PasbilongIgnatiusigo longolSmyrnaeans
SAPTA1
1Ignatius,husatolikolimtuTheophorus,igolong siosbilongGodPapanabilongJisasKrais,emyumi laikimtumas.Yumasigatbilipnapasinlaikim, olsemnadispelainosotlongwanpelapresen;Siosi staplongtaunSmirnalongEsia.olgetaamamas,long rotbilongklinpelaspiritbilongem,natokbilongGod.
2MilitimapimnembilongGodnaJisasKrais,long wanem,emigivimdispelakainsavetingtinglongyu
3Longwanem,miluksaveolsemyupelaistapstrong longbilipinoinapsurik,olsemolibinnilimyupela longdiwaikrosbilongBikpelabilongyumiJisas Krais.naolikamapstronglonglavlongblutbilong Krais;Yumimasbiliptrulongolsamtingbilong Bikpelabilongyumi
4Trutumas,emibilonglainbilongDevit,tasolemi PikininibilongGodlonglaiknastrongbilongGod trutruemibinbonlongVejin,naemibinbaptaisim emlongJon;baiolgetastretpelapasinikenkamaptru longrotbilongem.
5Trutumas,PontiusPailatnaHerot,kingbilong gavman,olibinnilimemlongdiwaikroslongol prutweyumistaplongen,maskilongbikpelablesing bilongem
6Emimekimolsemlongrotbilongkirapbekbilong em,longolgetaholinafeitfulwokmanbilongem, maskioliJudaoolJentail,insaitlongwanpelabodi bilongsiosbilongem.
7Nauemikarimolgetadispelahevibilonghelpim yumibaiGodikenkisimbekyumiNaemikisim pentru,olsememibinkirapimbekemyet:Naino, olsemsampelamaninobilipitok,olsememiluk olsememikisimpentasol,olyettasolilukolsemol ikisimpen.
8Naolsemolibilipolsembaikamaplongol;taimol ilusimbodibilongol,olbaikamapolspirittasol
9Tasolmisaveolsemmaskiemibinkirapbeklong dai,emibinstaplongbodi;namibilipolsememi stapyetolsem
10Nataimemigokamaplongollainistapwantaim Pita,emitokimololsem,Holimnaholimmina lukimolsemminowanpelatewelinogatbodi.Na kwiktaimolipilimnabilipim;bodinaspiritbilong emibilipimem
11Longdispelaasolilukdaunlongdai,naoli painimolsemolistapantaplongdai
12Tasolbihainlongemikirapbek,emikaikaina dringwantaimol,olsememiman;maskilongsait bilongSpiritbilongememipaswantaimPapa.
SAPTA2
1Olprentru,milaikbaiyupelaikentingimol dispelasamtingminoaskimtasolyupelayetibilip olsemoliolsem.
2Tasolmiredimyupastaimlongpaitwantaim sampelaanimalweilukolsemolmanweyunoken kisimtasol,tasolsaposyuinapyunokenbungimol
3Tasolyumasbetenlongol,olsemsaposemilaik bilongGodolikentanimbel;weyetbaihattru TasollongdispelasamtingBikpelabilongyumiJisas Kraisigatstrong,emilaiptrubilongyumi.
4SaposBikpelabilongyumiimekimolgetadispela samtinglongplesklia,oraitilukolsemmitui kalabus.
5Nabilongwanemmigivimmiyetlongdai,long paia,longbainat,longolwelabus!
6Tasolnautaimmistapklostulongbainat,mistap klostumoalongGod.Taimmikamnamellongolwel animal,mibaikamlongGod.
7TasollongnembilongJisasKrais,mikarimhevi bilongkarimheviwantaimem;emhusatikamap gutpelamantruistrongimmi
8Sampelainosavelongem,tasololitoknogatlong emoolibintoknogatlongem,longwanem,olibin sapotimdai,nainolongtoktruOltokprofetnalo bilongMosesinoinaplongpulimtingtingbilongol. oGutniusyetikaminapnau,oolpennahevibilong olgetawanwanbilongyumi.
9Longwanem,oltuigatwankaintingtinglongyumi Longwanem,wanemsamtingihelpimmisapos wanpelamanilitimapimnembilongminatoknogut longBikpelabilongmi;inotokautolsememibin kamapmantru?
10Maninomekimdispelatok,emiolsememino savelongemnaemidai.Tasolnembilongolmani mekimdispelapasin,longwanem,olinobilip,olsem namitinginostretlongmiraitimlongyupela
11Ye,Goditambuimmilongkolimol,inaplongol baitanimbellongwanpelatrupelabiliplongpen bilongKrais,weemikirapbekbilongyumi.
12Nokenlarimwanpelamanigiamanimemyet; tupelasamtingistaplonghevennaolgloriensel,na olprins,maskiolilukimoolinolukim,saposolino biliplongblutbilongKrais,embaiigolongollong kisimkot
13Maniinaplongkisimdispelatok,emimaskisim Nokenlarimplesosindaunbilongwanpelamanlong wolimekimemihambak:dispelaemigutpelalong olgetabilipnapasinlaikimbilongem,weinogat wanpelasamtingistapantaplongen.
14Tasoltingimollainhusatigatnarapelatingting longyumi,longwanemsamtingikamaplong marimaribilongJisasKraisweikamlongyumi, olsemwanemolibirualongplenbilongGod.
15Olinotingimpasinbilonghelpimolnarapela,oli notingimolwido,olpikininiinogatpapa,naollain ikisimhevi;bilongkalabusofri,bilonghangreonek drai
16Olisaveabrusimyukaris,naolpablikopis;bikos olinotokautolsem'eucharist'emibodibilongSevia bilongyumiJisasKrais;Papabilonggutpelapasin bilongemibinkirapimbeklongdai.
