Zepania
BAB 1
1 Pangandika PANGERAN ka Sepanya bin Kusi, putra Gedalya, putra Amarya, putra Hizkia, dina jaman Yosia bin Amon, raja Yuda.
2 Kami bakal ngancurkeun sagala hal ti bumi, saur PANGERAN.
3 Kami bakal meakeun manusa jeung sato; Kuring bakal meakeun manuk langit, jeung lauk laut, jeung stumblingblocks jeung jahat; jeung kuring bakal neukteuk off manusa ti off darat, nyebutkeun PANGERAN.
4 Kami ogé bakal ngalungkeun panangan Kami ka Yuda, sareng ka sadaya pangeusi Yerusalem; Jeung kuring bakal neukteuk offremnants ofBaaltitempat ieu, jeung ngaran Chemarims jeung imam;
5 Jeung jalma-jalma anu nyembah ka balad sawarga dina atap-atap imah; jeung nu nyembah jeung nu sumpah demi PANGERAN, jeung nu sumpah demi Malcham;
6 Jeung jelema-jelema anu baralik ti PANGERAN; jeung jalma anu teu neangan PANGERAN, atawa inquired pikeun manéhna.
7 Sing tenang di payuneun PANGERAN Nu Maha Agung, margi dinten Gusti parantos caket;
8 Dina poe kurban PANGERAN, Kami bakal ngahukum para pangéran, anak-anak raja, jeung jalma-jalma anu maké pakéan anu lain.
9 Dina poe eta Kami oge bakal ngahukum ka jalmajalma anu ngaluncat kana bangku-bangku, anu ngeusi imah juragan ku kekerasan jeung tipu daya.
10 Dina poe eta, timbalan PANGERAN, bakal aya sora nu ngajerit ti lawang gapura, nu kadua lolongkrang, jeung gubrag ti pasir-pasir.
11 Beungeut, eh pangeusi Metesh, sabab sakabeh jalma padagang geus tumpur; kabéh nu mawa pérak dipotong.
12 Dina waktu eta Kami rek nyiar-nyiar Yerusalem ku lilin, jeung ngahukumka jelema-jelema anu araya didinya, anu ngaromong dina hatena, "PANGERAN moal migawe kahadean, moal migawe anu jahat."
13 Ku sabab eta barang-barangna bakal jadi rampasan, imah-imahna bakal ruruntuk; jeung maranehna bakal melak kebon anggur, tapi teu nginum anggur eta.
14 Poe anu agung PANGERAN geus deukeut, geus deukeut, jeung gancang-gancangna, sorana poe PANGERAN, di dinya bakal sasambat pisan.
15 Poe eta teh poe murka, poe kasusahan jeung kasusahan, poe karuhun jeung kabinasaan, poe poek jeung poek, poe mega jeung poek,
16 Poe tarompet jeung alarm ngalawan kota-kota pager, jeung ngalawan munara luhur.
17 Jeung Kami bakal nganyenyerikeun jalma-jalma, nepi ka hirupna kawas lolong, sabab geus dosa ka PANGERAN, getihna bakal dituang lir lebu, dagingna jadi tai.
18 Bohpérak atawa emasna moal bisa nyalametkeun maranéhna dina poé murka PANGERAN; tapi sakabeh tanah bakal devoured ku seuneu ti jealousyNa: pikeun manéhna bakal nyieun malah riddice gancang sadaya jelema nu nyicingan di tanah.
BAB 2
1 Kumpulkeun diri, enya, kumpulkeun, eh bangsa anu teu dipikahayang;
2 Saméméh timbalan-timbalan, samemeh poé sirna lir halimpu, samemehbendu PANGERAN datang ka maraneh, samemeh poe bendu PANGERAN datang ka maraneh.
3 Nyuhunkeun ka PANGERAN, eh sakur anu lemah lembut di bumi, anu parantos ngalaksanakeun hukum-Na; neangan kabeneran, neangan meekness: bisa jadi anjeun bakal disumputkeun dina poé amarah PANGERAN.
4 Pikeun Gaza bakal ditinggalkeun, jeung Askelon bakal jadi gurun, maranéhna bakal ngusir Asdod dina beurang beurang, sarta Ekron bakal rooted up.
5 Cilaka jalma-jalma anu nyicingan basisir laut, bangsa Kréti! kecap PANGERAN ngalawan anjeun; Eh Kanaan, tanah Pelisti, Kami malah bakal ngancurkeun maneh, nepi ka moal aya nu nyicingan.
6 Sareng basisir laut bakal janten tempat pamondokan sareng pondok pikeun angon, sareng kurungan pikeun domba.
7 Jeung basisir bakal jadi pikeun sésa-sésa urang Yuda; aranjeunna bakal tuang thereupon: di imah Askelonmaranéhna bakal ngagolér dinasoré: pikeun PANGERAN Allah maranéhna bakal ngadatangan aranjeunna, sarta balikkeun tawanan maranéhanana.
8 Kami geus ngadenge hinana Moab, jeung ngahinakeun urang Amon, anu ngahina umat Kami, jeung ngagedekeun diri ngalawan watesna.
9 Ku sabab kitu, demi Kami anu hirup, kitu timbalan PANGERAN Nu Maha Kawasa, Allah Israil, tangtu Moab bakal jadi kawas Sodom, jeung urang Amon bakal jadikawasGomora, malah jadibibitanjelatang, jeung lobang uyah, jeung jadi gurun anu langgeng. jalma-jalma bakal ngarampog aranjeunna, sareng sésa-sésa umat Kami bakal gaduh aranjeunna.
