Uzbek - The Book of Ecclesiastes

Page 1


Voizlar

1-BOB

1QuddusdashohDovudo'g'liVoizningso'zlari.

2Behudaningbehudaligi,-deydiVoiz,-behudanarsalar; hammasibehuda

3Quyoshostidaqilganmehnatidanodamganimafoyda?

4Biravlodo'tib,boshqaavlodkeladi,Yeresaabadiy qoladi

5Quyoshhamchiqadi,quyoshbotadivaUchiqqanjoyiga shoshiladi

6Shamoljanubga,shimolgaburiladi;udoimoaylanib yuradivashamolo'zaylanmalaribo'yichayanaqaytib keladi

7Barchadaryolardengizgaquyiladihalidengizto'laemas; daryolarqayerdankelganbo'lsa,o'shayergaqaytadi.

8Hammanarsamehnatgato'la;insonuniaytaolmaydi: ko'zko'rishdanto'ymaydi,quloqeshitishdanto'ymaydi

9Nimabo'lganbo'lsa,bo'ladi.Quyoshostidahechqanday yanginarsayo'q

10“Mana,buyangilik”,deyishmumkinmi?Bubizdan oldinbo'lganqadimzamonlardandir.

11Avvalgilaresgaolinmaydi;Bundankeyinkeladigan narsalarhamesgaolinmaydi

12MenVoiz,QuddusdaIsroilustidanshohbo'lganman.

13Osmonostidasodirbo'layotganbarchaishlarnidonolik bilanizlashvatadqiqqilishuchunyuragimniberdim:Xudo buog'irazobniinsono'g'illarigaubilanshug'ullanish uchunberdi

14Menquyoshostidaqilinganbarchaishlarniko'rdimva mana,hammanarsabehudalikvaruhiybezovtalikdir.

15Egriliknito'g'rilabbo'lmaydi,kamchiliknisanab bo'lmaydi.

16Meno'zyuragimbilangapirib:“Mana,menbuyuk davlatgakeldimvaQuddusdamendanoldinbo'lganlarning hammasidanko'rako'proqdonolikkaegabo'ldim.

17Donoliknibilishuchun,aqldanozishvaahmoqlikni bilishuchunyuragimniberdim

18Ko'pdonolikdaqayg'uko'pdir,Ilmniko'paytirgan qayg'unioshiradi

2-BOB

1Menyuragimdaaytdim:Endibor,mensenishodlikbilan sinabko'raman,shuninguchunrohatlaning,vabuham behuda

2Menkulgihaqida:“Buaqldanozgan,shodlikhaqida: “Bunimaqiladi?

3Meno'zimnisharobgaberishniyuragimdaizladim,lekin qalbimnidonolikbilantanishtirdimInsono'g'illariumrlari davomidaosmonostidanimaqilishlarikerakligini ko'rmagunimcha,ahmoqlikniushlabturaman

4Mengabuyukishlarqildim;Menuylarqurdim;Men uzumzorlarekdim:

5O‘zimgabog‘larvabog‘laryaratdim,ulardaharxil mevalardandaraxtlarekdim

6Daraxtlarnio'stiruvchio'tinlarnisug'orishuchuno'zimga suvhavzalariniyaratdim

7O'zimgaxizmatkorlarvacho'rilaroldim,uyimda xizmatkorlartug'ildi.Shuningdek,mendanoldinQuddusda

bo‘lganmol-mulkimdanko‘rakattavamaydamollarim boredi

8Oʻzimgakumushvaoltinni,shohlarvaviloyatlarning oʻzigaxosxazinasiniyigʻiboldimMenoʻzimga qoʻshiqchivaqoʻshiqchiayollarni,insonoʻgʻillarining zavq-shavqlarinicholgʻuasboblarivaharxilnarsalarni oldim

9Shundayqilib,menbuyukedimvaQuddusdamendan oldingilarninghammasidanko'rako'payibketdim, donoligimhammendaqoldi

10Ko'zlarimnimanixohlasa,menulardansaqlamadim, yuragimnihechqandayquvonchdanayamasdim.chunki meningbutunmehnatimdanyuragimshodedivabu meningbarchamehnatimdanmeningulushimedi

11Shundamenqoʻllarimbilanqilganbarchaishlarimniva qilganmehnatlarimnikoʻribchiqdim,vamana,hamma narsabehudavaruhiybezovtalikedivaquyoshostidahech qandayfoydayoʻqedi.

