3
Vous offrir à la carte les vacances dont vous rêvez, c’est la promesse de Biscarrosse ! Dans un très vaste domaine naturel, vous choisirez selon l’humeur parmi d’innombrables activités de détente ou de vitalité, du Lac à l’Océan, de la forêt à la Ville. Toute la famille s’y retrouve… et se retrouve avec bonheur le temps d’un séjour. Providing for à la carte holidays you ever dreamed of, is a promise that Biscarrosse is determined to keep. Set in a wide natural estate, your mood will dictate your choices among numerous leisure or sporty activities, from the lake to the ocean, from the forest to the city. The all family finds what they expected… and meet with happiness during their stay. Biscarrosse bietet Ihnen den Urlaub à la carte, von dem Sie träumen! Wählen Sie ganz nach Belieben unter unzähligen Entspannungs - und Sportaktivitäten. Ein großräumiges Naturgebiet wartet auf Sie - Seen, der Ozean, Wälder und Städte. Die ganze Familie kommt hier auf ihre Kosten… und genießt den gemeinsamen Urlaub und das Zusammensein. Ofrecerle las vacaciones de sus sueños, ¡esa es la promesa de Biscarrosse! En un amplio dominio natural, usted escogerá según su humor las innumerables actividades de descanso o de vitalidad, desde el Lago hasta el Océano o del bosque hasta la ciudad, todos estos lugares les resultarán familiares a toda su familia… y disfrutarán de toda su estadía. U een droomvakantie à la carte aanbieden, dat is de belofte van Biscarrosse! In een
2010
uitgestrekt natuurgebied kiest u naargelang uw stemming uit ontelbare activiteiten voor ontspanning of avonturen vol adrenaline, van het meer tot de oceaan, van het bos tot de stad. Het hele gezin kan er toch zichzelf komen… en vindt er tijdens een verblijf samen het geluk.
bien-ê
re
Pour organiser vos vacances, vous trouverez auprès de l’Office de Tourisme :
Retrouvez toute l’actualité de Biscarrosse sur le site : e.com www.biscarross
> Un guide complet des activités et loisirs
être bi
en
> L’agenda des événements
Ou bien rendez-vous à tout moment sur www.biscarrosse.com
4
5
RÉSIDENCES s
Hotel Residence
Hôtelières enze
• Tourismusresid
•
Residencias de
turismo
rblijfplaatsen
• Toeristische ve
b
PLAGE Complexe La Louisiane
arfait compromis entre le confort de l’hôtel et l’autonomie de la location de • Pvacances, les résidences hôtelières de Biscarrosse vous garantissent le bien-être !
944 avenue de la Plage Tél : +33 (0)5 58 09 85 88 +33 (0)6 73 99 71 42 villalouisiane@orange.fr www.complexelalouisiane.ymmoo.fr
• P erfect compromise between the hotel comfort and the autonomy of a holiday rental, the hotel residences of Biscarrosse assure you the well being!
• D er perfekte Kompromiss, wenn Sie beides wollen, den Komfort eines Hotels und die Unabhängigkeit einer
A l’année
190 à 990 e
7 apt.
Offre découverte : 3 jours, 2 nuitées à partir 70 e / semaine à partir de 190 e (hors période estivale et vac scolaires). Dans un petit complexe de charme, à 800 m des plages océanes, proche des commodités. à louer appts T2, T3, T4 tout confort avec terrasse couverte, parking privé. Ouvert à l’année. Petit déjeuner non proposé, location de draps possible.
Ferienwohnung: die résidences hôtelières“ von Biscarrosse sorgen für Ihr Wohlbehagen!
• U n compromiso perfecto entre la comodidad de un hotel y la autonomía de un alquiler, ¡las residencias hoteleras de Biscarrosse le garantizan el bienestar!
• D e vakantiedorpen van Biscarrosse vormen de gulden middenweg tussen het comfort van een hotel en de vrijheid in een gehuurde verblijfplaats en staan garant voor uw welzijn!
Résidence Au Pitot 178 rue des Chasseurs Tél : +33 (0)5 58 78 35 16 +33 (0)6 71 10 15 71 residenceaupitot@wanadoo.fr www.au-pitot-meubles-biscarrosse.fr
A l’année
270 à 900 e
10 apt.
à 300 m de la plage et de tous commerces dans un quartier calme location de 10 appartements classés 2** 1 à 6 pers. Parfaitement équipés, coquets et fonctionnels avec terrasse ou balcon et parking privé, TV et WIFI dans tous les apparts. Fourniture de draps et linge de toilette, ménage assuré. Location nuit, semaine, mois selon saison.
b
lac
RÉSIDENCES
Golf Océan Résidences - locations au lac et à la plage
gravida lectus
366 avenue du Golf Tél : +33 (0)5 58 78 33 96 Fax : +33 (0)5 58 78 31 98 golf.atlanticbeach@wanadoo.fr www.lesvillasdugolf.fr
b Du 13/02 au 02/01
Résidence Calliope 5505 route des Lacs - Ispe Tél : +33 (0)5 58 09 82 67 lacaravelle.40@wanadoo.fr www.lacaravelle.fr
A l’année
350 à 1000 e
6 apt.
Superbe duplex face au lac et 500 m du golf, avec vue dégagée sur l’eau. La résidence Calliope se situe à 5 km de l’océan à côté du Logis La Caravelle restaurant hôtel. Sports nautiques et pistes cyclables à proximité, garage à vélo. Petit déjeuner à la demande. Plage devant la résidence. Piquet bateau gratuit pendant la durée du séjour.
6
Prix indicatifs à la semaine base 4 personnes.
NR
73 apt.
DE TOURISME
• ipsum facilisis •
sed pulvinar
• velit lacinia
lac Pierre et Vacances HHH Le Domaine de Gascogne - Avenue de Gascogne Tél : +33 (0)5 58 09 89 89 Fax : +33 (0)5 58 09 89 90 bcg@pierre-vacances.fr A l’année www.pierreetvacances.com
NR
118 apt.
Située au cœur d’un véritable écrin de verdure et entourée par la pinède, la Résidence Pierre et Vacances bénéficie d’un cadre de rêve et d’une vue dégagée sur la piscine. Du studio 3/4 personnes à l’appartement 7/8 personnes, le domaine est recommandé pour les enfants. Alors, n’attendez plus, venez goûter au paradis !
Prix indicatifs à la semaine base 4 personnes.
7
b
Hôtels d Breakfasts
Hotels and Bed an
•
mer Hotels & Gästezim
•
Hoteles & cuartos
de huéspedes
amers
• Hotels & gastenk
ville Hôtel Le Relais HH 216 avenue du Maréchal Lyautey Tél : +33 (0)5 58 78 10 46 Fax : +33 (0)5 58 78 09 71 hotellerelais@wanadoo.fr www.hotel-le-relais.com
la détente parfaite et le confort d’un hébergement clés en mains, • Soùavourez tout est étudié pour votre bien-être. • E njoy the perfect relaxation and the comfort of an appointed accommodation, where everything has been made for
A l’année
46 à 75 e
24 chambres
Situé dans un cadre privilégié entre océan, lacs et forêts, nos 24 chambres récemment rénovées, climatisées et insonorisées sont à votre disposition. Canal sat, Canal+ et Wifi. Notre équipe vous accueillera dans une ambiance chaleureuse pour vos vacances, week-ends en famille, vos séminaires ou vos étapes VRP. Réferencé Petit Fûté.
your well being.
• G enießen Sie die Entspannung und den Komfort einer bezugsfertigen Unterkunft, in der alles darauf ausgerichtet ist, dass Sie sich wohl fühlen.
• D isfrute del descanso perfecto y de la comodidad de un alojamiento “llaves en mano”, en el que todo está calculado
Hôtel Le Saint Hubert HH
para su bienestar.
• P roef van de perfecte relaxatie en het comfort van kant-en-klare verblijfplaatsen waar alles wordt voorbereid voor uw
588 avenue PG Latécoère Tél : +33 (0)5 58 78 09 99 Fax : +33 (0)5 58 78 79 37 hotel.saint-hubert@orange.fr www.hotelsainthubert.com
welzijn.
A l’année
46 à 71 e
16 chambres
A l’année
48 à 67 e
7 chambres
Hôtel Restaurant Le Schuss HH 12 rue des Biganons Tél : +33 (0)5 58 78 11 90 Fax : +33 (0)5 58 78 11 90 familiguiche@club-internet.fr www.hotelleschuss.com b
lac Hôtel Restaurant La Caravelle HH
b
5314 route des Lacs - Ispe Tél : +33 (0)5 58 09 82 67 Fax : +33 (0)5 58 09 82 18 lacaravelle.40@wanadoo.fr www.lacaravelle.fr
ville Hôtel Atlantide HH 77 place Marsan Tél : +33 (0)5 58 78 08 86 Fax : +33 (0)5 58 78 75 98 hotel-atlantide@wanadoo.fr www.hotelatlantide.fr
A l’année
47 à 68 e
33 chambres
11 chambres
Hôtel La Ferme d’En Chon HH 346 chemin d’En Chon Tél : +33 (0)5 58 78 80 94 Fax : +33 (0)5 58 78 70 64 lafermedenchon@wanadoo.fr www.lafermedenchon.fr
Hôtel Restaurant Les Italiens HH
8
72 à 112 e
Hôtel de charme, logis de France «les pieds dans l’eau» au cœur de la forêt. Toutes nos chambres disposent d’une magnifique vue panoramique sur le Lac. Vous pouvez amarrer votre bateau gratuitement devant La Caravelle pendant la durée de votre séjour. Local à vélo à disposition. Solarium. 20 m pistes cyclables, 500 m golf, 4 km océan. Restaurant gastronomique.
Dans le centre demi-piéton, quartier calme, 33 chambres, sanitaires complets, canal+, minibar, WIFI. Ascenseur, location vélo, garage vélo + grand parking gratuit. Bar, terrasse. Restaurant à côté. VRP-groupes. Pointcom pour la clientèle. Anglais, allemand, espagnol et Néerlandais. Ouvert à l’année.
