TerataaIgnatiusite mauSmyrneans
MOTU'A1
1Ignatius,teipii-atoa-hiaoTheophorus,ite ekalesiaateAtuateMetua,eoIesuMesiahere,ta teAtuaihaamaitaimatearohaetemauômaitai atoa;matefaaîhiaitefaarooetearoha,enoreira, aitaehoro'a;teekalesiaiSmyrnaiAsia;teoaoa atoa,narotoito'navaruaviiviiore,eteparauate Atua.
2TefaahanahananeiauiteAtua,oIesuMesia,o teihoro'aiaoutouiteiepaari.
3Notemeauaiteaue,uahaamauhiaoutouini'ai tehoêfaarooaueueore,maitehururaeua papa'ihiaoutouini'aitesatauroototatouFatuo IesuMesia,itetinoeitevarua;euahaapapûhia ratouirotoiteherenarotoitetotooteMesia;ma teti'aturiroaitemaumeaotefaatumuneiini'aito tatouFatu
4Iaauitetino,noteopuoDavidaia'na;ua fanauhiamaueteParetenia,euabapetizohiae Ioane;iafaatupuoiaiteparau-ti'aatoa.
5UafaasataurohiaoiaePontioPilatoeoHerodate Tetrarch,matefaasataurohiaoiairotoitetinono tatou;narotoitemauhotuotatatouefariinei,e taenoa'tuito'nahinaarorahiroa'e.
6Ianeheneheoiaehaamauitehoêtapa'onote mautauatoanarotoito'nati'a-faahou-raa,ita'na mautavinimo'aetehaapa'omaitaiatoa,temauati Iudaaneiaorerâ,temauEtene,irotoitehoênoa tinoota'naekalesia
7Iteienei,uafaaoromaioiaiteiemaumeaatoano tatouiafaaorahiatatou.Euamauiuimauoia,mai ta'naifaati'amaiia'naiho:Eeremaitatetahimau taatati'aturioreeparaura,eaurae,uamauiuioia ana'e,maitemearae,oratouana'etemauiui
8Emaitaratoueti'aturinei,etupuïaini'aiaratou; iairiti-ê-hiaratouitetino,eriroïaratoueimau varuanoa
9Terarâ,uaiteaue,teirotooiaitetinoimuri noa'tuito'nati'a-faahou-raa;euati'aturiaue,tevai noaraâoia.
10Ito'nataeraamaiitefeiaipiha'iihoiaPetera, uaparauaturaoiaiaratou,Aravemai,atape'amai ia'u,ehi'oe,eerevauitedemonitinoore.Euaite oioiratoueuati'aturi;matetiaturieto'natinoeto 'navarua
11Noteietumu,uatâu'aratouitepohe,euaitehia maieteiniaa'eratouitereira.
12Terarâ,imuria'eito'nati'a-faahou-raamai,ua amuoiaeuainuoiaipiha'iihoiaratou,maito'na i'oa;noa'tue,uatahoêoiaiteMetuanoto'naVarua
MOTU'A2
1Etemauhoahere,ahaamana'onaiteiemaumea iaoutou,eiahaefeaa,iati'aturirâoutoue,eparau mautereira
2Terarâ,temauhaatama'ineiauiaoutounote pato'iitetahimauanimalaitehoho'aotetaata,e ererâitemeati'aiaoreoutouiafarii,iaorerâia farereiiaratoumaitemeaenehenehe
3Emeati'aiaoutouana'eiapurenoratou,ia neheneheratouetatarahapamaitemeae,ote hinaaroïaoteAtua;Emeafifiroarâ.Terarâ,e manatototatouFatuoIesuMesia,ototatouïaora mau.
4MaitemeaeuaravetotatouFatuiteiemaumea atoamatefaaitenoa,maitemearae,uaherehia vau
5Enoteahavauihoroa'iia'uihoitepohe,ite auahi,ite'o'e,itemauanimalaoviri!
6Teierâ,fatata'tuâvauite'o'e,tehaafatata'tuâ vauiteAtua:iahaereana'eauirotopuitemau animalaoviri,ehaereatuvauiteAtua.
