KalatayaIgnatiusku Ŵatrali
MUTU1
1Ignatiyo,uyowakuchemekasokutiTeoforo, nkhulemberakumpingoutuŵauwoulimu TrallesmuchigaŵachaAsiya,ŵakutemwekana Chiuta,ŴawiskeŵaYesuKhristu,ŵakusoleka naŵakwenereraChiuta.,muchiwukaicho chikwizamwaiyo:ichonachonkhuchitawuzga mukuzurakwake,nkhulutiliramukakhaliroka mpositole,nkhuchikhumbirachimwemwechose nachimwemwe.
2Napulikakutimuliŵamburakafukwandiposo kutimuliŵakuzizipizganyengozose,ndipo nkharoyinuyikuwonekamunkharoyinuya kuwaroperayayi,kweniyikujinthamisisina kukhazikikamwaimwe.
3NdimoPolibiyomulaŵiliriwinu wakaniphalilira,mweneuyowakizakwaineku SmurnakuyananakhumbolaChiutanaYesu Khristu,ndipowakakondwalumozanaineapo nkhaŵamujelechifukwachaYesuKhristu, mwakutinkhawonampingowinuwosemwaiyo.
4Mwaviyo,chifukwachakuChiuta ndinguchitiyaukaboniwakutindichitiyavinthu vamamphachifukwachakuChiuta.Nkhawona ngakutinamusangani,ngaumonkhamanyirakuti ndimweŵakurondezgaChiuta.
5Chifukwapakutimukujilambikakwamulaŵiliri winungandiYesuKhristu,ndiwonakutimuja ndiumoyuwaŵanthucha,kweni mwakukoliyanandiYesuKhristu.Iyowakafwira ise,mwakutimuŵenachipulikanomunyifwa yake,muponekunyifwa
6Ntheurantchakwenelerakutimurekekuchita kanthukwamburamulaŵiliriwinu,kweniso mujilambikengekuŵalaraŵinu,ngambapositole ŵaYesuKhristu,chigomezgochithumwaiyo usangetikwenda,tisangikengemwaiyo
7Ateŵetiateŵetiŵendiateŵetiachisisicha YesuKhristu,akhumbikakumukondwesanimu nthowayeyosiPakutimbateŵetiŵavyakuryana vyakumwachara,kweniŵampingowaChiuta Ntheuraŵakwenerakulekavihenivyose,nga umoŵangachitiranamoto.
8Mwakuyanawaka,tiyenitiŵachindikenge ŵateŵetiŵateŵetingaumotikuchindikiraYesu Khristu.ndipobishopunganidada;ndipo ŵalongozgiŵabomanganiSanhedirimuya Ciuta,nakolejiyaŴapositole.
9Kwamburavinthuivipalijempingo.Pavinthu vyoseivi,nkhugomezgakutinamwe mukughanaghanamwakuyanawaka,pakuti napokera,ndiposononilinanechakuwonerapo chachitemwachinumwamulongozgiwinu
10Mawonekeroghawoghakusambizga;ndipo awoŵakuzikaŵawombankhongono:awo nkhukhorwa,awoŵakugomezgayayikutikuli Ciutaŵangatondekayayikuŵacindika
11Pakutinkhumutemwani,ningamulemberaniso yayipankhaniiyi,nangauliningakwaniska. kwenisonondachitanthena;mzire,pakutindine munthuwakususkika,ningawonekanga nkhumulemberaninganimpositole
12NkhumanyavinandivyaChiuta.kweni nkhujikorakutinilekekutayikamukujilumba kwane.
13Pakutisononkhwenerakuŵanawofi chomenendiposokutinilekekupulikiraawo ŵakukhumbakunijikuzga.
14Pakutiawoŵakuyowoyananepara ŵanilumba,ŵakunilanga.
15Pakutinkhukhumbanadikusuzgika,kweni nkhumanyacharausangendinewakwenelera kusuzgika.
16Ndipokhumboili,nangaulikuŵanji likuwonekayayi,kwenikwainenkhuŵa wankhazachomenechifukwachachifukwaichi Ntheura,nkhukhumbikwirakuŵawakujiyuyura; navyokarongawacharuichiwakuparanyika.
17Kasiningamulemberanivyavinthuvya kucanyayayi?ŵakwenerakukhomekanawo
18Pakutinanganilimugadi,kweninkhutondeka kupulikiskavinthuvyakuchanya.
19Nganimaloghaŵangelo,namagulughawo ghanandi,pasipaŵakarongaŵawovinthu vyakuwonekanavyamburakuwoneka;kwenimu vinthuivinkhusambiraso.
20Pakutitikusoŵavinthuvinandikutitileke kupeleŵerakwaChiuta.
MUTU2
1Ntheurankhumuchiskani,panjiinechara, kweninkhumuchiskanichitemwachaYesu Khristukutimulekekugwiliskiranchito chilichosekwenivyakuryavyaChikhristu; kujipatakumsinjiuwouliwamtunduunyake, nkhung’anamuraupusikizgi.
2Chifukwaawombakugalukaŵakutimbanizga chisambizgochaYesuKhristunapoizoniwawo, nangauliŵakuwonakutiŵakwenera kugomezgeka.
