WarakawaIgnatius kwaWarumi
SURAYA1
1Ignatius,ambayepiaanaitwaTheophorus,kwakanisaambalo limepatarehemakutokakwaukuuwaBabaMkuu,naMwanawake wapekeeYesuKristo;wapendwa,nakuangazwakwamapenziyake yeyeambayeanatakamamboyotekwakadiriyaupendowaYesu KristoMunguwetuunaotawalapiakatikanchiyaWarumina ambayonasalimukatikajinalaYesuKristokamakuunganishwa katikamwilinarohokwaamrizakezote,nakujazwananeemaya Mungu;furahayotekatikaYesuKristoMunguwetu
2KwakuwahatimayekatikamaombiyangunimemwombaMungu, nipatekuonanyusozenu,jamboambalonilitamanisanakufanya; nikiwanimefungwandaniyaYesuKristo,natumaininimekwisha kutamanikuwasalimu,ikiwaitakuwanimapenziyaMungukunijalia kuufikiaulemwishoninaoutamani
3Kwamaanamwanzonimzuri,ikiwanitapataneemabilakizuizi, kupokeakilenilichowekewa
4Lakinininaogopaupendowako,usijeukanidhuruMaananirahisi kwakokufanyaupendalo;lakiniitakuwavigumukwangu kumwendeaMungu,mkiniacha
5Lakinisipendikuwapendezawanadamu,baliMunguambaye mnampendezapiaKwamaanawalasitakuwananafasikamahiyo baadayeyakumwendeaMungu;walakamamkinyamazasasa hamtastahikikaziiliyoborazaidiKwamaanakamaukinyamaza kwaniabayangu,nitafanyikamshirikiwaMungu.
6Lakiniikiwautaupendamwiliwangu,nitakuwanamwendowangu tenawakukimbiaKwahiyohamwezikunifanyiawemamwingi zaidiyakuniachanitolewedhabihukwaMungu,madhabahu imekwishakutengenezwa
7ilimkutanikapopamojakatikaupendo,mpatekumshukuruBaba katikaKristoYesu;kwambaameapakuletaaskofuwaShamukwenu, akiitwakutokamasharikihadimagharibi
8Kwaninivemakwangukujitenganaulimwengu,kwendakwa Mungu;ilinipatekufufukakwaketena.
9Hamjamhusudumtuyeyote;mmewafundishawengineKwahivyo ningependakwambasasamfanyeyalemambonyinyiwenyewe, ambayokatikamaagizoyenummewaagizawengine
10Niombeenitu,iliMunguanipenguvuzandaninazanje,nisipate kusematu,balihatanita;walausiitweMkristotu,baliupatikane
11KwamaananikipatikanakuwaMkristo,basinawezakuitwakwa kustahili;naufikiriwekuwamwaminifu,wakatisitatokeatenakwa ulimwengu
12Hakunajambojemalinaloonekana.
13KwamaanahataMunguwetuYesuKristo,kwakuwasasayu ndaniyaBaba,ndivyoanavyoonekanazaidisana
14Mkristosikaziyamaoni;baliwaukuuwaakili,hasa anapochukiwanaulimwengu
SURAYA2
1Nayaandikiamakanisa,nakuwaonyeshawotekwambawakotayari kufakwaajiliyaMungu,isipokuwawanizuie
2Ninakusihikwambausionyeshenianjemaisiyonawakatikwangu. Niacheniniwechakulachawanyamawakali;ambayekwayeye nitamfikiaMungu
3KwamaanamimininganoyaMungu;nanitasagwanamenoya wanyamawamwituni,ilinipatikanemkatesafiwaKristo
4Baliwatiemoyowanyama,wapatekuwakaburilangu;wala nisiachechochotekatikamwiliwangu;kwambakuwanimekufa nisiwenashidakwamtuyeyote
5NdiponitakuwamfuasiwakweliwaYesuKristo,wakati ulimwenguhautaonahatamwiliwangu,BasiniombeenikwaKristo, ilikwavyombohivinifanywedhabihuyaMungu
6MimisikamaPetronaPaulowanavyowaamuruWalikuwa Mitume,mimimtuniliyehukumiwa;walikuwahuru,lakinimimini mtumwahataleo
7Lakininikiteseka,basinitakuwamtuhuruwaYesuKristo,na nitafufukahuruNasasa,nikiwakatikavifungo,najifunza, kutotamanichochote
8TokaShamuhataRumi,napigananahayawanibaharininanchi kavu;usikunamchana:wakiwawamefungwakwachuikumi,ni
kusema,kwakikosikamahichochaaskari;ambao,ingawa wanatendewakwakilanamnayawema,nimbayazaidikwahilo 9Lakinimimininafundishwazaidinamajerahayao;lakinimimi sihesabiwihaki
10Nanifurahiehayawani-mwituwaliotayarishwakwaajiliyangu; ambayopianatamaniifanyeukaliwaowotejuuyangu
11Naambaokwaajilihiyonitawatiamoyo,iliwawenahakikaya kunila,walawasinitumikiekamawalivyofanyabaadhiyao,ambao hawakuwagusakwahofuLakini,naikiwahawatafanyahivyokwa hiari,nitawaudhi
12Nisamehenikatikajambohili;Najuanifaidaganikwangu.Sasa ninaanzakuwamfuasiWalahakunakitukitakachonisukuma,kiwe kinachoonekanaaukisichoonekana,ilinipatekumfikiaYesuKristo 13Achamoto,namsalaba;namakundiyawanyamawakali;acha kuvunjwakwamifupanakuraruaviungo;kuvunjikakwavipande vyamwilimzima,namatesoyotemabayayaibilisiyajejuuyangu; achatunimfurahieYesuKristo.