12Mendonolikni,aqldanozishnivaahmoqlikniko'rdim, chunkipodshohdankeyinkeladiganodamnimaqilaoladi? Hattoallaqachonqilingannarsaham.

13O'shandamenaqlsizlikdanyorug'likzulmatdanustun turishiniko'rdim.

14Dononingko'zlariuningboshidadir;ahmoqesa zulmatdayuradiUlarningboshigabirvoqeasodir bo'lganinio'zimhambildim

15Shundamenyuragimdashundaydedim:“Ahmoqning boshigatushganidek,mengahamshundaybo'ldivanega mendonoroqedim?Shundamenyuragimdaaytdimki,bu hambehuda

16Zero,ahmoqnikidanko'radononingxotirasiabadiyyo'q Kelgusikunlardanimabo'lishiniko'rib,hammasiunutiladi. Vadonishmandqandayo'ladi?ahmoqsifatida

17Shuninguchunmenhayotdannafratlandim;chunki quyoshostidaqilinganishmenuchunog'ir,chunkihamma narsabehudavaruhningg'azabidir.

18Ha,menquyoshostidaqilganbarchamehnatlarimni yomonko'rardim,chunkibunimendankeyinbo'ladigan odamgaqoldiraman

19Kimbiladi,udonoyokiahmoqbo'ladimi?Menmehnat qilganvaquyoshostidao'zimnidonoko'rsatganbarcha mehnatlarimustidanhukmronlikqiladiBuhambema'nilik 20Shuninguchunquyoshostidaqilganmehnatimdan yuragimniumidsizlikkasolibqo'ymoqchibo'ldim.

21Insonborki,uningmehnatidonolik,bilimva adolatdadirKimkiuyerdamehnatqilmaganbo'lsa,uo'z ulushiuchununiqoldiradi.Buhambehudavakatta yovuzlikdir

22Insono'ziningquyoshostidaqilganmehnativa yuragidagig'am-tashvishlardannimagaega?

23Chunkiuningbutunkunlariqayg'u,og'riqliazobdirHa, uningyuragitundatinchlanmaydiBuhambema'nilik

24Insonuchunyeb-ichib,o‘zmehnatibilano‘zqalbiga zavqbag‘ishlashdanyaxshiroqnarsayo‘qBuham Xudoningqo'lidanekaniniko'rdim

25Mendanko'rakimovqatlanaoladiyokibuergakim shoshilaoladi?

26ChunkiXudoko'zo'ngidayaxshibo'lganodamga donolik,bilimvaquvonchbaxshetadi,lekingunohkorga Xudooldidayaxshilikniberishuchunyig'ishvayig'ish uchunazobberadiBuhambehudalikvaruhiy bezovtalikdir.

3-BOB

1Osmonostidaharbirnarsaningo'zvaqtivavaqtibor

2Tug'ilishvao'lishvaqtibor.ekishvaqtivaekilganniuzib olishvaqtibor;

3O'ldirishvaqti,shifolashvaqtiborparchalanishvaqtiva qurishvaqtibor;

4Yig'lashvaqtibor,kulishvaqtibor.yig'lashvaqtiva raqsgatushishvaqti;

5Toshlarnitashlashvaqtivatoshlarniyig'ishvaqtibor quchoqlashvaqtivaquchoqlashdantiyilishvaqti;

6Olishvaqtibor,yo‘qotishvaqtiborushlabturishvaqti vatashlabyuborishvaqtibor;

7Yig'ishvaqti,tikishvaqtiborsukutsaqlashvaqtiva gapirishvaqti;

8Sevishvaqtibor,nafratlanishvaqti.urushdavriham, tinchlikdavriham

9O'zimehnatqilganishidanqandayfoydabor?

10MenXudoinsono'g'illarigaazobchekishuchunbergan azobniko'rdim

11Uharbirnarsanio'zvaqtidago'zalqildi,shuningdek, ularningqalbigadunyonijoylashtirdi,tokihechkimXudo qilayotganishniboshidanoxirigachabilaolmaydi

12Menulardayaxshilikyo'qliginibilaman,faqatinson quvonishivahayotidayaxshilikqilishidir.