3Ngandiumoŵanthuŵakupelekeramunkhwala wakukomawakusazgikanavinyolakununkhira ivyouyowakumwa,wakuchitanachimwemwe
chaupusikizgikumwamwakunowamunyifwa yake.
4Ntheurachenjeraninaŵanthuŵantheura. Ndipondivyomuzamuchitausangemulije kujikuzga;Kwenimuŵeŵamburakupatukanana YesuKhristuChiutawithu,naBishopuwinu,na malangoghaŵapositole.
5Uyowalimukatimwajotcherongwakutowa. kweniuyowalikuwaro,ndikokuti,uyo wakuchitachilichosekwamburaBishopu,ŵalara ŵaboma,naŵadikoni,njuŵiyakenjakutowa yayi.
6Nkhumanyayayikutipakatipinumulivinthu vyantheurakweninkhumulongozgani,nga ndimweŵakutemwekachomenekwaine, chifukwankhuwonadankhamitegoyaDyabulosi.
7Ntheuravwaranikuzikanakujizgoraŵaphya muchipulikano,ndikokuti,thupilaFumuNdipo muchitemwa,ndikokuti,ndopazaYesuKhristu 8Paŵavyemunthuwaŵenachitimanamunyake. Lekanikuŵapamwaŵiŵamitundu;mzire mpingowosewaChiutaungayowoyekaviheni chifukwachaŵanthuŵachokowakaŵambura mahara.
9Sokakwamunthuuyoŵanthuŵanyake ŵakuyuyurazinalanechifukwachavinthu vyawakawakavyake
10Ntheurazikanimakutughinunyengoyiliyose paramunthuwakususkaYesuKhristu.uyo wakaŵawamtunduwaDavide,waNamwali Mariya.
11Uyowakababikanadindipowakaryangana kumwa;wakatambuzgikanadimunyengoya PontiyoPilato;wakapayikikanadipakhunindipo wakafwa;awoŵalikuchanyanaŵapacharu chapasiwuwoŵakuwonelera
12IyowakawuskikanadikuŵakufwanaAwiske, umonasewazamuwuskiraisetaŵanthu taŵapulikanamwaiyomwaKhristuYesu. kwamburaiyotilijeumoyowaunenesko.
13Kweniusange,ngambanthuŵanyakeawo ŵakugomezgayayikutikuliCiuta,ndikokuti, ŵakugomezgayayi,ŵakujiyezgelera,kuti wakawonekangakutiwakusuzgikawaka:(iwo ŵakuwonekakutiŵalikowaka)kasinchifukwa wulinkhukakika?Cifukwawulinkhukhumba kulimbananavinyama?Ntheurankhufwira pawaka,ntheurakutindiyowoyengeutesichara pakwimikananaFumu.
14Ntheurachimbiranimphukiraziheniiziizo zikupambikavipambivyakofyaUsangemunthu wakulawa,wafwengenyengoyeneyiyo.
15PakutiivinivyakumeravyaŴadadayayi. kuwonausangevingaŵanthena,vingawoneka nganinthambizamphinjika,ndipovipambi vyawoviŵengevyamburakuvunda;mwaivyo
wakumuchemanikwiziramuchikhumbochake, awomuliviŵarovyake.
16Pakutimutuungaŵavyaviŵarovyake, chifukwaChiutawakalayizgakutiumozauŵenge pamoza,uwoniiyomwene
MUTU3
1NkhumutawuzganikufumakuSmurnapamoza namipingoyaChiutaiyoyilinaneIwo ŵanipembuzgamuvinthuvyose,muthupinamu mzimuwuwo.
2Vinyoloivyonkhunyamurachifukwacha Khristu,vikumuchiskanikutinifikekwaChiuta, kutimulutilirekuŵaŵakukoleranandiposomu kulombayumozanamunyake.
3Chifukwantchakwenererawaliyosewaimwe, chomenechomeneŵalaraŵampingo,kuti mupembuzgemularawampingo,mwakuti ŵachindikeAwiskeŵaYesuKhristuna ŵapositole.
4Nkhumuŵeyanikutimundipulikiremu chitemwamwakutindirekekuŵaukaboni wakwimikananamwechifukwachavinthuivyo nkhulemba.
5Nanesomunilomberenge.Imwechifukwacha lusungulwaChiuta,nkhukhumbikwira maluromboghinu,mwakutiniŵewakwenelera chigaŵaichonkhupokera,mwakutinileke kusangikakutindinewamburakuyezgeka.
6ChitemwachaawoŵalimuSimurinanaEfeso chikumutawuzganiMumaluromboghinu, kumbukanimpingowamuSiriya,uwoinendine wakwenelerayayikuchemekamo,nangaulindine yumozawaŵachokochomene.
7MuŵengemakoramwaYesuKhristukuŵa ŵakujilambikakwabishopuwinunganidangola Chiuta;ndipontheurasokuŵalongozgiŵa ŵalongozgi.
8Waliyosewatemwengeŵabaliŵakenamtima wamburaupusikizgiUmoyowaneuŵemphepete yinu,sonoperachara,kwenisoparandafikakwa Chiuta.pakutinichalimungozi.
9KweniŴadadambakugomezgekamwaYesu Khristu,mwakutiŵafiskepempholanenailolinu. mwaiyomungasangikaŵamburakafukwa