Habakuk HOOFSTUK 1 1 Die las wat die profeet Habakuk gesien het. 2 O HERE, hoe lank sal ek roep, en U sal nie hoor nie! roep selfs tot jou van geweld, en jy sal nie verlos nie! 3 Waarom laat U my ongeregtigheid aan die dag lê en laat U my 'n grief aanskou? want plundering en geweld is voor my, en daar is wat twis en twis verwek. 4 Daarom word die wet verslap, en die oordeel gaan nooit uit nie; daarom gaan verkeerde oordeel voort. 5 Kyk, julle onder die heidene, en aanskou en verwonder julle wonderlik, want Ek sal 'n werk in julle dae doen wat julle nie sal glo nie, al word dit vir julle gesê. 6 Want kyk, Ek verwek die Chaldeërs, daardie bitter en haastige nasie, wat deur die breedte van die land sal trek, om die woonplekke in besit te neem wat nie aan hulle behoort nie. 7 Hulle is verskriklik en verskriklik: hulle oordeel en hulle waardigheid kom uit hulleself. 8 En hulle perde is vinniger as die luiperds en is feller as die aandwolwe; hulle sal vlieg soos 'n arend wat haastig eet. 9 Hulle sal almal kom vir geweld; hulle aangesigte sal suig soos die oostewind, en hulle sal die ballingskap bymekaarmaak soos die sand. 10 En hulle sal met die konings spot, en die vorste sal vir hulle 'n spot wees; want hulle sal stof ophoop en dit neem. 11 Dan sal sy gedagtes verander, en hy sal verbygaan en aanstoot neem deur sy god sy krag toe te reken. 12 Is U nie van ewigheid af nie, HERE my God, my Heilige? ons sal nie sterf nie. O HERE, U het hulle aangestel tot oordeel; en, o magtige God, U het hulle bevestig tot teregwysing. 13 Jy het reiner oë as om die kwaad te aanskou, en jy kan die ongeregtigheid nie aanskou nie; waarom kyk jy na die wat troueloos handel, en hou jou tong wanneer die goddelose die man opeet wat regverdiger is as hy? 14 En maak mense soos die visse van die see, soos die kruipende diere wat geen heerser oor hulle het nie? 15 Hulle tel hulle almal op met die hoek, hulle vang hulle in hulle net en versamel hulle in hulle sleep; daarom is hulle bly en juig.
16 Daarom offer hulle vir hulle net en laat hulle reukwerk laat opgaan vir hulle sleep; want by hulle is hulle deel vet en hulle vleis volop. 17 Sal hulle dan hul net leegmaak en nie gedurigdeur spaar om die nasies dood te maak nie? HOOFSTUK 2 1 Ek sal op my wag staan en my op die toring sit, en ek sal waak om te sien wat hy vir my sal sê en wat ek sal antwoord as ek teregwys word. 2 En die HERE het my geantwoord en gesê: Skryf die gesig op en maak dit duidelik op tafels, dat hy kan hardloop wat dit lees. 3 Want die gesig is nog vir 'n vasgestelde tyd, maar aan die einde sal dit spreek en nie lieg nie; al vertoef dit, wag daarop; want dit sal sekerlik kom, dit sal nie uitbly nie. 4 Kyk, sy siel wat verhewe is, is nie reg in hom nie, maar die regverdige sal uit sy geloof lewe. 5 Ja ook, omdat hy deur wyn oortree, is hy 'n trotse man, en bly nie by die huis nie, wat sy begeerte vergroot soos die hel, en is soos die dood, en kan nie versadig word nie, maar al die nasies vir hom versamel, en almal vir hom versamel mense: 6 Sal hulle nie almal 'n gelykenis teen hom en 'n spottende spreekwoord teen hom aanhef nie en sê: Wee hom wat vermeerder wat nie syne is nie! hoe lank? en aan hom wat hom met dik klei laai! 7 Sal hulle nie skielik opstaan wat jou byt en wakker word wat jou pla, en jy sal vir hulle 'n buit wees nie? 8 Omdat jy baie nasies uitgebuit het, sal die hele oorblyfsel van die volke jou plunder; vanweë die mensebloed en vanweë die geweld van die land, van die stad en van almal wat daarin woon. 9 Wee hom wat 'n bose hebsug na sy huis begeer, dat hy sy nes in die hoogte kan sit, om verlos te word uit die mag van die bose! 10 U het skande vir u huis beraadslaag deur baie mense uit te roei, en teen u siel gesondig. 11 Want die klip sal uit die muur uitroep, en die balk uit die hout sal dit antwoord. 12 Wee hom wat 'n stad bou met bloed en 'n stad bevestig deur ongeregtigheid! 13 Kyk, is dit nie van die HERE van die leërskare dat die volk in die vuur arbei, en die volk hulle vermoei vir 'n groot nietigheid nie? 14 Want die aarde sal vol word met die kennis van die heerlikheid van die HERE, soos die waters die see bedek.
