Tiv - The Epistle of Ignatius to the Smyrnaeans

Page 1


WashikauIgnatiusnger henMbasemirnaala

IKYAVITESE1

1Ignatiu,uiyilanunerTeoforula,mngungeren nehentiônnongouAôndoTermanuYesuKristuu doonishima,uAôndoAvervehanmaiwuaidedoo shamhôônyô.neivajighjighunanmandooshima, nahaniyuanebanga;kanongouKristuuuluken Semurna,kenAshiajela,uhembakomAôndoshi uumeatamkenuicighanmbaiorovjela.iembercii, shajijinginauwangla,manshamkaanemma Aôndo

2MngucivirAôndoYesuKristu,uaneneimba kwaghfanla.

3Gadiamnengeerneluajighjighunanutenger gayô,injaerimandeneshaterankonuTerwase YesuKristunahan,keniyolmankenjijingikpaa shiitavernekendooshimashaawambeaKristu; sembaavangertiôrshaakaaaazoughshaTer waselatsembelee

4Jighiliiyô,unlukentsomboruDavidishaiyoli or,kpaluWanuAôndoshaishimaiAôndoman ageeana;shamimiyô,imarunshaikyevi Kwasehe,shiierunbatisemashaikyeviYohane; shaerperaperaciiunakureshaaNayô

5Shimimije,PontiuPilatumanHerode,Toru Galilea,imandeUnshaterankonshaciwase.sha atamaselukerla,shaicannaihembanluna iverenlajekpaa

6Luuunaveruicighanmbaiorovnavmbajighjigh cii,Mbayudashinatôatyev,ikyavishaayangecii kentiônnongona

7Hegenyô,yangeyaicanneciishaciwaseshaer sewaryô.Manyangeyaicanshamimi,erUnkpa nderiyolNashamiminahan:Manluer mbananjighjighgambagenevvekaanahanga,erlu injaerkauntseeghluyanicanye,veayolaveyô, luinjaerveluyanicantseeghnahanga.

8Manervenejighjighyô,kapeunaervejela; zumuidughvekeniyolkerayô,veahingirujijingi tseegh

9Kpamfa,shigheuinderunshinkulajekpa,lu keniyolior;manmnajighjighmerngunahanzan zannyian

10TsôvahenmbaveluaPeteruimôngolayô,a kaaaveér:“Tôônen,bendemnen,nengenenerm lujijingiubogayô.”Tsôfesejevenengeamishi venajighjigh;ulunavangertiôrshaiyolnaman jijinginacii

11Shaciunahanyô,velahaku,nahaninengeér vehembau.

12Kpazumuinderunshinkulayô,ayakwagh shiamakwaghaveimôngoerunluinyamnahan shinershakwaghuJijinginayô,lukenmzough veaTernahankpaa.

IKYAVITESE2

1Nembadoonmoishima,umburnenakaaneken asema,ideluaakperanshamiga,kpashaerne ayolaenkpanenanejighjighneralunahanyô. 2Kpamvandewanneikyavmbiutyaavmbi nôngonnumaannyamevmbagenevmbaveluerka iorovnahan,mbaigbeunengoholvegatseeghga, kpaaluerafatyôyô,dezoughavegayô

3Kauerenmsenshacivetseegh,shaeraluerka ishimaiAôndoyô,veagemaasemayô;kwaghu unaluutaverkpishiyôKpashakwaghneyô,Ter waseYesuKristunguatahav,kaunaluumawase umimilaye.

4GadiaaluerTerwaseyangeerakaaneciisha ishighkiortseeghyô,mokpakainjaerikangemo nahan.

5Manernanvemneiyolyamshaikyeviku,sha usumanshasankermanshaikyeviinyamtoho?

6Kpahegenyô,ermluikyuaikyuaasankeryô, kapemluikyuaikyuaaAôndojela:zumumeva henatôuinyamtohoyô,mevahenAôndo.

7KakenitiiYesuKristutseeghmluyanicanana imôngoye;unuigemunhingiroruvoughlangu tavermoishima.

8Ermbagenevvefeunganahankpa,mbanyiman un;shinsembaôronkwaghuku,sekerambaôron kwaghumimigaAkaaôronaprofetishinatindia Mosekpaavenavejighjighga;shinIvangeliiyoli izanzannyiankpaa,shinicanihanmôwasenanlu yanlakpaaga.

9Gadiavekpambahenenkwaghwasevough Aluerornanawuesemo,nanatuhwaTerWamyô, álumainjashanyi?upasenérierunorshamimi galakpa?

10Orunankaanahangayô,nannyimanun,nahan nanngukenku.Kpashakwaghuatiambavelu erenkwaghneyô,ervelumbananjighjighgayô,m nengemerdooumengernevega.

11Aôndoadeterenkwaghvegazanzanveakar gemanasemaveanajighjighumimishaicaniyan iKristu,iilumnderwaseshinkula.

12Ormômnanadetsughuniyolinanga;akaaaa luShamanmbatyomovmbashaavmbaiengemkua mbahemenevmbainengenaveshinmbainengen avegakpaa,aluervenaawambeaKristujighjigh gayô,aluveijir.

13Orunanfetyôungoholkwaghneyô,nana ngoholIaniorshinmluunanshintarneadene naniyolgengesega,kakwaghuakomjighjighu nanmandooshimaunancii,umakwaghmôma hembenangala

14Kpahenaseshakwaghuerdooushamhôônu YesuKristuuavahenavesela,manervehendan aawashimauAôndoyô.