236 avenue de la République Tél : +33 (0)5 58 78 10 16 Fax : +33 (0)5 58 78 77 62 lesitaliens@orange.fr http://les-italiens.com
Du 14/02 au 31/10
A l’année Prix indicatifs par jour base 2 personnes en chambre double (hors petit déjeuner).
38 à 85 e
9 chambres
Du 1/04 au 31/10
50 à 80 e
12 chambres
Charmant complexe hôtelier sur 1ha à 500m du lac. Calme et repos assurés. 12 chambres (douche ou bain, WC, TV et téléphone, petits déjeuners servis en buffet) + 2 appartements. Salle de réception typique de 300 m² avec cheminée et vue panoramique sur le parc. Location de véhicules de prestige avec chauffeurs pour vos cérémonies.
Prix indicatifs par jour base 2 personnes en chambre double (hors petit déjeuner).
9
Hôtels b
chambre
lac
b
Hôtel Restaurant Le Transaquitain HH
Du 1/04 au 30/09
39 à 114 e
533 avenue de Megnicat Tél : +33 (0)5 58 78 08 85 +33 (0)6 32 37 67 88 dubergey@neuf.fr http://ojardin.societeg.com
12 chambres
PLAGE
A l’année
65 à 85 e
2 chambres
A l’année
30 à 60 e
5 chambres
A l’année
70 à 130 e
5 chambres
Du 1/06 au 24/12
80 e
1 chambre
A l’année
50 à 70 e
1 chambre
Du 1/05 au 30/09
45 à 55 e
2 chambres
Chambres d’hôtes L’Escuderia
Hôtel Restaurant La Forestière HHH 1300 avenue du Pyla Tél : +33 (0)5 58 78 24 14 Fax : +33 (0)5 58 78 26 40 contact@hotellaforestiere.com www.hotellaforestiere.com
1087 route de Bordeaux Tél : +33 (0)6 61 42 58 83 contact@lescuderia.com www.lescuderia.com Du 3/04 au 17/10
48 à 126 e
34 chambres
b
à 900 m de la plage face à la forêt, la Forestière propose des chambres chaleureuses tout confort avec climatisation. Le restaurant ouvre sur une terrasse ensoleillée pour déguster une cuisine du terroir et des produits de la mer. Piscine chauffée. Proche pistes cyclables, sentiers pédestres et lac. Famille (lits superposés et chambres communicantes). Logis de France.
99 rue des Iris Tél : +33 (0)5 58 83 98 10 Fax : +33 (0)5 58 83 98 14 contact@lesvagues.com www.lesvagues.com
PLAGE Maison d’hôtes Côte et Dune 675 avenue Gabriele d’Annunzio Tél : +33 (0)5 58 08 17 29 +33 (0)6 08 96 31 73 contact@cotedune.fr www.cotedune.fr
Hôtel - Restaurant Les Vagues HH
Chambre d’hôtes Fleur des Pins Du 26/03 au 8/11
44 à 124 e
51 rue des écumes Tél : +33 (0)5 58 78 38 93 +33 (0)6 81 70 35 87
29 chambres
A 300 m des plages, logis de France 3 cheminées Nature & Silence Guide vert Michelin. Lit king size, Canal+ & Sat. Wifi gratuit, balcon, terrasse privative, écran plat LCD. Restaurant gourmand, produit du terroir, grillade & poisson. Menus diététique et végétarien 1/2 pension. Groupe, mini-golf, local vélo, parking, jardin clos. éco Label, Petit Futé, Qualité tourisme AFAQ.
Chambre d’hôtes Dupenne Jean-Claude et Jacqueline 81 rue des Arbouses Tél : +33 (0)5 58 82 03 93 +33 (0)9 65 38 70 15 +33 (0)6 07 71 87 91 Fax : +33 (0)5 58 82 03 93 jean-claude.dupenne@orange.fr
Hôtel Au Bon Landais 240 avenue Paul Doumer Tél : +33 (0)5 58 78 39 06 Fax : +33 (0)5 58 78 39 06
Du 12/04 au 31/10
35 à 80 e
NR
1068 avenue de la Plage Tél : +33 (0)5 58 83 98 98 Fax : +33 (0)5 58 78 32 03 jardinsdelocean@wanadoo.fr www.lesjardinsdelocean.com
Chambres d’hôtes Tremoulet Pontier Sylvie 68 rue des Fougères Tél : +33 (0)5 58 78 37 33 00216 22 888 096 +33 (0)6 62 77 17 78 www.dunevoile.com
Hôtel Les Jardins de l’Océan
10
ville chambre d’hôtes Ô Jardin
15 rue des Parterres - Navarrosse Tél : +33 (0)5 58 09 83 13 Fax : +33 (0)5 58 09 84 37 contact@hoteltransaquitain.com www.hoteltransaquitain.com b
s s d’hôte
A l’année
Prix indicatifs par jour base 2 personnes en chambre double (hors petit déjeuner).
48 à 99 e
20 chambres Prix indicatifs par jour base 2 personnes en chambre double (petit déjeuner inclus).
11
ances illages Vac v & s g in p m Ca ay Villages
Campsites and Holid
riendörfer
• Campingplätze & Fe
•
s de turismo
mento Campings & campa
tiedorpen
• Campings & vakan
b
Vous aimez passer vos vacances au grand air et en toute liberté, • profiter d’animations et d’équipements à la carte pour tous les âges, et laisser chacun
ville Camping Latécoère HHH 265 rue Louis Bréguet Tél : +33 (0)5 58 78 13 01 Fax : +33 (0)5 58 78 16 26 latecoere.biscarrosse@wanadoo.fr clatecoere@wanadoo.fr www.camping-latecoere.com
vivre sa vie ? Choisissez entre lac, ville et plage, le camping ou le village vacances qui fera votre bonheur !
• Y ou enjoy spending your vacations freely in a breathtaking environment, taking advantage of the entertainments and
à la carte services, and letting everybody live their life? Pick between the lake, the city and the beach the campsite or the holiday village that will come up to your expectations!
Du 30/04 au 30/09
Emp. nu / jour Mobil Home / sem.
17 e
23 e
260 e
560 e
• S ie verbringen Ihre Ferien lieber an der frischen Luft und frei von allen Zwängen, machen gerne
Animationsveranstaltungen mit, nutzen Einrichtungen für jedes Alter ganz nach Ihrem Belieben und lassen ansonsten jeden auf seine Art glücklich sein? Wählen Sie zwischen See, Stadt und Strand den Campingplatz oder das Feriendorf aus, das Ihnen zusagt!
Camping Les Petits écureuils HH 254 chemin de Crastail Tél : +33 (0)5 58 78 01 97 bisca.petits.ecureuils@wanadoo.fr www.les-petits-ecureuils.fr
• ¿ Le gusta pasar sus vacaciones al aire libre y en toda libertad? ¿Aprovechar de animaciones y actividades para todo tipo de edad y dejar que cada uno viva su vida? ¡Así que escoja entre el lago, la ciudad, la playa, el camping o el campamento de turismo que le haga sentir feliz!
• U brengt graag uw vakantie door in de openlucht en in alle vrijheid, u wilt genieten van activiteiten en voorzieningen à
Du 15/02 au 30/10
Emp. nu / jour Mobil Home / sem.
14 e
22,50 e
350 e
702 e
Vacances au calme entre lacs et océan, à deux pas du centre ville. Camping familial dans un site ombragé en bordure de forêt landaise. Snack / bar, jeux, location et vente de mobil-homes, location de salle hors saison. Le Camping des Petits Ecureuils vous accueille 9 mois sur 12.
la carte voor alle leeftijden, en u wilt dat iedereen zijn gang kan gaan? Kies bij het meer, in de stad of aan het strand de camping of het vakantiedorp dat voor uw geluk zal zorgen!
b
lac Camping Bimbo HHHH 176 chemin de Bimbo - Navarrosse Tél : +33 (0)5 58 09 82 33 Fax : +33 (0)5 58 09 80 14 campingbimbo@wanadoo.fr www.campingbimbo.fr
A l’année
Emp. nu / jour Mobil Home / sem.
23 e
37,50 e
250 e
680 e
Avec son nouvel espace aquatique (300 m² surface d’eau, toboggan 3 pentes), l’océan, le lac, les espaces naturels landais, le camping vous réserve des vacances détente. L’essentiel est sur place. Pour vos enfants, tout est pensé pour leur offrir un maximum d’activités. Divertissements et soirées animées tout au long de la saison. Un choix d’hébergement varié : tente, mobil home et chalet 8 personnes. Alors, à très bientôt !
Camping Campéole Navarrosse HHHH 712 chemin de Navarrosse - Navarrosse Tél : +33 (0)5 58 09 84 32 Fax : +33 (0)5 58 09 86 22 navarrosse@campeole.com Du 30/04 au 19/09 www.camping-navarrosse.com
Emp. nu / jour Mobil Home / sem.
13,80 e
26,50 e
259 e
1190 e
Vacances familiales. Camping en bord de plage avec mobil homes posés sur le sable. Eau peu profonde qui confère un air de lagon, parfait pour les jeunes enfants. Forêt qui entoure et nombreuses pistes cyclables sont des invitations au grand air. Port privé pouvant accueillir 80 bateaux.
12
Prix indicatifs base 2 personnes pour les emplacements nus et base 4 personnes pour les mobil homes.
13
ances illages Vac v & s g in p m Ca b
b
Camping Cantalaoude HHH 172 chemin de Bimbo Tél : +33 (0)5 58 78 10 64 Fax : +33 (0)5 58 78 74 58 camping.cantalaoude@wanadoo.fr
lac Camping le Domaine de la Rive HHHH Route de Bordeaux Tél : +33 (0)5 58 78 12 33 Fax : +33 (0)5 58 78 12 92 info@camping-de-la-rive.fr www.larive.fr
lac
Du 1/01 au 31/12
Emp. nu / jour
NR
NR
Mobil Home / sem.
NR
NR
Emp. nu / jour
NR
NR
220 e
600 e
NR
NR
270 e
780 e
Atlandes Camping HH Du 3/04 au 5/09
Emp. nu / jour Mobil Home / sem.
