БОБИ1
1Игнатиюс,киӯроТеофоруснизменоманд,ба калисоекидарЭфсӯсиОсиёаст;азҳамахушбахт; кибавоситаибузургӣвапуррагииХудоиПадар баракатёфта,пешазпайдоишиҷаҳонмуқаррар шудааст,токионҳамешатоҷалолиҷовидонава бетағйирбошад;кибавоситаиҳавасиҳақиқиихуд, мувофиқииродаиПадарваХудоимоИсоиМасеҳ муттаҳидвабаргузидашудааст;тамомихушбахтӣаз ҷонибиИсоиМасеҳвафайзибепоёниӮ
2Маншунидам,киисмиТударХудомаҳбубаст;ки шумобатаврихелеодилбоякодатиадолатбадаст овардаед,баҳасбиимонвамуҳаббатекидар НаҷотдиҳандаимоИсоиМасеҳаст 3Чӣгунашумо,кипайравониХудоҳастедвахудро боХуниМасеҳбарангехта,кореро,кибашумохос буд,батаврикомиланҷомдодед 4Зерошунидам,киазСуриябасташудаам,барои исмиумумӣваумедвабавоситаидуоҳоишумо боварӣдорам,кидарРумбоҳайвонотиваҳшӣҷанг кунам;ТокибоазобууқубатшогирдиХудроба Худо,кибароимоқурбонӣвақурбонӣкард,шавам; (шумобадиданиманшитобкардед).Пас,ман тамомианбӯҳишумородарОнисимусбаисмиХудо қабулкардам.
5Киазонимост,кимуҳаббатибебаҳодорад,лекин баҳасбиҷисмусқуфишумост;ӮробаномиИсои Масеҳазшумохоҳишмандам,кидӯстдоред;ва ҳамаишумокӯшишкунед,кимислиӯбошед.Ва баракатастХудое,кибашумо,киинқадарсазовори Ӯҳастед,атокардааст,киазчунинусқуфиолӣ баҳрабаред.
6Зероончиро,кирафиқониманБуррусваходими муқаддасишумодарбораиХудост;Маназшумо хоҳишмекунам,кивайҳамбароишумоваҳам бароишарафиусқуфишумо,дарозтарбимонад
7ВаКрокуснизсазовориХудоимовашумо,киӯро ҳамчуннамунаимуҳаббатишумогирифтаам,дар ҳамачизмаротароватдод,чунонкиПадари ХудовандимоИсоиМасеҳнизӯрооромхоҳаддод; ЯкҷоябоОнисимус,БуррусваЕвклусваФронто,ки мандарбораисадақаатондаронҳодорам,ҳамаи шумородидаамВабигзорҳамешаазтушодбошам, агарсазоворионбошам
8Бинобариндурустаст,кишумоИсоиМасеҳро,ки шумороҷалолдодааст,ҷалолдиҳед,токишумоба воситаиитоаткорииякхела,дарякақлвадаряк довармуттаҳидшавед,ваҳамадарбораионсухан гӯедҳамачиз
9Вашумо,кибаусқуфихудвапресвитерияитоат
10Инчизҳоробашумомегӯям,наончунон,кигӯё
11Зерокиманбоядазҷонибишумодаримон,дар насиҳат,дарпурсабрӣвапурсабрӣбарангехта мешудам;лекиназбаскиэҳсонбаманиҷозат намедиҳад,кидарбаробаришумохомӯшнашавам, манаввалшуморобарӯҳдагирифтам,кишуморо насиҳатдиҳам,киҳамамувофиқииродаиХудо якҷоядавидабошед.
12ЗерокиҳаттоИсоиМасеҳ,ҳаётиҷудонашавандаи мо,боиродаиПадарфиристодашудааст;чунонки усқуфҳо,китоҳаддиниҳоиизаминтаъиншудаанд, боиродаиИсоиМасеҳмебошанд.
13Бинобариншумонизмувофиқииродаиусқуфи худдавиданхоҳедбуд,чунонкишумонизмекунед. 14Зерокипресвитерияимашҳуришумо,ки сазовориХудост,баусқуфмувофиқаст,чунонки сатрҳобаарфамувофиқанд
15Бинобарин,дарҳамфикрӣваҳамфикриишумо ИсоиМасеҳсурудааст;ваҳарякшахсе,кидар миёнишумоаст,хорэҷодмекунад: 16Токиҳамадармуҳаббатҳамсадобуда,суруди Худороқабулкарда,дарягонагӣбояковозбаПадар бавоситаиИсоиМасеҳсурудхонед;токиӯшуморо бишнавадваазаъмолишумодарккунад,кишумо дарҳақиқатузвҳоиписариӯҳастед 17Бинобаринбароишумофоиданокаст,кидар ягонагӣбеайбзиндагӣкунед,токишумоҳамешабо Худомушоракатдоштабошед
БОБИ2
1Зеро,агармандаринмуддатикӯтоҳбоусқуфи шумочуниношноӣдоштабошам,маннашахси ҷисмонӣ,балкиошноиирӯҳонӣбоӯродарназар дорам;Чӣқадарбештарбоядфикркунам,кишумо, кибоӮпайвастаед,хушбахтҳастед,чунонки калисобаИсоиМасеҳваИсоиМасеҳбаПадараст; токиҳамачиздарякягонагӣмувофиқаткунад?