13Bundantashqari,harbirkishiyeb-ichishivao'z mehnatidanzavqolishiXudoningin'omidir

14Menbilamanki,Xudonimaqilsa,uabadiybo'ladi: Ungahechnarsaqo'yibbo'lmaydivaundanhechnarsa tortibolinmaydi

15Nimabo'lganbo'lsa,hozirhamshundaydir;vabo'lishi kerakbo'lgannarsaallaqachonbo'lgan;Alloho'tgan narsanitalabqiladi

16Bundantashqari,menquyoshostidahukmjoyini ko'rdim,uerdayovuzlikborediSolihlikjoyibo'lsa,o'sha qonunbuzarliko'shayerdaedi

17Menyuragimdaaytdim:Xudosolihvafosiqnihukm qiladi,chunkiuyerdaharbirmaqsadvaharbirishning vaqtibor

18Menyuragimdainsono'g'illariningmulkihaqidaaytdim: Xudoularniko'rsatsinvaularo'zlarininghayvon ekanliklariniko'rsinlar

19Insono'g'illariningboshigatushgannarsahayvonlarning boshigatushadiUlarningboshigabirnarsayetadi:biri o'lsa,ikkinchisio'ladiHa,ularninghammasibirnafasga ega;Shundayqilib,odamninghayvondanustunligiyo'q, chunkihammanarsabehuda

20Hammabirjoygaboradi;hammasituproqdandirva yanahammasituproqqaaylanadi

21Insonningyuqorigako'tarilganruhinivapastga tushayotganhayvonningruhinikimbiladi?

22Shuninguchunmentushunamanki,insono'zishidan xursandbo'lishidanyaxshiroqnarsayo'qChunkibuuning ulushidir,chunkiundankeyinnimabo'lishiniko'rishuchun unikimolibkeladi?

4-BOB

1Shundayqilib,menqaytibkeldimvaquyoshostida qilinganbarchazulmlarniko'ribchiqdim.Ularning zolimlaritomonidakuchboredi;lekinularning yupatuvchisiyo'qedi

2Shuninguchunmentiriklardanko'raallaqachono'lgan o'liklarniulug'ladim.

3Ha,quyoshostidaqilinayotganyomonishlarnihali ko'rmaganikkalasidanhamyaxshi.

4Yanamenharqandaymashaqqatvaharqandayto'g'riish haqidao'yladim,buninguchunodamqo'shnisigahasad qiladiBuhambehudalikvaruhiybezovtalikdir

5Nodonqo'llarinibog'lab,o'zgo'shtiniyeydi.

6Ikkiqo'log'riqvaruhiybezovtalikbilanto'lgandanko'ra, birhovuchsukunatyaxshidir

7Keyinqaytibkeldimvaquyoshostidabehudalikni ko'rdim

8Bittasibor,ikkinchisiyo'q;Ha,uningnafarzandi,na ukasiborUningko'zlariboylikkato'ymaydi;Uham:“Kim uchunmehnatqilib,yaxshilikdanjonimnimahrum qilaman?”demaydi.Buhambehudalik,ha,buog'irazob. 9Birkishidanikkitasiyaxshidir;chunkiularo'zmehnatlari uchunyaxshimukofotoladilar

10Agarularyiqilsa,o'rtog'iniko'taradi,lekinyiqilganda yolg'izqolganningholigavoy!Chunkiungayordam beradiganboshqaodamyo'q

11Yana,agarikkitasibirgayotganbo'lsa,ulardaissiqlik bor,lekinqandayqilibyolg'izisinishmumkin?

12Agarkimdirungaqarshig'alabaqozonsa,ikkitasiunga qarshituradi.vauchqavatlishnurtezdabuzilmaydi.

13Keksavaahmoqpodshohdanko'ra,kambag'alvadono bolaafzalroqdir

14ChunkiUqamoqdanchiqib,hukmronlikqiladi.O'z shohligidatug'ilganhamkambag'albo'ladi

15Menquyoshostidayuradiganbarchatiriklarni,uning o'rnidaturadiganikkinchibolaniko'ribchiqdim. 16Hammaxalqning,hattoulardanoldinbo'lganlarning hamoxiriyo'q,Undankeyingilarhamxursand bo'lmaydilar.Albatta,buhambehudalikvaruhning g'azabidir

5-BOB

1Xudoninguyigaborganingizdaoyog'ingizniushlabturing vaahmoqlarqurbonliginiberishdanko'raeshitishgatayyor bo'ling,chunkiularyomonlikqilishlarinio'ylamaydilar

2Og'zingdashoshqaloqlikqilmavaqalbingXudooldida birornarsaaytishgashoshilma.ChunkiXudoosmonda,sen esayerda,shuninguchunso'zingozbo'lsin

3Chunkitushko'pishbilankeladi;ahmoqningovoziesa ko'pso'zlardanbilinadi.

