Tahitian - The Epistle of Ignatius to the Romans

Page 1


TeepisetoleaIgnacei toRoma

PENE1

1IokoIgnace,kasavakatokaitalegakoTeophoro,kinalotukasa rawatanalolomaceceremainalagilagineiTamadaCecere,keina luvenaeduabaugakoJisuKarisito;teiherehia,eteihaamaramaramahia narotoitehinaarootetaataotehinaaroitemaumeaatoamaiteauite arohaoIesuMesiatotatouAtuaotefaatereato'aitevahinoteAti Roma;ka'usaduavataenayacaiJisuKarisitoenayagokeinayalokina nonaivakarokecega,kavakasinaitienasoliwaleniKalou;temauoaoa atoairotoiaIesuMesiatotatouAtua

2Notemeauanoaaia'unarotoita'umaupureiteAtua,iahi'oatuito outoumaumata,ota'uho'iihinaaroiterave;notemeauaruuruuhia vauirotoiaIesuMesia,teti'aturineiaue,eitaemaororoaearoha'tu vauiaoutou,maitemeaehinaaroteAtuaiahoro'amaioiaia'uiataeite hopeata'uetia'inei

3Notemeauahaapa'o-maitai-hiatehaamataraa,maitemeaevainoa to'uaroha,matehaafifi-ore-hia,iafariiitemeaifaataahiano'ura

4Terarâ,temăta'uneiauitooerahere,otehaapepetereiraia'uEmea ohieho'inooutouiaraveitemeataoutouehinaaro;iaenadredrevei aume'urawatavuanaKalou,kevakakosavakabulaiau

5Iaausaseganigadrevamonivakamarauiranatamata,ianaKalouga konisavinakataNinasegataleganirawame'ulakovuanaKalouena duanagaunamaimuri;eitaatoaoutouevaimuhuorenoaiteienei,e ti'aïaiaoutouiafariiitehoêohipamaitaia'eNikevakakoninamamû tikogaenavukudra,aunavakaivotavotaenaKalou

6Iaarohamaioeitautinonei,ehorofaahouâvauNoreiraeoreeti'a iaoutouiaravemaiia'uneiitehoêmaitairahia'e,maorirâiatuuatu vauia'uiapûpûhiaeitusiaiteAtua,iteieneiuafaaineine-a'ena-hiate fata:

7Iahaaputuputuhiaoutoumatearoha,iahaamaitaioutouiteMetuaite MesiaraiaIesu;nisavakarotakokoyamekautikemudoumaieduana bisopimaiSiria,nisakacivimainatokalaukinara

8Emeamaitaiho'iia'uiafaaru'eiteieneiao,iteAtuara;me'utucake talekinavua

9Aitaroaoutouinounouitehoênoa'e;ooutouihaapiiatuitetahiO koyaaugadrevakinamodoukitakanaveikaoqo,kadousavakarotavei irataleetukunaveiiranatamata

10Apureno'unei,iahoro'amaiteAtuaia'uitepuairotoetepuaino rapaeau,iaoreauiaparaunoa,iahinaarorâ;eiahaatoaiaparauhiae Keresetiano,iaitehiarâtehoê

11NotemeaiaitehiamaiaueiKeresetiano,eparauhiaïavaue,e keretetiano;iamodouyalodina,ni'unasegatalenirairaikivuravura

12Aoreroaemeamaitai,oteitehia

13Notemea,oiaho'itotatouAtua,oIesuMesia,iteieneiteirotooiai teMetua,uarahiatuâïato'nafaufaa

14Eeretehoêkeresetianoitehoêohipanotemana'onoa;emana'o rahirâtotetaata,iaririhiaihoarâoiaetoteaonei

PENE2

1Tepapa'ineiauitemauekalesia,etefaaiteneiauiaratoupaatoa,otei ineineitepohenoteAtua,maorirâiatape'amaiia'u

