Tatar - The Epistle to the Colossians

Page 1


1бүлек

1АллаихтыярыбуенчаГайсәМәсихнеңрәсүлеПаул һәмбезнеңабыйТимуте, 2Мәсихтәгеизгеләргәһәмтугрыкардәшләргә: Колоссдагы:СезгәАтабызАллаһәмХуҗабызГайсә Мәсихтәнмәрхәмәтһәмтынычлыкбулсын

3БезАллагаһәмРаббыбызГайсәМәсихнеңАтасына рәхмәтәйтәбез,сезнеңөченһәрвакытдогакылабыз, 4СезнеңМәсихГайсәгәиманыгыз,һәмсезбарлык изгеләргәбулганмәхәббәтегезтурындаишеткәч, 5Сезгәкүктәбирелгәнөмет,сезэлекИнҗилнең хаклыгысүзендәишеткәнсез

6СезгәбөтендөньядагыкебеккилдеСездәбулган кебек,сездәҗимешкитерә,сезишеткәнкөннәнүк Алламәрхәмәтенбелдегез:

7СезшулайуксезнеңөченМәсихнеңтугры хезмәтчесебулганкадерлехезмәттәшебезЭпафрас турындабелдегез

8УлбезгәРухтасезнеңмәхәббәтегезнеигъланитте

9Шуңакүрәбездә,ишеткәнкөннәнбашлап,сезнең өчендогакылудантуктамыйбыз,һәмсезаның ихтыярынбелүбеләнтулызирәклектәһәмрухи аңлаудабулуыгызнытелибез.

10СезбарлыкХуҗаларгалаеклыйөрерсез,һәряхшы эштәуңышлыбулырсызһәмАллатурында белемнәрегезнеарттырырсыз.

11Аныңданлыкөчебелән,бөтенсабырлыкһәм шатлыкбеләнтүземлелекбеләнбаркөчбелән ныгытылды.

12Безгәизгеләрмирасындакатнашыргаҗыелган Атагашөкеритү:

13Улбезнекараңгылыккөченнәнкоткардыһәмбезне үзенеңкадерлеУлыпатшалыгынатәрҗемәитте:

14Аныңканыашабезйолыпалдык,хәтта гөнаһларыбызкичерелә.

15КүренмиторганАллаобразы,һәрберҗаниясе:

16Чөнкикүктә,җирдәбулган,тәхетләр,хакимлек итүчеләр,хакимлекләр,көчләрбулганбарлыкнәрсәләр Аныңтарафыннаняратылган:барнәрсәнеулүзеһәм аныңөченяраткан:

17Улбарнәрсәдәналда,һәмбарнәрсәаныңбелән

18Ул-тәннеңбашы,чиркәү:кембашы,үледән беренчетуган;барнәрсәдәдәөстенлекалсынөчен.

19ЧForнкиАтадатулылыкяшәвеошады

20һәм,үзенеңхачканыаша,барнәрсәнеүзебелән татулаштыруөчен,тынычлыкурнаштырды.Аның сүзләребуенча,аларҗирдәгеәйберләрме,күктәге әйберләрме

21Сез,явызэшләрбеләнкайчандырчитләшкәнһәм дошманнарыгызбулган,ләкинхәзерултатулаштыгыз 22Аныңтәнендәүлемаша,сезнеаныңалдындаизге, гаепсезһәмгаепсезитепкүрсәтүөчен: 23Әгәрдәсезиманыгызныдәвамитсәгезһәм урнашсагыз,һәмсезишеткәнһәмкүкастындагы барлыкҗанияләренәвәгазьләнгәнЯхшыхәбәр өметеннәнераклашмасагызМинПаулныхезмәтче

26Хәттасерләргасырларданһәмбуыннардан

27БумәҗүсиләрарасындаАллабусернеңданының байлыгынкемгәбелдерер?СездәМәсих,дангаөмет: 28Безкемгәвәгазьлибез,һәркешенекисәтәбезһәмһәр кешенебөтензирәклектәөйрәтәбезбезГайсәМәсихтә һәркешенекамилитепкүрсәтерөчен:

29Миншулайукэшлим,миндәкөчлеэшләгәнэшенә омтылам

2бүлек

1Чөнкиминсезнеңөчен,Лаодикиядәһәмминем йөземнетәндәкүрмәгәнкешеләрөченниндизур конфликтбарлыгынбелсәгезиде

