Swedish - The Book of Ecclesiastes

Page 1


Predikaren

KAPITEL1

1Ordenfrånpredikanten,Davidsson,kungiJerusalem.

2Fåfängasfåfänga,sägerpredikanten,fåfängasfåfänga; alltärfåfänga

3Vilkennyttaharenmanavalltsittarbetesomhantar undersolen?

4Ettsläkteförgår,ochettsläktekommer,menjorden bestårförevigt.

5Ochsolengåruppochsolengårnerochskyndarsigtill sinplatsdärhangickupp

6Vindengårmotsöderochvändersigmotnorr;det virvlarständigtomkring,ochvindenkommertillbakaefter hanskretsar

7Allafloderrinnerutihavet;menhavetärintefullt;till denplatsvarifrånflodernakommer,ditåtervändadeigen

8Alltärfulltavmöda;människankaninteuttaladet:ögat mättasinteavattse,ochöratärintefulltavhörande.

9Detsomharvarit,detärdetsomskallvara;ochdetsom skerärdetsomskallske,ochdetfinnsingetnyttunder solen.

10Finnsdetnågotomvadmankansäga:Se,dettaärnytt? detharredanvaritförr,somvarföreoss

11Detfinnsingenpåminnelseomtidigareting;inteheller skalldetfinnasnågonpåminnelseomvadsomskakomma meddemsomskakommaefter 12Jag,predikanten,varkungöverIsraeliJerusalem.

13Ochjaggavmitthjärtaattsökaochmedvishetutreda alltsomskerunderhimlen:dennasvåramödaharGudgett människobarnenattövameddem.

14Jagharsettalladeverksomgörsundersolen;ochse, alltärfåfängaochandeförbannelse.

15Detsomärkrokigtkanintegörasrakt,ochdetsom saknaskaninteräknas

16Jagtalademedmittegethjärtaochsade:"Se,jaghar kommittillstoregendomochharfåttmervishetänallade somharvaritföremigiJerusalem;ja,mitthjärtahadestor erfarenhetavvishetochkunskap

17Ochjaggavmitthjärtatillattlärakännavishetochatt kännagalenskapochdårskap;

18Tyimyckenvishetfinnsmycketsorg,ochdensom ökarkunskapenförökarsorgen

KAPITEL2

1Jagsadeimitthjärta:Gånu,jagvillprövadigmed glädje,njutdärföravnjutning;ochse,ävendettaärfåfänga. 2Jagsadeomskrattet:Detärgalet,ochomglädjen:Vad gördet?

3Jagsökteimitthjärtaattgemigsjälvåtvin,menjag bekantademitthjärtamedvishet;ochatthållafastvid dårskapen,tillsjagkundesevadsomvardetgodaför människornassöner,somdeskullegöraunderhimlenalla deraslivsdagar

4Jaghargjortmigstoragärningar;Jagbyggdemighus; Jagplanterademigvingårdar: 5Jaggjordemigträdgårdarochfruktträdgårdar,ochjag planteradeträdidemavallaslagsfrukter:

6Jaggjordemigvattenpölarförattmeddemvattnaden vedsomframbringarträd

7Jagskaffademigtjänareochflickor,ochtjänareföddai mitthus;Jaghadeocksåstoraägodelaravstoraochsmå boskap,framföralltsomfannsiJerusalemföremig

8Jagsamlademigocksåsilverochguldochkungarsoch provinsernasegendomligaskatter;jagfickmigsångareoch sångareochmänniskobarnsnöjen,sommusikinstrument ochallaslags.

9Såblevjagstorochblevmeränallasomvarföremigi Jerusalem;ävenminvishetförblevhosmig

10Ochalltsomminaögonbegärde,hölljagintefördem, jagundanhöllintemitthjärtafrånnågonglädje;tymitt hjärtafröjdesigöveralltmittmöda,ochdettavarmindel avalltmittmöda.

11Dåsågjagpåalladegärningarsomminahänderhade utförtochpådetarbetesomjaghadearbetatförattutföra; ochse,alltvarfåfängaochandeförtörning,ochdetfanns ingennyttaundersolen

12Ochjagvändemigomförattsevishetochgalenskap ochdårskap;tyvadkandenmangörasomkommerefter kungen?ävendetsomredanhargjorts

13Dåsågjagattvishetöverträffardårskap,sålångtsom ljusövergårmörker.

