CartanibicaaIgnacio ranuucabinnide
Esmirnea
CAPITULO1
1CuseendaIgnacionirabicabeTeóforo,cucaa gui'chiriranuucaxpinniDiosBixhozenune JesucristuninadxiinuLagacafeneganaxhiitu, ngaruniquériaadxagastinirudiiDioslaatunijma risacaparaDios,nenijmarisacaladecaxpinni:ca xpinniCristuninuuEsmirnadeAsia.guiráʼ guendanayecheʼ,purespíritustibeniquégapa donda,nepurstiidxaʼDios 2RusisacaDiosJesucristupurtibidiilaatuenda biaanicasilaatu.
3Purtiʼmaʼbiiyaʼmaʼnaguidxinuufestiluʼ,ne quérusaanadegacafestiluʼ,casiñacanucaacabe laatuluyagastiʼJesucristuSeñorstinu.nenadxiitu laapurrinistiCristu.nannadxíchinudecacosani caníʼdeSeñorstinu
4DxandíʼzeedabedefamiliastiʼDavidpurbinni guidxilayú,peruXiiñiʼDioslaabepurniracalaʼdxiʼ nepurpoderstiʼ.dxandíʼguleʼdeVirgen,ne guyuunisaʼdeJuan;Zacázandagacairáni nacha'huipurlaabe
5DxandipeʼbicaaPoncioPilatulaabelucruzne Herodesgobernanteque,purtiʼbicaacabelaabelu cruzpurlaanupurcacuananaxhininápanu,dede purpasiónstibenijmarisaca
6Neucabetiseñaparairáxixébinnirabiasabede ladegueꞌtuꞌ,parairácaxpinnibenirunicre, pajudíuopacadijudíu
7Yanna,biʼniʼsufrirbeguiráʼndiʼpurlaanuti gandaguilanu.Nedxandíʼbiʼniʼsufrirbe,cásica dxandíʼbiásabedeladegueʼtuʼ:necadicasiriníʼ caadxibinniniquérunicré,ruluíʼsilaabecayacaná, sínuquelaacaberuluíʼsicayacanácabe
8Necasirunicrecabezaquecazacanilaacabe;ora guireecabedeluxcuérpucabezeedagácacabe espíritusi
9Perunannaʼdededxibiásabedeladegueʼtuʼ gúcabecasibinniguidxilayú.nebineʼcrézacá nuubededeyanna.
10OrayendáberanuucanicanazánéPedru,nabe rabibelaaca':Lacueenaanelaguuyacadinacati binidxabaniquégapacuerpu.Neoraquecabiʼniʼ sentircaʼnebiʼniʼcrecaʼ;nuubesegurupur xcuérpubenepurespíritustibe.
11Ngaruniquénusisacacabeendaguti,ne bihuinnijmarisacaparalaacabe.
12Perudespuédebiásabedeladegueʼtuʼ,gudóbe negüeʼnebelaacaʼcasibeelalaabenecade EspíritustibenuubetobisinéBixhózebe
CAPITULO2
1Hermanuninadxieeʼcaʼ,laguietenalaʼdxiʼca cosariʼ,cadiguiniʼnétulaatu,sínuquelagunicretu dxandíʼni
2Peruruneʼarmarliianteparagucaaluluʼcaadxi maniʼduxhuʼninapaformadebinni,necadi naquiiñeʼsiguidxaagaluluʼlaacaʼ,sínuquepa zandacadiguidxaagaluluʼlaacaʼ
3Liisinganaquiiñeiní'néDiospurlaacabe,ti gandagacaarrepentircabepagacala'dxiDios.ni necazacánabénaganazaca.JesucristuSeñorstinu ngaendanandxóꞌ,nelaanganidxandíenda nabanistinu
4PurtiʼpabiʼniʼSeñorstinuguiráʼndiʼla?
5¡Nexiñeebidieeʼnaaluguendaguti,lubele,lu espadanelunáʼmaniʼduxhuʼ!