2Аларныңйөрәкләреюатылсынөчен,бер-берсенә мәхәббәтбеләнбәйләнгәннәр,һәмбөтенаңлау байлыгына,Алла,АтаһәмМәсихсерентануөчен; 3Акылһәмбелемхәзинәләрекемдәяшерелгән. 4Бусүзләрнеәйтәм,берәрсесезнекызыктыргыч сүзләрбеләналдамасын

5Чөнкиминтәндәбулмасамда,минсезнеңбелән рухта,шатлыгыгызныкүрәм,сезнеңтәртибегезнеһәм Мәсихкәиманыгызныңныклыгын

6Шулайитеп,сезРаббыГайсәМәсихнекабулиткән кебек,Аныңбеләнйөрегез:

7Аңардатамырҗәйделәр,иманыгызданыктордылар, сезгәөйрәткәнчә,андарәхмәтләркүп

8Сакбулыгыз,берәрсесезнефәлсәфәһәмбушалдау, кешеләртрадициясебуенча,дөньярудиментлары буенча,Мәсихартыннантүгел.

9ЧөнкиАңардатәннеңтулылыгыАңардаяши 10youәмсезаныңбеләнтулы,улбарлык принципиальлекнеңһәмхакимиятнеңбашы: 11Сездәкулсызясалгансөннәтбеләнсөннәтләнәсез, тәнгөнаһларыныңтәненМәсихнесөннәткәутыртып: 12Аныңбеләнсугачумдырылувакытындакүмелделәр, сездәаныңбеләнүледәнтерелтелгәнАллаэшенә ышанубеләнтерелтелдегез.

13youәмсез,гөнаһларыгыздаүлеп,тәнегезнең сөннәтсезлегебелән,сезаныңбеләнбергә терелтелдегез,сезнеңбарлыкгөнаһларыгызныкичерде. 14Безгәкаршыбулган,безгәкаршыбулган указларныңкулъязмаларынюккачыгару,аныхачка кадаклау; 15принципиальлекләрнеһәмвәкаләтләрнебозганнан соң,улаларныачыкитепкүрсәтте,алардаҗиңде 16Шуңакүрәберкемдәсезнеит,эчемлек,изгекөн,

Мәсихнеке.

18Беркемдәүзтеләгеңбеләнбасынкылыкһәм фәрештәләргәтабыну,алданкүрмәгәнәйберләргә

20НиөченсезМәсихбеләндөньярудиментларыннан үлгәнбулсагыз,нигә,будөньядаяшәгәнкебек,сез кагыйдәләргәбуйсынасыз, 21(кагылмагыз;татыгыз;тотмагыз;

22Кайсысыкулланубеләнюккачыгаргатиеш;)

кешеләрнеңәмерләреннәнһәмтәгълиматларыннансоң?

23Кайсыәйберләрчыннандагыйбадәткылыр, басынкылык,тәннесангасукмау.тәнне канәгатьләндерүөченберниндихөрмәтбеләндәтүгел

3бүлек

1ӘгәрдәсезМәсихбеләнтерелтелгәнбулсагыз,өстә булганнарныэзләгез,андаМәсихАллаһыныңуң ягындаутыра

2Яратуыгызныҗирдәгеәйберләргәтүгел,ә югарыдагыәйберләргәкуегыз

3Чөнкисезүлдегез,һәмсезнеңтормышыгызМәсих беләнАлладаяшерелгән.

4БезнеңтормышыбызбулганМәсихпәйдабулгач,сез дәаныңбеләнданбеләнкүренерсез

5Шуңакүрәҗирдәгеәгъзаларыгызныүтерегез. фәхешлек,пычраклык,чиктәнтышярату,явызлык, комсызлык,поткатабыну:

6МоныңөчентыңламаучанбалаларөченАллаһының ачуыкилә:

7Сезалардаяшәгәнвакыттаберазйөрдегез

8Ләкинхәзерсезболарныңбарысындакалдырдыгыз. ачу,ачу,явызлык,көферлек,авызыңнанпычрак аралашу

9Бер-берегезгәялганламагыз,чөнкисезкартныүз эшләребеләнкалдырдыгыз

10himәманыбарлыккакитерүчеобразыннансоң белемдәяңарганяңакешенекиегез:

11Гректа,яһүдтәбулмаганда,сөннәткәдә,сөннәткә дә,варвар,скифка,бәйләнешкәдә,иреккәдәиятүгел, ләкинМәсихбар,һәмбар.