10 Ieu bakal kareueus ku maranehna, sabab geus ngahina jeung ngagedekeun diri ngalawan umat PANGERAN Nu Maha Kawasa.
11 PANGERAN bakal pikasieuneun ka aranjeunna, sababanjeunnabakalkalaparansadayanadewa bumi;
jeung lalaki bakal nyembah ka manéhna, unggal hiji ti tempatna, komo sakabeh pulo kapir.
12 Eh urang Etiopia oge, maraneh bakal dipaehanku pedang Kami.
13 Sarta anjeunna bakal ngacungkeun leungeun-Na ka kalér, sarta ngancurkeun Asur; sarta bakal nyieun Ninewe a desolation, sarta garing kawas gurun a.
14 Sareng domba-domba bakal ngagolér di tengahtengahna, sadayasato bangsa-bangsa, bohcormorant sareng bitter bakal nginep di lintel luhurna; sora maranéhna bakal nyanyi dina jandéla; desolation bakal di thresholds: pikeun anjeunna bakal uncover karya kiputri.
15 Ieu kota girang, anu cicingna teu kapikiran, anu nyarios dina jero haténa, "Kami, sareng teu aya deui salian ti Kami! unggal jalma anu ngaliwatan dirina bakal hiss, sarta ngibaskeun leungeun-Na.
BAB 3
1Cilaka nya eta anu najis jeung najis, ka kota anu nanjeur!
2 Manéhna teu nurut kana sora; manehna narima teu koreksi; manehna teu percanten ka PANGERAN; manehna teu deukeut ka Allahna.
3 Pangéran-pangéranna di jero dirina téh singa ngagaur; hakim nya éta ajag sore; aranjeunna henteu ngilu tulang dugi ka isukan.
4 Nabi-nabina teh jelema-jelema anu hampang jeung hianat: imam-imamna geus najiskeun Bait Allah, ngalanggar hukum.
5 PANGERAN anu adil aya di tengah-tengahna; manéhna moal ngalakukeun iniquity: unggal isuk doth manéhna mawa judgment-Na ka caang, manéhna teu gagal; tapi jalma nu teu adil teu nyahoeun kaéra.
6 Bangsa-bangsa ku Kami geus ditumpes; Jalanjalanna ku Kami diruksak, nepi ka teu aya nu liwat;
7 Ceuk Kami, Maneh bakal sieun ka Kami, bakal meunang pituduh; jadi padumukan maranéhanana teu kudu dipotong, kumaha bae kuring dihukum maranehna: tapi maranehna gugah awal, jeung ngaruksak sagala doings maranéhanana.
8 Kusababkitu, antosankaKami, saur PANGERAN, dugi ka dinten kuring naroskeun kana mangsana: sabab tekad Kami nyaéta pikeun ngumpulkeun bangsa-bangsa, supados kuring ngumpulkeun karajaan-karajaan, pikeun tuang ka aranjeunna amarah kuring, bahkan sadaya amarah anu parah. : sabab sakabeh bumi bakal devoured ku seuneu jealousy Kami.
9 Ku sabab kitu, Kami bakal ngabalikeun jalmajalma kana basa anu murni, supados aranjeunna sadayana nyebat jenengan PANGERAN, ngabakti ka Mantenna kalayan satuju.
10 Ti peuntaseun walungan-walungan Étiopia, para pangdu'a Kami, nya éta putri anu paburencay, bakal mawa kurban ka Kami.
11 Dina poe eta maneh moal isin kana sagala kalakuan maneh, nu geus ngalanggar ka Kami, sabab ku Kami rek dileungitkeun ti antara maneh jelemajelema anu reueus ku kareueus maneh, jeung maneh moal deui-deui sombong ku karana Kami. gunung suci.
12 Kami ogé bakal ngantepkeun di tengah-tengah anjeun jalma-jalma anu sangsara sareng miskin, sareng aranjeunna bakal ngandelkeun nami PANGERAN.
13 Urang Israil anu sesa-sesa moal ngalakukeun kajahatan, sarta ulah ngomong bohong; moal aya basa bohong kapanggih dina sungut maranéhanana: pikeun maranéhanana baris dahar jeung ngagolér, sarta taya bakal nyieun maranehna sieun.
14 Sing nyanyi, eh putriSion; ngagorowok, OIsrael; bungah jeung girang jeung sakabeh haté, O putri Yerusalem.
15 PANGERAN parantos ngaleungitkeun hukum anjeun, parantos ngusir musuh anjeun: raja Israil, nya éta PANGERAN, aya di tengah anjeun, anjeun moal ningali anu jahat deui.
16 Dina poe eta bakal dicarioskeun ka Yerusalem, "Ulah sieun, jeung ka Sion, Panangan maneh ulah leuleus."
17 PANGERAN Allah maraneh di tengah-tengah maneh teh kawasa; manéhna baris nyalametkeun, manéhna baris girang leuwih thee jeung kabagjaan; anjeunna bakal beristirahat dina cinta-Na, anjeunna bakal bungah leuwih thee kalawan nyanyi.
18 Kaula bakal ngumpulkeun jalma-jalma anu kasedih pikeun majelis anu suci, anu aya di antara anjeun, anu dihina ku anjeunna janten beban.
19 Behold, dina waktu éta Kami bakal ngabatalkeun sakabeh nu nganyenyerikeun hate anjeun, sarta kuring baris nyalametkeun nu haltet, jeung nyokot eta nu diusir; sarta kuring bakal meunang aranjeunna pujian jeung Kinérja di unggal nagara mana maranéhna geus nempatkeun ka éra.
20 Dina waktu eta Kami bakal mawa maneh maneh, komo dina waktu Kami ngumpulkeun anjeun: pikeun kuring bakal ngajadikeun anjeun ngaran jeung pujian di antara sakabeh jalma di bumi, lamun kuring mulangkeun panangkaran anjeun saméméh panon anjeun, nyebutkeun PANGERAN.