14Denvisemannensögonärihanshuvud;mendårengår imörkret,ochjagförstodocksåattenhändelsehänderdem alla.

15Dåsadejagimitthjärta:Såsomdetgårdåren,sågårdet ävenmig;ochvarförvarjagdåklokare?Dåsadejagimitt hjärtaattävendettaärfåfänga

16Tydetfinnsingenpåminnelseomdenvisemeränom dårenförevigt;attseattdetsomnuäridekommande dagarnaskallalltglömmasOchhurdördenvisemannen? somdåren

17Därförhatadejaglivet;tydetverksomutförsunder solenärmigbedrövligt,tyalltärfåfängaoch andeförtörnelse

18Ja,jaghatadealltmittarbetesomjaghadetagitunder solen,eftersomjagskullelämnadetåtmannensom kommerattföljamig

19Ochvemvetomhanärenvismanellerendåre?likväl skallhanrådaöveralltmittarbetesomjaghararbetatmed ochsomjagharvisatmigvisundersolenDettaärockså fåfänga.

20Därförgickjagomkringförattfåmitthjärtaatt förtvivlasöveralltdetmödasomjagutövadeundersolen 21Tydetfinnsenmanvarsarbeteärivishetochkunskap ochirättvisa;Menåtenmansomintehararbetatdärpå skallhanlämnadettillsindelDettaärocksåfåfängaoch ettstortont.

22Tyvadharmänniskanavalltsittmödaochavsitt hjärtasförtret,somhonhararbetatmedundersolen?

23Tyallahansdagarärosorger,ochhansmödaärsorg;ja, hanshjärtavilarickeomnattenDettaärocksåfåfänga 24Detfinnsingetbättreförenman,änatthanäteroch dricker,ochatthanfårsinsjälattnjutaavsittarbete.Detta sågjagockså,attdetvarfrånGudshand 25Tyvemkanäta,ellervemannankanskyndadit,merän jag?

26TyGudgeråtenmansomärgodihansögonvishetoch kunskapochglädje,mensyndarengerhanmöda,attsamla ochsamlaihop,föratthankangeåtdensomärgodinför GudDettaärocksåfåfängaochandeförnimmelse

KAPITEL3

1Föralltfinnsentidochentidförvarjeavsiktunder himlen:

2Entidattfödasochentidattdö;entidattplanteraoch entidattplockauppdetsomärplanterat;

3Entidattdödaochentidattbota;entidattbrytaneroch entidattbyggaupp;

4Entidattgråtaochentidattskratta;entidattsörjaoch entidattdansa;

5Entidattkastabortstenarochentidattsamlaihop stenar;entidattomfamna,ochentidattavståfrånatt omfamna;

6Entidattvinnaochentidattförlora;entidatthållaoch entidattkastabort;

7Entidattsöndraochentidattsy;entidatttigaochentid atttala;

8Entidattälskaochentidatthata;entidavkrigochen tidavfred.

9Vilkennyttahardensomarbetarmeddethanarbetar med?

10JagharsettdenmödasomGudhargettmänniskornas barnförattövasiden

11Hanhargjortalltvackertpåsintid,ochhanharlagt världeniderashjärtan,såattingenkanfinnadetverksom Gudgörfrånbörjantillslutet

12Jagvetattdetintefinnsnågotgottidem,utanatten människaskaglädjasigochgöragottisittliv.

13Ochävenattvarochenskaätaochdrickaochnjutaav detgodaavalltsittarbete,detärGudsgåva

14JagvetattvadGudängör,detskallvaraförevigt: ingentingkanläggaspådetellertasfråndet;ochGudgör detförattmänniskorskafruktainförhonom

15Detsomharvaritärnu;ochdetsomskaskeharredan varit;ochGudkräverdetsomärförgånget

16Ochdessutomsågjagundersolendomensplats,att ondskavardär;ochrättfärdighetensplats,attorättfärdighet fannsdär

17Jagsadeimitthjärta:Gudskalldömaderättfärdigaoch ogudaktiga,tydärfinnsentidförvarjesyfteochförvarje gärning

18Jagsadeimitthjärtaangåendemänniskobarnens egendom,attGudskulleuppenbarademochförattde skulleseattdesjälvaärdjur

19Tydetsomdrabbarmänniskornassönerdrabbardjuren; ja,ensakdrabbardem:såsomdenenedör,sådörden andre;ja,deharallaettandetag;såattenmänniskaintehar företrädeframförettdjur,tyalltärfåfänga.