21,50 e
47 e
413 e
1575 e
Chemin de Bimbo Tél : +33 (0)5 58 09 86 18 Fax : +33 (0)5 58 09 86 18 belliardmi@orange.fr www.campingatlandes.com
Bienvenue au paradis des enfants dans un site en pleine nature avec un accès direct au lac. Grâce à son Aquarive Park avec toboggans et jeux aquatiques, sa piscine couverte et chauffée, son club enfants et son nouvel espace dédié à la relaxation avec son spa hammam et bains bouillonnants sur 1000 m2, le Domaine de la Rive comblera les souhaits de chacun.
600 chemin d’En Chon Tél : +33 (0)5 58 78 16 00 Fax : +33 (0)5 58 82 08 33 www.campingenchonslespins.com Du 1/04 au 30/09
Mobil Home / sem.
Camping En Chon les Pins HH
Camping Les écureuils HHHH 646 chemin de Navarrosse - Port Navarrosse Tél : +33 (0)5 58 09 80 00 Fax : +33 (0)5 58 09 81 21 camping.les.ecureuils@wanadoo.fr www.ecureuils.fr
A l’année
Emp. nu / jour Mobil Home / sem.
28 e
42 e
350 e
750 e
Du 2/04 au 17/09
Emp. nu / jour Mobil Home / sem.
17 e
27 e
300 e
730 e
Petit camping familial, très calme, en pleine forêt. Entre le lac, à 900 m, par chemin de campagne à pied ou à vélo et l’océan à 9 km, c’est un paradis pour les enfants. Location de mobil home, emplacement campeur, parcelle à l’année pour mobil home. A proximité de nombreuses pistes cyclables et sports nautiques. Dépôt de pain juillet et août.
Camping Lou Galip HHHH Camping Maguide HH
710 chemin de Navarrosse Tél : +33 (0)5 58 09 81 81 Fax : +33 (0)5 58 09 86 03 lougalip@free.fr www.lougalip.fr
Du 2/04 au 19/09
Emp. nu / jour Mobil Home / sem.
Du 3/04 au 3/10
21,10 e
NR
NR
870 chemin de Maguide Tél : +33 (0)5 58 09 81 90 Fax : +33 (0)5 58 09 86 92 campingmaguide@wanadoo.fr www.camping-maguide.com
Du 3/04 au 31/10
Emp. nu / jour
NR
NR
Mobil Home / sem.
NR
NR
En bordure du lac Cazaux - Biscarrosse, à 4 km de l’océan, au milieu d’une pinède, vous profiterez en famille de 300m de plage du camping. Emplacement de tente/ caravane et location de mobil-home. Sur place : 2 ports de plaisance, épicerie, snack, boulangerie, presse, bar, à proximité : activités nautiques, golf… Ici pas d’artifices, simplicité, nature... c’est le plaisir pur !!!
Camping Mayotte Vacances HHHH 368 chemin des Roseaux Tél : +33 (0)5 58 78 00 00 Fax : +33 (0)5 58 78 83 91 camping@mayottevacances.com www.mayottevacances.com
17,80 e
Emp. nu / jour
NR
43 e
Mobil Home / sem.
NR
875 e
Situé en bord de lac, avec accès direct à la plage, à son port privé, et à son club de voile. Animations, club enfants, discothèque, salle de sport, parc aquatique avec 4 piscines dont une couverte et chauffée, spa, toboggans, restaurant, bar, alimentation, salon de coiffure esthétique et boutiques…
Parc locatif Les Residences de la Clairière Camping Bimbo - 176 chemin de Bimbo Tél : +33 (0)5 57 87 05 04 Fax : +33 (0)5 57 87 05 04 www.vacances-biscarrosse.fr
Du 1/06 au 30/09
Emp. nu / jour Mobil Home / sem.
Parc Locatif Les Fontaines de Nava HHHH Chemin de Bimbo - Navarrosse Tél : +33 (0)5 58 09 83 11 Fax : +33 (0)5 58 09 82 62 info@lesfontainesdenava.com
A l’année
Emp. nu / jour Mobil Home / sem.
NR
NR
400 e
830 e
Camping très calme sans animation. Location de mobil-home sur juillet-août uniquement, piscine couverte et chauffée, 350 m du lac, 7 km de l’océan.
14
Prix indicatifs base 2 personnes pour les emplacements nus et base 4 personnes pour les mobil homes.
15
ances illages Vac v & s g in p m Ca
elles AIRES Natur gs
b
Farmsite campin
PLAGE
•
lätze Naturcampingp
•
áreas naturales
ur
inen in de natu
• Kampeerterre
lanter sa tente en toute simplicité et en toute autonomie, c’est possible • à PBiscarrosse : pour des vacances nature et authentiques, choisissez les aires naturelles !
Camping Campéole Le Vivier HHH 681 rue du Tit Tél : +33 (0)5 58 78 25 76 Fax : +33 (0)5 58 78 35 23 cplvivier@atciat.com www.camping-biscarrosse.info
• I nstalling your tent with simplicity and autonomy, it is possible in Biscarrosse: for authentic holidays in nature, go for the farmsite campings.
Du 30/04 au 19/09
Emp. nu / jour Mobil Home / sem.
13,80 e
27,60 e
NR
NR
• U nabhängig und unkompliziert campen: in Biscarrosse ist das gar kein Problem. Entscheiden Sie sich für einen Naturcampingplatz, wenn Sie authentischen Natururlaub erleben wollen!
• C olocar su tienda de campaña de manera simple y libre, en Biscarrosse es posible: para vacaciones en medio de la naturaleza y auténticas, ¡escoja las áreas naturales!
• U w tent in alle eenvoud en in alle vrijheid opzetten, in Biscarrosse kan het allemaal: kies de kampeerterreinen in de
Camping Campéole Plage Sud HHH 230 rue des Bécasses Tél : +33 (0)5 58 78 21 24 Fax : +33 (0)5 58 78 34 23 cplplagesud@atciat.com www.campeole.com
natuur voor een authentieke vakantie in het groen!
Du 30/04 au 19/09
Emp. nu / jour
13,80 e
27,60 e
Mobil Home / sem.
339,50 e
952 e
b b
Etape André Trigano. Niché sous une pinède centenaire. Grand camping***. Superbe plage, tous commerces et services à 10 minutes maxi à pied. Réservation d’emplacements, location de mobil-homes, bungalows, emplacements «grand confort» pour mobil-homes à l’année.
Parc locatif Plein Air Locations Camping Campéole Vivier - 681 rue du Tit Tél : +33 (0)2 97 39 62 33 +33 (0)6 81 83 11 02 Fax : +33 (0)2 97 39 68 35 palroyer@wanadoo.fr Du 1/05 au 30/09 www.plein-air-locations.fr
lac
ville Les Ajoncs
Loriot
Lafargue-Duport
3682 route de Bordeaux Tél : +33 (0)5 58 78 17 83 Du 1/04 au 30/09
687 chemin de Goubern Tél : +33 (0)5 58 78 77 96 Du 1/05 au 31/10
1674 chemin de Mayotte Tél : +33 (0)5 58 78 10 64 Fax : +33 (0)5 58 78 74 58 Du 15/04 au 1/10
Les Bruyères
Emp. nu / jour Mobil Home / sem.
NR
NR
190 e
910 e
3725 route de Bordeaux Tél : +33 (0)5 58 78 79 23 Du 1/04 au 30/09
Le Frézat 2583 chemin de Mayotte Tél : +33 (0)6 22 65 57 37 Du 15/04 au 15/10
Parc locatif au camping Le Vivier, Plein Air Locations propose toute une gamme de mobil-homes, bungalows et caravanes pour 4 à 6 personnes pour des séjours à la semaine en juillet / août et à la demande en week-end en basse saison.
Village vacances - Vtf la jaougue soule 370 rue du Tit Tél : 08 25 813 123 +33 (0)5 58 82 90 00 (accueil village) Fax : +33 (0)5 58 78 23 08 vtfbiscarrosse@vtf-vacances.com reservations@vtf-vacances.com www.vtf-vacances.com
16
Du 12/06 au 20/09
Emp. nu / jour Mobil Home / sem.
Prix indicatifs base 2 personnes pour les emplacements nus et base 4 personnes pour les mobil homes.
NR
NR
275 e
978 e
17
mobilière Agences im encies
Real Estate Ag
•
Maklerbüros
•
s iliarias
Agencias inmob
toren
• Immobiliënkan
En complément des offres de ce guide, n’hésitez pas à contacter • les professionnels de l’immobilier qui vous proposent également des offres de locations saisonnières.
• B esides the offers proposed in this guide, don’t hesitate to get in touch the real estate professionals that will as well propose seasonal furnished rentals.
• K ontaktieren Sie bitte auch die Mitarbeiter der Maklerbüros. Diese halten noch weitere saisonbedingte Angebote für Sie bereit, die in dieser Übersicht nicht aufgeführt sind.
• A demás de las ofertas de este guía, no dude en contactar los profesionales del inmobiliario quienes le propondrán varias ofertas de reservaciones temporales.
• A arzel niet om ter aanvulling op de aanbiedingen in deze gids contact op te nemen met de immobiliënkantoren en andere professionals die u eveneens voorstellen voor seizoensverhuur kunnen voorleggen.
mobilières & Agences im aisonnières locations s Agence B.G.L Résidence Les Sables - BP 39 - BISCARROSSE PLAGE Tél : +33 (0)5 58 78 25 82 Fax : +33 (0)5 58 78 25 37 agence.bgl@wanadoo.fr www.agencebgl.com Locations saisonnières et toutes transactions. Nous mettons à votre service nos compétences professionnelles pour gérer votre copropriété en qualité de syndic ou pour gérer votre bien dans le cadre de notre activité de locations saisonnières.
Agence La Landaise 105 rue André Laville - BP 5 - BISCARROSSE PLAGE Tél : +33 (0)5 58 78 20 14 Fax : +33 (0)5 58 78 27 80 contact@agencelalandaise.com www.agencelalandaise.com Locations saisonnières - Toutes transactions Biscarrosse ville, plage et lac. Agence immobilière ouverte à l’année. A votre service depuis plus de 40 ans.
