TURKISH - The Book of the Prophet Nahum

Page 1

Nahum

BÖLÜM 1

1 Ninova'nın yükü. Elkoşili Nahum'un görüm kitabı.

2 Tanrı kıskanır, RAB öç alır; RAB öç alıyor ve öfkeleniyor; RAB hasımlarından intikamını alacak, ve düşmanlarına karşı gazabını saklı tutacak.

3 RAB geç öfkelenir, gücü büyüktür ve kötüleri asla aklamaz; RAB kasırgada ve fırtınada yolunu bulur ve bulutlar onun ayaklarının tozudur.

4 Denizi azarlıyor, kurutuyor, bütün ırmakları kurutuyor; Başan çürüyor, Karmel ve Lübnan çiçeği çürüyor.

5 Onun huzurunda dağlar sarsılıyor, tepeler eriyor ve yeryüzü, evet, dünya ve orada yaşayanların hepsi yanıyor.

6 Onun öfkesine kim dayanabilir? ve onun öfkesinin şiddetine kim dayanabilir? Öfkesi ateş gibi fışkırıyor ve kayalar onun tarafından yere atılıyor.

7 RAB iyidir, Sıkıntılı günde güçlü bir dayanaktır; ve kendisine güvenenleri tanıyor.

8 Ama taşan bir sel ile orayı tamamen yok edecek ve karanlık düşmanlarını kovalayacak.

9 RAB'be karşı ne düşünüyorsunuz? O mutlak bir son verecek; ikinci kez sıkıntı baş göstermeyecek.

10 Çünkü onlar diken gibi örülürken ve sarhoşlar gibi sarhoş olurken, tamamen kurumuş anız gibi yenilecekler.

11 Senden, RAB'be kötü öğüt veren, kötü öğüt veren biri çıkıyor.

12 RAB şöyle diyor; Sessiz ve aynı şekilde çok sayıda olmalarına rağmen, o geçerken onlar da bu şekilde kesilecekler. Seni üzmüş olsam da, artık seni üzmeyeceğim.

13 Şimdilik onun boyunduruğunu senin üzerinden kıracağım ve bağlarını koparacağım.

14 Ve RAB sana bir emir verdi, artık adın ekilmeyecek; oyma putu ve dökme putu tanrılarının evinden keseceğim; mezarını yapacağım; çünkü sen alçaksın.

15 İşte, müjde getirenin, barışı müjdeleyenin dağların üzerindeki ayakları! Ey Yahuda, kutsal bayramlarını tut, adaklarını yerine getir; çünkü artık kötüler senin yanından geçmeyecek; tamamen kesildi.

BÖLÜM 2

1 Parçalara ayrılan, önünüze çıkar; cephaneyi koruyun, yolu izleyin, belinizi güçlendirin, gücünüzü güçlü bir şekilde güçlendirin.

2 Çünkü RAB İsrail'in üstünlüğünü olduğu gibi Yakup'un üstünlüğünü de geri çevirdi; çünkü boşalanlar onları boşalttı ve asma dallarını bozdu.

3 Yiğitlerinin kalkanı kırmızıya boyanacak, yiğitleri kırmızıya boyanacak; hazırlandığı gün savaş arabaları meşalelerle yanacak ve köknar ağaçları fena halde sarsılacak.

4 Savaş arabaları sokaklarda kuduracak, Geniş yollarda birbirlerine saldıracaklar; Meşale gibi görünecekler, Şimşek gibi koşacaklar.

5 Değerli adamlarını anlatacak; Yürürken tökezleyecekler; Duvara doğru acele edecekler ve savunma hazırlanacak.

6 Irmakların kapıları açılacak ve saray dağılacak.

7 Ve Huzzab esir alınacak, büyütülecek ve hizmetçileri güvercin sesi gibi göğüslerini okşayarak ona önderlik edecekler.

8 Ama Ninova bir su birikintisi gibidir; yine de kaçacaklar. Durun, durun, ağlayacaklar mı; ama kimse arkasına bakmayacak.

9 Gümüş ganimetini alın, altın ganimetini alın; çünkü tüm güzel mobilyaların ganimetinin ve görkeminin sonu yoktur.

10 O boş, boş ve ıssız; ve yürek erir, dizler birbirine çarpar ve bütün bellerde büyük acı vardır ve hepsinin yüzleri kararır.

