos,ytardosdecorazón paracreertodoloquelosprofetashandicho!
26¿NoeranecesarioqueelCristopadecieraestascosas,y queentraraensugloria?
27YcomenzandodesdeMoisés,ysiguiendoportodoslos profetas,lesdeclaróentodaslasEscriturasloquedeél decían
28Yllegaroncercadelaaldeaadondeiban;yélhizo comoquequeríaseguiradelante.
29Peroellosleobligaronaquedarse,diciendo:Quédate connosotros,porqueatardeceyeldíayahadeclinadoY entróaquedarseconellos.
30Yacontecióqueestandosentadoconellosalamesa, tomóelpanylobendijo,lopartióylesdio
31Ylesfueronabiertoslosojos,ylereconocieron;peroél desapareciódesuvista
32Ysedijeronelunoalotro:¿Noardíanuestrocorazón ennosotros,mientrasnoshablabaenelcamino,ycuando nosabríalasEscrituras?
33Ylevantándoseenlamismahora,volvieronaJerusalén, yhallaronalosoncereunidos,yalosqueestabanconellos, 34diciendo:HaresucitadoelSeñorverdaderamente,yha aparecidoaSimón.
35Yelloscontaronloquehabíasucedidoenelcamino,y cómolehabíanreconocidoalpartirelpan
36Mientrasellosestascosashablaban,Jesússepusoen mediodeellosylesdijo:Pazavosotros
37Peroellos,aterrorizadosyasustados,pensaronque veíanunespíritu.
38Ylesdijo:¿Porquéestáisturbados,ysubenavuestro corazónestospensamientos?
39Miradmismanosymispies,queyomismosoy;palpad, yved;porqueunespíritunotienecarnenihuesos,como veisqueyotengo
40Yhabiendodichoesto,lesmostrólasmanosylospies. 41Ycomotodavíaellos,degozo,nolocreían,yestaban maravillados,lesdijo:¿Tenéisaquíalgodecomer?
42Yledieronpartedeunpezasado,yunpanaldemiel.
43Yéllotomó,ycomiódelantedeellos
44Ylesdijo:Estassonlaspalabrasqueoshablé,estando aúnconvosotros:queeranecesarioquesecumpliesetodo loqueestáescritodemíenlaleydeMoisés,enlos profetasyenlossalmos
45Entonceslesabrióelentendimiento,paraque comprendieranlasEscrituras,
46Ylesdijo:Asíestáescrito,yasífuenecesarioqueel Cristopadeciese,yresucitasedelosmuertosaltercerdía; 47yquesepredicaseensunombreelarrepentimientoyel perdóndepecadosentodaslasnaciones,comenzando desdeJerusalén.
48Yvosotrossoistestigosdeestascosas
49Heaquí,yoenviarélapromesademiPadresobre vosotros;peroquedaosvosotrosenlaciudaddeJerusalén, hastaqueseáisinvestidosdepoderdesdeloalto 50YlossacófuerahastaBetania,yalzandosusmanos,los bendijo.
51Yacontecióquemientraslosbendecía,seseparóde ellos,yfuellevadoarribaalcielo
52Yellos,despuésdeadorarle,volvieronaJerusaléncon grangozo
53Yestabansiempreeneltemplo,alabandoybendiciendo aDiosAmén