Agence de l’Océan Place Georges Dufau - BISCARROSSE PLAGE Tél : +33 (0)5 58 78 27 38 Fax : +33 (0)5 58 78 30 69 infos@agence-ocean.com www.agence-ocean.com
Agence Immobilière des Lacs
Location week-end, semaine et long séjour, fourniture de draps, service de nettoyage pour des vacances sans contrainte et toutes informations sur nos programmes à la vente.
162 rue Jules Ferry - BISCARROSSE VILLE Tél : +33 (0)5 58 82 07 77 Fax : +33 (0)5 58 82 07 76 immobiliere-des-lacs@wanadoo.fr www.immobiliere-des-lacs.com
Cabinet Bedin
ERA BISCA ROSSimmo - toutes transactions sauf locations saisonnières 260 place Charles de Gaulle - BISCARROSSE VILLE Tél : +33 (0)5 58 82 58 40 biscarossimmo@erafrance.com http://era-immobilier-biscarrosse.fr/
481 boulevard d’Arcachon - BP 33 - BISCARROSSE PLAGE Tél : +33 (0)5 58 78 23 60 Fax : +33 (0)5 58 78 27 51 biscaplage@cabinet-bedin.com www.cabinet-bedin.com Le Cabinet BEDIN propose un vaste choix de locations, du studio à la villa piscine, en bordure de plage, sur le Golf ou près des lacs. Avec notre site Internet mis à jour quotidiennement en français, anglais et allemand, découvrez nos services et nos biens. Nous offrons un service de qualité et un accueil chaleureux.
Pichet Immobilier - programme neuf, vente en ancien Résidence Les Allées de Mermoz - BISCARROSSE VILLE Tél : +33 (0)5 57 70 77 77 agence-mios@pichet-immobilier.fr www.pichet-immobilier.fr
18
19
eurs Nos annonc
us réserve rrosse.com (so sur www.bisca opriétaires). pr les r pa g Disponibilités nin ication du plan un m m co la de
e MEUBLÉS LOCATIONS d Furnished rentals
nterkünfte
• Möblierte Ferienu
•
os Alquileres amoblad
•
e verblijfplaatsen van gemeubileerd Seizoensverhuur
Pour des vacances en toute autonomie, optez pour la location • saisonnière en meublé !
• E xperience total freedom and choose the option of a seasonal furnished rental accommodation. • F ür größtmögliche Unabhängigkeit und Flexibiltät im Urlaub: Entscheiden Sie sich für eine Ferienwohnung! • P ara vacaciones libres, ¡elija los alquileres amoblados temporales! • O pteer voor de seizoensverhuur van gemeubileerde verblijfplaatsen voor een vakantie in alle vrijheid!
b
ville Meublés Adresse
LANDES
Contact
Type Surf. Nb de de log m2 Chb.
Équip. ext.
Dates
Prix à la sem
Meublés 10 personnes HHHHH
K14-K15
RAMOS Marie-Hélène
86BE>C<H :I AD 86I > D C H
Tél : +33 (0)6 85 82 86 69 Fax : +33 (0)5 55 18 95 66
Le Vivier
K14-K13
B B
Du 1/07 au 31/08
2000 à 2500
1
B B B B
B
Du 26/06 au 4/09
1500 à 1950
1
1
B B B B
B
Du 1/06 au 31/08
750 à 950
1
4
2
B B B B
B
Du 1/07 au 31/08
850
3
2
2
B
A l'année
350 à 750
81
2
2
1
1
B
B B
B B
A l'année
550 à 650
74
2
2
2
1
B
B B
B B
Du 1/07 au 30/09
360 à 560
220
5
6
3
M
145
4
2
4
M
100
3
4
M
113
3
M
90
M
M
hotellecolombier@wanadoo.fr
194 rue de la Clairière
À 800m de la plage, infrastructures, emplacements et hébergements de qualité avec piscine
B B B B
M
HHH
Dubergey Marie-Hélène
Tél. : +33 (0)5 58 78 08 85 +33 (0)6 32 37 67 88
dubergey@neuf.fr http://ojardin.societeg.com
533 avenue de Megnicat
40600 Biscarrosse-Plage - Tél. : 05 58 78 25 76 - www.camping-biscarrosse.info - vivier@campeole.com
MAILLE Sylvie
en ligne !
Tél. : +33 (0)3 21 35 75 76 +33 (0)6 73 18 29 69
m
18 allée des Capucines
Meublés 6 personnes L14 HH
co
Pour réserver vos vacances, suivez le guide ! Nous vous proposons toutes les offres en ligne : hôtels, campings, locations meublées…
ez rv
ww
BERGAMO Jean-Pierre
ss
e
Ré se
Meublés 8 personnes J12 HH
w. b i s c a r r o
Tél. : +33 (0)5 53 47 51 76 +33 (0)6 85 29 55 74
Tél. : +33 (0)5 53 96 84 59 +33 (0)6 07 59 36 59
638 rue de Cantegrit
To book your holidays, follow the guide ! All our suggestions are online: hotels, campsites, furnished rentals… www.biscarrosse.co.uk In dieser Übersicht finden Sie alle Informationen, die Sie brauchen, um Ihren Urlaub zu buchen! Alle Angebote online buchbar: Hotels, Campingplätze, möblierte Ferienwohnungen… www.urlaub-biscarrosse.de
J11
HH CLERC Pascal
198 avenue de Laouadie J11
HH
¡Para reservar sus vacaciones, siga el guía! Le proponemos todas nuestras ofertas en línea: hoteles, campings, alquiler amoblados… www.biscarrosse.es
SCI CLOS DE LA DURAGNE Tél. : +33 (0)6 80 63 49 50 22 chemin de Taillurot
Volg de gids om uw vakanties te boeken! Alle aanbiedingen staan op het internet: hotels, campings, gemeubileerde verblijfplaatsen om te huren, … www.vakanties-biscarrosse.nl
K14
alex.courau@wanadoo.fr
HH FARBOS Henri Tél. : +33 (0)5 58 07 98 66
172 rue du Grand Jeannon
20
B B B B
21
e MEUBLÉS LOCATIONS d b
ville Meublés Adresse
Contact
Type Surf. Nb de de logt m2 chb.
Équip. ext.
Dates
Prix à la sem
Meublés 6 personnes J13 HH BODY Camille
Apt
56
2
3
1
B B B B
B B
B
Du 1/07 au 31/08
115 rue Jean de la Fontaine
Apt
86
3
2
2
1
B B B B
Du 1/07 au 31/08
B
74 rue des Touyas
Apt
70
2
2
2
B
B B
Du 1/07 au 31/08
B
190 rue du Nautilus Appt n° 121
400 à 460
mapiolca@sfr.fr www.locvacancesbisca.cabanova.fr
218 rue des Marronniers
Dates
Prix à la sem
gîteletempsdevivre@cegetel.net M www.compagnie-des-lacs.fr
90
2
1
2
B B B B
B B
B
Du 1/04 au 31/10
43 avenue Henri Guillaumet
M
90
3
3
B B B B
Du 1/07 au 31/08
B
113 rue des Violettes
Tél. : +33 (0)5 58 78 88 72
Tél. : +33 (0)5 58 78 70 38 +33 (0)6 22 53 40 51 Fax : +33 (0)5 58 78 70 38
50
2
2
1
1
B
B B
Du 29/06 au 4/09
B B
artigue1@wanadoo.fr
82 bis chemin de Mathiou
B
A l'année
280 à 640
M
46
2
2
1
B B B B
B B
B
A l'année
290 à 680
M
63
2
B B B B B B B
B
A l'année
300 à 700
M
70
2
Du 11/04 au 31/12
370 à 620
M
70
2
M
40
1
M
47
2
M
52
2
M
70
2
2
1
2
1
B B B B B B
2
B
jacques.stenger@wanadoo.fr HH
Tél. : +33 (0)1 44 93 47 02 +33 (0)6 26 30 07 35
B B
B
Du 10/07 au 28/08
500 à 550
B B
Du 1/07 au 30/10
400 à 600
B
Du 1/06 au 30/09
350 à 450
Du 15/06 au 15/09
320 à 440
Du 1/07 au 31/08
500
451 chemin d’En Bergoin
HH BRISSON Anne-Laure
M
B
1082 chemin d’Arnaudin
J12
B B B B
HHH
HH ARTIGUES Joël
1
jp.soler@cegetel.net
111 allée des Sabotiers
BERRIDO Annie RODOLAUSSE Gaston
2
SOLER Jean-Pierre Tél. : +33 (0)5 58 82 86 58 +33 (0)6 08 86 23 70
L-M10
Tél. : +33 (0)5 63 93 11 48
2
HHH
HHH 750 à 800
42
221 rue de la Prairie
STENGER Jacques 450 à 790
M
ROPARS Joseph Tél. : +33 (0)5 58 82 89 96
joseph.ropars0798@orange.fr
PITOUS Pascale Tél. : +33 (0)6 61 34 17 89
Tél. : +33 (0)5 58 78 79 66 +33 (0)6 67 32 10 56
250 à 600
2
1
1
B B B B
1
2
B B
56 rue de Caout M-N13
HH DERELLE Claude
HH CASTILLON Monique
Tél. : +33 (0)5 58 78 01 85 +33 (0)6 77 64 50 37
M
45
2
1
2
B
B B
B B
B
A l'année
740 avenue de Caupos
280 à 520
993 Chemin En Hill J14
DUCOURNEAU Franck Tél. : +33 (0)5 58 78 06 36
daniel.ducourneau@laposte.net http://lpc.voile.free.fr
C
42
2
2
1
1
B
B
Du 1/06 au 30/09
360 à 450
Tél. : +33 (0)5 58 82 87 26 +33 (0)6 86 35 41 63
claude.derelle@wanadoo.fr
HH
HH
759 route des Hourtiquets La Merleyre
Équip. ext.
HHH
N13
Meublés 5 personnes HHH
J13-J14
H13
Type Surf. Nb de de log m2 chb.