2Бигзорҳеҷкасхудрофиребнадиҳад;агаркаседар қурбонгоҳнабошад,вайазнониХудомаҳрумаст. Зеро,агардуъоиякёдунафар,чунонкибамогуфта шудааст,пурқувватбошад;чӣқадарқудратиусқуф ватамомикалисохоҳадбуд?
3Пас,касекибоондарякҷоҷамънаояд,мағрураст вааллакайхудромаҳкумкардааст.Зерокинавишта шудааст:"Худобамағруронмуқобилатмекунад". Пас,биёедэҳтиётбошем,кибаусқуфмуқобилат
4Ҳарқадарекикасеусқуфиӯробинад,ҳамонқадар
5ДарҳақиқатхудиОнисимуснизбашумодарХудо чӣгунарафторкарданротаърифмекунад,киҳамаи шумобартибқиростӣзиндагӣмекунед,ваҳеҷяк бидъатдарбайнишумосокиннест.Зерокишумо низбакасегӯшнамедиҳед,магарбаИсоиМасеҳ,ки башуморостӣмегӯяд.
6Зеробаъзеҳоҳастанд,киисмиМасеҳробомакр паҳнмекунанд,валекорҳоиношоистабаХудо мекунанд;кишумобоядазвайгурезед,чунонки мехостединқадарҳайвонотиваҳшӣкунед.Зероки онҳосагҳоидаррандаҳастанд,кипинҳонӣмегазанд; шумобоядазонҳоэҳтиётшавед,мислиодамоне,ки базӯршифомеёбанд.
7Яктабибҳаст,чиазҷиҳатиҷисмонӣваҳамрӯҳонӣ; сохтавасохтанашудааст;Худоитаҷассумшуда; ҳаётиҳақиқӣдармарг;ҲамазМарямваҳамазХудо; аввалгузаранда,баъдғайриимкон;ҳаттоХудованди моИсоиМасеҳ
8Бинобаринбигзорҳеҷкасшуморофиребнадиҳад; чунонкишумонизфирефтанашудаед.пурра бандагониХудобуданЗеро,башартекидарбайни шумоҷанҷолваҷанҷолнест,тошуморобаташвиш оварад,шумобоядмувофиқихостиХудозиндагӣ кунедҶониманазонитуст;вахудамқурбонии каффоратбароикалисоишумоЭфсӯсҳастам,кидар тамомиҷаҳонмашҳураст 9Онҳоекиазҷисмҳастанд,наметавонандаъмоли рӯҳробаҷооранд;наонҳоекиазрӯҳҳастанд, аъмолиҷисмнестандЧунимондоркофиршуда наметавонад;ВакофиримоннадорадАммоончи шумобаҳасбиҷисммекунед,рӯҳонӣаст;зероки шумоҳамачизродарИсоиМасеҳмекунед 10Бовуҷудиинманшунидам,кибаъзекасоназ наздишумогузашта,таълимотинодурустдоранд;ки шумоиҷозатнадодед,кидарбайнихудкошед; лекингӯшҳоихудробастабудед,тоончиазонҳо кошташудааст,қабулнакунед;чунонкибасангҳои маъбадиПадартабдилёфтаанд,бароисохтмониӮ омодашудаанд;вадарболоисалибиМасеҳ,мисли муҳарриккашидашудааст 11Рӯҳулқудсроҳамчунресмонистифодабаред: имонишумост;васадақаатонробароҳе,кибасӯи Худомебарад.
12Пас,шумобоҳамаирафиқонатондаряксафар пуразХудоҳастед;маъбадҳоирӯҳонииӮ,кипураз Масеҳ,пуразқудсиятаст:дарҳамачизбоаҳкоми Масеҳороёфтааст.
13ДарбораиӮнизшодам,кидаринномаиҳозира сазоворионшудам,кибошумосӯҳбаткунамвабо шумошодӣкунам;Шумодарбаробаризиндагии дигарчизероҷузХудодӯстнамедоред.