6Peruyanna,lagajmagaxhanuaaʼdeespada,jma maʼgaxhanuaaʼdeDios:orachuaaʼlademaniʼ duxhuʼla?
7PurláJesucristusingacayacaʼsufrirnélaabeni gucatihombreperfectucudiistipanaa
8Necaquérunibiáʼcaadxibinnilaabe,peruqué runicrecaʼlaabe.ojmajnezaguininumaʼbiʼniʼ negarbelaadu,purtiʼcucaalúcabeguendagutilugar decuyúbicabenidxandíʼQuéñandañunica profecíanincaleystiMoiséslaaca'.ninEvangeliu quededeyanna,nincayuubaʼnicadiʼdiʼcadatobi delaanu
9Purtilaacazacacariní'iquecabedelaanuParaa iquiiñebinninaapausisacanaaneugaadíSeñor stinne'.quéguniconfesarbedxandíʼgúcabebinnila?
10Yanna,tuquéguiníʼzacála?Perunecaquéruni creca,biiyacadijnezaucaaniranuutu
11Necadiguiniéʼdelaacabededeorainabacabe perdónDiosnegunicrecabepasiónstiCristu,ne ngangabiasalaanudeladegue'tu'
12Cadiquiteirutilacalaacásicacacosaninuu ibáʼnecaángelnirisaca,necaxaíqueniqué rihuinni,paquégunicrecaʼrinistiʼCristula?
13Nizandaguicaanila?Cadiusisacatuuxalaapur lugarstiʼopurmodonabanindaaniʼguidxilayúriʼ, purtiʼzacángajmarisacafestiʼne guendarannaxhiistiʼ.
14Yannalaguiníʼiquecabinninimaʼgadxémodo riníʼiquedelaanu,purtiʼmaʼbiʼniʼJesucristu graciapurlaanu,purtiʼcucaalúcabenigudixhe Dios.
15Quérizaaláʼdxicabegannaxhiicabebinni,qué rizaaláʼdxicabecaviuda,cahuérfanonecani runinácabe;decaesclavuolibre,decanicandaana onisa.
16Rixélecabedeeucaristíanequérunicabexhiiña Diospurtiʼquéruniconfesarcaʼeucaristíacanga beelastiʼJesucristunibilálaanu;Biʼniʼsufrirpur capecadustinu,nebisibaniBixhozeninachaʼhuiʼ laadeladegueʼtuʼ
17Nepurngaraticabeluguendaridindecabe,purti cucaalúcabenibisiga'deDioslaacabe,perujma galánnicaacabeni,tigandaibanicabetidxi.
18Ngaruni,galánguixéleluʼdecabinnica;ne cadiguiníʼneluʼlaacabeninoranuucabestúbicabe ninnezalústalebinni.
19Peruracaladxeucaadiagacaprofeta,nejmarusi caEvangeliurarihuinnipabiáꞌnanámodobiꞌ niCristulaanu,nejmaruꞌsirusienenidxandí bibanibedeladegueꞌtuꞌ 20Bixeledeiráendanadxabaꞌ,purtingangani ruzulúendanadxabaꞌ .
CAPITULO3
1Laguuyagálaatuchinandatuninacaxaíquestitu casiJesucristuBixhozenunepresbiteriu,casica ApóstolLagunirespetarcadiáconocasinaDios
2Cadichu'tugunixiixadecaxpinniCristuaparte deobispo.
3Naquiiñeʼguidúʼyanueucaristíaquecasiticosa nimaʼgucaestablecer,nirudiiobispo,onirudii obispoqueconsentimientustiʼ.
4Rachu'obispola?
5Cadijnezadiʼchuʼbinnipaquéchuʼobispo,nin gunicelebrarSantaComunión;rusiecheDiosni chu'la'dxibe,nganganichu'la'dxibe.tizacáintiica sinigaca,gacanisegurunegalángacani.
6Purniriaana,nabéjnezangagacaarrepentirnu laganuuruʼtiempuparaguibiguétanuranuuDios
7GalángunirespetarbinniDiosneospo,purtiʼtu rusisacaobispola?Peruturunixiixasingannala?
