1Петрус
БОБИ1
1Петрус,ҳавворииИсоиМасеҳ,бааҷнабиён,кидар Понтус,Ғалотия,Кападокия,ОсиёваБитиния парокандабуданд,
2МувофиқиогоҳиипешакииХудоиПадар,бавоситаи тақдисиРӯҳ,бароиитоаткорӣвапошиданиХуниИсои Масеҳинтихобкунед:файзваосоиштагӣбаршумо афзунбод.
3МуборакастХудоваПадариХудовандимоИсои Масеҳ,кибаҳасбимарҳаматифаровониХудмороба василаиэҳёиИсоиМасеҳазмурдагонбаумедизинда бадунёовард,
4Бамеросекибефановабеайбвапажмурда намешавад,даросмонбароишумомаҳфузаст, 5ОнҳобоқувватиХудобавоситаиимоннигоҳдошта мешаванд,тонаҷоте,кидарзамониохирзоҳиршаванд, омодаанд.
6Дароншумобағоятшодӣмекунед,гарчандекиҳоло бароимуддате,агарлозимбошад,бавасвасаҳои гуногунгирифтормешавед.
7Тоозмоишиимонишумо,киазтиллоинобудшаванда хелегаронбаҳотараст,гарчандекионбооташозмуда мешавад,дарвақтизуҳуриИсоиМасеҳбароиҳамду сано,иззатваҷалолёфт
8Ӯро,кинадидаед,дӯстмедоред;ДарӮ,гарчандеки ҳолоӮронамебинед,валеимоновардаед,бошодии бебаҳсвапуразҷалолшодӣмекунед; 9Тоанҷомиимонишумо,ҳаттонаҷотиҷонҳоишумо 10Анбиёдарбораинаҷоте,кибашумохоҳадрасид, нубувваткарда,дарбораионнаҷотёфтаанд;
11Ҷустуҷӯкунед,киРӯҳиМасеҳ,кидаронҳобуд,чӣ гунаваёкадомвақтронишонмедод,вақтекивайдар бораиуқубатҳоиМасеҳваҷалолибаъдазонбояд пешакӣшаҳодатмедод.
12Баонҳомаълумшуд,кинабахудашон,балкибамо ончиро,киалҳолбавоситаионҳоекибашоратдода, боРӯҳулқудсазосмоннозилшудааст,башумохабар додаанд;кифариштагонмехоҳандбаончизҳоеназар кунанд
13Бинобаринкамариақлихудробаста,ҳушёрбошед вабафайзекидарваҳйиИсоиМасеҳбашумоато хоҳадшуд,тоохирумедворбошед; 14Ҳамчунфарзандониитоаткор,баҳавасҳоипештараи худдарнадонистанихудшаклнадиҳед; 15Аммо,чунонкиДаъваткунандаишумомуқаддасаст, шумониздарҳамагунагуфтугӯмуқаддасбошед; 16Зерокинавишташудааст:"Муқаддасбошед;зеро киманмуқаддасҳастам 17ВаагаршумоПадарробихонед,киӮазрӯикори ҳаркасдоварӣмекунад,даринҷовақтииқоматихудро ботарсгузаронед;
18Чункишумомедонед,кишумобочизҳоифосид, мислинуқраватилло,азгуфтугуибеҳудаишумо,киаз падаронишумогузаштааст,фидиядоданашудаед; 19АммобоХунигаронбаҳоиМасеҳ,мислибарраи беайбвабеайб;
доред
23Ваазнавтаваллудёфтаед,наазнаслифосид,балки азнаслибефано,бокаломиХудо,кизиндааствато абад
24Зерокиҳарҷисммислиалафаст,ватамомиҷалоли инсонмислигулиалафаст.Алафхушкмешавадва гулионмерезад
25АммокаломиХудовандтоабадпойдорастВаин асткаломекибавоситаиИнҷилбашумомавъиза шудааст
БОБИ2
1Бинобаринҳаркина,ваҳармакр,вариёкорӣ,ва ҳасадваҳарсуханибадрояксӯгузошта,
2Ҳамчунтифлонинавзодширисамимиикаломроорзу кунед,токибавасилаионбавоярасед;
3Агарчашидед,киХудовандмеҳрубонаст.