4Xudogaqasamichganingizda,unibajarishni kechiktirmang.Chunkiuahmoqlarniyoqtirmaydi,ahd qilganingniber

5Nazrqilib,to'lamagandanko'ra,qasamichmaganing yaxshidir

6Og'zingbilantanangnigunohgaqo'yma.Farishtaning oldidabuxato,debaytmaNegaXudoseningovozingdan g'azablanib,qo'llaringningishinibuzadi?

7Tushlarvaso'zlarko'pbo'lsa-da,behudanarsalarham bor,lekinXudodanqo'rq

8Agarbirorviloyatdakambag'allargazulmqilinayotganini, hukmvaadolatningzo'ravonlikbilanbuzibtashlanishini ko'rsangiz,bungahayronbo'lmangvaulardan yuqoriroqlaribor.

9Bundantashqari,yerningfoydasihammauchundir: shohningo'zidaladaxizmatqiladi

10Kumushnisevgankumushgato'ymaydiko'paygansari mo'l-ko'llikniyaxshiko'radiganham,buhambehuda.

11Mol-mulkiko'paysa,uniyeydiganlarko'payadiva ularningegalarigako'zlaribilanko'rinmasa,nimafoyda?

12Mehnatkashninguyqusi,uoz-ozyesaham,ko'pyesa hamshirinbo'ladi,lekinboyningko'pligiuyqugato'sqinlik qilmaydi

13Quyoshostidamenko'rgandahshatliyovuzlikbor,ya'ni boylikegalarizararko'rishlariuchunsaqlabqo'yilgan

14Ammobuboyliklarog'irazobbilanyo'qbo'libketadiva uo'g'iltug'divaqo'lidahechnarsayo'q

15Uonasiningqornidanchiqqanida,yalang'ochholda qaytibkelganidek,borishuchunqaytibkeladivaqo'lida olibyuradiganmehnatidanhechnarsaolmaydi

16Buhamog'iryovuzlikdirki,uhammajoydaqanday bo'lsa,shundayketaveradi.Shamoluchunmehnat qilgandanqandayfoydabor?

17Ubutunumridavomidazulmatdaovqatyeydivauning kasalligidanko'pqayg'uvag'azabgato'ladi.

18Menko'rgannarsagaqarang:insoneb-ichishi,butun umridavomidaquyoshostidaqilganmehnatidan bahramandbo'lishi,Xudoungaberganiyaxshivago'zaldir. uningqismidir

19Xudokimgaboylikvaboylikatoetganvaundanyeyish, o'zulushiniolishvamehnatidanxursandbo'lishhuquqini berganharbirkishibuXudoningsovg'asi

20Chunkiuumriningkunlariniko'peslamaydichunki Xudouningqalbidagiquvonchbilanungajavobberadi.

6-BOB

1Quyoshostidamenko'rganyomonlikborki,uodamlar orasidakengtarqalgan

2Xudokimgaboylik,boylikvashon-sharafatoetgan bo'lsa,uo'zixohlagannarsadano'zjoniuchunhechnarsani xohlamaydi,lekinXudoungaundaneyishgakuch bermaydi,balkibegonaodamuniyeydi:bubehuda,vabu yomonkasallik

3Agarbirorkishiyuzfarzandtug'savako'pyillaryashasa, uningyillariko'pbo'lib,qalbiyaxshilikkato'labo'lmasa, shuningdek,dafnqilinmasaUndanbevaqttug'ilganyaxshi, deyman

4Chunkiubehudabilankirib,zulmatdaketadivauning nomizulmatbilanqoplanadi

5Bundantashqari,uquyoshniko'rmaganvahechnarsani bilmagan:buboshqasidanko'rako'proqdamoladi.

