Yoruba - The Book of Ecclesiastes

Page 1


Oniwasu

ORI1

1ỌRỌoniwasu,ọmọDafidi,ọbaniJerusalemu.

2Asanasan,Oniwasuwi,asanasan;asánnigbogborẹ.

3Alekilienianininugbogbolãlarẹtionṣelabẹõrùn?

4Irankannkọjalọ,iranmiransimbọ:ṣugbọnaiyeduro lailai

5Õrùnlàpẹlu,õrunsiwọ,osiyaralọsiipòrẹnibitiotilà

6Afẹfẹlọsihagusu,osiyipadasiariwa;osinyika nigbagbogbo,afẹfẹsitunpadagẹgẹbiiyiporẹ

7Gbogboodònṣànlọsinuokun;sibẹokunkokun;siibiti awọnodotinwọle,nibẹninwọntunpada.

8Ohungbogbokunfunlãla;eniakolesọọ:ojukòtẹfun riran,bẹnietikòkúnfunigbọn

9Ohuntiotiwà,onlieyitiyiojẹ;atiohuntiaṣenieyiti aoṣe:kosisiohuntitunlabẹõrùn

10Ohunkanhalesọniparẹpe,Wòo,titunlieyi?ótiwà ṣáájúwa.

11Kòsíìrántíàwọnohunàtijọ;bẹnikìyiosiirantiohunti mbọpẹluawọntimbọlẹhin

12ÈmiOníwàásùniọbalóríÍsírẹlìníJérúsálẹmù.

13Mosifiaiyamisiatifiọgbọnwáatiṣeafẹriohun gbogbotianṣelabẹọrun:lãlakikanyiliỌlọruntififun awọnọmọenialatiṣelãlarẹ.

14Motirígbogboiṣẹtíaṣelábẹoòrùn;sikiyesii,asanni gbogborẹatiidamutiẹmi

15Eyitiowiwọliakòleṣetitọ:atieyitiaisikòleṣekà.

16Mobáọkànmisọrọ,wípé,Lo,mowásíilẹńlá,mosì tiníọgbọnpúpọjugbogboàwọntíówàníwájúminí Jerusalẹmulọ:bẹẹni,ọkànminíìríríọgbọnàtiìmọńlá.

17Mosifiọkànmifunlatimọọgbọn,atilatimọaṣiwere atiaṣiwere:Mowoyepeeyipẹlujẹvexationtiẹmi.

18Nitoripeninuọpọlọpọọgbọnniọpọlọpọibinujẹwà:ati ẹnitionsọìmọdiikãnu

ORI2

1MOwiliaiyamipe,Lọnisisiyi,emiofiayọdánọwò, nitorinaniinudidùn:sikiyesii,asannieyipẹlu

2Emiwinitiẹrínpe,Odiwere:atinitiayọpe,Kilionṣe?

3Emiwáliaiyamilatifiaramifunọti-waini,sibẹmofi ọgbọnkọaiyami;atilatidiwèremu,titiemiofiriohunti odarafunawọnọmọenia,tinwọnibaṣelabẹọrunni gbogboọjọaiyewọn.

4Emiṣeiṣẹnlafunmi;Mokọiléfúnmi;Mogbinọgbà àjàràfúnmi:

5Moṣeọgbàatiọgbà-ọgbàfunmi,mosigbìnigionirũru esosinuwọn

6Moṣeadagunomifunmi,latifiomirinigitiosoeso jade.

7Moniiranṣẹkunrinatiiranṣẹbinrin,mosiniiranṣẹtiabi niilemi;pẹlupẹlumoniohun-ọsinnlaatikekerejù gbogboawọntiowàniJerusalemuṣajumilọ.

8Mokófàdákààtiwúràjọfúnmipẹlú,àtiàwọnọbaàti àwọnìgbèríko:Moníàwọnakọrinọkùnrinàtiàwọnakọrin obìnrin,àtiàwọnadùnàwọnọmọènìyàn,gẹgẹbíohunèlò orinàtitigbogboonírúurú

9Bẹnimotobi,mosipọsiijùgbogboawọntiowàṣiwaju miniJerusalemulọ:ọgbọnmipẹlusiwàpẹlumi.

10Atiohunkohuntiojuminfẹ,emikòpawọnmọ,emikò sipaaiyamimọkuroninuayọkan;nitoritiinumiyọninu gbogbolãlami:eyisiniipínmininugbogbolãlami.

11Nigbananimowògbogboiṣẹtiọwọmitiṣe,atilãlati motiṣelãlalatiṣe:sikiyesii,asannigbogborẹati imunibinujẹ,kòsisièrekanlabẹõrùn.

12Emisiyiaramipadalatiwòọgbọn,atiisinwin,ati wère:nitorikiliọkunrinnatimbọlẹhinọbaleṣe?anieyiti atiṣetẹlẹ.

