Habakukas
1SKYRIUS
1Našta,kuriąmatėpranašasHabakukas 2Viešpatie,kaipilgaiašverksiu,oTunegirdi! netšaukiesitavęssmurto,bettuneišgelbėsi!
3Kodėltumanrodaineteisybęirleisiman pamatytisielvartą?Nesplėšikavimasirsmurtas yrapriešmane,iryra,kuriekelianesantaikąir ginčą.
4Todėlįstatymassulėtėjairteismasniekada neįvykstatodėlpriimamasneteisingas sprendimas.
5Štaijūstarppagonių,žiūrėkiteirstebėkitės nuostabiai,nesjūsųdienomisašpadarysiu darbą,kuriuonepatikėsite,norsjumstaibūtų pasakyta.
6Nesštaiašpakelsiuchaldėjus,tąįnirtingąir skubotątautą,kurižygiuospervisąkraštą,kad užimtųnejųgyvenamąsiasvietas
7Jiebaisūsirbaisūs:jųteisumasirkilnumas išlikspatys.
8Jųžirgaigreitesniužleopardusirsmarkesni užvakariniusvilkusJųraiteliaiišsiskleisir raiteliaiateisištolijieskriskaiperelis,kuris skubavalgyti.
9Jievisiateisdėlsmurto:jųveidainurimskaip rytųvėjasirsurinksbelaisviuskaipsmėlį 10Jietyčiosisiškaralių,okunigaikščiaibus jiemspanieka.Jietyčiosisišvisųtvirtovių.Jie kaupsdulkesirpaimsjas.
11Tadajomintyspasikeis,jispraeisir nusižengs,priskirdamassavogaliąsavodievui
12Argitunesinuoamžinybės,Viešpatie,mano Dieve,manoŠventasis?mesnemirsime.
Viešpatie,Tupaskyreijuosteismui;ir,o galingasisDieve,Tusukūreijuospataisyti
13Tuesityresnėakis,neimatytipikta,irnegali žiūrėtiįneteisybę.Kodėltužvelgiįtuos,kurie elgiasiišdavikiškaiirlaikositavoliežuvio,kai nedorėlisryjažmogų,kurisyrateisesnisužjį?
14Irpadarožmoneskaipjūrosžuvis,kaip roplius,kurieneturisavovaldovo?
15Jievisussugriebiakampu,gaudoįtinkląir surenkaįsavotrauką,todėldžiaugiasiir džiaugiasi.
16Todėljieaukojasavotinkluiirdegina smilkalus.nesjųdalisyrariebi,omėsa–gausi.
17Argijietuštinssavotinkląirnesigailės nuolatžudytitautas?
2SKYRIUS
1Ašstovėsiuantsargybinio,pastatysiumane antbokštoiržiūrėsiu,kąjismanpasakysirką atsakysiu,kaibūsiubartas
2Viešpatsmanatsakė:“Užrašykregėjimąir aiškiaiparodykjąantlentelių,kadgalėtųbėgti, kasjąskaito”.
3Matregėjimasdarskirtaslaikui,betpabaigoje jiskalbėsirnemeluos.nesjistikraiateis,jis neuždels.
4Jopakylėtasielanėrajameteisi,betteisusis gyvenssavotikėjimu
5Taippat,kadangijisnusižengiavynu,jisyra išdidusžmogusirnesilaikonamuose,kuris išplečiasavotroškimąkaippragarąiryrakaip mirtisirnegalibūtipatenkintas,betsurenkapas jįvisastautasirsutelkiajamvisas.žmonės:
6Arnevisijieimspriešjįpalyginimąir tyčiojasipriešjįirnesakys:'Vargastam,kuris didinatai,kasnejo!kiekilgai?irtam,kuris apsikraunatirštumoliu!
7Arneatsikelsstaigatie,kurietaveįkandins,ir nepabus,kurietavekankins,otubūsijiems kaipbatai?
8Kadangituapiplėšeidaugybętautų,tave apiplėšvisastautoslikutis.užžmoniųkraująir smurtąžemėje,miesteirvisa,kasjamegyvena. 9Vargastam,kuristrokštapiktogodumosavo namams,kadiškeltųsavolizdąaukštai,kad būtųišvaduotasišblogiovaldžios!
10Tupadareigėdąsavonamams, išnaikindamasdaugžmonių,irnusidėjaisavo sielai
11Nesakmuošauksisišsienos,osijaiš medienosatsilieps.
12Vargastam,kuriskraujustatomiestąir neteisybeatstatomiestą!