6Ha,mingyilyashasaham,uikkimartaaytilgan,lekin yaxshilikko'rmadi:hammabirjoygabormaydimi?

7Insonningbarchamehnatiog'ziuchun,ammoishtahasi to'lmaydi

8Dononingahmoqdanko'ranimasibor?Tiriklaroldida yurishnibiladigankambag'alningnimasibor?

9Nafsningsarsonbo'lishidanko'zningko'rishiafzaldir:bu hambehudalikvaruhiybezovtalikdir

10Ma'lumbo'lgannarsaallaqachonatalganvabuinson ekanligima'lum

11Behudaliknioshiradiganko'pnarsalarborekan, insonningqaysibiriyaxshiroq?

12Insonuchunbuhayotdanimayaxshiekaninikimbiladi, ubehudahayotiningbutunkunlarinisoyabo'libo'tkazar? chunkiquyoshostidaodamdankeyinnimabo'lishinikim aytaoladi?

7-BOB

1Qimmatlimalhamdanyaxshinomafzal;vao'limkuni tug'ilgankundanko'ra.

2Ziyofatuyigaborgandanko'ra,motamuyigaborgan yaxshidir,chunkibuhammaningoxiriTirikesauni yuragigajoylashtiradi

3Kulgidanqayg'uyaxshi,chunkiyuzningqayg'usiyurakni yaxshilaydi

4Donishmandningyuragimotamuyidadir;lekin ahmoqlarningyuragishodlikuyidadir

5Nodonlarningqo'shig'inieshitgandanko'ra,donolarning tanbehinieshitganiafzaldir.

6Idishostidagitikanlarningchirillashikabi,ahmoqning kulgisihamxuddibehudadir

7Albatta,zulmdonishmandniaqldanozdiradi.sovg'aesa yuraknibuzadi

8Ishningboshidanko'raoxiriyaxshidir,Ruhisabrliesa mag'rurdanyaxshiroqdir.

9G'azablanishgashoshilma,chunkig'azabahmoqlarning bag'ridadir

10Sen:“Nimauchuno'tgankunlarbundanyaxshiroq bo'lgan?Chunkisenbuhaqdaaqlbilansurishtirmaysan 11Donolikmerosbilanyaxshidir,quyoshniko'rganlarga foydabor.

12Zero,donolikhimoyadir,pulesahimoyadir,ammo bilimningyuksakligishundaki,donolikungaega bo'lganlargahayotbaxshetadi.

13Xudoningishiniko'ribchiqing,chunkiuegriqilib qo'ygannarsanikimto'g'rilayoladi?

14Farovonlikkunishodbo'linglar,qayg'ukunidaesa o'ylabko'ringlar:Insono'zidankeyinhechnarsa topolmasligiuchunXudohambiriniikkinchisigaqaramaqarshiqo'ydi.

15Menbehudakunlardahammanarsaniko'rdim:solih odamborki,o'zsolihligibilanhalokbo'ladi,yovuzodam esayovuzligibilanumriniuzaytiradi.

16Ko'pnarsadasolihbo'lmang;O'zingniaqlliqilma,nega o'zingnihalokqilasan?

17Ko'pyovuzbo'lmang,nodonbo'lmang,negao'z vaqtingizdanoldino'lasiz?

18BuniushlaganingyaxshiHa,bundanhamqo'lingni tortma,chunkikimXudodanqo'rqsa,hammasidanchiqadi. 19Donolikshahardagio'ndanortiqqudratlidonolarga kuchberadi

20Zero,eryuzidayaxshilikqilib,gunohqilmaganadolatli odamyo'q

21Shuningdek,aytilganbarchaso'zlargae'tiborbermang; Qulingningsenila'natlaganinieshitmagin

22Ko'pinchao'zinghamboshqalarnila'natlaganingni o'zinghambiladi

23Bularninghammasinimendonolikbilanisbotladim: “Donobo'laman”,dedimlekinmendanuzoqedi

24Olisvanihoyatdachuqurnarsanikimbiliboladi?

25Donolikvanarsalarningsababinibilishga,izlashga, izlashga,ahmoqlikningyovuzligini,hattoahmoqlikva telbaliknibilishgahamyuragimniishgasoldim.

26Menyuragituzoqvato'r,qo'llaribog'langanayolni o'limdanhamachchiqroqdebbilamanLekingunohkorni o'zioladi.

