Yunus
BÖLÜM1
1VeAmittayoğluYunus'aRAB'binsözügeldi:
2Kalk,büyükkentNinova'yagitveonakarşıferyatet; çünküonlarınkötülükleriönümeçıktı
3FakatYunus,RAB'binhuzurundanTarşiş'ekaçmakiçin kalktıveYafa'yaindi;Tarşiş'egidenbirgemibuldu; ücretiniödediveRAB'binhuzurundanTarşiş'eonlarla birliktegitmeküzeregemiyebindi.
4FakatRABdenizebüyükbirrüzgargönderdiDenizde öyleşiddetlibirfırtınakoptuki,gemineredeyse parçalanacaktı.
5Ozamangemicilerkorktular,veherbirikenditanrısına yalvardı,vegemidekimallarıdenizeattılar,kigemiyi hafifletsinler.FakatYunusgemininyanlarınainmişti;ve yatıpderinbiruykuyadalmıştı
6Gemikaptanıyanınagelip,"Eyuyuyan,nedemek istiyorsun?"dedi,"Kalk,Tanrınayalvar;eğerTanrıbizim içindüşünüpmahvolmamızıisterse"
7Veherbiriarkadaşınadediler:Gelin,kuraçekelim,bu belanınkiminyüzündenbaşımızageldiğinibilelim. BöylecekuraçektilervekuraYunus'açıktı
8Bununüzerineonadediler:Bizesöyle,ricaederiz,bu belakiminyüzündenbaşımızageldi?Seninişinne? Neredengeliyorsun?Ülkenneresi?Hangikavimdensin?
9Onlara,"Benİbrani'yim"dedi,"GöklerinTanrısı RAB'den,denizivekarayıyaratanTanrı'dankorkuyorum.
10Ozamanadamlarçokkorktularveonadediler:Bunu nedenyaptın?ÇünküadamlaronunRAB'binhuzurundan kaçtığınıbiliyorlardı,çünküonlarasöylemişti.
11Bununüzerineona,"Denizbizedurgunlukversindiye sananeyapalım?"dediler."Çünküdenizçalkantılıve fırtınalıydı.
12Veonlaradedi:Benikaldırın,vebenidenizeatın;ve denizsiziniçinsakinleşsin;çünkübiliyorumki,bubüyük fırtınabenimyüzümdenüzerinizegeliyor.
13Fakatadamlaronukarayaçıkarmakiçinkürekçekmeye devamettiler;fakatbaşaramadılar;çünküdenizonlara karşışiddetliydivefırtınalıydı 14BununüzerineRAB'beyalvarıpdediler:"YaRAB, yalvarıyoruzsana,yalvarıyoruzsana,buadamıncanı yüzündenmahvolmayalım,suçsuzkanınıbaşımıza yüklemeÇünküsen,yaRAB,dilediğiniyaptın" 15BununüzerineYunus'ualıpdenizeattılar;denizin öfkesidindi
16OzamanadamlarRAB'dençokkorktularveRAB'be kurbanlarsundular,adaklaradadılar.
17VeRABYunus'uyutmakiçinbüyükbirbalık hazırlamıştıVeYunusüçgünüçgecebalığınkarnında kaldı.
BÖLÜM2
1YunusbalığınkarnındanTanrısıRAB'beduaetti: 2Vededi:SıkıntımdandolayıRAB'beferyatettim,vebeni işitti;ölülerdiyarınınbağrındanferyatettim,vesensesimi işittin
3Çünküsenbenidenizlerinortasına,derinliklereattın;ve sellerbenikuşattı;bütündalgalarınvedalgaların üzerimdengeçti.
4Sonradedimki:Seninhuzurundankovuldum;amayine mukaddesmabedinedoğrubakacağım
5Sularbeniruhumakadarkuşattı;derinlikbenisardı, yabaniotlarbaşımısardı
6Dağlarıneteklerinekadarindim;yeryüzüsonsuzadek sürgüleriylebeniçevreledi;yinede,yaRABTanrım, canımıçürümektensenkurtardın
7İçimdecanımbayıldığızaman,RABBİhatırladım;ve duamsana,mukaddesmabedineulaştı.