13Nígbànáànimoríipéọgbọntayọòmùgọ,bíìmọlẹtita òkùnkùnyọ

14Ojuọlọgbọnmbẹliorirẹ;ṣugbọnòmùgọńrìnninu òkùnkùn,èmifúnramisìmọpéìṣẹlẹkannióńṣẹlẹsí gbogbowọn

15Nigbananimowiliaiyamipe,Biotirisiaṣiwère,bẹli osiṣesimi;ẽṣetiemifigbọnjù?Nigbananimowili ọkànmipe,asanlieyipẹlu

16Nitoripekòsiirantiọlọgbọnjùaṣiwèrelọlailai;nitori eyitiowanisinsinyiniawọnọjọtinbọniaogbagbe gbogborẹBáwosìniọlọgbọnènìyànṣekú?biaṣiwère

17Nitorinanimoṣekoriraìye;nitoritiiṣẹtianṣelabẹ õrunburufunmi:nitoriasannigbogborẹ,atiimulẹminu

18Nitõtọ,emikoriragbogbolãlamitimotiṣelabẹõrùn: nitoritiemiofiisilẹfunọkunrinnatimbọlẹhinmi.

19Taliosimọbiọlọgbọnenianiyioṣetabiaṣiwère?sibẹ onojọbalorigbogbolãlamininueyitimotiṣe,atininu eyitimotifiaramihànliọlọgbọnlabẹõrùn.Eyitunjẹ asan

20Nítorínáà,mogbìyànjúlátimúkíọkànmirẹwẹsìnítorí gbogboiṣẹàṣekáratímoṣelábẹoòrùn

21Nitoripeọkunrinkanmbẹtiiṣẹrẹmbẹliọgbọn,atini ìmọ,atiliotitọ;ṣugbọnfunọkunrintikòṣelãlaninurẹni kiofiisilẹfunipíntirẹEyipẹlujẹasanatibuburunla 22Nitoripekilienianininugbogbolãlarẹ,atinitiidamu ọkànrẹ,ninueyitioṣelãlalabẹõrùn?

23Nitoripeọjọrẹgbogbojẹibinujẹ,atiiṣẹrẹibinujẹ; nitõtọ,ọkànrẹkòsimilioruEyitunjẹasan

24Kòsíohuntíósànfúnènìyànjupékíójẹ,kíósìmu, kíósìjẹkíọkànrẹgbádùniṣẹrẹEyipẹlunimori,pelati ọwọỌlọrunwáni

25Nitoripetaliolejẹ,tabitalioleyarasii,jùemilọ?

26NitoriỌlọrunfifunọkunrinkantiodaraliojurẹ,ati ìmọ,atiayọ:ṣugbọnẹlẹṣẹniofitravailfun,latikójọati latikójọ,kionkiolefifunẹnitiodaraniwajuỌlọrun. Eyitunjẹasanativexationtiẹmi

ORI3

11FUNohungbogboniakoko,atiakokofungbogbo ipinnulabẹọrun:

2Ìgbaìbí,atiìgbalatikú;ìgbalatigbìn,atiìgbalatifàeyi tiagbìntu;

3Ìgbapipa,atiìgbaimularada;ìgbàlátiwólulẹ,àtiìgbà látigbéró;

4Ìgbaẹkún,atiìgbarẹrin;ìgbaṣọfọ,atiìgbaijó;

5Ìgbasisọokutadànù,atiìgbalatikóokutajọ;ìgbalati gbámọra,atiigbalatifàsẹhinkuroninugbámọra; 6Ìgbalatigba,atiìgbasisọnu;ìgbafifipamọ,atiìgba sisọnu;

7Ìgbafífya,atiìgbarírán;ìgbadídákẹjẹẹ,atiìgbàsísọrọ; 8Ìgbaifẹ,atiìgbaikorira;igbaogun,atiigbaalafia 9èrekiliẹnitinṣiṣẹninueyitionṣelãla?

10Emitirilãlana,tiỌlọrunfifunawọnọmọenialatiṣe lãlaninurẹ.

11Ositiṣeohungbogboliẹwàliakokòrẹ:pẹlupẹluotifi aiyesiọkànwọn,kiẹnikankioleridiiṣẹnatiỌlọrunnṣe latiipilẹṣẹtitideopin.

12Emimọpekòsiohunrereninuwọn,bikoṣekieniakio yọ,kiosiṣerereliaiyerẹ

13Atipẹlupekiolukulukueniakiojẹ,kiosimãmu,kio sigbadungbogboiṣẹrẹ,ẹbunỌlọrunni

14Emimọpe,ohunkohuntiỌlọrunbaṣe,yiowàlailai: kòsiohuntialefisii,bẹliakòlegbàohunkanninurẹ: Ọlọrunsiṣee,kieniakiolebẹruniwajurẹ

15Eyitiotiwàmbẹnisisiyi;atieyitiojẹtitẹlẹ;Ọlọrunsi nbereohuntiotikọja

16Atipẹlupẹlumorilabẹõrùn,ibiidajọ,peìwa-buburu mbẹnibẹ;atiibiododo,tiẹṣẹwànibẹ.

