The Book of Prophet Habakkuk-Spanish

Page 1

Habacuc

CAPÍTULO1

1LacargaquevioelprofetaHabacuc.

2¡OhSEÑOR,hastacuándoclamaré,ynome oirás!¡Inclusoclamaráscontraticonviolencia,y nosalvarás!

3¿Porquémemuestrasiniquidadymehacesver agravio?porquedelantedemíhaydespojoy violencia,yhayquieneslevantancontiendasy contiendas.

4Portanto,laleyserelaja,yeljuicionuncasale alaluz;porquelosimpíosrodeanalosjustos; porlotanto,procedeeljuicioequivocado 5Miradentrelasnaciones,ymiradymaravillaos; porqueharéenvuestrosdíasunaobraqueno creeréis,aunqueosseacontada 6Porqueheaquíyolevantoaloscaldeos,esa naciónamargayapresurada,quemarcharáporla anchuradelatierra,paraposeerlasmoradasque nosonsuyas.

7Sonterriblesyespantosos:sujuicioysu dignidadprocederánporsísolos.

8Tambiénsuscaballossonmásvelocesque leopardos,ymásferocesquelobosvespertinos;y susjinetesseextenderán,ysusjinetesvendránde lejos;volaráncomoeláguilaqueseapresuraa comer

9Vendrántodosparalaviolencia:susrostrosse alzaráncomoelvientodeleste,yrecogeránlos cautivoscomoarena.

10Yseburlarándelosreyes,ylospríncipes seránparaellosescarnio:seburlarándetoda fortaleza;porqueamontonaránpolvoyselo llevarán.

11Entoncescambiarádeopinión,ypasaráde largoyofenderá,imputandoestesupoderasu dios.

12¿Noerestúdesdelaeternidad,ohSEÑORmi Dios,miSanto?nomoriremos.OhSEÑOR,tú loshasordenadoparajuicio;y,ohDiosfuerte, loshasestablecidoparacorrección

13Túeresdeojosmáslimpiosparacontemplar elmal,ynopuedesmirarlainiquidad.¿Porqué mirasalosqueobrancondeslealtad,ycallas cuandoelimpíodevoraalmásjustoqueél?

14¿Yhacesaloshombrescomolospecesdel mar,comolosreptiles,quenotienenseñorsobre ellos?

15Atodoslostomanconelanzuelo,losatrapan ensured,ylosrecogenensuarrastre:poresose alegranysealegran

16Poresosacrificanasured,yquemanincienso asuarrastre;porqueenellossuraciónserárica,y sucomidaabundante.

17¿Vaciarán,pues,sured,ynoescatimarán continuamenteenmataralasnaciones?

CAPITULO2

1Estaréenguardiaymepondréenlatorre,y estaréatentoparaverquémediráyqué responderécuandoseareprendido

2YmerespondióJehová,ydijo:Escribela visión,yplasmalaentablas,paraquecorraelque lalea

3Porquelavisiónaúnduraráuntiempo determinado,peroalfinhablará,ynomentirá; aunquetarde,espérala;porqueciertamente vendrá,notardará.

4Heaquí,sualmaenaltecidanoesrectaenél; maseljustoporsufevivirá.

5Ytambién,porcuantotransgredeconelvino, esunhombreorgulloso,quenosequedaencasa, queaumentasusdeseoscomoelinfierno,yes comolamuerte,ynopuedesaciarse,sinoque reúneenélatodaslasnaciones,yamontonapara sítodaslasnacionesgente:

6¿Nolevantarántodoséstoscontraélparábolasy proverbiosburlones,ydirán:¡Aydelque aumentaloquenoessuyo!¿cuántotiempo?¡Yal quesecargadebarroespeso!

7¿Noselevantaránderepentelosquete muerden,ysedespertaránlosqueteirritarán,y serásparaellosporbotín?

8Porcuantodespojasteamuchasnaciones,todo elremanentedelospueblostedespojaráati;a causadelasangredeloshombresydela violenciadelatierra,delaciudadydetodoslos queenellahabitan

9¡Aydelquecodiciamalvadamentesucasa,para ponerenaltosunido,yserlibradodelpoderdel mal!