20Gåallatillettställe;allaäravstoftet,ochalla förvandlastillstoftigen

21Vemkännermänniskansandesomgåruppåt,och vilddjuretsandesomgårnertilljorden?

22Därförinserjagattdetintefinnsnågotbättreänatten människaskaglädjasigöversinaegnagärningar;tydetär hansdel;tyvemskallförahonomförattsevadsomskall skeefterhonom?

KAPITEL4

1Dåvändejagtillbakaochsågpåalladeförtrycksom skerundersolen;ochpåderasförtryckaressidafannsmakt; mendehadeingentröstare

2Därförprisadejagdedödasomredanärdödamerände levandesomännulever.

3Ja,hanärbättreändebåda,somännuinteharfunnits, sominteharsettdetondaverksomgörsundersolen.

4Återigensågjagpåallmödaochallträttarbete,attman därföravundassinnästaDettaärocksåfåfängaoch förargelseavanden

5Dårenslårihopsinahänderochätersittegetkött.

6Bättreärennävemedstillhet,änbådahändernafullaav mödaochandeförnimmelse

7Dåvändejagtillbaka,ochjagsågfåfängaundersolen 8Detfinnsenensam,ochdetfinnsinteenandra;ja,han harvarkenbarnellerbror.Ändåärdetingetslutpåallt hansmöda;intehellerärhansögamättavrikedom;inte hellersägerhan:Förvemarbetarjagochberövarminsjäl detgoda?Dettaärocksåfåfänga,ja,detärettömmande. 9Tvåärbättreänen;eftersomdeharenbrabelöningför sittarbete

10Tyomdefaller,skalldenenelyftauppsin medmänniska;menvedensomärensam,närhanfaller;ty hanharingenannanatthjälpahonomupp

11Återigen,omtvåliggertillsammans,dåärdehetta;men hurkanmanvaravarmensam?

12Ochomnågonvinneröverhonom,skalltvåståemot honom;ochentrefaldigsladdbrytsintesnabbt.

13Bättreärettfattigtochettkloktbarnänengammaloch dåraktigkung,somintelängrekommerattförmanas

14Tyurfängelsetkommerhanförattregera;medanockså densomärföddihansrikeblirfattig

15Jagsågpåalladelevandesomgårundersolen,meddet andrabarnetsomskaståuppihansställe.

16Detäringetslutpåalltfolket,påallasomharfunnits föredem;intehellerdesomkommerefterskolaglädjasig överhonom.Förvissoärdettaocksåfåfängaoch andeförtret

KAPITEL5

1BehålldinfotnärdugårtillGudshus,ochvarmerredo atthöraänattoffradårarnasoffer;tydeanserinteattde göront

2Varinteförhastadmeddinmun,ochlåtinteditthjärta förhastaattuttalanågotinförGud;tyGudärihimlenoch dupåjorden;låtdärfördinaordvarafå

3Tyendrömkommergenommångaaffärer;ochendåres röstärkändgenommångaord.

4NärduavgerettlöftetillGud,skjutinteuppattbetala det;tyhanharingetbehagidårar;betaladetduharlovat.

5Bättreärdetattduinteavläggerettlöfteänattdulovar ochintebetalar

6Låtintedinmunförmådittköttattsynda;ochsäginte införängelnattdetvarenvillfarelse.VarförskulleGudbli vredpådinröstochförstöradinahändersverk?

7Tyidrömmarnasmångaochmångaordfinnsocksåolika fåfänga;menfruktaGud

8Omduserdefattigasförtryckochvåldsamtförvrängning avrättochrättiettlandskap,såförundradiginteöver saken;ochdetfinnshögreände

9Ochjordensvinningärtillföralla:kungensjälvtjänas vidåkern.

10Densomälskarsilverskallinteblimättpåsilver;inte hellerdensomälskaröverflödmedförökning:dettaär ocksåfåfänga

11Närgodsetförökas,förökasdesomäterdem;ochvad tjänarägarnatilldet,omdeinteserdemmedderasögon?