2Tea'oatuneiauiaoutou,eiahaoutouehamanimaitaimaiia'uMe'u kakanaveiiranamanumanukila;ota'uïaefaataeatuiteAtuara

3NotemeaovautesitonanateAtua;ka'unavakasavanakauni manumanukila,me'ukuneikinanamadraisavasavaiKarisito

4Afaaitoitoitemaupuaa,iariroratoueimenemano'u;eeiahaho'ie faaru'eitehoênoaa'eoto'utino;eiapoheau,eereïaitemeaauorei tehoênoaa'etaata

5EireiravaueriromauaieipĭpĭnaIesuMesia,iaoretoteaoneiiahi'o ito'utino,eiapureiteMesiano'unei,iati'aia'uiapûpûhiaeitusianate Atua.

6AitavaueparauneimaitaPeteroePauloifaaueiaoutouEmau aposetoloratou,etaataiteitemaumeaatoa;uati'amâratou,etaenoa mairâiteieneimahanaetaviniau:

7Iakevakaausararawa,aunaqaiyacome'utamataiJisuKarisito,ka'u natucakevataIaoqo,ni'usavesutu,ausavuli,me'ukakuanigadrevae duanaka

8MaiSiriaetaeroa'tuiRoma,ausavalakeinamanumanuena wasawasakeinavanua;iteruieteao:uaruuruuhiaihorainapŭpŭ faehauhoêahurura,oiahoi,tepŭpŭfa'ehau;oteihamani-maitai-hiana rotoitemauhuruhamanimaitaiatoa,emeainoroa'tuïanotereira

9Terarâ,rahinoa'tuto'uiteraaitoratoumaupepe;iaausasegani dodonukina

10Iaoaoanavauitemaupuaataehaeoteifaaineinehiano'ura;ka'usa gadrevatalegame'uvakakinaenanodracudrutaucokoveiau 11Eovaita'uefaaitoitoatu,iahaapa'oratouia'u,eeiahaetavinimai ia'umaitaratouiraveihoiavetahiêra,otaratouho'iimăta'uraTera râ,maitemeae,aitaratoueraveitereiramateaautae,efaatupuïavau iteririirotoiaratou

12Afaaroomainaia'uirotoiteieohipa;Uaiteaueahatemeamaitai no'uIteienei,uahaamatavauiteriroeipĭpĭEoreatoatehoêmeae haafaahiahiaia'u,itemeaite-mata-hiaeaorerâ,itemeaite-ore-hia,ia ti'aia'uiahaereti'a'tuiaIesuMesiara

13Iatahuhiateauahietesatauro;atuuatuitemaupŭpŭotemaupuaa taehae;iamututemauivietemauiviotemaumelo;avaiihoite parariraaotetinotaatoa,etemauhaamauiuiraaatoaatediaboloiatae maiini'aihoia'u;iaoaoaana'eauiaIesuMesia

14Eoreroatotemauhopeaatoaoteaonei,eto'namaubasileiaho'ie maitaiia'u:emeaaua'ena'uiapohenoIesuMesia,maorirâetaenoa'tu itehopeaotefenuaneiOOiata'ueimineioteipohenotatou;ta'ue hinaaronei,uati'afaahoumaiïatereiranotatouTeieteapîituuhiamai ini'aia'u

15Monivosotiau,nawekaqu,monikakuanitaroviaume'ubulaNote meaaitavauihinaaroitehaereatuiteAtuara,iafaataaêmaioeia'u ia'na,notemaitaioteieneiao;eiahaatoaehaamo'eia'uitehoênoaa'e otemauhinaarootereiraAfaati'amaiia'uiatomoatuirotoite maramaramaviiviiore:Itevahietaemaiaiaura,eriroïavaueitavini noteAtua

16Afaati'aia'uiapeeitehinaarooto'uAtuaMaitemeae,tevairate hoêtaatairotoia'naiho,eferurioiaitemeata'uehinaarora;eiaaroha maioiaia'u,maiia'uearoha'tuiaoutouna