4Баонҳомеояд,кимислиназдисангизинда,одамонро манъкардааст,валебаргузидаиХудовагаронбаҳо, 5Шумонизчунсангҳоизиндахонаирӯҳонӣ,каҳонати муқаддасробинокардаед,тоқурбониҳоирӯҳонииба ХудомақбулиИсоиМасеҳротақдимкунед 6БинобариндарНавиштаҳонизгуфташудааст:"Инак, МандарСионсангиасосиигӯшаибаргузидаи гаронбаҳомегузорам;ваҳаркӣбаӮимоноварад, хиҷилнахоҳадшуд"
7Пас,бароишумо,киимонмеоваред,Ӯгаронбаҳост, аммобароибеитоатонсангест,кибинокоронбаон иҷозатнадодаанд,саригӯшаемубаддалмешавад. 8Васангипешповасангивасвасабароионҳоекидар каломпешпомехӯранд,ваитоатнамекунанд; 9Аммошумонаслибаргузида,коҳиниподшоҳӣ,халқи муқаддасвақавмибахудхосҳастед;токишумоҳамду саноиӮро,кишумороаззулмотбануриаҷоибиХуд даъваткардааст,баёнкунед; 10«Онҳоекидаргузаштақавмнабуданд,валеҳоло қавмиХудомебошанд;онҳомарҳаматнаёфтабуданд, валеҳоломарҳаматшудаанд
11Эймаҳбубониазиз,азшумо,ҳамчунғарибонва ҳоҷиёнилтимосмекунам,азҳавасҳоиҷисм,кибар зиддирӯҳҷангмекунанд,парҳезкунед; 12Суҳбатишумодарбайнихалқҳоростқавлбошад,то кидарҳолекидарҳаққишумоҳамчунбадкирдорон суханмегӯянд,боаъмолинекишумо,кихоҳанддид, даррӯзитаърифХудороҳамдусаногӯянд 13БаҳарфармониинсонӣбахотириХудовандитоат
14Ёбаҳокимон,бамонандионҳоекиазҷонибиӮ бароиҷазоибадкоронвабароиситоишинеккорон фиристодамешаванд 15ЗероиродаиХудочунинаст,кишумобокоринек
1Петрус
18Эйғуломон,ботамомитарсбаоғоёнихудитоат кунед;натанхобанекихованармхо,балкиба муфтхуронхам
19Зероиншоистааст,киагаркасеазрӯивиҷдонназди Худобағамуандӯҳтаҳаммулкунадвабаноҳақуқубат кашад
20Зерочӣшарафаст,агарвақтекишумобарои гуноҳҳоихудчабркунед,сабркунед?Ваагарчункори некекардедвадарбаробарионуқубаткунед,сабр кунед,индарназдиХудомақбуласт
21Зерокишумобароиҳаминдаъватшудаед,зеро Масеҳнизбароимоуқубаткашида,бамонамуна гузоштааст,токишумоазпаиӮпайравӣкунед.
22Кигуноҳенакардааст,вадардаҳониӯмакрпайдо нашудааст;
23«Вактекиӯродашномдоданд,дигардашномнадод; Вақтекиӯазобмекашид,таҳдиднамекард;балки худробаДовариодилсупурд;
24ӮгуноҳҳоимородарБаданиХудбардарахт бардошт,токимо,кибароигуноҳҳомурдабудем, бароиадолатзиндагӣкунем;бавоситаиҷароҳатҳоиӮ шифоёфтаед.
25Зерошумомислигӯсфандонигумроҳшудабудед; валеакнунбаЧӯпонваусқуфиҷонҳоишумо баргардонидамешаванд.
БОБИ3
1Ҳамчуниншумо,эйзанон,башавҳаронихудитоат кунед;киҳаркӣбакаломитоатнакунад,онҳонизбе каломбогуфтугӯизанонғолибоянд;
2Дарҳоле,кибагуфторипокдоманиитуватарсу ҳаросбубинанд
3Бигзоророишизоҳириионҳобофтаназмӯйва пӯшиданитилло,ёпӯшиданилибоснабошад; 4Аммобигзороншахсиниҳонидилдарончизест,ки фосиднест,ҳаттоороиширӯҳиҳалимваором,кидар назариХудогаронбаҳост
5Зерокидарайёмиқадимзанонимуқаддасниз,киба Худотаваккалмекарданд,баҳаминтариқа,ба шавҳаронихудитоаткарда,худроороишмедоданд; 6ЧунонкиСоробаИброҳимитоаткарда,ӯрооғо меномид:шумодухтаронионҳоҳастед,тодамеки некӣкунед,ваазҳеҷваҷҳнатарсед
7Ҳамчуниншумо,эйшавҳарон,боонҳомувофиқи донишсокиншаведвазанроҳамчунзарфизаифтарва ворисонифайзиҳаётэҳтиромкунед;кибадуоишумо халалнарасонад.