12Enarbetaressömnärsöt,varesighanäterliteeller mycket;menderikasöverflödlåterhonomintesova 13Detfinnsettstortontsomjagharsettundersolen, nämligenrikedomarsomförvarasåtdessägaretillderas skada

14Mendessarikedomargårundergenomondamödor,och hanföddeenson,ochdetfinnsingentingihanshand 15Närhangickutursinmoderssköte,skallhannaken återvändaförattgåsomhankom,ochhanskallinteta någotavsittarbete,somhankanbäramedsigisinhand 16Ochävendettaärettstortont,atthanpåallapunkter, såsomhankom,såskallhangå,ochvadtjänardensomhar arbetatförvinden?

17Ochhanäterunderallasinadagarimörker,ochhanhar mycketsorgochvredemedsinsjukdom

18Sedetsomjagharsett:detärgottochbehagligtfören attätaochdrickaochnjutaavdetgodaavalltsittarbete somhanutövarundersolenalladedagaravsittlivsom Gudgerhonomärhansdel

19OcksåvarochentillvilkenGudhargettrikedomoch rikedomochgetthonommaktattätadäravochtasindel ochglädjasigöversittarbete;dettaärGudsgåva 20Tyhanskallintemycketkommaihågsittlivsdagar;ty Gudsvararhonomihanshjärtasglädje

KAPITEL6

1Detfinnsettontsomjagharsettundersolen,ochdetär vanligtblandmänniskor:

2EnmantillvilkenGudhargettrikedom,rikedomochära, såatthanintebehövernågontingåtsinsjälavallthan begär,menGudgerhonomintemaktattätadärav,utanen främlingäterdet:dettaärfåfänga,ochdetärenond sjukdom

3Omenmanavlarhundrabarnochlevermångaår,såatt hansårsdagarblirmånga,ochhanssjälinteblirfylldav gott,ochatthanintefårnågonbegravning;Jagsägeratten tidigförlossningärbättreänhan.

4Tyhankommerinmedfåfängaochgårbortimörker, ochhansnamnskalltäckasavmörker

5Dessutomharhanintesettsolenochintevetatnågonting; dennaharmervilaändenandra

6Ja,ävenomhanlevertusenårtvågånger,menharhan intesettnågotgottGåinteallatillettställe?

7Alltarbeteavmänniskanärförhennesmun,ochändåär aptiteninteuppfylld

8Tyvadhardenvisemerändåren?vadhardenfattige, somvetattvandrainfördelevande?

9Bättreärsynenavögonenänbegäretsirrande:dettaär ocksåfåfängaochandemotstånd

10Detsomharvaritärredannamngivet,ochdetärkäntatt detärenmänniska;intehellerkanhontvistameddensom ärmäktigareänhan

11Eftersomdetfinnsmycketsomökarfåfänga,vadärdå människandestobättre?

12Tyvemvetvadsomärgottförmänniskanidettaliv, alladedagaravhennesfåfängligalivsomhontillbringar

somenskugga?tyvemkansägaenmänniskavadsom skallskeefterhonomundersolen?

KAPITEL7

1Ettgottnamnärbättreändyrbarsalva;ochdödsdagenän dagenförensfödelse

2Detärbättreattgåtillsorgenshusänattgåtill högtidshuset,tydetärslutetförallamänniskor;ochde levandeskallläggadettillhanshjärta

3Sorgärbättreänskratt:tyavanletetssorgblirhjärtat bättre

4Deviseshjärtaärisorgenshus;mendårarnashjärtaäri glädjenshus

5Detärbättreatthöradevisestillrättavisning,änatten manhördårarnassång.

6Tysåsomtörnensprakarunderenkruka,såärdårens skratt;ocksådettaärfåfänga

7Visserligengörförtryckenvisgalen;ochengåva fördärvarhjärtat

8Bättreärslutetpåensakändessbörjan,ochden tålmodigeiandenärbättreändenstolteianden.

9Hainteförhastadidinandeattblivred,tyvredenvilari dårarnassköte

10Säginte:Vadärorsakentillattdeförradagarnavar bättreändessa?tydufrågarintekloktomdetta 11Visdomärgodmedarvedel,ochgenomdenärdetnytta fördemsomsersolen.

12Tyvishetärettskydd,ochpengarärettskydd,men kunskapensförträfflighetärattvishetengerlivåtdemsom harden.

13TänkpåGudsverk:tyvemkangöradeträtta,somhan hargjortkrokigt?

14Gläddigpåframgångensdag,menpåmotgångensdag, tänkpådet:Gudharställtdenenamotdenandra,föratt människaninteskullefinnanågoteftersig

15Alltharjagsettiminfåfängasdagar:detfinnsen rättfärdigmansomgårunderisinrättfärdighet,ochdet finnsenogudaktigmansomförlängersittlivisin ogudaktighet.

