The Book of Prophet Habakkuk-Portuguese

Page 1

Habacuque

CAPÍTULO1

1OfardoqueoprofetaHabacuqueviu.

2ÓSenhor,atéquandoclamarei,etunãoouvirás! atémesmoclameatiporviolência,evocênão salvará!

3Porquememostrasainiqüidadeemefazesver aflição?porqueacorrupçãoeaviolênciaestão diantedemim;eháquesuscitamcontendase discórdias.

4Portantoaleiéafrouxadaeojulgamentonunca ocorre:porqueosímpioscercamosjustos; portanto,procede-seaumjulgamentoerrado 5Eis-vosentreosgentios,eobservai,e maravilhai-vosmaravilhosamente;porquefarei umaobraemvossosdias,naqualnãoacreditareis, aindaquevossejadito.

6Poiseisqueeulevantooscaldeus,aquelanação amargaeprecipitada,quemarcharápelalargura daterra,parapossuirasmoradasquenãosãosuas.

7Elessãoterríveisepavorosos:seujulgamentoe suadignidadeprocederãoporsimesmos.

8Tambémosseuscavalossãomaisligeirosdo queosleopardos,emaisferozesdoqueoslobos datarde;eosseuscavaleirosseespalharão,eos seuscavaleirosvirãodelonge;voarãocomoa águiaqueseapressaacomer

9Todosvirãoparaaviolência;osseusrostos ceirãocomooventooriental,erecolherãoo cativeirocomoaareia.

10Ezombarãodosreis,eospríncipesserãoum escárnioparaeles;zombarãodetodasas fortalezas;porqueamontoarãopóeotomarão.

11Entãosuamentemudará,eelepassaráe ofenderá,imputandoesteseupoderaoseudeus.

12Nãoéstudesdeaeternidade,óSenhormeu Deus,meuSanto?nãomorreremos.ÓSenhor,tu osordenasteparajulgamento;e,óDeuspoderoso, tuosestabelecesteparacorreção.

13Tuéstãopurodeolhosquenãopodesvero malenãopodescontemplarainiqüidade;porque olhasparaosqueagemtraiçoeiramenteeseguras alínguaquandooímpiodevoraohomemqueé maisjustodoqueele?

14Efazesoshomenscomoospeixesdomar, comoosrépteis,quenãotêmgovernantesobre eles?

15Elespegamtodoselescomoanzol,apanhamnosnasuarede,eajuntam-nosnasuaarrastada: porissosealegramesealegram.

16Porissosacrificamàsuaredeequeimam incensoàsuarede;porqueporelesasuaporçãoé gorda,easuacarneabundante

17Acasoesvaziarãoasuaredeenãopouparão continuamenteparamatarasnações?

CAPÍTULO2

1Ficareideguardaemecolocareisobreatorree vigiareiparaveroqueelemediráeoque respondereiquandoforrepreendido.

2EoSenhormerespondeu,edisse:Escrevea visão,etorna-aclaraemtábuas,paraquequema leiapossacorrer

3Porqueavisãoaindaéparaumtempo determinado,masnofimfalará,enãomentirá; aindaquedemore,espereporela;porque certamentevirá,nãotardará

4Eisqueasuaalmaelevadanãoéretanele;mas ojustoviverápelasuafé.

5Sim,também,porquetransgrideporcausado vinho,eleéumhomemorgulhoso,quenãofica emcasa;queampliaseudesejocomooinfernoe écomoamorteenãopodesersatisfeito,mas reúneasitodasasnaçõeseamontoa-lhetodasas nações.pessoas:

6Nãolevantarãotodosestescontraeleuma parábola,eumprovérbioescarnecedor,edirão: Aidaquelequeaumentaaquiloquenãoéseu! quantotempo?eparaaquelequeseenchede barrogrosso!

7Nãoselevantarãorepentinamenteosquete morderão,enãodespertarãoosquete atormentarão,etulhesseráspordespojos?

8Porquedespojastemuitasnações,todooresto dopovotedespojará;porcausadosanguedos homensepelaviolênciadaterra,dacidadeede todososquenelahabitam.

9Aidaquelequecobiçaasuacasacomuma cobiçamaligna,parapôroseuninhonoalto,para quesejalibertadodopoderdomal!