8Ниҳоят,ҳамаякдилбошед,баякдигарраҳмушафқат кунед,бародаронродӯстдоред,раҳмдилва хушмуомилабошед
9Надаривазибадӣбадӣ,ванапаноҳбароидаҳшат, балкибаракатибаръакс;зеромедонед,кишумобарои ондаъватшудаед,токиворисибаракатшавед 10Зероҳаркӣҳаётродӯстдошта,рӯзҳоинекро бубинад,бигзорзабонашроазбадӣнигоҳдорад,ва лабҳояшро,кимакрнагӯянд; 11Бигзорӯазбадӣдурӣҷӯядванекӣкунад;бигзор вайсулхрочустучукунадвабаонноилшавад 12ЗерокичашмониХудовандбародилонаст,ва гӯшҳоиӮбароидуоионҳокушодааст,аммочеҳраи
13Вачӣкасест,кибашумозиёнмерасонад,агаршумо
14Аммоагарбароиадолатуқубаткашед,хушбахтед
15АммоХудовандХудородардилҳоихудтақдис кунед;ваҳамешаомодабошед,кибаҳаркасекиаз шумосабабиумеде,кидаршумост,бофурӯтанӣва тарспурсад,ҷавобдиҳад.
16Виҷдонипокдоштан;Токидарҳаққишумо,мисли бадкорон,бадгӯӣмекунанд,хиҷилшаванд,кибардурӯғ суханинекишумородарМасеҳайбдормекунанд
17Зеро,агархостиХудобошад,бароикоринекуқубат кашиданбеҳтараст,азонкибароикорибадуқубат кашед
18ЗерокиМасеҳнизякборбароигуноҳҳо,одилбарои золимонуқубаткашидааст,токимороназдиХудо биёрад,баҳасбиҷисмкушташуда,валебавоситаиРӯҳ эҳьёшуд
19Бавоситаионнизрафта,баарвоҳизиндонӣмавъиза мекард;
20Онҳозамонебеитоатбуданд,вақтекияквақтҳо пурсабрииХудодарайёмиНӯҳмунтазирмеистод,дар ҳолекикиштӣтайёрбуд,вадароншумораиками одамон,яънеҳаштнафарбообнаҷотёфтанд
21Баинмонанд,китаъмиднизморобавоситаиэҳёи ИсоиМасеҳнаҷотмедиҳад(надуркарданиифлосии ҷисм,балкиҷавобивиҷдонипокдарназдиХудо) 22«Онкибаосмонрафта,баяминиХудост; фариштагонваҳокимиятҳовақудратҳобаӮитоат мекунанд
БОБИ4
1Пас,чунонкиМасеҳбароимобаҳасбиҷисмуқубат кашидааст,шумонизбоҳамонақлмусаллахшавед; 2Токивайдигарбоқимондаивақтихудродарҷисмна бартибқиҳавасҳоиодамон,балкибахостиХудо зиндагӣкунад
3Зерокидарзамонигузаштаиҳаётимокифояаст,ки иродаихалқҳоробаамаловарем,вақтекимобо шаҳватпарастӣ,ҳавасҳо,ифротгароӣ,шароб,зиёфатҳо, зиёфатҳовабутпарастиҳоизиштрафтормекардем;
4Даринҷоонҳотааҷҷубоваранд,кишумобоонҳоба ҳамоношӯбизиёдаравӣдавида,дарҳаққишумобадгӯӣ накунед;
5Кибакасе,киомодааст,кимурдагонвамурдагонро доварӣкунад,ҳисоботхоҳаддод
6Зеробаинсабаббамурдагоннизбашоратдодашуд, токионҳобаҳасбиҷисмбаҳасбиодамондоварӣкарда шаванд,валебаҳасбиХудобаҳасбирӯҳзиндагӣ кунанд
7Аммоанҷомиҳамачизназдикаст:Пас,ҳушёрбошед
8Вапешазҳамадарбайнихудмеҳрубониигарм
9Баякдигармеҳмоннавозӣкунед,бекина.