7Narotoana'eitei'oaoIesuMesia,tefaarurunei auitemauiuiatoaeo'na;oteifaarirohiaeitaata ti'amâ,otehaapuaineiia'u
8Tepatoineivetahiia'na,noa'tueaitaratouiite; eaorerâ,uapato'ioiaiaratou,notemeaho'ie,e feiatururatouitepoheeiaharâiteparaumau.Aita temauparautohuetetureaMosesaitura'iia'na;e ereatoateEvaneliaihoetaeroamaiiteiemahana, eaorerâ,temauiuiotatoutata'itahi.
9Notemeaho'ie,hoêâtoratoumana'ononi'aia tatouEahatemaitaiotehoêtaataia'u,maitemea e,earueoiaia'u,eefaainooiaito'uFatu;mateore efaaiteeuariromauoiaeitaata?
10Oteoreeparauitereira,epatoioiaia'na,etei poheoiaTerarâ,notei'oaotefeiaeraveraite reira,eereratouiteti'aturi,uamana'ovaue,eerei temeatanoiapapa'iatuiaoutouiaoutou.
11Oiamau,iaoreteAtuaiaoreauiafaahitiia ratou,etaeroa'tuitetaimeuatatarahaparatouite hoêti'aturiraamauitefifioteMesia,oiaho'ito tatouti'a-faahou-raa.
12Eiahatehoêtaataiahaavareia'naiho;Temau meaatoaitera'i,temaumelahihanahanaatoa,ete mauariiatoa,eitehiaaneieaorerâ,aitaeitehia, maitemeae,aitaratoueti'aturiitetotooteMesia, efaautuahiaïaratou.
13Oteiti'aia'naiafariiitereira,iafariioiaite reiraEiahateti'araaeaorerâ,teti'araaotehoê taatairotoiteaoneiiafaateiteiia'na:temeae faufaaroato'nafaarooeto'naaroha,eaitaemea maitaia'e
14Terarâ,ahi'onaitefeiaemana'otaaêtoratou itotatou,noni'aitearohaoIesuMesia,teitaemai iatatou,emeanaheatoratoupato'iraaiteopuaraa ateAtua
15Aitaratouetâu'araitearoha,aitaratouetâu'a raitevahineivi,tetamariiaitaemetuatane,ete feiahamani-ino-hia;notetaairaaeaorerâ,note ti'amâ,notepo'iaeaorerâ,notepo'ia
16Eaperatouiteeucharistetemauti'araa huiraatira;notemeaaitaratouefariineie,ote eucharisttetinoototatouFaaoraoIesuMesia;o teimauiuinotatatoumauhara,etateMetuao to'namaitaiifaati'afaahoumaiitepohemai 17Enoteietumu,epoheratouirotoitaratoumau mârôraa,notepatoiiteôateAtua; 18Noreira,emeati'aiaoutouiaapeitauamau taatara;eeiahaeparaparauiaratouimuaite huiraatiraaoreraimuaitetaata
19Terarâ,iafaarooitemauperopheta,ite Evaneliaihoarâ,ireiratemauiuioteMesiae faaitehiamaiaiiatatoueto'nati'a-faahou-raa 20Ahororâitemauamahamaharaaatoa,maite haamataraaotemauino.
MOTU'A3
1Ahi'omaitaiiapeeoutoupaatoaitooutou epikopomaiIesuMesiateMetua;etepresbytery, maitemauAposetoloEafaaturaitemaudiakono maitefaaueraaateAtua.
2Eiahatehoêtaataiaraveitehoêmeanote ekalesiataaêatuiteepisekopo
3Iahi'ohiatauaeucharistramaitemeaeuapaari maitai,otehoroahiaraeteepikopoaoreratetaata tateepikopoifarii.
4Itemauvahiatoaehaeremaiaiteepisekopo,ia parahiatoatenunaaireira:maitevahitaIesu Mesiaeparahira,tevairateekalesiaKatolika.
5Eereitemeatanoiaoreteepisekopo,iabapetizo eaorerâ,iafaatupuiteAmoraraaMo'a;terarâ,te meaatoata'naefarii,emeamaitaiatoaïaiteAtua; ianehenehetemaumeaatoaeravehia,iapapûeia rave-maitai-hia.
6Notemeaetoera,emeati'aiatatouiatatarahapa avainoaratetaimenoteho'iatuiteAtua
7EmeamaitaiiafaaturaiteAtuaeiteepikopo atoa:oteifaaturaiteepisekopo,efaaturahiaïaoia eteAtua.Teierâ,oteiraveitemaumeaatoama to'naiteore,tetavinineioiaitediabolo
8Nareira,iarahinoatemaumeaatoaiaoutouna rotoitehere;iaitee,uatanooutou.