27Mana,menbunitopdim,–dedivoizbirma-birsanab, hisobnibilishuchun

28Meningjonimizlaydi,lekintopolmayapman:Mingdan bittasinitopdim.Lekinmenularningorasidanbirayolni topolmadim

29Menfaqatshunibildimki,Xudoinsonnito'g'riqilib yaratgan.lekinularko'pixtirolarniizlashdi.

8-BOB

1Kimdonoodamkabi?Birornarsaningta'vilinikimbiladi? insonningdonoligiuningyuziniporlaydi,yuzining dadilligio'zgaradi

2Sengamaslahatberaman:shohningamrigavaXudoning qasamigarioyaqil.

3Uningnazaridanketishgashoshilmang,yomonishda turmangChunkiuo'zixohlagannarsaniqiladi

4Podshohningso'ziqayerdabo'lsa,o'shayerdakuchbor. Kimunga:"Nimaqilyapsan?"

5Kimamrgarioyaqilsa,yomonliksezmaydi,Dononing yuragivaqtniham,hukmnihambiladi.

6Chunkiharbirmaqsadningvaqtivahukmibor,shuning uchuninsonningqashshoqligikatta

7Unimabo'lishinibilmaydi,chunkiqachonbo'lishini Ungakimaytaoladi?

8Ruhniushlabturishuchunruhustidanhokimiyatgaega bo'lganhechkimyo'q;O'limkunidahamuningkuchiyo'q. Yovuzliko'zigaberilganlarniqutqarmaydi

9Menbularningbarchasiniko'rdimvaquyoshostida qilinganharbirishuchunyuragimniqo'lladim.

10Shundayqilib,menko'milganfosiqlarniko'rdim,ular Muqaddasjoydankelib-ketganlarvaularbuniqilgan shahardaunutilganlar:buhambehuda.

11Yomonishgaqarshihukmtezdabajarilmaganiuchun, insono'g'illariningyuragiulardayomonlikqilishgato'la bo'lgan.

12Gunohkoryuzmartayomonlikqilsavauningumriuzoq boʻlsaham,menbilamanki,Xudodanqoʻrqadiganlar, Undanqoʻrqqanlaryaxshiboʻladilar.

13Ammofosiqningahvoliyaxshibo'lmaydi,usoyadek umriniuzaytirmaydichunkiuXudodanqo'rqmaydi

14Eryuzidabehudanarsabor.Odilodamlarborbo'lib, ulargafosiqlarningishibo'yichasodirbo'ladi;Yana shundayfosiqlarborki,ularsolihlarningishigako'rasodir bo'ladilar.

15Shundamenshodliknimaqtadim,chunkiodamning quyoshostidayeb-ichib,quvnoqbo‘lishdanko‘rayaxshi narsasiyo‘q.quyosh.

16Donoliknibilishgavayeryuzidaqilinayotganishlarni ko'rishgayuragimniishgasolganimda, 17ShundamenXudoningbarchaishlariniko'rdim,quyosh ostidaqilinganishniodamtopaolmaydihabundankeyin; Donishmandunibilishnio‘ylasaham,topaolmaydi

9-BOB

1Bularningbarchasiniqalbimdae'lonqilishuchun o'yladim:solihlar,donishmandlarvaularningishlari Xudoningqo'lidadir.

2Hammauchunbirxilbo'ladi:solihvafosiquchunbir voqeayaxshigaham,pokgaham,haromgaham; Qurbonlikqiluvchigaham,qurbonqilmaydigangaham: yaxshiodamqandaybo'lsa,gunohkorhamshundaydir Qasamichgan,qasamdanqo'rqqandek

3Quyoshostidasodirbo'ladiganhammanarsaningyomoni shundaki,hammauchunbirhodisabor:ha,inson o'g'illarininghamyuragiyovuzlikkato'la,ulartirikligidava keyinqalblaridajinnilikbor.ularo'liklarningoldiga boradilar.

4Hammatiriklarbilanqo'shilganningumidibor,chunki tirikito'liksherdanafzaldir

5Tiriklaro'lishlarinibiladilar,lekino'liklarhechnarsani bilmaydilarvaulargamukofothamyo'qchunkiularning xotirasiunutiladi

6Endiularningsevgisi,nafratvahasadlariyo'qbo'ldi Quyoshostidaqilinganharqandayishdaularningabadiy nasibasiyo'q.