17Emiwiliaiyamipe,Ọlọrunyioṣeidajọolododoati eniabuburu:nitoritiìgbambẹnibẹfungbogboèteatifun iṣẹgbogbo.

18Mosọníọkànminípaipòàwọnọmọeniyan,kíỌlọrun lèfiwọnhàn,kíwọnlèríipéẹrankoniàwọnfúnrawọn

19Nitoripeohuntiiṣeọmọenia,ẹrankoni;aniohunkanli onselewọn:biọkantikú,bẹliekejisikú;nitõtọ,ẹmikan nigbogbowọn;tobẹtieniakòniọlájùẹrankolọ:nitori asannigbogborẹ.

20Gbogbowọnlọsiibikan;tiekurunigbogbowọn, gbogbowọnsitunpadadierupẹ

21Taliomọẹmieniatiolọsoke,atiẹmiẹrankotio sọkalẹlọsiilẹ?

22Nitorinamowoyepekòsiohuntiodarajùkieniakio mayọninuiṣẹararẹ;nitorieyiniipíntirẹ:nitoritaniyio muuwáwòohuntiyioṣelẹhinrẹ?

ORI4

1MOsipada,mosirògbogboinilaratianṣelabẹõrùn:si kiyesii,omijeiruawọntianilara,tinwọnkòsiniolutunu; atiliapaawọnaninilarawọnniagbarawà;ṣùgbọnwọnkò níolùtùnú

2Nitorinamoyìnokútiotikújùawọnalãyetiowàlãye lọ

3Bẹẹni,òunsànjuàwọnméjèèjìlọ,tíkòtíìsírí,tíkòtíì ríiṣẹibitíaṣelábẹoòrùn.

4Emisitunrogbogbolãla,atigbogboiṣẹotitọ,penitori eyilioṣeilaraeniasiẹnikejirẹEyitunjẹasanatiidamu tiẹmi.

5Aṣiwèrepaọwọrẹpọ,osijẹẹranaraararẹ

6Darajulọniọwọọwọpẹluidakẹjẹ,juọwọmejejitiokún funtravailativexationtiẹmi

7Nigbananimopada,mosiriasanlabẹõrùn

8Ẹnikanliowà,kòsisiekeji;lõtọ,kòliọmọtabi arakunrin:ṣugbọnkòsiopingbogbolãlarẹ;bẹniọrọkòtẹ ojurẹlọrun;bẹnionwipe,Nitoritanieminṣelãlã,tiemisi gbàọkànmiliohunrere?Asánnièyípẹlú,bẹẹni,ìrora ọgbẹni

9Mejisànjuọkanlọ;nitoritinwọnnièrererefuniṣẹwọn

10Nitoripebinwọnbaṣubu,ọkanniyiogbeẹlẹgbẹrẹ soke:ṣugbọnegbénifunẹnitionikanṣoṣonigbatioṣubu; nitoritikòniẹlomiranlatirànulọwọ

11Lẹẹkansíi,bíméjìbádùbúlẹpapọ,nígbànáàwọnní ooru:ṣùgbọnbáwoniẹnìkanṣelègbónánìkan?

12Biẹnikanbasiborirẹ,awọnmejiyiodojukọrẹ;okùn onífọmẹtakòsìtètèjá.

13Talakàatiọlọgbọnọmọ,sànjùarugboatiaṣiwèreọba lọ,tiakìyiogbiyanjumọ.

14Nitorilatiinutubuliotijadewálatijọba;ṣugbọnẹniti abíniijọbarẹsiditalakàpẹlu

15Morogbogboalãyetinrinlabẹõrùn,pẹluọmọkejiti yiodideniipòrẹ.

16Kòsiopinfungbogboenia,anifungbogboawọntioti wàniwajuwọn:awọnpẹlutimbọlẹhinkìyioyọninurẹ Nitõtọeyipẹlujẹasanatiidamutiẹmi

ORI5

1PaẹsẹrẹmọnigbatiiwọbanlọsiileỌlọrun,kiosi muralatigbọjùatirubọawọnaṣiwèrelọ:nitoritinwọnkò ròpenwọnnṣebuburu

2Máṣefiẹnurẹyara,másijẹkiaiyarẹkioyaralatisọrọ niwajuỌlọrun:nitoriỌlọrunmbẹliọrun,iwọsimbẹli aiye:nitorinajẹkiọrọrẹkiodidiẹ

3Nitoripenipaọpọlọpọòwòliàlákan;ọpọlọpọọrọniasì fińmọohunaṣiwèrè.