9Uatamǎrûmaioutouia'uirotoitemaumea atoa;EnareiraatoaiaIesuMesiaiaoutouUahere maioutouia'uito'uparahiraaipiha'iihoiaoutou,e iteienei,aitaoutouifaaeaiteraveitereira.
10IariroteAtuaeiutu'anooutou,etaeatuai outouia'naafaaruruaioutouitemaumeaatoa
11Uaraveoutouitemeamaitaiitooutoufariiraa iaPhiloeiaRheusAgathopus,oteipeeia'unote parauateAtua,eidiakononateMesia,totatou Atua
12UahaamauruuruatoaoiaiteFatunooutou,no temeauatamǎrûoutouiaratouirotoitemaumea atoa.Eiahaatoatehoêmeataoutouiraveemo'eia outou
13Nooutouto'uvarua,eto'umauherepata,ta outouioreihaapa'oore,eaorerâ,ihaama.No reira,eitaatoaoIesuMesia,totatoufaarooti'aroa, ehaamâiaoutou
14Uataemaitaoutoupureiteekalesiano AntiokiaiSyriaTearohaneiauitemauekalesia,i to'utonoraamaiitemaumekamekanoteriromai eiAtua;eaitavauitanoiapiihiamaiireiramai,ei taataitiroa''eirotopuiaratou
15Teierâ,narotoitehinaarooteAtua,ua mana'ohiaeuatanovaunoteiefaatura;eiahanote reira,narotorâitearohaoteAtua,eti'aturineiau e,uatanoia'u
16Tehinaaroneiauiahoro'ahiamaitereiraia'u,ia taeatuvauiteAtuanarotoitaoutoumaupure.
17Enoreira,iafaaoti-tia-hiataoutouohipaini'ai tefenuaneieini'aitera'i;Emeati'a,enote faaturaiteAtua,iama'ititaoutouekalesiaitetahi mauti'afaateretano,oteitaemaietaeroa'tui Syria,iaoaoaamuiratouitemeae,teirotoratoui tehau;euafaaho'i-faahou-hiamairatouitoratou hurutahito,euafariifaahouratouitoratoutinoti'a.
18Noreira,eti'aia'uiatonoatuitehoêtaatairoto iaoutouetehoêrata,notehaamauruuruiaratoui toratouhauirotoiteAtua;enarotoitaoutoumau pure,uataeratouitoratoutauraamanureva.
19Emeati'aiaoutouiamana'oitemaumeati'a roa,notemeaho'ie,emeati'aroaoutouIa hinaaroana'eoutoueravemaitai,uaineineteAtua notehoro'aiaoutouitereira.
20Tearohaneitehereotemautaea'eiTroaia outou;Tepapa'ineiauiaoutounarotoiaBurrhus, taoutouitonomaiia'u,etooutoumautaea'eno Ephesia;eoteitamǎrûia'uirotoitemaumeaatoa.
21EteanineiauiteAtuaiapeetemautaataatoa ia'naeihi'oraanotetaviniraaateAtua.Ia haamaitaimaito'naarohaia'na
22Tearohaneiauitooutouepisekopotanoroae tooutouperesideni;etooutoumaudiakono,eto'u mauhoatavini;eooutoupaatoaitepaerahi,ete taataatoaihoarâ,narotoitei'oaoIesuMesia,ei rotoito'natinoeto'natoto;irotoito'nahinaaro rahieto'nati'a-faahou-raaitepaetinoeitepae varua;eirotoitetahoêraaoteAtuaeoutou.
23Iavainoatearohaiaoutou,tearoha,tehau,ete faaoromai,eamurinoa'tu.
24Tearohaneiauitemauutuafareoto'umau taea'e,etaratoumauvahineetaratoumautamarii; etemautamahineipiihiatemauvahineiviIapuai narotoitemanaoteVaruaMo'a.Tearohaneio Philo,teipihaiihoia'uiaoutou.
25TearohaneiauitefareoTavias,etepurenei auiahaapuaihiatereirairotoitefaarooetearoha, itetinoetevaruaatoa
26TearohaneiauiaAlce,to'uhoahere,etae noa'tuiaDaphnus,Eutechnus,etemaui'oaatoa.
27AarohanarotoitearohaoteAtua