БОБИ3
1Дарҳаққидигароннизпайвастадуогӯед,зеродар онҳоумедитавбавуҷуддорад,токибасӯиХудо бирасанд.Пас,бигзоронҳоақалланазаъмолишумо таълимгиранд,агардигарроҳенабошанд. 2Дархашмионҳомулоимбошед;дарфахр
3Бигзордарҳамамеҳрубонӣваҳалимбародарони
Бечорабештар?Бештарнафрат?
4Токидаршумоягоналафииблиспайдонашавад, балкидартамомиқудсиятваҳушёрӣҳамҷисмва ҳамрӯҳдарИсоиМасеҳбимонед.
5Вақтҳоиохирбасаримофарорасидаанд:пас, биёедхелебоэҳтиромбошемваазпурсабрииХудо битарсем,токиморомаҳкумнакунад.
6Зерокибиёедёазғазабиояндабитарсем,ё файзеродӯстдорем,киалҳолбаонбаҳрамебарем, токибавоситаиякеёдигареазонҳодарИсои Масеҳбароиҳаётиҳақиқӣпайдошавем.
7БаҷузӮ,ҳеҷчизсазоворишумонабошад;Барои онҳонизинзанҷирҳо,ҷавоҳиротирӯҳониро мебардорам,кидаронҳоазХудомехоҳам,токиба василаидуоҳоишумоэҳьёшавам
8Азшумохоҳишменамоям,кимароҳамеша шарикионгардонед,токидарнасримасеҳиёни Эфсӯс,киҳамешабоҳаввориёнҳамфикрбуданд,ба воситаиқувватиИсоиМасеҳпайдошавам 9Манмедонам,киманкӣҳастамвабакӣ менависам;Ман,шахсе,кимаҳкумшудаам;шумо, кимарҳаматкардаед;шумо,барзиддихатартасдиқ 10Шумогузаргоҳионҳоеҳастед,кибароиХудо куштамешаванд;ҳамроҳониПавлусдарасрори Инҷил;Павлусимуқаддас,шаҳид,сазовори хушбахттарин:вақтекиманбасӯиХудомерасам, пешипоиӮёбам;кидартамоминомаихуддар бораишумодарИсоиМасеҳёдовармешавад 11Пас,бигзоршумобоядбароиҳамдусанова ҷалолиХудобештарҷамъшаведЗеро,вақтеки шумодарякҷобоҳамвомехӯред,қувваҳоииблис несткардамешаванд,вафитнаҳоиӯбоягонагии имонионҳонесткардамешаванд
12Вадарҳақиқат,чизебеҳтаразсулҳнест,киба василаионҳамаҷангҳоирӯҳонӣвазаминӣбарҳам додамешаванд.
13Азҳамаиончизе,киазшумопӯшиданест,агар шумобаИсоиМасеҳимоникомилвасадақадошта бошед,киинибтидоваохириҳаётаст.
14Зероибтидоимонаст;охиратсадақааст.Ваинду боҳампайвастанд,азХудост,аммоҳамачизҳои дигаре,кибаҳаётимуқаддасдахлдоранд,оқибати инаст.
15Ҳеҷкас,киимониҳақиқироэътирофмекунад, гуноҳнамекунад;вакасе,кисадақадорад,ҳеҷкасро баднамебинад.
16Дарахтазмеваашзоҳирмешавад;Ҳаминтавр, онҳое,кихудромасеҳӣменоманд,азкорашон шинохтамешаванд.
17Зерокимасеҳияткорияккоризоҳирӣнест;балки даркувваиимонзоҳирмешавад,агаркасетоохир содиқбошад.
18Бароиодамбеҳтараст,кихомӯшистодабошад; азонкибигӯям,киваймасеҳистванабоядбошад
19Таълимдоданхубаст;агарончизекиӯмегӯяд,ӯ низҳаминтаврмекунад.
20Пас,якоғоеҳаст,кигуфт,вабаамаломад;ва ҳаттоонкорҳоекиӮбесуханбаҷоовардааст, сазовориПадараст.
21КасекикаломиИсородорад,дарҳақиқатқодир астхомӯшииӮробишнавад,токикомилбошад;ва ҳардумувофиқисуханиӯамалмекунандваазончи дарбораионхомӯшаст,шинохтамешаванд.
22ҲеҷчизазХудопӯшиданест,балкисирримоба Ӯназдикаст.
23Пас,биёедҳамачизробаамаловарем,чунонки гӯёонҳоекиХудодаронҳосокинаст;токимо маъбадҳоиӮбошем,ваӮХудоимобошад;чунонки Ӯнизҳаствадарпешиназаримозоҳирхоҳадшуд, боончизҳоекимоӮробатавриодилонадӯст медорем.