4NigbatiiwọbajẹẹjẹfunỌlọrun,máṣelọralatisana; nitoritikòniinu-didùnsiawọnaṣiwère:saneyitiiwọti jẹjẹ.

5Ósànkíomáṣejẹjẹẹ,jupékíojẹjẹẹ,kíomásìsan

6Máṣejẹkiẹnurẹkiomuẹran-ararẹṣẹ;bẹnikiiwọkio máṣewiniwajuangẹlinape,aṣinani:ẽṣetiỌlọrunyiofi binusiohùnrẹ,kiosipaiṣẹọwọrẹrun?

7Nitoripeninuọpọlọpọalaatiọpọlọpọọrọlionirũruasan wàpẹlu:ṣugbọniwọbẹruỌlọrun.

8Biiwọbariinilaratalakà,atiìwa-ipapipọidajọatiotitọ niigberiko,máṣeyàọsiọranna:nitoriẹnitiogajùọgaogolọwò;atipeogajuwọnlọ.

9Pẹlupẹluèreaiyejẹtigbogboenia:ọbatikararẹlianṣe iranṣẹfunnipasẹoko

10Ẹnitiobafẹfadakakìyiotẹẹlọrun;tabiẹnitiofẹran ọpọlọpọpẹluibisi:asanlieyipẹlu

11Nigbatiọjàbanpọsii,awọntinjẹẹadipupọ:èrekilio siṣefunawọntionii,bikoṣekinwọnkiofiojuwọnwò wọn?

12Orunalagbaṣedun,ibajẹdiẹtabipupọ:ṣugbọnọpọlọpọ ọlọrọkìyiojẹkiosùn.

13Ibibuburukanmbẹtimotirilabẹõrùn,aniọrọtia pamọfunawọnoniwunrẹsiipalarawọn

14Ṣugbọnọrọwọnniṣegbenipaiṣẹibi:osibíọmọkunrin, kòsisinkanliọwọrẹ

15Gẹgẹbíótijádelátiinúìyárẹwá,níìhòòhòniyóo padalátilọgẹgẹbíótiwá,kòsìnímúohunkohunninu lãlarẹ,tionokólọliọwọrẹ

16Eyisijẹbuburupẹlu,penigbogboojuamibiotide, bẹniyiolọ:èrèwoniẹnitiotiṣiṣẹfunafẹfẹ?

17Nígbogboọjọayérẹpẹlú,óńjẹunnínúòkùnkùn,ósìní ìbànújẹàtiìbínúpẹlúàìsànrẹ 18Kiyesieyitimotiri:odaraosiliẹwàfunenialatijẹ atilatimu,atilatimagbadungbogbolãlarẹtionṣelabẹ õrùnnigbogboọjọaiyerẹ,tiỌlọrunfifunu:niipinre.

19ẸnikẹnipẹluẹnitiỌlọrunfiọrọatiọrọfun,tiosifunu liagbaralatijẹninurẹ,atilatigbàipinrẹ,atilatiyọninu iṣẹrẹ;ÈyíniẹbùnỌlọrun.

20Nitoripeonkìyiorantiọjọaiyerẹpupọ;nitoritiOlorun daalohùnninuayookanre

1IBIkanmbẹtimotirilabẹõrùn,osiwọpọlãrinenia:

2ẸnitiỌlọruntifiọrọ,ọrọ,atiọláfun,tikòsiṣealaini ohunkanfunọkànrẹninuohungbogbotiowùu,ṣugbọn Ọlọrunkòfunuliagbaralatijẹninurẹ,ṣugbọnalejòjẹẹ: asanlieyi,atiarunbuburuni

3Biọkunrinkanbabiọgọrunọmọ,tiosiwàlãyeọdun pupọ,kiọjọọdunrẹkiopọ,tiọkànrẹkòsikúnfunrere, atipekòniisinku;Mosọpé,ìbímọtíkòníàkókòdárajùú lọ

4Nitoritiofiasanwọlewá,osilọliòkunkun,òkunkunli aosifibòorukọrẹmọlẹ.

5Pẹlupẹluonkòriõrùn,bẹnikòmọohunkan:eyiniisimi jùekejilọ

6Nitõtọ,biotilẹwàlãyefunẹgbẹrunọdunliẹmeji,sibẹ kòriohunrere:ibikankọnigbogborẹnlọ?

7Gbogbolãlaeniajẹtiẹnurẹ,ṣugbọnonjẹkòkún

8Nitoripekiliọlọgbọnnijùaṣiwèrelọ?kilitalakani,tio mọatirìnniwajuawọnalãye?

9Odarajulọniojuojujutinrìnkiritiifẹ:asanati vexationẹmípẹlunieyi.

10Eyitiatipèniorukọrẹtẹlẹ,asimọpeeniani:bẹnikì yiobaajàtiolejùulọ

11Níwọnbíótijẹpéọpọnǹkanlówàtíńmúasándi púpọ,kíniósànjù?