12Шуңакүрә,Алласайлаган,изгеһәмяраткан, шәфкатьлелек,игелек,басынкылык,юашлык,түземлек киегез;

13Бер-берегезнетүзегезһәмбер-берегезнекичерегез, кемнеңдәбулсабәхәсләшүебар:Мәсихсезнекичергән кебек,сездәшулайэшләгез.

14theseәмиңмөһиме-камиллекбәйләнешебулган хәйриякиемен

15СезнеңйөрәгегездәАллатынычлыгыидарәитсен, сездәбертәндәчакырылганһәмрәхмәтлебулыгыз 16Мәсихсүзесездәбөтензирәклектәяшәсен; мәдхияләрдә,гимннардаһәмрухиҗырлардабербереңнеөйрәтүһәмүгетләү,йөрәгеңдәмәрхәмәтбелән Ходайгаҗырлау

17wordәмсүздәдә,эштәдәнәрсәэшләсәгездә, барысындаХуҗабызГайсәисемебеләнэшләгез, АллагаһәмАтагашөкеритегез

18Хатыннар,Раббыгаяраклыбулганкебек,үз ирләрегезгәбуйсыныгыз

19Ирләр,хатыннарыгызныяратыгызһәмаларгакарата ачуланмагыз

20Балалар,барнәрсәдәдәәти-әниегезгәбуйсыныгыз, чөнкибуХодайгабикошый.

21Әтиләр,балаларыгызнырәнҗетмәсеннәрөчен

22Хезмәтчеләр,барнәрсәдәхуҗаларыгызныңтәненә

24Ходайныбелеп,сезмирасныңәҗереналырсыз, чөнкисезРаббыМәсихкәхезмәтитәсез

25Ләкинначарлыккылганыкылганыөченкабул ителәчәк,һәмкешеләргәхөрмәтюк

4бүлек

1Хуҗалар,хезмәтчеләрегезгәгаделһәмтигез булганныбирегезсезнеңкүктәОстазыгызбарлыгын белү

2Догададәвамитегез,шөкеритепкарагыз.

3Шулайукбезнеңөчендогакылыгыз,Аллабезгә безгәишекачсын,Мәсихсеренсөйләрөчен,миндә бәйләнештә:

4Минмоныачыкитепкүрсәтәм,минәйтергәтиеш 5Вакытныкулланып,булмаганнаргаакылбелән йөрегез.

6Сөйләшүегезһәрвакытмәрхәмәтбелән,тозлы булсын,сезһәрберкешегәничекҗавапбирергә тиешлегенбелерсез.

7МинембөтенхаләтемТихиксезгәсөйләр,уляраткан абый,һәмХодайдатугрыхезмәтчеһәмхезмәтче: 8Минсезгәшулукмаксатбеләнҗибәрдем,улсезнең милегезнебелсенһәмйөрәкләрегезнеюатсын 9Онисимбелән,сезнеңарадатугрыһәмяратканабый Аларсезгәмондаэшләнгәннәрнеңбарысындахәбәр итәрләр

10МинемхезмәттәшемАристархсезнеһәмБарнабка сеңлесенеңулыМаркуснысәламлиләр(сезәмералган кешегәкагылып:улсезгәкилсә,аныкабулитегез;) 11JesusәмJustстусдипаталганГайсә,сөннәткә утыртылган.БумиңаАллаПатшалыгында хезмәттәшләрем,алармиңаюанычбулды

12Эпафрас,сезнеңарагызда,Мәсиххезмәтчесе,сезне сәламли,һәрвакытсезнеңөчендогадатырышыпэш итә,сезАллаихтыярындакамилһәмтулыбулып торырсыз

13Чөнкиминаңа,ЛаодикиядәһәмИераполиста булганкешеләргәсезнеңөчензурашкынуытурында язам

14Лүк,яраткантабибһәмДемас,сәламлиләр.

15Лаодикиядә,Нимфадаһәманыңйортындагы чиркәүдәсәламләгез.

16Бухатсезнеңарагыздаукылгач,аныЛаодикия чиркәвендәдәукыгызһәмсезшулайукЛаодикиядән килгәнхатныукыйсыз

17Архиппкаәйт:"Ходайдакабулиткәнхезмәткә игътибарит,аныүтә"

18МинемкулымбеләнПаулМинембәйләнешне исегездәтотыгызМәрхәмәтсезнеңбеләнбулсын Амин(РимданКолосслыларгаТихикһәмОнисим язган.)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.