7Yo'linggabor,noningniquvonchbilanye,sharobingni quvnoqyurakbilanichChunkiXudoamallaringizniqabul qiladi.

8Liboslaringizdoimooqbo'lsinvaboshinggamalham yetishmasin

9O'zingsevganxotiningbilanumringningbarcha kunlarida,quyoshostida,sengabehudakunlaringdabergan quvonchbilanyashaquyoshostidaolinadi

10Qo'lingdannimatopsa,unikuchingbilanqil.Chunki senboradiganqabrdanaish,nahiyla,nailmvanahikmat yo'q

11Menqaytibkeldimvaquyoshostidako'rdimki,poyga chaqqonlargaemas,jangkuchlilarga,nondonolarga, boylikaqllilargaemas,mahoratlilargaesailtifotemas lekinvaqtvatasodifularninghammasigasodirbo'ladi.

12Insonhamo'zvaqtinibilmaydi:yomonto'rgatushgan baliqlarvatuzoqqatushganqushlarkabiInsono'g'illari hamto'satdanboshlarigatushganyomonzamondatuzoqqa tushibqolishdi

13Menquyoshostidahambuhikmatniko'rdimvabu mengaajoyibtuyuldi.

14Kichikbirshaharboredivauningichidakamodambor ediBirbuyukpodshohungaqarshikelib,uniqamalqildi vaungaqarshikattaqal’alarqurdi.

15Uyerdabirkambag'aldonishmandtopildivauo'z donoligibilanshaharniqutqardihalihechkimo'sha kambag'alnieslayolmadi.

16Shundamendedim:Donolikkuchdanafzaldir,ammo kambag'alningdonoligimensimaydi,uningso'zlari eshitilmaydi.

17Nodonlarorasidahukmronningfaryodidanko'ra donishmandlarningso'zlarijimginaeshitiladi

18Donolikjangqurolidanafzal,lekinbirgunohkorko'p yaxshilikniyo'qqiladi

10-BOB

1O'likpashshalaraptekningmoyidanhidlihidchiqaradi, Donolikvahurmatbilannomqozonganbirozahmoqlik qiladi

2Dononingyuragio'ngtomonidadir;lekinuningchap tomonidaahmoqningyuragi

3Ha,ahmoqyo'ldanketsa,uningdonoligio'ziniyo'qotadi vauhammagao'ziniahmoqdebaytadi.

4Agarhukmdorningruhisengaqarshichiqsa,o'zjoyingni tarketmakattajinoyatlarnitinchlantiradi

5Quyoshostidamenko'rganyomonlikbor,Hukmdorning xatosikabi

6Aqlsizlikkattaobro'gaega,Boylaresapasto'rinda o'tiradilar.

7Menotlargaminganxizmatkorlarni,yeryuzida xizmatkorlardekyurganshahzodalarniko'rdim.

8Chuqurqazganodamungatushadi.Kimto'siqnibuzsa, uniilonchaqadi

9Kimtoshniolibtashlasa,ubilanazoblanadiYog'och yoqqaniesabubilanxavfostidaqoladi.

10Agartemirto'mtoqbo'lsa-yu,uqirrasinisilkitmasa,u kuchinioshirishikerak,ammodonolikniyo'naltirish foydalidir

11Albatta,ilonsehrsiztishlaydivag'o'ng'irchidan yaxshiroqemas.

12Donishmandningog'zidanchiqqanso'ziyaxshi,lekin ahmoqninglablario'ziniyutibyuboradi

13Og'zidanchiqqanso'zningibtidosiahmoqlik,Gapining oxiriesajinnilikdir

14Nodonhamso'zlargato'la,nimabo'lishiniodam aytolmaydi.Undankeyinnimabo'ladi,ungakimaytaoladi?

15Nodonningmehnatiularningharbirinicharchatadi, chunkiushahargaqandayborishnibilmaydi

16Voyholingga,eyyurt!

17Shohingizzodagonlarningo'g'libo'lsa,vaamirlaringiz mastlikuchunemas,balkikuchuchuno'zvaqtida ovqatlansa,sizbaxtlisiz!