12Nitoripetaliomọohuntiodarafunenialiaiyeyi,ni gbogboọjọaiyeasanrẹtionrìnbiojiji?nitoritaliolesọ funeniaohuntiyiowàlẹhinrẹlabẹõrùn?

ORI7

1ORUKOreresanjùikunraiyebiye;àtiọjọikújuọjọìbí ènìyànlọ.

2Osanlatilọsiileọfọ,jùlatilọsiileàselọ:nitorieyini opingbogboenia;alààyèyóòsìfisíọkànrẹ

3Ibanujẹsanjùẹrínlọ:nitoriibinujẹojuamuọkàndara.

4Aiyaọlọgbọnmbẹniileọfọ;ṣugbọnọkànaṣiwerembẹ niileayọ

5Osanlatigbọibawiawọnọlọgbọnjùkieniakiogbọ orinaṣiwère

6Nitoripebiiyanẹgúnlabẹìkoko,bẹliẹrínaṣiwereri: asanlieyipẹlu.

7Nitõtọinilaramuọlọgbọneniadiaṣiwere;ẹbùnsìamáa paọkànrun

8Òpinohunkansànjuìpilẹṣẹrẹlọ;

9Máṣeyaraliẹmirẹlatibinu:nitoriibinumbẹliaiya aṣiwere.

10Iwọmáṣewipe,Ẽṣetiọjọiṣãjufisanjùwọnyilọ?

nitoritiiwọkòfiọgbọnbèrenitieyi

11Ọgbọndarapẹluiní:atiniparẹèrewàfunawọntiori õrùn.

12Nitoriọgbọnniìgbèjà,owosijẹìgbèjà:ṣugbọn iperegedeìmọnipe,ọgbọnfiiyefunwọntionii

13KiyesiiṣẹỌlọrun:nitoritanilemueyitọ,tiotiṣeni wiwọ?

14Liọjọaisikijẹayọ,ṣugbọnliọjọipọnjurò:Ọlọrunpẹlu tifiọkansiekeji,deopinpekieniakiomáriohunkohun lẹhinrẹ

15Ohungbogbonimotiriliọjọasanmi:olododolio ṣegbeninuododorẹ,atieniabuburumbẹtiomuẹmirẹ gùnninuìwa-bubururẹ

16Máṣeolododojùọpọlọpọlọ;bẹnikiomásiṣeọlọgbọn: ẽṣetiiwọofirunararẹ?

17Máṣejẹẹniburúkúpúpọ,bẹẹniìwọkìyóòṣeòmùgọ: èéṣetíìwọyóòfikúṣáájúàkókòrẹ?

18Odarakiiwọkiodieyimu;nitõtọ,máṣefàọwọrẹ sẹhinkuroninueyi:nitoriẹnitiobẹruỌlọrunyiotiinu gbogbowọnjadewá

19Ọgbọnalefunọlọgbọnjùawọnalagbaramẹwatiowà niilulọ

20Nitoripekòsiolõtọenialiaiye,tinṣerere,tikòsiṣẹ 21Pẹlupẹlu,ẹmáṣekiyesigbogboọrọtiansọ;kiiwọkio mábagbọtiiranṣẹrẹtinfiọbú

22Nitoripenigbapupọpẹluọkànararẹmọpeiwọtikararẹ pẹlutibúawọnẹlomiran

23Gbogbonkanwọnyiliemitifiọgbọndánwò:emiwipe, Emiogbọn;sugbonojinasimi.

24Eyitiojìnarére,tiosijìn,taniyiorii?

25Emifiọkànmisilatimọ,atilatiwadi,atilatiwáọgbọn, atiidinkan,atilatimọìwa-buburuwère,anitiwèreati isinwin:

26Emisirikikorojuikúlọ,obinrinna,ẹnitiọkànrẹjẹ okùnatiàwọn,atiọwọrẹbiìde:ẹnikẹnitiowùỌlọrunyio bọlọwọrẹ;ṣugbọnaomuẹlẹṣẹlọdọrẹ

27Kíyèsíi,èyínimotirí,nioníwàásùnáàwí,níkíkà ọkọọkan,látiríàkọsílẹnáà.

28Tiọkànminwásibẹ,ṣugbọnemikòri:ọkunrinkan ninuẹgbẹrunliemitiri;ṣugbọnobinrinkanninugbogbo wọnliemikòri.

29Kiyesii,eyinikanṣoṣonimori,peỌlọruntidaeniadi aduroṣinṣin;sugbontiwontiwajadeọpọlọpọawọn inventions.

ORI8

1taliodabiọlọgbọnenia?taliosimọitumọohunkan?

Ọgbọneniamuojurẹtàn,ìgboyàojurẹyiosiyipada

2Mogbàọnímọrànpékíopaòfinọbamọ,atinípaìbúra Ọlọrun

3Máṣeyaralatijadekuroniwajurẹ:máṣeduroninuohun buburu;nitoritionṣeohunkohuntiowùu.

