Guide hébergements

HÉBERGEMENTS

bien-être

!

être bien 2011

SOMMAIRE

• Biscarrosse....................................................

• Résidences•de tourisme et •hôtelières...........•

p.04 p.06

Hotel Residences Touris musresidenzen Toeristische verblijfplaatsen

Residencias de turismo

Hotels

Bed and Breakfasts gastenkamers

Campsites and Holiday Villages Campingplätze & Feriendörfer Campings & campamentos de turismo Campings & vakantiedorpen

Farmsite campings Naturcampingplätze Kampeerterreinen in de natuur

Real Estate Agencies Immobiliënkantoren

Furnished rentals Möblierte Ferienunterkünfte Alquileres amoblados Seizoensverhuur van gemeubileerde verblijfplaatsen

Getting to Biscarrosse Nach Biscarrosse zu kommen Cómo llegar a Biscarrosse Naar Biscarrosse komen

Map / in the area Karte / In der Umgebung Mapa / Alrededores Kaart / In de omgeving

• Hôtels• ............................................................

• • .........................................

• Chambres d’hôtes.

• • •

p.08

Hotels

Hoteles

Hotels

p.11

Gästezimmer

cuartos de huéspedes

• Campings & villages• vacances......................

•

p.13

•

• Aires naturelles.............................................

• • •

p.17

áreas naturales

Agences immobilières et locations • saisonnières...................................................

• Maklerbüros • Agencias inmobiliarias •

p.18

• Locations de• meublés....................................

• •

p.21

• Comment venir• ?............................................

•

p.38

•

• Carte / Aux•alentours.....................................

p.39

1 2

•

3

rrosse.com

www.bisca

LOISIRS

ITÉS

& ACTIV

bien-être

e *** ourism : écembre 7h ovembre-D h / 14h-1 Octobre-N vendredi : 9h-12 au du lundi 2h : 10h-1 samedi 7h saint : h / 14h-1 de Tous 30 Vacances vendredi : 9h-12 / 14h30-17h 2h au du lundi nche : 10h-1 et dima di same 7h : h / 14h-1 de Noël Vacances vendredi : 9h-12 30 au 0-17h lundi du 2h / 14h3 : 10h-1 samedi

haustiv es non-ex Liste ment. communiqué ations unique es sont des autoris autorités Les adress réserve es par les sous délivré uniquées légalestentes. sont comm taires et compé ations presta r la Les inform ation des cas engage e. sur déclart en aucun ce du Tourism de l’Offi ne peuven responsabilité

(ville) :

rosse

0)5 58 78 m

Ou bien rendez-vous à tout moment sur

www.biscarrosse.com

Certification AFNOR e par AFAQ Délivré arque-nf.com 98 0001 nts 040 www.m adhére e, ation n°AU Autoris

Cedex iscarrosse

23 65

! nnectés estez co Facebook, aussi sur ez-nous et You Tube !

Retrouv tter Flickr, Twi

mobi .com arrosse www.bisc

4

être bien

30

Retrouvez également le guide des activités et loisirs

!

2011

17/12/10

15:04:06

5

s sidentie ristenre e o T / s o turístic mplejos gen / Co la n a n h nwo s / Ferie sidence Tourist re

b

lac Pierre et Vacances HHH Le Domaine de Gascogne - Avenue de Gascogne Tél : +33 (0)5 58 09 89 89 Fax : +33 (0)5 58 09 89 90 bcg@pierre-vacances.fr A l’année www.pierreetvacances.com

NR

118 apt.

Située au cœur d’un véritable écrin de verdure et entourée par la pinède, la Résidence Pierre et Vacances bénéficie d’un cadre de rêve et d’une vue dégagée sur la piscine.

Du studio 3/4 personnes à l’appartement 7/8 personnes, le domaine est recommandé pour les enfants. Alors, n’attendez plus, venez goûter au paradis !

6

Prix indicatifs à la semaine base 4 personnes. NR = Non Renseigné.

enties tel resid ros / Ho le te o H tels / mentho / Apparte s e x le p m Hotel co

b

lac Golf Océan Résidences 366 avenue du Golf Tél : +33 (0)5 58 78 33 96 Fax : +33 (0)5 58 78 31 98 golf.atlanticbeach@wanadoo.fr www.lesvillasdugolf.fr

b

Du 2/04 au 12/11

585 à 1830 e

30 villas

A l’année

175 à 990 e

7 apt.