11 Aslanın, hatta yaşlı aslanın ve aslanın yavrularının yürüdüğü ve kimsenin onları korkutmadığı aslanların meskeni ve genç aslanların beslenme yeri nerede?

12 Aslan, yavrularına yetecek kadar parçaladı, dişi aslanlarını boğdu, deliklerini avla, inlerini dağ geçitleriyle doldurdu.

13 İşte ben sana karşıyım, diyor orduların RABBİ, ve onun savaş arabalarını duman içinde yakacağım, ve senin genç aslanlarını kılıç yiyip bitirecek; ve senin avını ve habercilerinin sesini yeryüzünden kesip atacağım. artık duyulmayacaktır.

BÖLÜM 3

1 Yazıklar olsun bu lanet şehre! her şey yalan ve soygunla dolu; av ayrılmıyor;

2 Kırbaç sesi, tekerleklerin takırtısı, koşan atların ve zıplayan arabaların sesi.

3 Süvari hem parlak kılıcı hem de ışıltılı mızrağı kaldırır; ve çok sayıda öldürülmüş ve çok sayıda leş vardır; ve cesetlerinin sonu yok; cesetlerine rastlıyorlar:

4 Büyücülük efendisi, fahişelikleriyle ulusları, büyücülükleriyle aileleri satan, gözde fahişenin fahişeliklerinin çokluğu nedeniyle.

5 İşte ben sana karşıyım, orduların RABBİ diyor; ve eteklerini yüzünde keşfedeceğim ve milletlere senin çıplaklığını, ve krallıklara senin utancını göstereceğim.

6 Ve üzerine iğrenç pislik atacağım, seni aşağılık yapacağım ve seni gözetleme noktası yapacağım.

7 Ve öyle olacak ki, sana bakanların hepsi senden kaçacak ve şöyle diyecekler: Ninova yerle bir oldu; ondan kim yakınacak? Senin için nerede teselli arayacağım?

8 Sen, nehirlerin arasında yer alan, çevresinde sular bulunan, surları deniz olan ve duvarı denizden olan kalabalık No'dan daha mı iyisin?

9 Etiyopya ve Mısır onun gücüydü ve sonsuzdu; Put ve Lubim senin yardımcılarındı.

10 Ama yine de götürüldü ve esaret altına alındı; küçük çocukları da bütün sokakların başında paramparça oldular; ve onun şerefli adamları için kura çektiler ve onun bütün ileri gelenleri zincire vuruldu.

11 Sen de sarhoş olacaksın; saklanacaksın, ayrıca düşmandan dolayı güç arayacaksın.

12 Bütün güçlü ambarların, ilk olgun incirlerle birlikte incir ağaçları gibi olacak; eğer sarsılırlarsa, yiyenin ağzına bile düşecekler.

13 İşte, aranızda kavmınız kadınlardan oluşuyor; memleketinizin kapıları düşmanlarınıza sonuna kadar açık olacak; sürgülerinizi ateş yiyip bitirecek.

14 Kuşatma için suları kendinize çekin, güçlü kalelerinizi güçlendirin; kile girin ve harçları ezin, tuğla fırınını sağlamlaştırın.

15 Orada seni ateş yiyip bitirecek; kılıç seni kesecek, seni kurt kurdu gibi yiyecek; kendini pamuk kurdu gibi çoğalt, çekirgeler gibi çoğalt.

16 Tüccarlarını gökteki yıldızların üzerinde çoğalttın; pamukçuk bozulur ve uçup gider.

17 Senin tacın çekirgeler gibidir, komutanların da soğuk günde çitlerde konaklayan büyük çekirgeler gibidir; fakat güneş doğduğunda kaçarlar ve yerleri nerede oldukları bilinmez.

18 Ey Asur kralı, çobanların uyuyor; soyluların toprakta yaşayacak; halkın dağlara dağılmış durumda ve onları kimse toplayamıyor.

19 Yaranın iyileşmesi yok; yaran ağır; senin eziyetini duyan herkes ellerini senin üzerine çırpacak; çünkü senin kötülüğün sürekli kimin üzerine geçmedi?

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.