4Nibitiọrọọbagbéwà,agbarambẹnibẹ:taliosilewifun upe,Kiniiwọnṣe?

5Ẹnitiopaofinmọkìyioriohunbuburukan:ọkàn ọlọgbọneniasimọigbaatiidajọ

6Nitoripefunipinnugbogboigbaatiidajọni,nitorinani ipọnjueniaṣepọlorirẹ.

7Nitoritikòmọohuntiyioṣe:nitoritaniyiosọfunu nigbatiyiori?

8Kòsíẹnitíóníagbáralóríẹmílátidiẹmímú;bẹnikòli agbaraliọjọikú:kòsisiisunjadeninuogunna;bẹniìwabuburukìyiogbàawọntiafifunu

9Gbogboeyinimotiri,timosifiọkànmisigbogboiṣẹti anṣelabẹõrùn:ìgbambẹninueyitiẹnikannṣeolori ẹnikejifunipalaraararẹ

10Bẹlimosiriawọneniabuburutiasinkú,tinwọnwá,ti nwọnsitiibimimọwá,asigbagbewọnniilutinwọntiṣe bẹ:asanlieyipẹlu.

11Nítorípéakòmúìdájọṣẹníkíákíásíiṣẹibi,nítorínáà ọkànàwọnọmọènìyàngbáradìnínúwọnlátiṣebúburú

12Biẹlẹṣẹtilẹṣeibiniigbaọgọrun,tiọjọrẹsigùn,nitõtọ emimọpeyiodarafunawọntiobẹruỌlọrun,tiobẹru niwajurẹ

ÀWỌNoníwàásù

13Ṣugbọnkìyiodarafuneniabuburu,bẹnikìyiogùnọjọ rẹ,tiodabiojiji;nitoritikòbẹruniwajuỌlọrun.

14Asankanmbẹtianṣeloriilẹ;kiawọnolõtọeniakio wà,tinwọnnṣesigẹgẹbiiṣẹeniabuburu;Lẹẹkansi,awọn eniabuburumbẹ,ẹnitionṣesigẹgẹbiiṣẹawọnolododo: emisiwipe,asanlieyipẹlu

15Nigbananimoyìnayọ,nitoritieniakòniohuntiosàn labẹõrùn,jùlatijẹ,atilatimu,atilatiṣeariya:nitorieyini niyiobaajokonitilãlarẹliọjọaiyerẹ,tiỌlọrunfifunu liabẹrẹoorun

16Nigbatimofiaiyamisilatimọọgbọn,atilatiriiṣẹtia nṣeloriilẹ:(nitoripẹlutikòfiojurẹriorunliọsántabi oru:)

17NigbananimorigbogboiṣẹỌlọrun,peeniakòlewadi iṣẹnatianṣelabẹõrùn:nitoribieniatilẹṣeaalalatiwáa, ṣugbọnkìyiorii;bẹẹnisiwajusii;bíọlọgbọntilẹròláti mọ,kònílèríi

ORI9

1Nitorigbogboeyinimoròliọkànmianilatisọgbogbo eyipe,olododo,atiawọnọlọgbọn,atiiṣẹwọn,mbẹliọwọ Ọlọrun:kòsiẹnikantiomọifẹtabiikoriralọdọgbogbo eyitimbẹniwajuwọn

2Bakannaliohungbogbolionwafungbogboenia:isẹlẹ kanlionṣefunolododo,atifuneniabuburu;siẹnirereati funẹnimimọ,atifunalaimọ;fúnẹnitíńrúbọ,àtifúnẹnití kòrúbọ:gẹgẹbíẹnirere,bẹẹniẹlẹṣẹrí;atiẹnitioburabi ẹnitiobẹruibura

3Eyilibuburuninuohungbogbotianṣelabẹõrùn,pe isẹlẹkanliowàfungbogboenia:nitõtọ,ọkànawọnọmọ eniakúnfunibi,isinwinsimbẹliaiyawọnnigbatinwọn wàlãye,atilẹhinigbatinwọnwàpékíwọnlọsọdọòkú

4Nitoripeẹnitiodapọmọgbogboalãyeniiretiwà:nitori alãyeajasanjùokúkiniunlọ

5Nitoripeawọnalãyemọpenwọnokú:ṣugbọnawọnokú kòmọohunkan,bẹninwọnkònièremọ;nitoritiagbagbe irantiwọn

6Pẹlupẹluifẹwọn,atiikorirawọn,atiilarawọn,tiṣegbe nisisiyi;bẹninwọnkòniipínmọlailaininuohunkantia nṣelabẹõrùn

7Máalọ,fiayọjẹonjẹrẹ,simuọti-wainirẹpẹluinu didùn;nitoriỌlọrungbaiṣẹrẹnisinsinyi.