PENE3

1Nateariioteieneiaoearata'iêatuia'u,eehaaviiviiita'ufaaotiraai to'uraAtuaEteienei,eiaharoatehoêooutouiatauturuia'na:Eapiti mairâoutouia'uiteAtua

2EiahaeparaparauiaIesuMesia,eiaharâenounouitemaumeanoteie neiaoMekakuaniduanavuvumetikovatakeiiko;Eseganiduavei auenagaunaaunalakomaikinaveikemudou,modouvakamasuti kemudoukina,iadousaseganivakarorogoveiau;ati'aturirâitemea ta'uepapa'iatuneiiaoutouiteienei

3Noa'tue,teoraneiau,itepapa'iraaitereira,tehinaaroneirâvauia poheUahaapa'ohiato'uhere;eteauahievaineiirotoia'uneiaoreïae pape;teorararâvaueteu'anoarairotoia'u,naômaira,Ahaeremaii teMetuara

4Aitavaueauitemaanoteviivii,aitaatoaitemaumeanavenaveo teieneioraraa.

5TehinaaroneiauitepaneateAtuaoiaho'itei'ooIesuMesia,note huaaioDavida;eteinuta'uehiaainei,oto'naïatoto,otearohamure oreïa

6Aitato'uehinaaroiaorafaahoumaiteauitehuruotetaatanei,eita atoavau,maitemeaefariioutou.Okoyamodougadrevakina,modou vinakatalegakinanaKalouTea'oatuneiauiaoutouirotoitetahimau paraurii;Tepureneiaueteti'aturineioutouia'u

7EfaaitepapûIesuMesiaiaoutoue,teparaumauneiauAoree haavareirotoitauvaha,euaparaumauteMetuaitereiraNoreiraa pureno'u,iati'aia'uiafaatupuitemeata'uihinaaro

8Aoreho'iauipapa'iatuiaoutouitehaapaoitatetinora,itehinaaro râoteAtuaIpohenavauitema'i,euaheremaioutouia'u;iakevaka aunacati,konisacatiau

9Ahaamana'oirotoitaoutoumaupureiteekalesianoSuria,ote fana'oneiiteieneiiteAtuanoto'natia'imamoeeiaharâia'u:OIesu Mesiaana'etehaapa'oitereira,etooutouaroha

10Tehaamaneirâvauiafaarirohiavaueihoêirotopuiaratou:Aore hoiauiauiauiaparauhia,eoteiitiroairotoiaratoura,emaitehoêi fanaumaiitetaumauraIaenalolomacecereausarawatakiname'u tamata,kevakaausarawatavuanaKalou

11Teatuneita'uvaruaiaoutouna;keinalolomauasivinilotuerasa vakabautiauenayacaiJisuKarisito;eiahamaitehoêhoropateteIako iraerasaseganivolekatiauenasala,erasaliuveiaukinakorolevuka murimerasotakeiau

12Ota'uepapaiatuiaoutoumaiSemurinamaiïa,iteekalesiaparautiaroa''enoEphesia

13Tevaineiiteieneieovaunei,eeraverahiatuâmautaata,oCrocus, teihere-rahi-hiaeauAreatefeianoSuriamai,eteihaeremainamua ia'uiRoma,itehanahanaoteAtuara,temana'oneiaue,aitaoeiiteite reira

14Eteienei,efaaiteatuvauiaratoue,tehaafatataatuneiauiaratou,ua auhoiïaratouatoaiteAtuaeiaoutouatoana:Ovaiïateauiaoutoui rotoitemaumeaatoa

15Ausavolaveiikonakaoqo,enasiganiberanaikaciwanikatinini setepa.Iavaipuainoaoutouetaenoa'tuitehopea,irotoitefaaoroma'i oIesuMesia.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.