13ArgineiškareivijųViešpaties,kadžmonės dirbspačiojeugnyje,ožmonėspavargsdėl tuštybės?
14ŽemėbuspilnaViešpatiesšlovėspažinimo, kaipvandenysužliejajūrą.
15Vargastam,kurisduodagertisavoartimą, pripildojamsavobutelįirtaippatjįpagirdo, kadpamatytumjųnuogumą!
16Tuesipilnasgėdosdėlšlovės.Gerkirtu, tegultavoapyvarpėbūnaatidengta.Viešpaties
dešinėstaurėbusnukreiptaįtaveirtavošlovė busgėdingaspjaudymuisi.
17Libanosmurtasapimstaveirgrobisžvėrių, kuriejuosišgąsdinodėlžmoniųkraujoirdėl smurtožemėje,miesteirvisųjamegyvenančių žmonių.
18Kokianaudadrožtamatvaizdui,kadjį iškaldavojokūrėjas?išlietasatvaizdasirmelo mokytojas,kuriuopasitikisavokūriniokūrėjas, kadpadarytųnebyliusstabus?
19Vargastam,kurissakomiškui:'Pabusk!prie nebylioakmens:Kelkis,jispamokys!Štaijis yrapadengtasauksuirsidabru,irjoviduryje nėrakvapo.
20BetViešpatsyrasavošventoješventykloje TegulvisažemėtyliJoakivaizdoje.
3SKYRIUS
1PranašoHabakukomaldaprieŠigionoto.
2Viešpatie,ašišgirdauTavokalbąir išsigandau.Viešpatie,atgaivinksavodarbą metųviduryje,metųviduryjeskelbk!supykęs prisiminkgailestingumą
3DievasatėjoišTemano,oŠventasis–iš Paranokalno.Selah.Jošlovėapėmėdangų,o žemėbuvopilnaJošlovės.
4Jospindesysbuvokaipšviesa;išjorankos išlindoragai,irtenbuvopaslėptajogalia.
5Pirmynjįsiautėjomaras,opriejokojųėjo degančiosanglys
6Jisatsistojoirišmatavožemę,pamatėir išvarėtautas.Amžiniejikalnaiišsisklaidė, amžinosioskalvosnusilenkė.Jokeliaiamžini.
7MačiauKušanopalapinessuspaudusias,ir Midjanokraštoužuolaidosdrebėjo
8ArVIEŠPATSbuvonepatenkintasupėmis?
artavopyktispriešupes?Artavorūstybėbuvo priešjūrą,kadjojiantsavožirgųirišgelbėjimo vežimų?
9Tavolankasbuvovisiškainuogaspagal giminiųpriesaikasirtavožodį.Selah.Tu suskaldaižemęupėmis
10Tavematėkalnaiirdrebėjo,vandens tvenkinyspraėjoprošalį,gelmėištarėbalsąir iškėlėrankasaukštyn.
11Saulėirmėnulissustojosavobuveinėje. TavostrėliųšviesojejieėjoirTavospindinčios ietiesšviesoje.
12Tužengeiperkraštąįniršęs,supykęskulei pagonis.
13Tuišėjaiišgelbėtisavotautąirišgelbėtisavo pateptąjį.Tusužeidėgalvąišnedorėliųnamų, atrasdamaspamatąikikakloSelah
14Tudaužaijolazdomisjokaimųgalvas.Jie kaipviesulasišėjomanęsišblaškyti.Jų džiaugsmasbuvotarsislaptaprarytivargšą. 15Tuvaikščiojaiperjūrąsusavožirgais,per dideliųvandenųkrūvą.
16Kaiišgirdau,manopilvasdrebėjo;mano lūposvirpėjonuobalso:supuvimasįsiliejoį manokaulusirdrebėjausavyje,kadgalėčiau pailsėtivargodieną.Kaijisateispasžmones, jisužpulsjuossavokariuomene.
17Norsfigmedisnežydės,vynmedžiuosenebus vaisiųalyvmedžiųdarbasnutrūksirlaukai neduosmėsos;kaimenėbusišpjautaišaitvaro, ogarduosenebusbandos.
18TačiauašdžiaugsiuosiViešpačiu, džiaugsiuosisavoišgelbėjimoDievu
19ViešpatsDievasyramanostiprybė.Jis padarysmanokojaskaipšunųpėdasirleis vaikščiotisavoaukštumose.Vyriausiajam dainininkuimanostyginiaisinstrumentais