8Jẹkiaṣọrẹkiojẹfunfunnigbagbogbo;kiosijẹkiorirẹ kioṣealainiikunra

9Ẹgbéinudidùnpẹluayatiiwọfẹrànnigbogboọjọìye asanrẹ,tiofifunọlabẹõrùn,nigbogboọjọasanrẹ:nitori eyiniipinrẹninuigbesiayeyi,atininuiṣẹrẹtiiwọgba labẹõrùn

10Ohunkohuntiọwọrẹbarilatiṣe,fiagbararẹṣee; nitoritikòsiiṣẹ,tabiète,tabiìmọ,tabiọgbọn,niisa-okú nibitiiwọnlọ.

11Mopada,mosirilabẹõrùnpe,ijekìiṣetiawọntio yara,bẹliogunkìiṣetialagbara,bẹlionjẹkìiṣetiọlọgbọn, bẹliọrọkìiṣetiamoye,bẹliojurerekìiṣetiọlọgbọn; ṣùgbọnàkókòàtiàyèńṣẹlẹsígbogbowọn

12Nitorieniapẹlukòmọakokorẹ:biẹjatiamuninu àwọnbuburu,atibiẹiyẹtiamuninuokùn;bẹliawọnọmọ enialianṣeidẹkùnniakokoibi,nigbatiobaṣubuluwọn lojiji.

13Ọgbọnyinimotiripẹlulabẹõrùn,osidabinlalioju mi

14Ilukekerekansiwà,atieniadiẹninurẹ;Ọbanlakansi wásii,osidótìi,osimọodinlasii.

15Njẹaritalakàọlọgbọnkanninurẹ,osifiọgbọnrẹgbà iluna;ṣugbọnkòsiẹnikantiorantitalakakanna.

16Nigbananimowipe,Ọgbọnsànjùagbaralọ:ṣugbọna kẹganọgbọntalaka,akòsigbọọrọrẹ

17Ọrọọlọgbọnliangbọniidakẹjẹjùigbeẹnitinṣeijọba lãrinawọnaṣiwère.

18Ọgbọnsànjuohunijaogunlọ:ṣugbọnẹlẹṣẹkan apanirunpipọ

ORI10

1Òkúeṣinṣinmáańmúkíòróróìparaolóòórùndídùn jáde,bẹẹniòmùgọdíẹsìńmúkíọgbọnàtiọládiòkìkí

2Aiyaọlọgbọnmbẹliọwọọtúnrẹ;ṣugbọnaiyaaṣiwèreli apaòsirẹ

3Pẹlúpẹlù,nígbàtíòmùgọbáńrìnníọnà,ọgbọnrẹyóò kùnà,asìsọfúngbogboènìyànpéòmùgọniòun.

4Biẹmioloribadidesiọ,máṣefiipòrẹsilẹ;funjijasi parẹawọnẹṣẹnla

5Ibikanmbẹtimotirilabẹõrùn,biiṣinatiotiọdọolori wá:

6Agbéòmùgọsíbiọláńlá,àwọnọlọrọsìjókòóníibirírẹlẹ

7Emitiriawọniranṣẹloriẹṣin,atiawọnijoyetinrinbi iranṣẹloriilẹ

8Ẹnitiogbẹihòyioṣubusinurẹ;atiẹnikẹnitiobafọodi, ejoniyiobùu.

9Ẹnikẹnitiobaṣiokutakuroliaofiṣeipalara;ẹnitíóbá sìlaigiyóòwànínúewuníparẹ

10Biirinbaṣoju,tikòsipọneti,njẹonosifiagbarasii: ṣugbọnọgbọnèrelatidarí

11Nitõtọejòyiobùnliaiya;alágbèrèkòsìsànjù

12Ọrọẹnuọlọgbọnliore-ọfẹ;ṣugbọnètèaṣiwereniyio gbeararẹmì

13Ipilẹṣẹọrọẹnurẹniwère:atiopinọrọrẹliisinwin buburu.

14Aṣiwèrepẹlukúnfunọrọ:eniakòlemọohuntiyioṣe; kiniyiosiṣelẹhinrẹ,taniyiosisọfunu?

15Iṣẹòmùgọmúkíàárẹmúgbogbowọn,nítoríkòmọbía tińlọsíìlú

16Egbénifunọ,iwọilẹ,nigbatiọbarẹbajẹọmọde,ti awọnijoyerẹsijẹunliowurọ!

17Ibukúnnifunọ,iwọilẹ,nigbatiọbarẹbajẹọmọawọn ijoye,tiawọnọmọ-aladerẹnjẹunliakokòrẹ,funagbara, kìiṣefunọti-waini!

18Nipaọlẹọlẹilenanjẹ;atinipaaisinnilọwọtiọwọilea maṣubu.