ARDOIN Olivier
K11
SOULET Raoul
K12
450 à 590
HH
Tél. : +33 (0)5 55 85 20 44 +33 (0)6 31 25 12 04
K11
Contact
Tél. : +33 (0)5 58 78 82 11
K14
Tél. : +33 (0)8 73 66 72 44 +33 (0)6 86 12 80 75
J15
450 à 650
HH FAR Marie-Hélène
J14
Meublés Adresse
Meublés 4 personnes J15 HHH
Tél. : +33 (0)5 49 80 25 19 +33 (0)6 31 47 10 19
J14
ville
b
LABARTHE Jean-Georges
1
2
B
B
2
B
B B
Tél. : +33 (0)5 58 78 04 51 8 avenue Jean Bouin La Judée M9
HH NOAILLES Francise Tél. : +33 (0)5 58 78 04 91 +33 (0)6 77 64 21 95
B B
856 chemin du Bosque
22
M = Maison ; C = Chalet ; Apt = Appartement
M = Maison ; C = Chalet ; Apt = Appartement
23
e MEUBLÉS LOCATIONS d b
ville
b
Meublés Adresse
Contact
Type Surf. Nb de de logt m2 chb.
Équip. ext.
Dates
Prix à la sem
Meublés 4 personnes K12 HH
Tél. : +33 (0)5 58 75 41 82 +33 (0)6 77 59 02 89
M
50
2
2
1
B
B B
Du 26/06 au 28/08
B
241 allée des Bidaous Résidence Atlande
LACOSTE Christiane
M
50
2
2
1
B
B
B B
A l'année
79 avenue Henri Guillaumet
Tél. : +33 (0)5 58 78 01 22 +33 (0)6 88 11 48 44 beliane@aol.com
Apt
65
2
2
1
B
B B
B
A l'année
300 à 400
Apt
48
2
2
B B B B
B
A l'année
288 rue de la Brande
270 à 500
Tél. : +33 (0)5 58 78 09 03
Apt
38
1
1
1
B
B B
B
Du 1/07 au 31/08
101 allée des Mouliots
Meublés 8 personnes H7 HH
vivianeduffiet@tsf47.net
M
96
5
5
3
B B B
B B
B
Du 1/07 au 31/08
700 à 1400
M
80
3
2
3
B B B
B
B
Du 1/07 au 31/08
600 à 950
M
100
3 Mez
4
2
B B B B B B B
Du 1/07 au 31/08
820 à 870
C
54
2 Mez
4
1
A l'année
260 à 815
M
95
3
2
M
85
3
M
59
M
64
DUFFIET Viviane
K10-K9
HH JOUNIAUX Claude Tél. : +33 (0)5 59 02 44 46 +33 (0)6 14 25 48 25
jouniaux.claude@cegetel.net
HHH
I8
DELPECH Michel
300 à 500
Tél. : +33 (0)5 63 39 98 74 +33 (0)5 63 39 93 01 +33 (0)6 82 34 12 52
1
B B B B
B
3
B B B B
B
Du 3/07 au 28/08
850 à 950
2
2
B B B B
B
Du 3/07 au 31/08
900 à 1100
3
2
2
B B B B
B
Du 1/07 au 31/08
650 à 800
3
2
2
Du 1/07 au 31/08
650 à 800
B
Meublés 6 personnes HHH
K10-K9
NAIL Daniel et Guislaine
Tél. : +33 (0)2 54 20 00 70 +33 (0)6 75 22 31 40
Tél. : +33 (0)5 56 86 67 07 +33 (0)6 17 88 59 50
134 chemin de Pitchey
MELGAR Antoine Tél. : +33 (0)5 58 78 78 77
Apt
58
1
1
1
B B B B
B
Du 1/07 au 31/08
500
H7
POULET Bernard
HH NICOLAU Elisabeth Tél. : +33 (0)5 59 56 31 49 +33 (0)6 74 66 37 34
dgnail@wanadoo.fr
HHH
331 avenue de Montbron
Apt
47
1
1
1
1
B
B B
B
Du 1/07 au 31/08
26 rue Charles Baudelaire
475 à 525
poulet-bernard@wanadoo.fr 86 chemin du Petit Poucet villa-de-biscarrosse.monsite.orange.fr HH
I7
DUPOUY Alain Tél. : +33 (0)6 81 94 31 80
Meublés 2 personnes K12 H
1
21 rue du Gardon Navarrosse
ZANCANARO Lucien et Francette
Tél. : +33 (0)5 58 78 13 81 +33 (0)6 81 08 58 83
H7
Apt
27
1
1
B B
Du 1/07 au 31/08
HH
450
GOUBIER Catherine Tél. : +33 (0)5 56 90 14 08 +33 (0)6 10 26 44 04
B B B B
23 rue de la Pinède La Broustasse
24
Prix à la sem
DUFFIET Viviane Tél. : +33 (0)5 53 68 63 64 +33 (0)6 20 87 52 82
Tél. : +33 (0)5 53 68 63 64 +33 (0)6 20 87 52 82
HH
34 avenue de Caupos
Dates
Chemin de la Pétanque La Broustasse
HH BONNARDEL Jean-Yves
J13
Équip. ext.
72 impasse du Courbeil
182 chemin de Pitchey Quartier en Belliard
HHH MOREAU Michel
I13
Type Surf. Nb de de log m2 chb.
60 impasse du Courbeil
Tél. : +33 (0)5 58 78 07 29 +33 (0)6 76 03 02 96
K11-L11
260 à 450
HH
230 rue du Nautilus Appt n°6 - 3e étage
Contact
vivianeduffiet@tsf47.net
LESAGE Eliane
J14
380 à 490
H
Tél. : +33 (0)5 58 78 10 50
J14
Meublés Adresse
Meublés 11 personnes H7 HH ROGER Jean-Edmond
J14
lac
M = Maison ; C = Chalet ; Apt = Appartement
M = Maison ; C = Chalet ; Apt = Appartement
B
25
e MEUBLÉS LOCATIONS d b b
lac
lac Meublés Adresse
Meublés Adresse
Contact
Type Surf. Nb de de logt m2 chb.
Équip. ext.
Dates
Prix à la sem
Contact
BUGNET Gilberte SENTENAC Patrick 70
3
3
B B B B
B
B
Du 1/07 au 31/08
sentf1@aol.com
93 allée des Vacances I8
M
HHH
Tél. : +33 (0)5 63 39 98 74 +33 (0)5 63 39 93 01 +33 (0)6 82 34 12 52
C
54
2
2
1
1
B B B B
B
B
A l'année
240 à 695
830 Chemin des Roseaux Chalet n°9 K7-L7
C
2 69 Mez
4
2
B B B B
B B
Du 1/07 au 31/08
615 à 765
Tél. : +33 (0)5 62 28 91 64 +33 (0)6 67 59 00 83
Du 1/07 au 31/08
500 à 800
C
53
3
3
B B B B B B B
fafalain@hotmail.com
2
B B B B
Du 1/05 au 30/08
550 à 860
C
45
2
3
1
B B B B B B
Du 1/06 au 30/09
600 à 850
C
35
1
2
Du 4/07 au 15/09
550 à 650
M
45
2
2
1
1
B B B B
B
A l'année
330 à 770
M
40
2 Mez
2
1
1
B
B B
B
A l'année
260 à 670
C
54
2
1
2
B
B
Du 1/07 au 15/08
425 à 675
Apt
33
1
Du 31/07 au 14/08
450 à 950
Apt
54
2
M
43
1
B B B
christalballion@sfr.fr
Meublés 4 personnes J8 HH Tél. : +33 (0)5 58 78 23 60 Fax : +33 (0)5 58 78 27 51
Chemin de Navarrosse Les Jardins du Lac n°33
Chemin de Navarosse Les Jardins du Lac - Bat D n°40
Tél. : +33 (0)5 56 67 20 99 +33 (0)6 77 34 49 49
M
50
sergebaillet@orange.fr
1 Mez
1
2
1
B B B B
B B
Du 1/07 au 31/08
500 à 700
HH
Tél. : +33 (0)5 56 72 42 09 +33 (0)6 68 51 66 25 Chemin de Navarrosse Les Jardins du Lac n°15 H7
chansaulmejp@sfr.fr
H DEPENNE Roger
HHH
Tél. : +33 (0)5 53 84 96 70
CHOZENON Ginette
Tél. : +33 (0)5 56 65 45 90 +33 (0)5 58 09 83 03
M
55
2
1
2
1
B B B B
B B
Du 1/07 au 31/08
700
B
biscaplage@cabinet-bedin.com www.cabinet-bedin.com
CHANSAULME Jean-Pierre BAILLET Serge
B
4443 rue du Courbeil Route des Lacs F5
HHH
269 chemin de Navarrosse Les Villas de Navarrosse II n°8
PEUVOT Rémy
HH MARJANOVIC Karine
Route de Navarrosse Les Jardins du Lac n°69
Tél. : +33 (0)2 38 33 69 62 +33 (0)6 20 78 59 15
M
37
karine.marjanovic@sfr.fr
1 Mez
2
1
B B B B
B B
Du 1/06 au 30/09
400 à 680
Résidence Pierre et Vacances Domaine de Gascogne H6
HH
Tél. : +33 (0)3 86 36 77 51 +33 (0)6 89 84 42 07 +33 (0)6 83 25 08 12
THOMAS Annick
M
45
2
1
2
1
B
B B
B
Du 1/07 au 31/08
620 à 700
Du 1/07 au 31/08
480 à 700
Chemin de Navarrosse Les Villas de Navarrosse n°17
1
1
B B B
B
B
B B
B
B
A l'année
350 à 950
B
B B
B
B
A l'année
350 à 650
CHARLOTTEAUX Nicole Tél. : +33 (0)5 58 09 82 67 Fax : +33 (0)5 58 09 82 18
HH
Tél. : +33 (0)5 58 06 95 15
lacaravelle.40@wanadoo.fr www.lacaravelle.fr
2
1
5505 route des lacs - Ispe Résidence Calliope
Meublés 3 personnes K9-L8 HHH
HH
GOUNOT Martine VILLARUBIAS Didier
26
2
Chemin des Roseaux
J8
Route de Navarrosse Les Jardins du Lac n°68
3 Mez
H
Meublés 5 personnes J8 HHH
J8
Tél. : +33 (0)5 57 84 61 06 +33 (0)6 80 06 00 10 +33 (0)6 83 73 58 69 Fax : +33 (0)5 57 84 61 06
52
CABINET BEDIN
257 allée des Vacances La Broustasse
J8
C
HH
HH
I7
Tél. : +33 (0)5 53 58 52 55 +33 (0)6 07 56 56 90
BALLION Alain
LALANNE Alain
J8
Tél. : +33 (0)5 56 36 82 89
176 allée des Vacances H7
K7
HH
Tél. : +33 (0)6 83 22 40 61
Prix à la sem
RODRIGUEZ Lucien
Chemin de la Pétanque La Broustasse - Chalet des Dunes
GIDOIN Noëlle
Dates
Rue Buffaut Ispe
DELPECH Michel
H7
400 à 800
Équip. ext.