10Tuenvergonhasteatuacasa,eliminando muitaspessoas,epecastecontraatuaalma

11Porqueapedraclamadaparede,eatraveda madeiralheresponderá

12Aidaquelequeedificaumacidadecom sangue,eestabeleceumacidadecominiqüidade!

13EisquenãovemdoSenhordosExércitosque opovotrabalhenoprópriofogo,eopovose canseporcausadaprópriavaidade?

14Porqueaterraseencherádoconhecimentoda glóriadoSenhor,comoaságuascobremomar.

15Aidaquelequedádebeberaoseupróximo, quelhedáatuagarrafa,etambémoembriaga, paraquevejasasuanudez!

16Enche-tedevergonhaporcausadaglória; bebetutambém,edescobre-seoteuprepúcio;o cálicedamãodireitadoSenhorsevoltaráparati, eovômitovergonhosocairásobreatuaglória.

17PorquetecobriráaviolênciadoLíbano,eos despojosdosanimais,queosassustaram,por causadosanguedoshomens,epelaviolênciada terra,dacidade,edetodososquenelahabitam.

18Queaproveitaaimagemesculpidaseoseu autoraesculpiu?aimagemfundidaemestreda mentira,emqueoautordasuaobraconfianela, parafazerídolosmudos?

19Aidaquelequedizaobosque:Desperta;paraa pedramuda:Levanta-te,elaensinará!Eisque estácobertodeouroedeprata,enãoháfôlego algumnomeiodele

20MasoSenhorestánoseusantotemplo;calesediantedeletodaaterra.

CAPÍTULO3

1UmaoraçãodoprofetaHabacuquesobre Shigionoth.

2ÓSenhor,ouviatuapalavra,etivemedo;ó Senhor,reavivaatuaobranomeiodosanos,no meiodosanosfaz-aconhecida;naira,lembre-se damisericórdia

3DeusveiodeTemã,eoSantodomonteParã Selá.Asuaglóriacobriuoscéus,eaterra encheu-sedoseulouvor.

4Eoseuresplendoreracomoaluz;dasuamão saíamchifres;ealiestavaoesconderijodoseu poder.

5Diantedeleiaapeste,ebrasassaíamaosseus pés.

6Eleparouemediuaterra;olhoueseparouas nações;eosmonteseternosforamespalhados,os outeirosperpétuossecurvaram;osseuscaminhos sãoeternos.

7ViastendasdeCushanemaflição:eascortinas daterradeMidiãtremeram

8SeráqueoSenhorficoudescontentecomos rios?foiatuairacontraosrios?Foiatuaira contraomar,emontastenosteuscavalosenos teuscarrosdesalvação?

9Oteuarcoficoucompletamentenu,conforme osjuramentosdastribos,sim,atuapalavra.Selá. Tudividisteaterracomrios.

10Osmontestevirameestremeceram;a inundaçãodaságuaspassou;oabismofezouvira suavoz,eergueuasmãosaoalto

11Osolealuapararamemsuahabitação;àluz dastuasflechaselescaminharam,eaoresplendor datualançaresplandecente.

12Marchasteindignadopelaterra,debulhasteos gentioscomira.

13Tusaísteparaasalvaçãodoteupovo,sim, paraasalvaçãodoteuungido;feristeacabeçada casadoímpio,descobrindooalicerceatéo pescoço.Selá.

14Tuferistecomosseuscajadosascabeçasdas suasaldeias;elassaíramcomoumredemoinho parameespalhar;asuaalegriafoicomose devorassemsecretamenteospobres

15Tuandastepelomarcomosteuscavalos,pelo montãodegrandeságuas

16Quandoouviisso,meuventreestremeceu;os meuslábiosestremeceramàsuavoz:apodridão entrounosmeusossos,etremiemmimmesmo, parapoderdescansarnodiadaangústia:quando elesubiraopovo,eleosinvadirácomassuas tropas.

17Aindaqueafigueiranãofloresça,nemhaja frutonavide;oprodutodaoliveiramintaráeos camposnãoproduzirãomantimento;asovelhas serãoextirpadasdoaprisco,enãohaverárebanho noscurrais

18Contudo,exultareinoSenhor,exultareino Deusdaminhasalvação

19OSenhorDeuséaminhaforça,efaráosmeus péscomoosdascervas,emefaráandarsobreas minhasalturas.Aocantorprincipaldosmeus instrumentosdecordas.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.