18Ko'pdangasaliktufaylibinochiriydiBekorchilik tufayliuyqulabtushadi

19Ziyofatkulgiuchun,sharobesaquvnoq,lekinpul hammanarsagajavobberadi

20Shohnila'natlama,o'zxayolingdaemasYotog'ingdagi boylarnila'natlama,chunkiosmonqushiovozchiqaradi, qanotlilaresabuhaqdagapiradi

11-BOB

1Noningnisuvgatashla,chunkiko'pkundankeyintopasiz

2Yettikishiga,sakkizgahamnasibbering.Chunkisener yuzidaqandayyomonlikbo'lishinibilmaysan

3Agarbulutlaryomg'irbilanto'lganbo'lsa,ularyerga bo'shashadivaagardaraxtjanubgayokishimolgatushib qolsa,uerdabo'ladi

4ShamolnikuzatganekinekmaydiKimkibulutlarga qarasa,o'rganmaydi.

5Sizruhningyo'linimaekanliginivachaqaloqning qornidasuyaklarqandayo'sishinibilmasangiz,hamma narsaniyaratuvchiXudoningishlarinihambilmaysiz.

6Ertalaburug'ingniek,kechqurunqo'lingniushlabturma, chunkiseno'zingbilmaysan,ubarakalibo'ladimi,uyoki bunarsayaxshibo'ladimiyokiikkalasihamyaxshi bo'ladimi

7Haqiqatanhamyorug'likyoqimli,quyoshniko'rish ko'zlargayoqimli.

8Agarinsonko'pyillaryashab,hammasidanxursand bo'lsa;Ammouzulmatkunlarinieslasin;chunkiularko'p bo'ladiHammanarsabehudalikdir

9Xursandbo'l,eyyigit,yoshligingda!Yoshligingizda yuragingizshodbo'lsin,yuragingizyo'lidanvako'z o'ngingizdayuringLekinbilingki,bularningbarchasi uchunXudosiznihukmqiladi

10Shundayekan,yuragingizdanqayg'uni,tanangizdan yomonlikniolibtashla,chunkibolalikvayoshlikbehudadir

12-BOB

1Yomonkunlarkelmay,yillaryaqinlashmay,yoshligingda Yaratganingniesla.

2Quyoshham,yorug‘likham,oyham,yulduzlarham qoraymasin,yomg‘irdankeyinbulutlarqaytmasin

3Uyqo'riqchilariqaltiraydigan,kuchlilarta'zimqiladigan, maydalagichlarkambo'lganiuchunto'xtagan,derazadan qaraganlaresaqorong'ibo'ladigankunda

4Ko'chalardaeshiklarberkitilsin,tovushlarpastbo'lganda, uqushningovozigako'tarilib,musiqaningbarchaqizlari pastgatushiriladi

5Shuningdek,ularbalandnarsadanqo'rqib,yo'ldaqo'rquv paydobo'lganda,bodomdaraxtigullab-yashnaganda, chigirtkayukbo'lib,orzuso'nsa,chunkiinsono'zining uzoquyigaboradivamotamtutuvchilarko'chalarniaylanib chiqishadi:

6Yokihardoimkumusharqonuzilib,oltinkosasindirilsin, favvoradagiko'za,sardobaningg'ildiragisindirilsin.

7O'shandatuproqavvalgidekergaqaytadi,Ruhesauni berganXudogaqaytadi

8Bekorchilik,-deydivoiz.hammasibehuda.

9Va'zgo'ydonobo'lganiuchunhamxalqqailmo'rgatardi Ha,udiqqatqilib,ko'pmaqollarniizlab,tartibgasoldi 10Va'zgo'yma'qulso'zlarnitopishgaintildivayozilganlar to'g'ri,hattohaqiqatso'zlariedi

11Donolarningso'zlaribircho'pondanberilgantayoqva yig'inustalaritomonidanmahkamlanganmixlarga o'xshaydi

12Bundantashqari,o'g'lim,nasihatqil:ko'pkitob yozishningoxiriyo'q.vako'po'rganishtanacharchashdir. 13Keling,hammanarsaningxulosasinieshitaylik: Xudodanqo'rqingvaUningamrlarigarioyaqiling,chunki buinsonningbutunburchidir.

14ChunkiXudoharbirishni,xohyaxshi,xohyomon bo'lsin,harqandayyashirinnarsabilanhukmqiladi

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.