Meublés 5 personnes G5 HHH
Meublés 6 personnes H7 HH Tél. : +33 (0)5 61 56 33 60 +33 (0)6 20 68 41 42
Type Surf. Nb de de log m2 chb.
Tél. : +33 (0)1 30 32 58 49 +33 (0)6 89 76 71 39
dvillarubias@wanadoo.fr
M
50
2
2
1
B B B B
B B
Tél. : +33 (0)5 58 83 82 45 +33 (0)6 85 55 59 65 1629 chemin de Mayotte Le Pitouet
1
1
jpmgounot@orange.fr
M = Maison ; C = Chalet ; Apt = Appartement
27
e MEUBLÉS LOCATIONS d b
PLAGE
b
Meublés Adresse
Contact
Type Surf. Nb de de logt m2 chb.
Équip. ext.
Dates
Prix à la sem
Meublés 10 personnes B4 HHHH
B5
Meublés Adresse
Tél. : +33 (0)5 55 25 75 22 +33 (0)6 79 57 32 82 +33 (0)6 80 59 87 50
M
115
5
1
5
2
B B B B
Du 1/06 au 30/09
B B
2000 à 2300
HHH
SERVANT GLADEL Nathalie Tél. : +33 (0)6 73 61 75 15 +33 (0)6 89 12 24 85
DUFAU Guy Tél. : +33 (0)5 56 85 86 04 +33 (0)6 99 86 89 33
M
160
4
5
3
1
1200 Du 1/07 à au 31/08 1500
B B B B B B B
56 rue Jean Mermoz
BAPSALLE Jean
Tél. : +33 (0)5 58 83 90 82 +33 (0)6 07 72 68 35 Fax : +33 (0)5 58 83 90 82
A
3 90 Mez
4
2
B B B
450 A l'année à 1100
B B
mdavid40@orange.fr
Tél. : +33 (0)5 56 84 49 89 +33 (0)6 37 52 20 55
B6
M
90
3
1
3
B B B B
B
B
biscaplage@cabinet-bedin.com www.cabinet-bedin.com
Du 1/06 au 25/09
670 à 1690
ANDRé Jean-Paul M
150
3
1
4
1
B B B B
Du 1/07 au 31/08
B
chan.andre@wanadoo.fr
HHH DELGOULET Alain
M
65
3
2
2
B B B B
Du 1/06 au 30/09
B B
80 rue des Ecoles
350 à 900
HHH
85 rue du Tennis
Tél. : +33 (0)5 56 21 29 18 +33 (0)6 71 00 73 53
M
65
3
1
3
B B B B
B B
JLDucasse@aol.com www.villabisca.com
B
Du 1/07 au 31/08
A6
100
3
800 à 1200
M
70
3
B
Du 1/07 au 31/08
NR à 1180
M
95
B B
Du 1/04 au 1/10
350 à 700
M
A l'année
470 à 1140
B B
3
2
B B B B
4
1
1
B B B B
3
1
3
B
90
3
4
1
B B
M
64
3
1
3
B B B
B
Du 1/06 au 30/09
800
M
96
2
3
2
B B B B
B B
Du 1/06 au 30/09
330 à 630
M
90
3
4
B
B B
B B
Du 1/07 au 31/08
750 à 1000
M
70
3
3
B B B B
B B
Du 1/07 au 30/09
360 à 890
B
B
B
B
HH CASTERA Raoul Tél. : +33 (0)5 58 78 60 27 Fax : +33 (0)5 58 78 60 27
http://www.lesgourbets.com
B5
HH DUCOM Jeanine
650 à 950
B4
HH SAMITIER Evelyne
HHH
Tél. : +33 (0)5 56 47 82 80 +33 (0)6 67 12 79 05
397 rue des Alouettes
MARCON Yves
Tél. : +33 (0)5 56 61 05 92 +33 (0)6 70 88 01 22 Fax : +33 (0)5 56 71 13 82
M
100
3
3
B B B B
B
Du 19/06 au 28/08
700 à 950
A5
HH THOMAS Jacqueline Tél. : +33 (0)5 58 78 56 33
1
thomas-jacqueline@hotmail.fr 246 av. de la Côte d’Argent
28
Du 1/07 au 31/08
B B
765 avenue du Clair de Lune
883 avenue de la Plage
680 à 850
1
biscaplage@cabinet-bedin.com www.cabinet-bedin.com
Tél. : +33 (0)5 58 82 87 52
DUCASSE Jean-Luc
B6
Du 15/06 au 15/09
1
CABINET BEDIN
111 rue des Gourbets
Tél. : +33 (0)5 56 86 14 02 +33 (0)6 84 95 33 53
A5
1000 à 1500
M
2
HH
49 impasse des Martinets
Tél. : +33 (0)5 56 36 02 39 +33 (0)6 81 50 50 51 Fax : +33 (0)5 57 89 20 97
2
22 rue des Palombes B4
Tél. : +33 (0)5 58 78 23 60 Fax : +33 (0)5 58 78 27 51
Meublés 6 personnes C3 HHH
50
HH
Tél. : +33 (0)5 58 78 22 64 +33 (0)6 83 77 37 67
CABINET BEDIN
M
mc.bazas@voila.fr
94 avenue Maxime Leroy
BELLIARD André
Tél. : +33 (0)5 58 78 23 60 Fax : +33 (0)5 58 78 27 51
A5
Prix à la sem
HH
Meublés 7 personnes B5 HH
111 impasse des Moineaux
Dates
140 avenue du Clair de Lune
BAZAS DELGOULET Marie-Christine
SARL ATLANTIS
Équip. ext.
HH
Tél. : +33 (0)5 56 63 10 31
B5
Meublés 8 personnes B6 HHH
Rue des Arums n°43
Type Surf. Nb de de log m2 chb.
gladel.nathalie@neuf.fr
53 rue des Mûriers B5
300 av De Lattre de Tassigny Résidence de la Côte - Appt n°9
Contact
Meublés 6 personnes A5 HHH RAMOS Jean
8 rue des Méduses
PLAGE
M = Maison ; C = Chalet ; Apt = Appartement
M = Maison ; C = Chalet ; Apt = Appartement
29
e MEUBLÉS LOCATIONS d b
PLAGE
b
Meublés Adresse
Contact
Type Surf. Nb de de logt m2 chb.
Équip. ext.
Dates
Prix à la sem
Meublés 6 personnes A4 H BONS Marie-Christine Tél. : +33 (0)5 56 76 65 64 +33 (0)6 74 37 44 80 Fax : +33 (0)5 56 76 68 43
M
61
2
2
2
B B B B
B
Du 1/04 au 30/09
bons.marie@hotmail.fr
45 impasse Maurice Martin
M
80
3
2
2
B
Du 1/07 au 31/08
B B
249 rue des Bécasses
Tél. : +33 (0)5 55 25 75 22 +33 (0)6 80 59 87 50 Fax : +33 (0)5 55 25 75 70
M
85
4
4
1
B B B B
Du 1/06 au 30/09
B
hotel-du-coiroux@wanadoo.fr
51 impasse des Vanneaux
281 avenue de la Plage Appt n°8
Tél. : +33 (0)5 56 06 67 65 +33 (0)6 74 78 41 66
A
100
3
3
1
B B B B
600 Du 1/04 à au 30/10 1300
B
retiere3@wanadoo.fr
HH
Tél. : +33 (0)5 58 83 90 82 +33 (0)6 07 72 68 35 Fax : +33 (0)5 58 83 90 82
Apt
50
2 Mez
4
1
1
B B B
B B
A l'année
mdavid40@orange.fr
220 à 850
HH
Tél. : +33 (0)5 58 78 51 53
Apt
37
1
4
1
B B B B
Du 1/07 au 30/09
B
273 avenue d’Annunzio Résidence les Baines II - 15
220 à 530
H Tél. : +33 (0)5 57 74 91 12 Fax : +33 (0)5 57 74 99 60
Apt
48
3
2
2
B B
Du 1/06 au 30/09
B B
chateau.hautdarzac@orange.fr
250 à 580
DELGADO Rose-Marie
Tél. : +33 (0)5 62 09 56 52 Fax : +33 (0)5 62 09 56 47
M
75
2
1
2
1
B B B B
B
garreau.studio@wanadoo.fr
B
700 Du 1/06 à au 30/09 1200
261 avenue Francis Planté
Tél. : +33 (0)5 56 38 88 00 +33 (0)5 58 78 25 12 +33 (0)6 98 40 09 84
Tél. : +33 (0)5 57 34 41 83
M
2
1
1
B B B B
B
A l'année
1
2
B
B
B B
Du 1/07 au 31/08
330 à 660
M
45
2
1
2
B
B B
B B
Du 1/05 au 30/09
400 à 700
M
51
2
2
1
B
B B
Du 1/07 au 31/07
550 à 650
M
47
2
3
1
B B
Du 1/07 au 15/09
600 à 800
M
50
2
1
2
1
B
Du 1/07 au 30/09
325 à 750
M
55
2
2
1
1
A l'année
300 à 700
M
40
2
1
2
Du 1/07 au 30/09
260 à 550
A
48
2
2
2
Apt
28
1
1
B B B
HH LOSEILLE Nicole Tél. : +33 (0)5 53 08 34 08 +33 (0)6 74 70 50 06
B B
B
68 avenue Hugue Villa Weekend
H DUPOUY Daniel Tél. : +33 (0)5 62 08 23 31 +33 (0)6 74 31 84 77
B B
B B
B
daniel.dupouy@aliceadsl.fr
85 rue Lionel de Marmier
H JAUBERT Sabine Tél. : +33 (0)5 56 61 07 26
B
34 rue des Goélands
HH
Tél. : +33 (0)5 58 07 23 98 +33 (0)6 08 02 76 06
B
B B
B B
Du 1/06 au 30/09
500 à 700
B B
B
Du 1/07 au 31/08
470
31 rue des Fauvettes
HH DUPEYRE Christian
2 80 Mez
2
GOUDRON Simone
A5
400 à 850
45
HH
HHH ROCQ Sylvain
M
94 rue de la Douane
CHARPATEAU Claude ABC Fleur de Gascogne
30
Prix à la sem
HH
Tél. : +33 (0)5 58 09 74 31
C5-C4
Meublés 5 personnes A4 HHH
16 allée des Moineaux Domaine de la Pinède
Dates
121 avenue des Echassiers
A6
BLANQUET Alain
C3
CAMS Annie
B5
OLMOS Jean
68 avenue Louis Auguin Villa Armagnac
Équip. ext.