1Петрус
мувофиқиқобилиятекиХудоатокардааст,баҷо оварад,токиХудодарҳамачизбавоситаиИсои Масеҳҷалолёбад,киҳамдусановасалтанаттоабад Ӯробод.омин.
12Эймаҳбубон,дарбораиозмоишиоташин,кибарои озмуданитуаст,тааҷҷубоварнабош,гӯёкигӯёчизи аҷибебошуморӯйдодабошад; 13Аммошодбошед,кишумошарикиуқубатҳои Масеҳҳастед;токиҳангомекиҷалолиӮзоҳиршавад, шумонизазшодиибеандозашодшавед
14АгаршуморобаисмиМасеҳмазамматкунанд, хушбахтҳастед;зерокиРӯҳиҷалолваХудобаршумо қароргирифтааст:азҷонибионҳоӮробадмегӯянд, валеазҷонибишумоҷалолмеёбад
15Аммобигзорҳеҷякеазшумоҳамчунқотил,ёдузд, ёбадкирдор,ёҳамчунбанддаркорҳоидигаронуқубат накашад
16Аммо,агаркасеҳамчунмасеҳӣуқубаткашад,хиҷил нагардад;балкибароиинХудороҳамдусаногӯяд.
17Зерозамонерасидааст,кидоварӣбоядазхонаи Худосаршавад;ваагаронаввалазмосаршавад, оқибатионҳоекибаИнҷилиХудоитоатнамекунанд, чӣмешавад?
18Ваагародилонбазӯрнаҷотёбанд,осиёнва гунаҳкордаркуҷопайдомешаванд?
19Пас,бигзоронҳое,кимувофиқииродаиХудоуқубат мекашанд,ҷонҳоихудродаркоринекбаӮ,ҳамчун Офаридгорисодиқнигоҳдоранд.
БОБИ5
1Бапирон,кидармиёнишумоҳастанд,насиҳат медиҳам,кионҳонизпирвашоҳидиуқубатҳоиМасеҳ вашарикиҷалоле,кизоҳирхоҳадшуд;
2ГӯсфандиХудоро,кидармиёнишумост,бихӯред,на базӯрӣ,балкиихтиёраннабароидаромадипалид, балкиазақлиомода;
3НаҳамчунсарваронимеросиХудо,балкибароирама намунамебошем
4Ваҳангомекисарваричӯпонпайдошавад,шумо тоҷиҷалолехоҳедгирифт,кипажмурданамешавад 5Ҳамчунин,эйҷавонон,бапиронитоаткунедОре, ҳамаатонбаякдигаритоаткунедвафурӯтаниродар баркунед,зерокиХудобамағруронмуқобилат мекунадвабафурӯтанонфайзмебахшад
6Пас,дарзеридаститавоноиХудофурӯтанбошед,то киӮшумородарвақташсарафрозгардонад
7ТамомиғамхориихудробарӮвогузор;зерокивай дархаккишумогамхорймекунад
8Ҳушёрбошед,ҳушёрбошед;зерокидушманишумо иблисмислишериғуррондаргирдуатрофдавр мезанадвадарҷустуҷӯионкикасеробихӯрад; 9Онҳоекидаримонустуворанд,муқобилатмекунанд, зеромедонанд,киҳамонмусибатҳобабародарони шумо,кидарҷаҳонҳастанд,баамалмеоянд 10АммоХудоиҳамафайз,киморобаҷалолиабадии ХудбавасилаиИсоиМасеҳдаъваткардааст,пасазон кишумокамеуқубаткашидаед,шуморокомил, устувор,қавӣваустуворгардонад 11ТоабадҷалолвасалтанатбаӮбод.омин. 12БаСилвонус,кибародаривафодоришумост,ба гумонам,манбатавримухтасарнавишта,насиҳатва
шаҳодатдодам,киинфайзиҳақиқииХудост,кишумо
13КалисоиБобил,кибошумоинтихобшудааст,ба
14БаякдигарбобӯсаимеҳрубонӣсаломгӯедСалом баршумобод,кидарИсоиМасеҳҳастедомин