PLAGE Complexe La Louisiane 944 avenue de la Plage Tél : +33 (0)5 58 09 85 88

+33 (0)6 73 99 71 42 villalouisiane@orange.fr www.complexelalouisiane.ymmoo.fr

Offre découverte : 3 jours, 2 nuitées à partir 70 euros / semaine à partir de 175 euros (hors période estivale et vacances scolaires). Dans un petit complexe de charme, à 800 m des plages océanes, à proximité de toutes les commodités. A louer appartements T2, T3, T4 tout confort avec terrasse couverte, parking privé. Ouvert à l’année. Petit déjeuner non proposé, location de draps possible.

Océan Plage Résidences 366 avenue du Golf Tél : +33 (0)5 58 78 33 96 Fax : +33 (0)5 58 78 31 98 golf.atlanticbeach@wanadoo.fr www.atlanticbeach.fr

Du 3/04 au 13/11

360 à 1320 e

68 apt.

A l’année

270 à 900 e

10 apt.

Résidence Au Pitot 178 rue des Chasseurs Tél : +33 (0)6 71 10 15 71 residenceaupitot@wanadoo.fr www.au-pitot-meubles-biscarrosse.fr

A 300 m de la plage et de tous commerces dans un quartier calme, location de 10 appartements classés 2**, 1 à 6 pers. Parfaitement équipés, coquets et fonctionnels avec terrasse ou balcon et parking privé, TV et wifi dans tous les apparts. Fourniture de draps et de linge de toilette, ménage assuré. Location nuit, semaine, mois selon saison.

Prix indicatifs à la semaine base 4 personnes. NR = Non Renseigné.

7

Hotels oteles / otels / H H / ls te Ho

b

ville

Hôtel Atlantide HH 77 place Marsan Tél : +33 (0)5 58 78 08 86 Fax : +33 (0)5 58 78 75 98 hotel-atlantide@wanadoo.fr www.hotelatlantide.fr

A l’année

48 à 69 e

33 chambres

Dans le centre semi-piéton, quartier calme, 33 chambres, sanitaires complets, canal+, minibar, Wifi. Ascenseur, location vélo, garage vélo et grand parking gratuit.

Bar, terrasse. Restaurant à côté. VRP - groupes. Pointcom pour la clientèle. Anglais, allemand, espagnol et néerlandais. Ouvert à l’année.

Hôtel Restaurant Les Italiens HH 236 avenue de la République Tél : +33 (0)5 58 78 10 16 Fax : +33 (0)5 58 78 77 62 lesitaliens@orange.fr http://les-italiens.com

8

A l’année

45 à 71 e

9 chambres

Prix indicatifs par jour base 2 personnes en chambre double (hors petit déjeuner). NR = Non Renseigné.

Hôtel Le Relais HH 216 avenue du Maréchal Lyautey Tél : +33 (0)5 58 78 10 46 Fax : +33 (0)5 58 78 09 71 hotellerelais@wanadoo.fr www.hotel-le-relais.com

A l’année

50 à 83 e

24 chambres

Situé dans un cadre privilégié entre océan, lacs et forêts, nos 24 chambres récemment rénovées, climatisées et insonorisées sont à votre disposition. Canal sat, Canal+ et Wifi.

Notre équipe vous accueillera dans une ambiance chaleureuse pour vos vacances, week-ends en famille, vos séminaires ou vos étapes VRP. Réferencé Petit Fûté.

Hôtel Le Saint Hubert HH 588 avenue PG Latécoère Tél : +33 (0)5 58 78 09 99 Fax : +33 (0)5 58 78 79 37 hotel.saint-hubert@orange.fr www.hotelsainthubert.com

b

A l’année

48 à 73 e

16 chambres

Du 1/03 au 30/10

74 à 114 e

11 chambres

lac Hôtel Restaurant La Caravelle HH 5314 route des Lacs - Ispe Tél : +33 (0)5 58 09 82 67 Fax : +33 (0)5 58 09 82 18 lacaravelle.40@wanadoo.fr www.lacaravelle.fr

Hôtel de charme, logis de France «les pieds dans l’eau» au cœur de la forêt. Toutes nos chambres disposent d’une magnifique vue panoramique sur le lac. Vous pouvez amarrer votre bateau gratuitement devant La Caravelle pendant la durée de votre séjour. Local à vélo à disposition. Solarium. 20 m piste cyclables, 500 m golf, 4 km océan. Restaurant gastronomique.