БОБИ4
1Эйбародарониман,фирефтанашавед:онҳоеки оилаҳоифосидворисизиномешаванд,вориси МалакутиХудонахоҳандшуд 2Пас,агаронҳоекиинкорробаҳасбиҷисм мекунанд,бамаргдучоршудабошанд;бозчӣқадар хоҳадмурд,киботаълимотишаририхудимони Худорофосидмекунад,киМасеҳбароионмаслуб шудааст?
3Ҳаркӣбаинвасилапалидшудааст,баоташи хомӯшнашавандахоҳадрафт,ваҳаркӣбавайгӯш медиҳад,низхоҳадшуд
4БинобаринХудовандиҷозатдод,киравғани атрафшонробарсариӯбирезанд;токивайба калисоихуднафасичовидонанафаскашад 5Пас,бомаззаибадитаълимотимириинҷаҳон тадҳиннашавед:бигзорӯшумороазҳаётипешинаи шумоасирнагирад
6Вачароҳамаимодононестем,дарсуратекимо дарбораиХудо,киИсоиМасеҳаст,дониш гирифтаем?Чаромохудамонробеақлмекашем,то ҳалокшавем?ОёбаонҳадяекиХудованддар ҳақиқатбамофиристодааст,намебинед?
7Бигзорҷониманбароитаълимотисалибфидо шавад;Инбароикофиронранҷест,валебароимо наҷотваҳаётиҷовидонӣаст.
8Одамихирадкуҷост?Баҳскуҷост?Куҷост лофзаниионҳое,кидонономидамешаванд?
9ЗерокиХудоимоИсоиМасеҳмувофиқи ҳукмронииХудобуд,кидарбатниМарьям,азнасли Довуд,азРӯҳулқудсҳомилашудабуд;Ӯтаваллуд ёфта,таъмидгирифт,токибоҳавасихудобропок созад,токигуноҳропоксозад.
10ВабокираиМарямваонкиазвайтаваллуд ёфтааст,азмириинҷаҳонпинҳонбуд;чунонки маргиХудовандимонизбуд:сеасроре,кидар тамомиҷаҳонбештарбазабонмеоранд,валеаз ҷонибиХудопинҳонӣсодиршудааст.
11Пас,чӣтаврНаҷотдиҳандаимобаҷаҳонзоҳир шуд?Ситораедаросмонбартараздигарситорахо
12Ваодамонбаташвишафтоданд,киинситораи
13Ҳаминтавртамомиқувваиҷодугарӣбарҳамхӯрд; ваҳарбандибадӣнобудкардашуд:ҷаҳолати мардумгирифташуд;васалтанатикӯҳнабарҳам хӯрд;ХудиХудодарсимоиодамзоҳирмешавад,то киҳаётиҷовидонӣэҳёшавад.
14АзонҷосаршудончиХудомуҳайёкардабуд; зерокиӯниятибарҳамдоданимаргродошт.
15АммоагарИсоиМасеҳбавоситаидуоҳоишумо баманфайзатокунадваиниродаиӮбошад,ман дарякномаидуюмениятдорам,киногаҳонбашумо хоҳамнавишт,тобашумопурратарфаҳмонам,ки ҳукмрониионҳолобасуханоғозкардаам.одаминав, киИсоиМасеҳаст;ҳамдаримонваҳамдарсадақа; даразобихудвадарэҳёихуд
16Хусусан,агарХудовандбаманмаълумкунад,ки ҳамаишумобаномдарякимонвадарякИсои Масеҳҷамъмешавед;кибаҳасбиҷисмазнасли Довудбуд;ПисариОдамваПисариХудо;баусқуфи худвапресвитериябомуҳаббатитамомитоаткунед; шикастаниякнон,кидоруиҷовидонӣаст;доруимо, кимонамирем,балкитоабаддарИсоиМасеҳ зиндагӣкунем
17Ҷониманазонишумостваазонионҳост,ки шумобароиҷалолиХудо,баИсмирнафиристодаед; Азкуҷобашумонизменависам;баХудовандшукр мегӯямваПоликарпродӯстмедорам,чунонкиман шумородӯстмедорамМаробаёдоред,чунонки ИсоиМасеҳшумородарёддорад 18ДарбораикалисоекидарСурияаст,дуогӯед,ки мароазонҷобаРумбастаанд;кидарбайниҳамаи мӯъминонионҷохурдтаринҳастам,чунонкиман сазоворионшудам,кибароиҷалолиХудопайдо шавам
19ШумодарХудоиПадарвабаИсоиМасеҳ,ки Умедиумумиимост,некӣдоред.омин.