Nahum
CAPÍTULO1
1ukuuchNíniveLeáanalte'o'levisiónNahúmleelcoquita 2yuumlesawinil,yéetelleMÁAKo'taak;LeMÁAKo'kutaak,kau enfurece;Lemáako'kuvengaráti'uadversarios,kareservaráleira utia'aluenemigos
3elMÁAKo'lelentoutia'aluira,kanojochti'páajtalil,kama' absolveráleimpíosLeMÁAKo'yaanubeelti'letorbellinoyéetelle tempestad,yéetellemúuyalo'obo'leletuunicha'uyooko'ob 4Reprendelek'áak'náabo',katutikin,katikintuláakallebuuts'; languideceBasán,kalanguideceleCarmelo,kalanguidecelenikte'o' leLíbano
5lek'áaxo'obo'tiemblantutaanleti'e',yéetellecolinaskuderriten, yéetellelu'umo'kuyeleltutaanumeyajo'ob,je'elleyóok'olkaaba' yéeteltuláakallekuti'leti'habitan
6wáajmáaxma'táanresistirti'uindignaciónKuxmáaxma'táan permanecerti'leardoruiraUfuroruweekelbeyk'áak',yéetelle tunicho'obleuarrojadastumenleti'e'
7ma'alobleJehová,k'a'amti'lek'iino'leangustia;kaleti'e', k'ajolo'onlekuti'leti'confían
8Ba'ale'yéeteljuntúultorrenteimpetuosoacabaráyéetelukúuchil, yéetelletinieblasperseguiránuenemigos
9wáajba'axpensáisxu'ullsa'allemáako'Acabarátumenk'iini':le aflicciónma'ulevantarátumensegundaka'atéen
10tuméenka'jo'op'kuxkinko'obi'revueltosbeyespinos,katuka' jo'op'kuxkinko'obi'borrachosbeyborrachos,serándevoradosbey sojolcompletamentetijil
11ti'teechi'ts'o'oksalidojuntúulkutukultikk'aasxu'ullsa'alJehová ti',jump'éelconsejeromalvado
12beyya'alajteenJehová;Kexkuxkinko'obi'callados,yéetelxan ya'ab,beyseráncortadoskatumáanKexts'o'okaafligido,ma'a afligiréasab
13tuméenbejla'e'romperéuyugouyóok'olta,karomperéacadenas 14kaJehováuuts'áaikmandamientotuyo'olalteech,ba'axma'u siembreasabti'ak'aaba':lenajo'ayuumtsilo'obcortarélewíimbala' talladayéetellewíimbala'fundición;Yaaninmeentikamuknal; Tuméenvilechech
15Miradyóok'ollek'áaxo'obo'wookti'leanunciama'alobnuevas,u lekuanuncialeJets'óolalJayJudá,k'iinbesa'alacha'ano'bo' solemnes,k'iink'aaba'avotos,tuméenleimpíosma'yaanumáan asabtawo'olal;Ucompletamenteaislado
CAPÍTULO2
1lekudespedazats'o'okusubidoti'tutáanJaajalafaz:ta'akikubáa lemunición,Kanantlebejo',fortalecealomos,fortifica poderosamenteapáajtalil
2tuméenJehováts'o'okudesviadoleexcelenciaJacobje'elbixleu Israel,tuméenlevaciadoresleséenvaciado,kats'o'okuestropeadou sarmientos
3leescudoti'uvalientesbonajurojo,levalienteskuvistieronu escarlata;leleestarányéetelantorchaschúuko'obti'lek'iino'u preparación,yéetelleabetoskuestremeceránterriblemente 4leleenfurecerántubeejilo'ob,kuenfrentaránunosxu'ullsa'al láak'o'obti'leanchas;pareceránantorchas,correránbeyrelámpagos. 5yaanmeentjump'éelrecuentoudignos:tropezaránti'umáan;ku apresuraránuk'uchulumuralla,kauprepararáledefensa 6abriránjóollebuuts',yéetellepalacioyaanudisuelto
7Huzzabyaanullevadacautiva,yaancriada,kausiervasleguiarán bixyéetellet'aanúukumo'obo',ba'axkuposanyo'osalupechos 8Ba'ale'Nínivejachti'leantigüedadbeyjuntúulestanqueja'ilo'ob, ba'ale'huirán.Wa'atal,wa'atal,clamarán;Ba'ale'Mixmáakmirará paachil
9Tomadlebotínplata,tomadlebotíntáak'iin,tuméenmina'an ts'o'okolualmacenadoyéetelutuláakalleenjuaguetuláakalle kóonolagradables
10Jáambo'Láal,vacíayéeteldesierta,kapuksi'ik'aluderrite,kaPol jats'ikecho'obichilbey,kayaanya'abchi'ibalti'tuláakallelomos, yéetellerostrostuláakalleti'obe'kutiñen
11tu'uxyaanumoradaleleones,yéetellekúuchilapacentamientole leoncillos,tu'uxanduvoJkoje',Jkoje'nojochmáaktal,yéetelle cachorroJkoje',kamixmáakleatemorizó.