10Hasprocuradovergüenzaparatucasaal exterminaramuchospueblos,yhaspecado contratualma

11Porquelapiedraclamarádesdeelmuro,yla vigademaderaleresponderá.

12¡Aydelqueedificaunaciudadconsangre,y afirmaunaciudadconiniquidad!

13Heaquí,¿noesdeJehovádelosejércitosque elpueblotrabajeenelmismofuego,yelpueblo secanseporlamismavanidad?

14Porquelatierraserállenadelconocimientode lagloriadeJehová,comolasaguascubrenelmar

15¡Aydelquedadebeberasuprójimo,quele ponetuodre,ytambiénloemborracha,paraque miressudesnudez!

16Tellenarásdevergüenzaporlagloria:bebetú también,yquededescubiertotuprepucio:lacopa deladiestradelSEÑORsevolveráhaciati,y vómitovergonzososerásobretugloria.

17PorquetecubrirálaviolenciadelLíbano,yel despojodelasbestiasquelasespantaron,acausa delasangredeloshombres,yporlaviolenciade latierra,delaciudadydetodoslosqueenella habitan

18¿Dequéaprovechalaimagentalladaquela hizosuhacedor?¿Laimagendefundición,y maestradementira,enlaqueconfíaelhacedorde suobra,parahacerídolosmudos?

19¡Aydelquedicealleño:Despierta;alapiedra muda,¡Levántate,ellaenseñará!Heaquí,está cubiertadeoroydeplata,ynohayalientoalguno enmediodeella.

20PeroJehováestáensusantotemplo:calletoda latierradelantedeél

CAPÍTULO3

1OracióndelprofetaHabacucsobreSigionot 2OhSEÑOR,oítupalabra,ytuvemiedo:Oh SEÑOR,reavivatuobraenmediodelosaños,en mediodelosañoshazlanotoria;enlairarecuerda lamisericordia.

3DiosvinodeTemán,yelSantodelmonte Parán.Sela.Sugloriacubrióloscielosylatierra sellenódesualabanza.

4Ysuresplandoreracomolaluz;teníacuernos quesalíandesumano:yahíestabael ocultamientodesupoder

5Delantedeélibalapestilencia,ycarbones encendidossalíanasuspies

6Élsepusodepieymidiólatierra;miróy destrozólasnaciones;ylosmonteseternosfueron esparcidos,loscolladosperpetuosseinclinaron: sempiternossonsuscaminos

7VilastiendasdeCusánenaflicción,y temblaronlascortinasdelatierradeMadián.

8¿SeenojóJehovácontralosríos?¿Fuetuira contralosríos?¿Fuecontraelmartuira,que montasteentuscaballosyentuscarrosde salvación?

9Tuarcoquedócompletamentedesnudo, conformealosjuramentosdelastribus,conforme atupalabraSelaTúhendistelatierraconríos

10Losmontestevieronytemblaron;pasóel torrentedelasaguas;elabismoemitiósuvoz,y alzósusmanosenalto.

11Elsolylalunasedetuvieronensumorada:a laluzdetusflechasanduvieron,yalresplandor deturesplandecientelanza.

12Marchasteporlatierraconira,trillastelas nacionesconira.

13Salisteparalasalvacióndetupueblo,parala salvacióncontuungido;Heristelacabezadela casadelosimpíos,descubriendoelfundamento hastaelcuelloSela

14Consuspalosheristelacabezadesusaldeas: Salieroncomotorbellinoparadispersarme:Su alegríafuecomoparadevoraralospobresen secreto

15Caminasteporelmarcontuscaballos,porel montóndemuchasaguas.

16Aloírlo,mivientretembló;Mislabios temblaronantelavoz;lapodredumbreentróen mishuesos,ytembléenmímismo,para descansareneldíadelaangustia;cuandoélsuba alpueblo,losinvadiráconsustropas.

17Aunquelahigueranoflorecerá,nihabráfruto enlasvides;eltrabajodelolivofracasará,ylos camposnodaránalimento;lasovejasserán cortadasdelredil,ynohabrávacasenlos pesebres

18Sinembargo,mealegraréenelSEÑOR,me alegraréenelDiosdemisalvación.

19JehováDiosesmifortaleza,yharámispies comodeciervas,ymeharácaminarsobremis lugaresaltos.Alcantanteprincipaldemis instrumentosdecuerda.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.