8Yalandolanşeylerigörenlerkendimerhametleriniterk ederler
9Fakatsanaşükransesiylekurbankeseceğim;adadığımı ödeyeceğimKurtuluşRAB'dendir
10VeRABbalığasöyledi,veodaYunus'ukarayakustu BÖLÜM3
1VeRAB'binsözüikincikezYunus'ageldi:
2Kalk,büyükkentNinova'yagitvesanaemrettiğim duyuruyuorayaduyur.
3VeYunuskalkıp,RAB'binsözünegöreNinova'yagitti. Ninova,üçgünlükmesafede,çokbüyükbirşehirdi
4Yunusbirgünlükyoluzaklıktakişehregirmeye başlayınca,bağırıpdedi:"KırkgünsonraNinova yıkılacak"
5BununüzerineNinovahalkıTanrı'yainandı,oruçilanetti veenbüyüğündenenküçüğünekadarherkesçulasarındı 6Ninovakralınahabergeldi,tahtındankalktı,kaftanını üstündençıkardı,çulörtüsünebüründüveküleoturdu.
7VekralınveilerigelenlerininfermanıileNinova'dailan veilanettirdi:"Neinsan,nehayvan,nedesığırvedavar hiçbirşeytatmasın;otlamasın,suiçmesin."
8FakatinsanvehayvançulasarınsınveAllah'akuvvetle yalvarsın;evet,herbirikötüyolundanveelindeki zorbalıktandönsün.
9Tanrı'nındönüppişmanolacağını,öfkesinden vazgeçeceğinivebizimmahvolmayacağımızıkimbilebilir?
10VeAllahonlarınişlerinigörüp,kötüyollarından döndüler;veAllahonlarayapacağınısöylediğikötülükten tövbeetti;veyapmadı
BÖLÜM4
1FakatbudurumYunus'unpekhoşunagitmediveçok öfkelendi
2VeRABBEduaedipdedi:EyRAB,yalvarırımsana, memleketimdeikenbubenimsöylediğimşeydeğilmiydi?
BununiçinTarsis'inönündenkaçtım;çünküseninlütufkâr, merhametli,geçöfkelenen,çoklütufkârvekötülükten tövbeedenbirTanrıolduğunubiliyordum.
3Şimdi,yaRAB,yalvarırımcanımıbendenal;çünkü benimiçinölmekyaşamaktandahaiyidir
4BununüzerineRAB,"Öfkelenmektehaklımısın?"dedi. 5Yunuskenttençıktı,kentindoğutarafındaoturdu,orada kendinebirçardakyaptıvegölgedeoturdu;kentene olacağınıgörecekti.
6VeRabAllahbirkabakhazırladıveonuYunus'un üzerineçıkardı,taki,başıüzerindegölgeolsunveonu kederindenkurtarsın.VeYunuskabaktançokmemnun oldu
7FakatertesigünsabahleyinTanrıbirkurthazırladı,kurt kabakçiçeğineçarpıponukuruttu.
8Vegüneşdoğunca,Allahşiddetlibirdoğurüzgarı hazırladı;vegüneşYunus'unbaşınavurdu;obayıldıve içindenölmekistedivedediki,Ölmekbenimiçin yaşamaktandahaiyidir
9VeAllahYunus'adedi:Kabakiçinöfkelenmektehaklı mısın?Vededi:Öfkelenmektehaklıyım,hattaölümekadar.
10SonraRABdedi:Sen,emekvermediğin,büyütmediğin, birgecedeçıkanvebirgecedeyokolankabakçiçeğine acıdın
11Vesağellerinisolellerindenayırtedemeyenaltmış bindenfazlainsanınveçoksayıdahayvanınbulunduğu büyükkentNinova'yıdaesirgemeyeyimmi?