15 Wee hom wat sy naaste te drinke gee, wat jou bottel vir hom opsit en hom ook dronk maak, sodat jy hulle naaktheid kan aanskou! 16 Jy is vervul met skaamte tot heerlikheid; drink jy ook, en laat jou voorhuid ontbloot word; die beker van die regterhand van die HERE sal na jou teruggekeer word, en 'n skandelike spuug oor jou heerlikheid. 17 Want die geweld van die Líbanon sal jou bedek en die buit van die diere wat hulle verskrik het, vanweë die mensebloed en vanweë die geweld van die land, van die stad en van almal wat daarin woon. 18 Wat baat die gesnede beeld dat sy maker dit gesny het? die gegote beeld en 'n leraar van leuens, dat die maker van sy werk daarop vertrou om stomme afgode te maak? 19 Wee hom wat vir die bos sê: Ontwaak! na die stomme klip: Staan op, hy sal leer! Kyk, dit is oorgetrek met goud en silwer, en daar is glad geen asem daarin nie. 20 Maar die HERE is in sy heilige tempel; laat die hele aarde voor Hom swyg. HOOFSTUK 3 1 'n Gebed van die profeet Habakuk op Sjigionot. 2 HERE, ek het u woord gehoor, en ek was bevrees; o HERE, laat u werk lewend in die middel van die jare, maak bekend in die middel van die jare; in toorn onthou barmhartigheid. 3 God het van Teman gekom, en die Heilige van die berg Paran af. Sela. Sy heerlikheid het die hemel bedek, en die aarde was vol van sy lof. 4 En sy glans was soos die lig; horings het uit sy hand uitgekom, en daar was die verberging van sy krag. 5 Voor hom het die pes uitgegaan, en brandende kole het by sy voete uitgegaan. 6 Hy het gaan staan en die aarde gemeet; en die ewige berge is verstrooi, die ewige heuwels het gebuig; sy weë is ewig. 7 Ek het die tente van Kusan in benoudheid gesien, en die gordyne van die land Mídian het gebewe. 8 Was die HERE ontevrede oor die riviere? was jou toorn teen die riviere? was u toorn teen die see, dat u op u perde en u strydwaens van verlossing gery het? 9 U boog is heeltemal naak gemaak, volgens die eed van die stamme, u woord. Sela. U het die aarde met riviere gekloof.
10 Die berge het jou gesien, en hulle het gebewe: die oorstroming van die water het verbygegaan; die watervloed het sy stem verhef en sy hande in die hoogte opgehef. 11 Die son en maan het stilgestaan in hulle woonplek: deur die lig van u pyle het hulle gegaan en deur die glans van u glinsterende spies. 12 U het deur die land getrek in verontwaardiging, U het die heidene in toorn gedors. 13 U het uitgegaan tot redding van u volk, tot redding saam met u gesalfde; U het die hoof uit die huis van die goddelose gewond deur die fondament tot aan die nek te ontdek. Sela. 14 U het die hoof van sy dorpe met sy stokke deurgeslaan; soos 'n stormwind het hulle uitgekom om my te verstrooi; hulle gejuig was soos om die armes in die geheim te verslind. 15 U het deur die see gegaan met u perde, deur die hoop groot waters. 16 Toe ek dit hoor, het my maag gebewe; my lippe het gebewe van die stem, verrotting het in my gebeente ingekom, en ek het in myself gebewe, dat ek kon rus in die dag van benoudheid; 17 Al sal die vyeboom nie blom nie, en daar sal geen vrugte aan die wingerde wees nie; die arbeid van die olyf sal ophou, en die lande sal geen vleis oplewer nie; die kleinvee moet uit die kraal uitgeroei word, en daar mag geen beeste in die stalle wees nie; 18 Maar ek sal jubel in die HERE, ek sal juig in die God van my heil. 19 Die HERE God is my sterkte, en Hy sal my voete maak soos dié van herte, en Hy sal my laat loop op my hoogtes. Aan die hoofsanger op my snaarinstrumente.