15Vewadooshimaikyoga,kwaghgbavesha kwaghukwasecôgholmanancôgholovmanmbai nzughulavelakpaaga;umbavelukenkpanshin mbavelugbilinla,mbaijenikorveshinimurai korvela

16MbapaleghUkaristimanityomigomotikpaa; gadiavepaseerukaristikaiyoliOryimanwase YesuKristuga;Unuyangeyaicanshaciuasorabo ase,shiTeruerdooNanderunshinmbakpenevla.

17MankashaciunahanvehendanaiyuaiAôndo ye,vekpekenayôôsoaveye,kpahembadoonu veangoholi,shaeriyangeigenveandershaiyô.

18Nahandoounepaleghambaaiorla;shide lamenavekenmyershinkenigbarkpaaga 19Kpakaukeghenatoauprofeti,manhembanje yô,LohouDedoo,uipaseseicaniyaniKristu manmnderNaushinkuvindivindila.

20Kpayevesehanmampavcii,erkamhiiuakaabo nahan.

IKYAVITESE3

1Vernenishima,neciinedondoorvesenwener YesuKristuTernahan;manmbahemenevmba aduaav,erMbaapostolinahan.Shicivirnen udiakonerAôndoakaanahan

2Ormômnanadeerenmakwaghualuu tiônnongokposoabisôpga.

3Inengeérukaristilanguvough,kabisôpaneun, shinkaorubisôpanenanianinanla

4Hanmaijiiriorhemenunazayô,iorkpaavelu her,gadiaapeYesuKristualula,nongouKristuu Mbakatolikokpanguher.

5Inaianéroraerbatisemaga,shinanaerIcighan Mkombokpaaga;kpakwaghuadoonanyô,ka kwaghudoonAôndokpaa;shaerhanmakwaghui ercii,aluumimishialuuvoughkpaayô.

6Kwaghuashiheryô,doousegemaishimaer shighealuheruhidenhenAôndoyô.

7KakwaghudedoounanAôndoicivirkua orvesenuBishopciiye.Kpaorunanerennyityô kwaghamfeunanshioyô,nannguerendiabolo tom.

8Shanahanyô,akaaciingeeaneshadooshima. shaciunekumane.

9Nenammmemshaakaacii;kapeYesuKristu kpaUnaernejela.Mdooneishimashigheumlu avenimôngola,manermluavenimôngogane kpaa,negbauweruerennahanga.

10AluAôndoaluinjaryenye,unézuaaNahen aNaerneluyanicanciila.

11NeerdookpishishaciunerumunFiloman ReuAgathopu,mbavedondomoshaciu mkaanemmaAôndola,veluudiakonmbaKristu Aôndowase

12AsughTershaciwen,gadianenavemmem shaakaacii.Shikwaghuúerlakpaunasaaúga.

13Umawamalushaciwen,manikyangenevav mbinelahambiga,kunyakpaukôrneshamikpaa gala.Shanahanyô,YesuKristuualujighjigh waseunanuvoughlakpaaUnavakôrkunyashaa venga

14MsenwouvahentiônnongoukenAntiokiualu kenShiriala.HenapeikangemomhingirAôndo la,mngusughunatôônanongo;gadiamkumaua

yilamohenijiirlaga,shaciumhembagbanijime kenave

15Nahankpa,shaishimaiAôndoyô,inengemér mkumauzuanaicivirne;kashaciumhenmerm kumauzuanamiga,kpakashamrumunusha mhôônuAôndo.

16Msoomermainamkwaghnevoughvough, shaermezahenAôndoshambamsenenevyô

17Shanahanyô,ikuretomwenshintarkuasha kpaavough;kakwaghuvough,manshaciuicivir iAôndokpaa,unongowenuatsuaorunankomyô, unanavaarkenShiriayô,nanaemberaveimôngo ervelukenbemyô;manérvehideveluerngise velula,shivehidevengoholiyolveivoughla kpaa.

18Shanahanyô,mnengemerdooumetindior henavenawashikashaernanazasughbemuve luamikenAôndolaimôngoyô.manersha mbamsenenevvezanyôrhenkpezegemngerve hegenyô.

19Gadiaerneayolaenneluvoughyô,dooune henenshaakaaaaluvoughla.Gadiazumuusoo uerenkwaghudedooyô,Aôndokeghiyolunan weageeuerenkwaghshon

20DooshimauanmgbianevmbakenTeroamba sughunne;henapemlungerenneshaikyevi Burruunetindiamoimôngola,kuaanmgbianev enevmbakenEfesela;manUnuAnemmmem shaakaaciiyô

21Shimsoomeriorciivedondoikyavna,velu ikyavitesenkentomuAôndo.Mrumunnausha mhôônlaanauninjarvoughvough.

22Msughbisôpwenuakomyô,man mbahemenevenevmbacivirighkpaa;kuaudiakon enevmbavelumbatomovavimôngola;mannecii jimincii,manhanmaorcii,kenitiiYesuKristu, mankeniyolNamanawambeNa;kenicannaman mndernaushinkulashaiyolmankenjijingicii; mankenmzoughuAôndoawelakpaa.

23Mrumunushamhôônaluavenmanmrumunu shamhôônmanbemmanishimaiwangbemsha won.

24Msughicomborianmgbianevavkuakasevvev kuaônovvev;mananuunaukaseaiyerércôgholov laLutaveraakenageeaIcighanJijingiPhiloua luveamolangusughunwe.

25MngusughuntsomboruTavia,shimngueren msenmeritaverjighjighunanmandooshimau keniyolmankenjijingikpaa

26MsughAlki,orudoonmoishimala,kua Dafenu,ualuormômgala,kuaYuteknu,kuaatia vecii.

27MsughneshamrumunushamhôônuAôndo

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.