16Varinterättfärdigövermycket;ochgördiginteförvis Varförskulleduförgöradigsjälv?

17Varinteförmycketogudaktigochvarintedum;varför skulledudöinnandintid?

18Detärbraattdutartagidetta;Ja,draintehellerdin handfråndetta,tydensomfruktarGudskallkommautav demalla

19Visdomstyrkerdevisemeräntiomäktigamänsom finnsistaden

20Tydetfinnsingenrättfärdigmanpåjordensomgörgott ochintesyndar

21Aktadigintehellerförallaordsomsägs;såattduinte hördintjänareförbannadig

22Tyoftavetocksådittegethjärtaattdusjälvocksåhar förbannatandra

23Alltdettaharjagbevisatmedvishet:jagsade:Jagvill blivis;mendetvarlångtifrånmig.

24Detsomärlångtbortaochmycketdjupt,vemkanfinna det?

25Jaganvändemitthjärtaförattvetaochsökaochsöka eftervishetochförnuftenisakerochattkännadårskapens ogudaktighet,jadårskapensochgalenskapen

26Ochjagfinnerbitterareändödenkvinnan,varshjärtaär snarorochnät,ochhenneshändersomband.mensyndaren skallgripasavhenne

27Se,dettaharjagfunnit,sägerpredikantenochräknaren efterenförattfåredapåberättelsen:

28Somminsjälännusöker,menjagfinnerinte;enman blandtusenharjagfunnit;menenkvinnablandalladem harjagintefunnit.

29Se,dettaharjagbarafunnit,attGudhargjort människanuppriktig;mendeharsöktmångauppfinningar

KAPITEL8

1Vemärsomdenvise?ochvemvetvadensaktolkar?en mansvishetfårhansansikteattlysa,ochhansansiktes djärvhetkommerattförändras.

2Jagråderdigatthållakungensbudochdetmedhänsyn tillGudsed

3Haintebråttomattgåurhansögon;ståinteinågotont; tyhangöralltsombehagarhonom

4Därenkonungsordär,därfinnsmakt,ochvemkansäga tillhonom:Vadgördu?

5Densomhållerbudetskallintekännanågotont,ochen vismanshjärtaurskiljerbådetidochdom

6Därförattförvarjesyftefinnstidochdom,därförär människanseländestortöverhenne

7Tyhanvetintevadsomskallske;tyvemkansäga honomnärdetskallske?

8Detfinnsingensomharmaktöverandenattbehålla anden;intehellerharhanmaktpådödensdag,ochdet finnsingenupplösningidetkriget;ejhellerskall ogudaktigheträddademsomärogivaåtden

9Alltdettaharjagsettochägnatmitthjärtaåtalltarbete somgörsundersolen:detfinnsentiddåenmanhärskar överenannantillsinegenskada

10Ochsåsågjagdeogudaktigabegravda,somhade kommitochgåttfråndeheligasplats,ochdeglömdesbort istadendärdehadegjortsåDettaärocksåfåfänga

11Eftersomdomenmotettontgärninginteverkställs snabbt,därförärmänniskobarnenshjärtafulltinställtpå demattgöraont

12Fastänensyndaregöronthundragångerochhansdagar förlängs,såvetjagvisserligenattdetskallgådemsom fruktarGud,somfruktarinförhonom

13Mendenogudaktigeskallintegåväl,ochhanskallinte förlängasinadagar,somärsomenskugga;tyhanfruktar inteinförGud

14Detärenfåfängasomskerpåjorden;attdetfinns rättfärdigamän,förvilkadetskerenligtdeogudaktigas verk;åter,detfinnsogudaktigamän,förvilkadetsker enligtderättfärdigasverkJagsadeattävendettaär fåfänga.

15Dåberömdejagglädje,tyenmänniskaharingetbättre undersolen,änattätaochdrickaochvaraglad;tydetskall förblimedhonomavhansmödadedagaravhansliv,som Gudgerhonomundersolen

16Närjaganvändemitthjärtaförattlärakännavisdom ochsevadsomskerpåjorden(tydetfinnsocksåsom varkendagellernattsersömnmedhansögon:)

17DåsågjagalltGudsverk,såattenmänniskaintekan finnadetarbetesomutförsundersolen;javidare;fastänen

vismantrorsigvetadet,skallhanändåintekunnafinna det.