8Ngarunilagaxhiiiráninapatunelaganaxhiitu laguuyaʼpabiáʼrunimerecertuni
9Laatumabisiechetunaaluirácosa.zaquecazuni Jesucristulaatu.Nadxiitunaadxinuaanialaatune yannanecazitunuutudelaatu
10Diosngaquixelaatu,nelagacadí'dituluiráni cadí'ditu,zadxiñaturanuube.
11GalánhuayunitupurtibichagalútuFilónneReo Agatopo,purtiyenandatunaapurstiidxaDios
12LacabidiibediuxquixeSeorpurlaatu,purti huayacantulaacabedeiráni.Nezaquecaqué zunitilútuxiixanibi'nitu.
13Gacapurlaatuxquendanabaneʼnequé nudxiibatulacalaatundaaniʼlidxiguiibaʼNgaruni ninJesucristu,nirunicredujneza,quézutuílú laatu.
14MabidxiaoraciónlucaxpinniCristude AntioquíaninuuSiriaRaquéruseendacaxpinni Cristunaanecadenaparagaca'Dios.quéruni mereceriní'Diosnaaderaqué,purtinaanganijma nahuiiniladecabe
15PerupurniracalaʼdxiʼDiosmaʼbiʼniʼmerecer gusisacaʼnaariʼ.cadipurngarunemerecerni, snuquepurendanacha'huistiDios.
16Racaladxeudiininaabiaꞌhuiꞌ,tipurca oraciónstituusidxelaDiosnaa
17Ngaruniracaladxegacaxhiiñatundaani guidxilayúneibáꞌ.zacanijneza,neparagusisaca Dios,pacuiʼyuʼduʼstitutuuxabinninizandaguni mandar,neoramaʼyendádedeSiria,guiecheʼné laacabepurtiʼnuucabegalán;nemaʼnuucabecasi
gúcacabedxiquéstibiaje,nemaʼgucuaacabe cuerpunicaquiiñecabestibiaje
18Ngaruniracaladxeguseendaticartatobide laatuchitidxelaacabemanuucabetobisinéDios. nepurcaoraciónstitumaʼyendácaberapuertu stícabeyanna.
19Purtiʼlaatumaʼperfectulaatula?Purtiora racalaꞌdxitugunitunijneza,nuuDioslistupara acanélaatugunituni
20CuseendacahermanuninuuTroasdiuxisti laatu.Raquécucaagui'chiriranuutupurBurroni biseendatunaanecahermanustitudeEfeso.nelu iránimabisiechebeladxiduáꞌ
21RinabaʼDioschinandaguiráʼbinniejemplu stibe,tigácacaʼejemplustiʼxhiiñaʼDios. Naquiiñeʼgudiigraciastibelaabeguiráʼni.
22Rudieeʼdiuxiobispostituninabérunimerecertu nepresbiteriustitunirunirespetartunecadiácono stitu,xcompañeruaʼ;neguiratuengeneral,necada tobienparticular,luláJesucristu,nelubeelane rinistibe;lupasiónstibeneorabiasabedelade gueʼtuʼ,cásicalucuerpuzaquecaluespíritu;ne chu'néDioslaatutobisi.
23Dioscu'ndaayalaatuneguiálaatunequixhedxí ladxidó'tonecadiguiaanadxítudeixhacala'dxitu 24Rudieediuxicafamiliasticabiche,xheelacane caxiiica.necabinnidxaapaʼnirábicabeviuda. LagacanaguidxiluendanandxóꞌstiEspíritu SantuCudiidiuxiFilónninuunénaa 25RudieediuxicabinnilidxiTaviasnerinabalu Diosazuhuaachaahuicabefeneganaxhiicabe. 26RudieediuxiAlce,xhamiguaninadxiee',ne Dafno,neEutecno,neiráninapalá 27LagacadespedirtupurgraciastiʼDios