12Jkoje'despedazóucachorros,kaestrangulóuleonas,kachu'upiju áaktuno'obpresas,yéeteluáaktuno'obbarrancos
13ts'o'okinte'ela',Teene'táaninxu'ulsikteech,kuya'alikJehovále waacho'ob,katóokikuleti'ubuuts'le,yéetelleespadadevoraráa leoncillos;kacortaréabaak'lu'um,kama'uoiráasabt'aana mensajeros
CAPÍTULO3
1yanti'ukaajilsangrienta!TuláakalChuuputuuso'obyéetelrobos; lebaak'ma'uaparta;
2ujuumlelátigos,ujuumleruedas,yéetelujuumletsíimino'obo' yéetellelesaltan.
3lejinetech'úuyleespadaresplandecienteyéetellelanzareluciente, kayaanmultitudpixan,kanuxi'meyajkuucadáveres;kau cadáveresmina'anti'obts'o'okol;tropiezanyéetelucadáveres:
4tuyo'olallemultitudfornicacionesleramerafavorecida,xka'ansajo'uhechicerías,kukóoniknacionesyéetelufornicaciones, familiasyéeteluhechicerías
5ts'o'okinte'ela',Teene'táaninxu'ulsikteech,kuya'alikJehovále waacho'ob;kadescubriréafaldasyóok'olayich,kamostraréle nacionesadesnudez,yéetellereinosasu'utalil
6kaarrojaréyóok'oltainmundiciasabominables,kateechyaanin meentikvil,kapondrébeyvigía
7kaaconteceráutuláakallekuamirenhuiránti'teechi',kadirán: Nínivets'o'oksidoasolada;Wáajmáaxulamentaráleti'Ba'axtu'ux kinkaxtikconsoladoresteechi'.
8wáajteechteechma'alo'obulepopulosama',kutáansituadaichil lebuuts',chi'leja'ilo'obpaach,cuyamurallaka'achlek'áak'náabo', kaumurallaka'achtaklek'áak'náabo'.
9EtiopíakaEgiptoayik'alo'obumuk'óolalil,kaka'achinfinita;Put kaLubimbino'obaayudantes
10Ba'ale'binarrebatadakaj-llevadalecautiverio;yéetelupaalal bino'obdespedazadostuka'analiltuláakalbeejilo'ob,katasuertes yóok'oluwíiniko'obhonrados,katuláakalunukuchwíiniko'ob bino'obuatadosyéetelcadenas
11teechxanaembriagarás,aesconderás,kabuscarásmuuk'tu yo'olaluenemigo
12tuláakalafortalezasseránbeyhiguerasyéetellehigosja'as:wau sacuden,caeránti'uchi'ti'lelekujantik
13ts'o'okinte'ela',akaajalchúumuktaleko'olelo'obo';jóola lu'umiluabriránuxanabti'xanabaenemigos;lek'áak'o'devoraráa cerrojos
14Jo'osja'ilo'obutia'alleasedio,fortificaafortalezas;kuyokoltin lelak',kapisaleargamasa,fortalecepíibilladrillos
15ti'teechdevorarálek'áak'o';Leespadaacortará,devorarábeyti' lexnok'ola'lecancro:beetteechya'abbeylexnok'ola'lecancro,beet aya'abbeylelangostas
16Multiplicasteamercaderesporencimadeleeek'o'obo'ka'an;le xnok'ola'kuechaK'astal,kaxik'nal
17acoronadoslebeylangostas,kaacapitanesbeylenukuch saltamontes,kuacampanti'levalladosti'lek'iino'frío,ba'ale'kaku jóok'ollek'iino'huyen,kama'ojela'antu'uxyaan
18apastoreskuwenelo'ob,Jayajawo'uAsiria;anobleshabitaránti' letuunicha';akaajaltáanesparcidotumenlek'áaxo'obo',ka mixmáakleMool
19ayaajilmina'anuts'aak;Graveleayaajil:tuláakallekuoyena famaagolpearányéetelk'abo'ob;Tuméenwáajyóok'olmáaxma' úuchijcontinuamenteak'aas