KAPITEL9

1Föralltdettatänktejagimitthjärtatillochmedföratt förkunnaalltdetta,attderättfärdigaochdevisaochderas gärningaräriGudshand:ingenkännervarkenkärlekeller hatavalltsomärframfördem

2Alltärlikaföralla:detärenhändelsefördenrättfärdige ochfördenogudaktige;tilldegodaochderenaochtillde orena;tilldensomoffrarochtilldensominteoffrar:som dengodeär,såärsyndaren;ochdensomsvär,såsomden somfruktarened

3Dettaärenondskablandalltsomskerundersolen,att detfinnsenhändelseföralla:ja,ocksåmänniskobarnens hjärtaärfulltavondska,ochgalenskapfinnsiderashjärtan medandeleverochefterattdegårtilldedöda

4Tyfördensomärförenadmedallalevandefinnshopp; tyenlevandehundärbättreänettdöttlejon

5Tydelevandevetattdeskoladö,mendedödavet ingenting,ochdeharintelängrenågonlön;tyminnetav demärglömt

6Ävenderaskärlekochderashatochderasavundärnu förgjorda;intehellerhavadelängrenågondelförevigti någotsomskerundersolen

7Gådinväg,ätdittbrödmedglädjeochdrickdittvinmed glatthjärta;tyGudtarnuemotdinagärningar.

8Låtdinakläderalltidvaravita;ochlåtinteditthuvud saknasalva

9Levmedglädjemeddenhustrusomduälskaralladagar avdittfåfängasliv,somhanhargettdigundersolen,alla dinafåfängasdagar;tydetärdindelidettalivochiditt arbetesomdutarundersolen.

10Alltvaddinhandfinnerattgöra,gördetmeddinkraft; tydetfinnsingetarbete,varkenförståndellerkunskapeller vishetigravenditdugår.

11Jagvändetillbakaochsågundersolenattloppetinteär fördesnabba,intehellerstridenfördestarka,inteheller brödfördevise,intehellerrikedomförförståndigamän, intehellernådförskickligamänmentidochslumphänder demalla

12Tyintehellermänniskanvetsintid,somfiskarnasom fångasiettondskefulltnät,ochsomfåglarnasomfångasi snaran;såäromänniskobarnensnärjdaienondtid,närden plötsligtfalleröverdem.

13Dennavishetharjagocksåsettundersolen,ochden tycktesmigstor:

14Detfannsenlitenstadochfåmäniden;ochenstor kungkomemotdetochbelägradedetochbyggdestora bolverkmotdet

15Nufannmanidenenfattigvisman,ochhanräddade stadengenomsinvishet;ändåkomingenmanihågsamma stackarsman

16Dåsadejag:Vishetärbättreänstyrka;likvälföraktas denfattigesvishet,ochhansordhörsinte

17Devisemänsordhörsitysthetmeränropetfrånden somregerarblanddårarna

18Vishetärbättreänkrigsvapen,menenendasyndare förgörmycketgott.

KAPITEL10

1Dödaflugorfårapotekarenssalvaattsändaen illaluktandedoft:sågörenlitendårskapdensomärryktad omvishetochära.

2Envismanshjärtaärvidhanshögrasida;menett dårhjärtatillvänsteromhonom

3Ja,närdensomärendåregårpåvägen,svikerhans vishethonom,ochhansägertillvarochenatthanären dåre

4Omhärskarensanderesersigmotdig,sålämnaintedin plats;förattvikaefterlugnarstoraförseelser

5Detfinnsettontsomjagharsettundersolen,somett misstagsomutgårfrånhärskaren:

6Dårskapensättsistorvärdighet,ochderikasitterlågt

7Jagharsetttjänarepåhästarochfurstargåsomtjänarepå jorden

8Densomgräverengropskallfallaiden;ochdensom bryterenhäck,honomskallenormbita.

9Densomtarbortstenarskaskadasmeddet;ochdensom klyvervedskalldärigenomutsättasförfara

10Omjärnetärtrubbigtochhaninteslipareggen,då måstehanstärkasig,menvishetärnyttigtattstyra

11Förvissokommerormenattbitautanförtrollning;och enbabblareärintebättre.