HH
Tél. : +33 (0)5 56 61 12 01 +33 (0)6 78 78 30 77
B5
SARL ATLANTIS
75 rue des Tamaris
Type Surf. Nb de de log m2 chb.
87 rue des Cigales
B5
SCI DE L’OCEAN
A5
1000 à 1300
HHH
40 rue des Pêcheurs Résidence Les Pêcheurs - Appt n°16
BONVALET Michel
A5
A4
650 à 750
H RAMOS Jean
B6
Contact
Tél. : +33 (0)5 58 78 14 55
A5
CADEILLAN Hubert
A5
350 à 800
H
Tél. : +33 (0)5 53 95 10 27
C4
Meublés Adresse
Meublés 5 personnes A5 HH
B6
PLAGE
Tél. : +33 (0)5 56 61 61 96 +33 (0)6 08 41 69 33
1
1
128 av. des Echassiers Résidence Laura - appt n° 14 M = Maison ; C = Chalet ; Apt = Appartement
31
e MEUBLÉS LOCATIONS d b
PLAGE
b
Meublés Adresse
Contact
Type Surf. Nb de de logt m2 chb.
Équip. ext.
Dates
Prix à la sem
Meublés 5 personnes B6 H
Tél. : +33 (0)5 58 78 21 23
Apt
56
2
1
2
1
B
Du 1/07 au 31/08
B
195 rue des Bécasses
500 à 530
Tél. : +33 (0)5 58 78 25 49 +33 (0)6 80 15 45 46
M
60
2
2
1
B B B B
Du 1/07 au 31/08
B
Rue des Seiches 4 résidence les Cycloptères I
650 à 750
M
20
2
1
B B B B
B
A l'année
176 av. Gabriele d’Annunzio Cottages I - Appt n°3
Tél. : +33 (0)9 51 40 11 28 +33 (0)6 81 56 73 15
M
58
2
2
1
B B B B
Du 1/06 au 30/09
B
81 rue des Seiches - Résidence les Cycloptères I - Appt n°5
Tél. : +33 (0)1 43 01 05 71 +33 (0)5 58 78 31 44
250 à 450
B B
B B
Du 1/01 au 31/12
255 à 640
B
B B
B B
Du 15/04 au 30/09
275 à 860
B
B B
B B
A l'année
170 à 630
B B
B
Du 1/07 au 31/08
500 à 570
B
Du 1/06 au 31/08
330 à 600
B
Du 1/06 au 30/09
230 à 400
B B B B
B B
Du 1/06 au 30/09
700 à 1000
1
B
B B
B B
Du 1/06 au 30/09
200 à 420
1
B B B B
B B
A l'année
380 à 600
43
2
1
1
M
40
2
1
2
M
40
2
2
1
1
600 à 680
M
25
1 Mez
1
2
1
M
59
2
2
1
M
34
2
2
1
M
85
3
4
1
M
32
1
2
Apt
25
1 Mez
2
HH
Tél. : +33 (0)5 56 78 30 19 +33 (0)6 88 14 55 56 Avenue Gabriele d’Annunzio Résidence les Plages - Appt n° 43
HH TESQUET Anne-Paulette
Tél. : +33 (0)5 58 78 23 60 Fax : +33 (0)5 58 78 27 51
M
36
1
2
1
1
Du 26/06 au 25/09
B B
biscaplage@cabinet-bedin.com www.cabinet-bedin.com
360 à 697
Tél. : +33 (0)5 56 97 64 88 +33 (0)5 58 78 22 72
H CAMELEYRE Jean
Tél. : +33 (0)5 56 36 43 20
M
25
mcarpen5@free.fr
1 Mez
1
1
1
B B
Du 1/07 au 31/08
B
Avenue Gabriele d’Annunzio Résidence les Plages
620 à 700
B B
109 rue des Landes Villa Chante Mouette A6
HH CARPENTIER Michel
B
elisabeth.nora@wanadoo.fr
2 rue Despax
A6
CABINET BEDIN
Tél. : +33 (0)5 58 78 22 66
B B
67 rue des Bosquets B5
H GAUTRON Didier
HH CHICA François Tél. : +33 (0)5 56 66 25 59
M
25
http://christiane.chica.monsite. wanadoo.fr
1 Mez
1
2
B B B B
B B
Du 1/07 au 30/09
590
Tél. : +33 (0)1 30 38 91 74 +33 (0)6 64 06 56 45
Tél. : +33 (0)5 58 78 25 02 +33 (0)6 30 57 72 01
179 rue du Cosmos A6
lesgautron@hotmail.fr
MARTINEAU Danièle
Tél. : +33 (0)5 57 71 85 59 +33 (0)6 08 74 27 74
M
60
2
2
1
B
B B
B B
Du 1/07 au 31/08
167 rue des Mûriers
550 à 750
43 rue des Goélands A4
HHH
HH
DULUC Annie
DESTRUHAUT Yves
Tél. : +33 (0)5 56 06 00 24 +33 (0)6 88 57 52 65
anne-marie.destruhaut@ wanadoo.fr
M
46
1
2
B
B
B
Du 1/06 au 31/08
400 à 630
1
H
HH DARGELOS Jacques
32
B
M
HH
HH
804 bld d’Arcachon
Prix à la sem
jph.duprat@free.fr
SOULARD Michel
A6-A5
Dates
Av.de Lattre de Tassigny Résidence l’Oustalet - Appt n°11
A4
BOUSSEAU Monique
A5
Équip. ext.
HH
HH
346 avenue G. d’Annunzio Résidence Les Plages - Appt n°16
Type Surf. Nb de de log m2 chb.
NORA Serge-Henry
Tél. : +33 (0)5 55 60 24 53
51 rue des Bouvreuils
Tél. : +33 (0)1 49 73 22 47 +33 (0)6 86 67 63 49
Tél. : +33 (0)5 58 78 11 24
B4
jeanluc.bouchard@akeonet.com
A5
28 rue de l’Université
HH BOUCHARD Jean-Luc
A4-B4
LACOSTE Paulette LENOUVEL Huguette
B4
Contact
DUPRAT Jean-Philippe
B5
Meublés 4 personnes B4 HHH
B4
Meublés Adresse
Meublés 4 personnes A5 HH PLANTIER Jean-Marc
A4
PLAGE
Tél. : +33 (0)6 05 30 91 67 +33 (0)6 13 55 68 81 346 avenue G. D’Annunzio Résidence les Plages - Appt n° 13
M = Maison ; C = Chalet ; Apt = Appartement
33
e MEUBLÉS LOCATIONS d b
PLAGE
b
Meublés Adresse
Contact
Type Surf. Nb de de logt m2 chb.
Équip. ext.
Dates
Prix à la sem
Meublés 4 personnes A4 HH BELLO Albert
Apt
32
1
2
1
B B
Du 1/07 au 31/08
B
HH Apt
32
1
2
1
1
B B B B
Du 1/06 au 30/09
B B
658 av. de la Côte d’Argent
Apt
37
1
2
1
1
B B B
B B
A l'année
mdavid40@orange.fr
40 rue des Pêcheurs Résidence Les Pêcheurs - Appt n°8
HH
Apt
41
1
2
1
1
B B B B
B B
B
A l'année
residenceaupitot@wanadoo.fr www.au-pitot-meubles-biscarrosse.fr
LIHAN Didier Tél. : +33 (0)5 58 78 30 98
Apt
38
2
2
1
B B B B
B
Du 1/07 au 31/08
118 rue des Cigales Résidence La Garole - Appt n°2
270 à 900
280 à 540
Apt
30 Mez
1
2
B
B B
B
Du 1/05 au 30/09
bernard.maudous@sfr.fr
346 avenue d’Annunzio Résidence Les Plages - Appt 29
H
Apt
33
2
1
Apt
47
1
1
1
Apt
30
1
2
1
Apt
25
C
25
2
1
1
M
31
1
1
1
B
35
1
2
1
B
22
1
1
1
A
30
B
B B
Du 1/07 au 31/08
380 à 470
1
B
B B
B
A l'année
250 à 520
B B B
B
Du 1/07 au 31/08
350 à 490
Avenue G. d’Annunzio Résidence les Baines II - Appt n°2
Du 1/07 au 31/08
320 à 420
Du 1/07 au 30/09
560 à 590
B
Du 1/06 au 30/09
240 à 410
B
Du 1/07 au 31/08
410 à 440
Du 1/07 au 31/08
350 à 350
Du 17/07 au 1/09
470
TREMOULET PONTIER Sylvie Tél. : +33 (0)5 58 78 37 33 +216 22 888 096 +33 (0)6 62 77 17 78
B
www.dunevoile.com
H VERDIER Jean-Paul Tél. : +33 (0)5 55 27 30 01 +33 (0)6 07 96 40 79
2
1
B B
168 rue du Grand Vivier Résidence La Passée - Appt n°3
Meublés 3 personnes A6 HH FLORSCH Arlette
340 à 530
B6
B B
B B
H CABANNES Jacques
Tél. : +33 (0)5 56 20 33 48 +33 (0)6 80 23 19 67
1
57 rue Vincent de Paul
HH MEUNIER Didier
Tél. : +33 (0)5 58 78 22 40 +33 (0)6 82 02 82 83
Apt
67
2
2
1
1
B B B B
B
Du 1/07 au 31/08
didiermeunier40600@orange.fr
490 à 860
A5
H LABORDE Raymonde Tél. : +33 (0)5 58 78 65 27
103 avenue Paul Doumer
HH SCI PEYRE Tél. : +33 (0)5 58 93 63 71 Fax : +33 (0)5 58 93 63 71
A6
Apt
27
1
2
1
1
B B B B
B B
Du 1/06 au 31/08
H
550
RAMONET Annie
Avenue G. d’Annunzio Résidence les baïnes II - Appt n°1
Tél. : +33 (0)5 57 87 05 03 +33 (0)5 58 78 29 43
B
17 rue des Goëlands
H DURIEUX Danielle Tél. : +33 (0)5 56 67 78 64 +33 (0)6 60 78 37 63
Apt
25
1
1
1
226 rue des Tamaris Résidence Cap Soleil - Appt 40
34
Prix à la sem
125 av. de la Côte d’Argent
HH Tél. : +33 (0)5 57 51 95 69 +33 (0)6 81 93 54 21
A5
Dates
523 avenue de la Plage
Tél. : +33 (0)5 56 21 52 17
MAUDOUS Bernard
A4
200 à 725
HH
Avenue de la Colonie Residence Océanis I - Bat B - Appt n°8
SUPPER Marie-Claire
A5
GIBIELLE Chantal Tél. : +33 (0)5 58 78 35 16 +33 (0)6 71 10 15 71 Fax : +33 (0)5 58 78 30 93
A6
Équip. ext.