19Aṣeàsefunẹrín,ọti-wainiasimuinu-didùnwá: ṣugbọnowoniidahùnohungbogbo

20Máṣebúọba,bẹkọlierorẹ;másiṣebúọlọrọniiyẹwu rẹ:nitoriẹiyẹoju-ọrunniyiorùohùn,ohuntiosiliiyẹni yiosisọọranna

ORI11

1Fionjẹrẹsioriomi:nitoriiwọoriilẹhinọjọpipọ.

2Fiipínkanfunmeje,atifunmẹjọpẹlu;nitoritiiwọkò mọibitiyioṣeloriilẹ

3Biawọsanmabakúnfunojo,nwọnsọarawọndiahoro loriilẹ:biigibasiṣubusigusu,tabisiariwa,niibitiigina tiṣubu,nibẹniyiowà

4Ẹnitionkiyesiafẹfẹkìyiogbìn;ẹnitiosinkiyesi awọsanmakìyioká

5Biiwọkòtimọohuntiiṣeọnàẹmi,tabibiegungunṣe dagbaninuinurẹtiowàpẹluọmọ:anibẹniiwọkòmọiṣẹ Ọlọruntioṣegbogbo

6Liowurọ,funirúgbìnrẹ,atiliaṣalẹ,máṣedaọwọrẹduro liaṣalẹ:nitoriiwọkòmọbiyioṣerere,ibaṣeeyitabieyini, tabibiawọnmejejiyiodarabakanna

7Nitõtọimọlẹdùn,ohundidùnsinifunojulatimawò õrun:

8Ṣugbọnbieniabawàliọdunpipọ,tiosiyọninugbogbo wọn;ṣugbọnjẹkiorantiawọnọjọòkunkun;nitoritinwọn opọAsannigbogboohuntinbọ

9Mayọ,iwọọdọmọkunrin,liewerẹ;kiosijẹkiọkànrẹ kiomuinurẹdùnliọjọewerẹ,kiosimarìnliọnaaiyarẹ, atiliojurẹ:ṣugbọnkiiwọkiomọpenitorigbogbonkan wọnyiỌlọrunyiomuọwásinuidajọ

10Nitorinamuibinujẹkuroliaiyarẹ,kiosimububuru kuroliararẹ:nitoriasannieweatiewe

ORI12

1RántíẸlẹdàárẹnísinsinyìíníìgbàèwerẹ,nígbàtíọjọibi kòtidé,tíọdúnkòtíìsímọ,nígbàtíìwọówípé,‘Èmikò níinúdídùnsíwọn;

2Nigbatiõrùn,tabiimọlẹ,tabioṣupa,tabiirawọ,kìyio ṣokunkun,bẹliawọsanmakìyiopadalẹhinòjo.

3Níọjọtíàwọnolùṣọiléyóòwárìrì,tíàwọnalágbárayóò sìtẹríba,tíàwọntíńlọyóòsìdáwọdúrónítorípéwọn kéré,tíàwọntíńwoojúfèrèséyóòsìṣókùnkùn.

4Atiawọnilẹkunliaositiiniita,nigbatiiróọlọrẹbarọ, tionosididenipaohùnẹiyẹ,atigbogboawọnọmọbinrin orinliaorẹsilẹ;

5Pẹlupẹlunigbatinwọnobabẹrueyitioga,tiẹruyiosi wàliọnà,igialmondiyiosigbilẹ,atikorikoyiosijẹẹrù, ifẹyiosikùnà:nitorienialọsiilerẹtiogun,awọnọfọsi nlọkiriigboro:

6Tabikiokùnfàdakàkiotú,tabikiabọwuranakioṣẹ, tabikiiṣànnakiofọnibiisun,tabikikẹkẹnakiofọnibi kanga

7Nigbanalierupẹyiopadasiilẹbiotiwà:ẹmiyiosipada tọỌlọruntiofifunni.

8Asanasan,lioniwasuwi;asánnigbogborẹ

9Àtipẹlú,nítoríoníwàásùnáàgbọn,óṣìńkọàwọnènìyàn níìmọ;lõtọ,ofiyesidaradara,osiwáa,osiṣetoọpọlọpọ owe

10Oniwasunwáatiwáọrọitẹwọgbà:atieyitiatikọọtọli ọrọotitọ

11Ọrọọlọgbọndabiọpá,atibiìṣótiawọnoloriijọdì,tia fifunlatiọdọoluṣọ-agutankan

12Atipẹlupẹlu,nipaiwọnyi,ọmọmi,jẹkiki:Kikọiwe pipọkòsiopin;ẹkọpúpọsìjẹàárẹẹran-ara

13Jẹkiagbọiparigbogboọranna:BẹruỌlọrun,kiosipa ofinrẹmọ:nitorieyiligbogboiṣẹenia

14NitoripeỌlọrunyiomuolukulukuiṣẹwásinuidajọ, pẹlugbogboohunìkọkọ,ibaṣerere,ibaṣebuburu.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.