17Nalongdispelaas,olisavesakimpresenbilong God,naolisavedailongoltokpaitbilongol:tasol emigutpelamoasaposolikisimdispelapresen,na baiwanpeladeolikenkirapbeklongdispelapresen
18Olsemnaemigutpelalongyupelainokenbung wantaimoldispelakainman;nanokentoktok wantaimollongpraivetolongpablik
19Tasolmipelaimasharimtokbilongolprofet,na moayetlongGutnius,weisoimpenbilongKrais longyumi,nakirapbekbilongemitokautstretlong yumi.
20Tasolranawelongolgetabruk,olsemstatbilongol pasinnogut.
SAPTA3
1Yupelaolgetaimasbihainimgutolwokbosbilong yupela,olsemJisasKrais,Papabilongyupela.na presbiteri,olsemolAposel.Nayupelaimasrispektim oldikon,olsemlobilongGod.
2Nokenlarimwanpelamanimekimwokbilongsios istaplongwelongbisop
3Larimdispela'eucharist'istapgut,webisopisave givim,omanhusatbisopitokoraitlongen
4Longwanemhapbisopikamap,olmanmeritui masstaplongdispelahap.
5Eminooraitlonggivimbaptais,oselebretimHoli Komuniosaposinogatbisop;tasolwanemsamting emilaikim,dispelatuGodilaikim;olsemnawanem samtingolimekim,ikenkamapgutnaikenkamap gut
6Longwanem,wanemsamtingistapyet,emistret trulongyumimastanimbeltaimigattaimyetlong gobeklongGod.
7Emigutpelasamtinglonggatgutpelaluksavelong Godnalongbisop:husationarimbisop,Godbai givimonalongemTasolmanimekimwanpela samtingnaemyetinosavelongen,emiwokman bilongSatan
8Olsemnayupelaimasmekimolgetasamtingi kamapstrongmoalongpasinlaikim;longwanem, yupelaigutpelatru.
9Yupelaibingivimnupelastronglongmilong olgetasamting;olsemtasolJisasKraisbaimekimyu Yupelaibinlaikimmitrutaimmibinstapwantaim yupelananaututaimminostapwantaimyupela 10Godikengivimpelongyupela,longwanem,taim yupelaikarimolgetahevi,baiyupelaikamapklostu longem.
11YupelaibinmekimgutpelapasinlongkisimFilo naRheusAgatopus,husatibinbihainimmilong autimtokbilongGod
12Natu,olitenkyulongBikpelalongyupela,long wanem,yupelaibingivimstronglongollongolgeta samting.Natu,olsamtingyubinmekiminoinaplus longyu.
13Solbilongmiistapbilongyupela,nakalabus bilongmiemyupelainobintoknogutlongen,osem longenOlsemnaJisasKrais,bilipbilongyumii gutpelaolgeta,eminoinapsemlongyupela
14PreabilongyuigolongsiosbilongAntiokistap longSiria.Mitokgudelongolsios.Eminoinap longsingautimemikamlongdispelahap,long wanem,emilikliktrunamellongol.
15TasollonglaikbilongGod,miinaplongkisim dispelaona;inolongdispelamitingmibinkisim, tasollongmarimaribilongGod
16Milaikbaiemikengivimmiolgetabeten,nalong rotbilongbetenbilongyupela,mikenigoklostulong God
17Nalongdispelaas,wokbilongyubaikamapgut trulonggraunnalongheventu;embaigutpela,na longgivimonalongGod,olsemsiosbilongyui makimwanpelagutpelaman,husatikaminaplong Siria,naemikenamamaswantaimololsemolistap belisi;naolsemolikamapgenlongsindaunbilong olbipo,naolikisimgenstretpelabodibilongol.
18Olsemnamitingemigutpelasamtinglongsalim wanpelamanikamlongyupelawantaimwanpelapas natokamamaswantaimollongkisimbelisiinsait longGod.naolsemlongpreabilongyuolikamap pinislonghababilongol.
19Yupelayetigutpelaolgeta,olsemnayupelaimas tingimolsamtingigutpelaolgetaLongwanem,taim yulaikmekimgutpelapasin,Godiredilongstrongim yulongmekim
20OlbrataistaplongTroasisalimgudelongyupela longdispelahapmiraitimpasigolongyupelalong rotbilongBurrhushusatyupelaibinsalimikam wantaimmi,wantaimolbratabilongyupelabilong Efesus;nalongolgetasamtingemibingivimnupela stronglongmi
21Namilaikbaiolgetamanmeriikenbihainim pasinbilongem,nabaiemistapolsempiksabilong mekimwokbilongGodGrasiabilongemikengivim gutpelapelongem.
22Mitokgudelonggutpelabisopbilongyu,na presbiteribilongyu;naoldikonbilongyupela,ol wanwokbilongmi;nayupelaolgeta,naolgetawan wan,longnembilongJisasKrais,nalongbodinablut bilongem;longpennakirapbekbilongemlongbodi naspirit;nalongpasinwanbelbilongGodwantaim yupela.
23Grasianamarimarinabelisinapasinbilongino leskwikikenistapoltaimoltaim.
24Misalutimolfamilibilongolbratabilongmi, wantaimolmerinapikininibilongol;naolyangpela meriolikolimwidoStapstronglongpawabilong HoliSpiritPhilo,husatistapwantaimmi,emisalim gudelongyupela
25MisalutimhausbilongTavias,nabetenolsemoli kenkamapstronglongbilipnalav,longbodinalong spirittu.
26MisalimgudelongAlce,prenbilongmi,wantaim Daphnus,naYuteknus,nanembilongolgeta
27GutbailongmarimaribilongGod