H
Tél. : +33 (0)5 58 78 13 06
A4
Tél. : +33 (0)5 58 83 90 82 +33 (0)6 07 72 68 35 Fax : +33 (0)5 58 83 90 82
A4
230 à 480
HH SARL ATLANTIS
A5
PERUZZETTO Laurent Tél. : +33 (0)5 63 39 51 38 +33 (0)6 19 94 59 95
B5
BERGERES Gérard
178 rue des Chasseurs Résidence Au Pitot - Appt n°1 Rdc
Type Surf. Nb de de log m2 chb.
450 rue des Fauvettes
Tél. : +33 (0)5 56 50 20 66 +33 (0)6 20 33 94 44
B6
Contact
550
268 avenue G. D’annunzio Résidence les Baïnes I - Appt n° 4 Rdc
B6
Meublés Adresse
Meublés 4 personnes C4 H
Tél. : +33 (0)5 56 67 23 32 +33 (0)6 12 75 17 55
A6-A5
PLAGE
B B
B
Du 1/07 au 31/08
400 à 430
A5
HH BEARNAIS Nicole Tél. : +33 (0)6 89 21 68 81
M = Maison ; C = Chalet ; Apt = Appartement
1
1
B B
B
Residence la Fontaine Porte B Rdc
35
e MEUBLÉS LOCATIONS d b
PLAGE
b
Meublés Adresse
Contact
Type Surf. Nb de de logt m2 chb.
Équip. ext.
Dates
Prix à la sem
Meublés 3 personnes A5 HH
Boulevard des Sables Résidence les Sables - Appt n°323 A5
Apt
30
2
1
B B
B
B
A l'année
biscaplage@cabinet-bedin.com www.cabinet-bedin.com
Tél. : +33 (0)5 58 83 92 26 +33 (0)6 80 38 52 05
Apt
32
1
1
B B
B
A l'année
marc.candelot@wanadoo.fr
Tél. : +33 (0)5 58 78 25 35 +33 (0)6 70 08 34 61
Apt
38
1
1
1
Du 1/07 au 31/08
B B
HH Apt
20
2
1
B
B
cg.net@laposte.net
Du 26/06 au 4/09
185 avenue G. d’Annunzio Résidence Cottages 2 - Appt n° 4
M
18
1
M
25
A
30
Apt
22
Apt
24
1
Apt
25
2
B
B
Du 1/07 au 30/09
430
1
1
B
Du 1/07 au 31/08
274 à 414
HH
BOULENGER Brigitte
A5-B6
33 impasse des Ortolans
Tél. : +33 (0)5 58 78 27 14 +33 (0)6 70 22 35 42 Fax : +33 (0)5 58 78 27 14
Apt
20
2
1
B B
B
A l'année
1
1
B B
B
Du 1/07 au 31/08
470
1
1
B B
B
Du 1/07 au 31/08
560 à 580
B B
B
A l'année
280 à 350
Du 24/04 au 25/09
450 à 550
christian.sorbier@wanadoo.fr
H
250 à 450 226 rue des Tamaris Résidence des Tamaris - Appt n°51
LAFOSSE Monique
Tél. : +33 (0)5 57 96 71 26 +33 (0)6 15 47 68 10
boulenger.brigitte@numericable.fr
1 Mez
H
280 à 470
CONDOU Monique Tél. : +33 (0)6 19 78 37 78 228 avenue de la Plage Résidence Yebirra
HH
A5-B6
LAURIOL Pierre
Tél. : +33 (0)5 53 20 80 42 +33 (0)5 53 20 94 25 +33 (0)6 03 03 86 07
Apt
35
1
1
1
B
B B
Du 1/07 au 31/08
lauriol.pierre@wanadoo.fr
BOUISSOU Claude
H
310 à 570
KARA Jean-Pierre Tél. : +33 (0)5 56 04 02 23 +33 (0)6 65 57 60 00 228 avenue de la Plage Résidence Yebirra - Appt n°33
H
Tél. : +33 (0)5 58 78 22 01
Apt
42
1
Apt
29
1
1
1
B B B B B B B
A l'année
300 à 650
Du 1/07 au 31/08
390 à 420
70 avenue du Pyla
2
B
B B
B
H PLANTIER Jean-Marc Tél. : +33 (0)5 58 78 21 23
1
1
195 rue des Becasses
36
Prix à la sem
SORBIER Christian Tél. : +33 (0)5 53 24 88 28 +33 (0)6 88 99 38 42
A5
Tél. : +33 (0)6 08 49 30 25
B6
Dates
HH
440 à 450 318 bld d’Arcachon Résidence la Fontaine - Appt n° 103
GROS Christophe
B5
Équip. ext.
144 rue des Fougères
53 impasse des Etourneaux
322 avenue du Touring Club
DIEUAIDE Claude Tél. : +33 (0)5 58 78 23 95
A5
B5
Type Surf. Nb de de log m2 chb.
H
250 à 450
HH GOMEZ Brigitte
B4
CABOURDIN Yolande Tél. : +33 (0)5 58 78 22 98
B6
372 boulevard des Sables Résidence les Sables - Appt n° 216
A5
240 à 587
HH
Contact
863 avenue de la Plage
CANDELOT
C4
Meublés Adresse
Meublés 2 personnes A5 H
CABINET BEDIN Tél. : +33 (0)5 58 78 23 60 Fax : +33 (0)5 58 78 27 51
PLAGE
M = Maison ; C = Chalet ; Apt = Appartement
B
37
enir
comment v arrosse Getting to Bisc
en
sse zu komm
• Nach Biscarro
Biscarrosse
sse komen
• Naar Biscarro
Venir par la route.
Venir en avion.
De Bordeaux, vous empruntez l’autoroute A63 puis l’A66 sortie Mios / Biscarrosse. Suivre Biscarrosse.
L’aéroport international de Bordeaux-Mérignac se trouve à 50 minutes de Biscarrosse (renseignements à l’Office de Tourisme pour les liaisons).
By road. From Bordeaux, take the A63 motorway then the A66, Mios / Biscarrosse exit. Follow signs to Biscarrosse. Ankunft mit dem Auto. Von Bordeaux, aus der Autobahn A63, dann die A66 bis zur Ausfahrt Mios / Biscarrosse. Weiter in Richtung Biscarrosse. Por carretera. En Burdeos, tomar la autovía A63 y la A66 con salida en Mios / Biscarrosse. Seguir en dirección de Biscarrosse. Met de auto. Vanaf Bordeaux neemt u de autosnelweg A63, daarna de A66 afslag Mios / Biscarrosse. Richting Biscarrosse volgen.
Venir par le train. Les gares les plus proches sont Ychoux à 20 mn, Arcachon à 25 mn, Facture à 35 mn, Bordeaux à 1h (renseignements à l’Office de Tourisme pour les liaisons). By train. The nearest stations are Ychoux 20 min away, Arcachon 25 min away, Facture à 35 min away, Bordeaux 1hr away (rail link information at the Tourism Office). Ankunft mit dem Zug. Die nahe gelegenen Bahnhöfe sind Ychoux in 20 min Entfernung, Arcachon (25 min), Facture (35 min) und Bordeaux (1. Std.) (das Fremdenverkehrsamt gibt Informationen über die Verbindungen). Por tren. Las estaciones más cercanas son Ychoux a 20 min., Arcachon a 25 min., Facture a 35 min., Burdeos a 1 hora (información en la Officina de Turismo para conocer las combinaciones). Met de trein. De dichtstbijzijnde stations zijn Ychoux op 20 min., Facture op 35 min., Bordeaux op 1 uur (informatie bij de VVV over de verbindingen).
38
•
Cómo llegar a
By plane. Bordeaux-Mérignac International Airport is 50 min from Biscarrosse (air link information at the Tourist Office). Ankunft mit dem Flugzeug. Der internationale Flughafen von Bordeaux-Mérignac ist 50 min von Biscarrosse entfernt (das Fremdenverkehrsamt gibt Informationen über die Verbindungen). En avión. El Aeropuerto internacional de Burdeos-Mérignac se encuentra a 50 minutos de Biscarrosse (información en la Oficina de Turismo para conocer las combinaciones). Met het vliegtuig. De internationale luchthaven Bordeaux-Mérignac ligt op 50 minuten van Biscarrosse (informatie bij de VVV over de verbindingen).
Paris
Biscarrosse
Paris Biscarrosse Ville
650 km
Bordeaux Biscarrosse Ville
73 km
Toulouse Biscarrosse Ville
300 km