14Miishoyoteyadunia,nafalmezakehazitanifaakitu:Afadhali nifekwaajiliyaYesuKristo,kulikokutawalahadimiishoya mwishoyadunia.Yeyeninayemtafutaambayealikufakwaajiliyetu; huyoninayemtaka,aliyefufukatenakwaajiliyetuHiindiyofaida niliyowekewa
15Nisameheni,nduguzangu,hamtanizuiakuishi.Walakuona natamanikumwendeaMungu,unitengenaye,kwaajiliyaulimwengu huu;walausinipunguziekatikamatamanioyakeNiruhusuniingie katikanurusafi:Nitakapokuja,hakikanitakuwamtumishiwaMungu 16NiruhusuniigeshaukuyaMunguwanguMtuakiwanayenafsini mwake,naafikirienitakalo;naanihurumie,kamaanajuajinsi nilivyonyooka
SURAYA3
1Mkuuwaulimwenguhuuangetamanikunichukua,nakuharibu azimiolangukwaMunguwanguBasiasimsaidiehatammojawenu; balijiungenami,yaani,Mungu
2UsisemenaYesuKristo,nabadoutamaniulimwenguwivu wowoteusikaenawe;Ijapokuwamimimwenyewenitakapokuja kwenunitawahimizakufanyahivyo,lakinininyimsinisikilize;bali aminininayowaandikiasasa.
3Kwamaanaingawanikohai,katikamaandishihaya,bado ninatamanikufaUpendowanguumesulubishwa;namotouliondani yanguhautamanimaji;lakiniakiwahainaanayebubujikandani yanguasema,NjookwaBaba
4Sifurahiichakulachauharibifu,walaanasazamaishahaya
5NatamanimkatewaMungu,ambaonimwiliwaYesuKristo,wa uzaowaDaudi;nakinywajininachotamaninidamuyake,ambayoni upendousioharibika
6Sitamanikuishitenakwajinsiyawanadamu,walasitaki,ukikubali. Basiiweninania,ilininyiwenyewempatekumpendezaMungu Nawasihikwamanenomachache;Naombauniamini
7YesuKristoatawaonyeshakwambanasemakweli.Kinywachangu hakinahila,naBabaamesemakwahuoBasi,niombeeniilinipate kutimizaninalotaka
8Sikuwaandikianinyikwajinsiyamwili,balikwamapenziya MunguNikiteseka,mmenipenda;lakininikikataliwa,mmenichukia 9KumbukenikanisalaShamukatikasalazenu,ambalosasa linamfurahiaMungukwaajiliyamchungajiwakebadalayangu mimi
10Lakininaonaaibuhatakuhesabiwakuwammojawao;Lakinikwa rehemanimepatakuwamtu,ikiwanitamfikiaMungu
11Rohoyanguinawasalimu;nahisaniyamakanisaambayo yamenipokeakatikajinalaYesuKristo;siokamaabiriaKwamaana hatawaleambaohawakuwakaribunaminjianiwamenitangulia mpakamjiwapiliilikunilaki
12NinawaandikianinyimambohayanikiwaSmirna,kwaajiliya kanisalinalostahilizaidilakanisalaEfeso
13Sasayukopamojanami,pamojanawenginewengi,Crocus, mpendwazaidikwanguKwahabariyawalewaliotokaShamu,na kunitanguliakwendaRumi,kwautukufuwaMungu,nadhanininyi hamkosikuwajua.
14Basininyimtawaonyeshayakwambamiminakaribia,kwamaana wotewanastahiliMungunaninyipia;
15Nimewaandikiahaya,sikumojakablayasikuyatisayaSeptemba. Muwehodarihatamwisho,katikasubirayaYesuKristo