12Ordenfrånenvismansmunärnådig;menendåres läpparkommerattuppslukasigsjälv

13Börjanavhansmunsordärdårskap,ochslutetpåhans talärbusigtvansinne

14Ocksåendåreärfullavord;ochvadskallskeefter honom,vemkansägahonomdet?

15Dårarnasmödatröttarvarochenavdem,eftersomhan intevethurhanskagåtillstaden

16Vedig,duland,närdinkungärettbarn,ochdina furstarätapåmorgonen!

17Välsignadärdu,oland,närdinkungärädlingarnasson, ochdinafurstaräterirätttid,tillstyrkaochinteför berusning!

18Genommycketslöhetförfallerbyggnaden;ochgenom händernassysslolöshetfallerhusetgenom.

19Enfestmåltidgörstillskratt,ochvingörglädje,men pengarsvararallt

20Förbannaintekungen,nejinteidintanke;ochförbanna intederikaidinsängkammare,tyenfågeliluftenskall bärarösten,ochdensomharvingarskalltalaomsaken

KAPITEL11

1Kastadittbrödpåvattnet,tyduskallfinnadetefter mångadagar

2Geendelåtsjuochävenåtåtta;tyduvetintevadont somskallhändapåjorden.

3Ommolnenärfullaavregn,tömmerdesigöverjorden; ochomträdetfallermotsöderellermotnorr,pådenplats därträdetfaller,därskadetvara

4Densomiakttarvindenskallinteså;ochdensomserpå molnenskallinteskörda.

5Liksomduintevetvadsomärandensväg,ochinteheller hurbenenväxeruppihennesmoderliv,såkännerduinte hellerGudsgärningar,somgörallt.

6Sådinsädpåmorgonen,ochpåkvällenhållintetillbaka dinhand,tyduvetinteomdetkommerattlyckas,varken

detenaellerdetandra,elleromdebådakommerattvara likagoda.

7Sannerligenärljusetljuvt,ochenbehagligsakärdetför ögonenattsesolen.

8Menomenmanlevermångaårochglädsåtdemalla; menlåthonomkommaihågmörkretsdagar;tydeskola blivamångaAlltsomkommerärfåfänga

9Gläddig,oungeman,idinungdom;ochlåtditthjärta glädjadigidinungdomsdagarochvandrapåditthjärtas vägarochidinaögonsåsyn

10Tadärförbortsorgenurditthjärtaochläggbortdet ondafråndittkött,tybarndomochungdomärfåfänga

KAPITEL12

1TänknupådinSkapareidinungdomsdagar,medande ondadagarnaintekommerochinteårennärmarsig,närdu säger:Jagharingetbehagidem;

2Medansolenellerljusetellermånenellerstjärnornainte förmörkas,ochintemolnenåtervänderefterregnet:

3Pådendagdåhusetsväktaredarraochdestarkaböjasig, ochslipmaskinernaupphöra,eftersomdeärfå,ochdesom serutgenomfönstrenförmörkas,

4Ochdörrarnaskallstängaspågatorna,närljudetav malandetärlågt,ochhanskallstigauppförfågelnsröst, ochallamusikensdöttrarskolaförtryckas;

5Ocksånärdeärräddafördethöga,ochfruktanskallvara påvägen,ochmandelträdetskallblomstra,ochgräshoppan skallvaraenbörda,ochbegäretskallförsvinna:ty människangårtillsittlångahem,ochdesörjandegår omkringpågatorna:

6Ellersålösessilversnöretellerguldskålensöndereller kannanvidkällan,ellerhjuletvidcisternen

7Dåskallstoftetåtervändatilljordensomdetvar,och andenskallåtervändatillGudsomgavden

8Fåfängasfåfänga,sägerpredikanten;alltärfåfänga

9Ochdessutom,eftersompredikantenvarvis,lärdehan fortfarandefolketkunskap;ja,hangavgodaktochsökte uppochordnademångaordspråk

10Predikarensöktefinnabehagligaord,ochdetsomvar skrivetvaruppriktigt,ja,sanningensord

11Devisesordärsomspikarochsomspikarsomfästsav församlingarnasmästare,somgesavenherde.

12Ochvidare,avdessa,minson,varnas:attgöramånga böckerärdetingetslut;ochmycketstudierärentrötthet förköttet.

13Låtosshöraslutsatsenavhelasaken:FruktaGudoch hållhansbud,tydettaärmänniskanshelaplikt.

14TyGudskalldömavarjegärningmedallthemligt,vare sigdetärgottelleront

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.