Hôtel La Ferme d’En Chon HH 346 chemin d’En Chon Tél : +33 (0)5 58 78 80 94 Fax : +33 (0)5 58 78 70 64 lafermedenchon@wanadoo.fr www.lafermedenchon.fr

Du 1/04 au 30/09

50 à 80 e

12 chambres

Charmant complexe hôtelier sur 1 ha à 500 m du lac. Calme et repos assurés.

12 chambres (douche ou bain, WC, TV et téléphone, petits déjeuners servis en buffet) + 2 appartements. Salle de réception typique de 300 m2 avec cheminée et vue panoramique sur le parc. Location de véhicules de prestige avec chauffeurs pour vos cérémonies.

Hôtel Restaurant Le Transaquitain HH 15 rue des Parterres - Navarrosse Tél : +33 (0)5 58 09 83 13 Fax : +33 (0)5 58 09 84 37 contact@hoteltransaquitain.com www.hoteltransaquitain.com

Du 1/04 au 30/09

45 à 75 e

12 chambres

Prix indicatifs par jour base 2 personnes en chambre double (hors petit déjeuner). NR = Non Renseigné.

9

b

PLAGE Hôtel Restaurant La Forestière HHH 1300 avenue du Pyla Tél : +33 (0)5 58 78 24 14 Fax : +33 (0)5 58 78 26 40 contact@hotellaforestiere.com www.hotellaforestiere.com

Du 9/04 au 16/10

48 à NR

34 chambres

A 900 m de la plage face à la forêt, la Forestière propose des chambres chaleureuses et tout confort avec climatisation. Le restaurant ouvre sur une terrasse ensoleillée pour déguster une cuisine du terroir et des produits de la mer. Piscine chauffée.

Proche pistes cyclables, sentiers pédestres et lac. Familles (lit supplémentaire et chambres communicantes). Logis de France.

Hôtel - Restaurant Les Vagues HH 99 rue des Iris Tél : +33 (0)5 58 83 98 10 Fax : +33 (0)5 58 83 98 14 contact@lesvagues.com www.lesvagues.com

Du 15/03 au 15/11

46 à 119 e

29 chambres

A 300 m des plages, logis de France, Ecolabel européen, Nature & Silence, Guide vert Michelin. Lit king size, Canal+ & Sat. Wifi gratuit, balcon, terrasse privative, écran plat LCD. Restaurant gourmand, produits du terroir, grillades & poissons. Menus diététique et végétarien, 1/2 pension. Groupes, mini-golf, local vélo, parking, jardin clos. Petit Futé, Qualité tourisme AFAQ.

Hôtel Au Bon Landais 240 avenue Paul Doumer Tél : +33 (0)5 58 78 39 06 aubonlandais@live.fr

Du 15/06 au 15/09

35 à 80 e

13 chambres

A l’année

50 à 99 e

20 chambres

Hôtel Les Jardins de l’Océan 1068 avenue de la Plage Tél : +33 (0)5 58 83 98 98 Fax : +33 (0)5 58 78 32 03 jardinsdelocean@wanadoo.fr www.lesjardinsdelocean.com

Prix indicatifs par jour base 2 personnes en chambre double (hors petit déjeuner). NR = Non Renseigné.

10

immer / Gästez ts ers s fa k a Bre stenkam Bed and huéspedes / Ga de Cuartos

b

ville

Chambres d’hôtes Au Jardin 533 avenue de Megnicat Tél : +33 (0)5 58 78 08 85

+33 (0)6 32 37 67 88 dubergey@neuf.fr www.ojardin.agsahosting.com

b

A l’année

65 à 85 e

2 chambres

Du 4/02 au 31/12

72 à 140 e

5 chambres

PLAGE Maison d’hôtes Côte et Dune 675 avenue Gabriele d’Annunzio Tél : +33 (0)5 58 08 17 29

+33 (0)6 08 96 31 73 contact@cotedune.fr www.cotedune.fr

Une maison d’hôtes à l’Esprit Dune. Idéalement située, au pied de la dune océane, avec un accès direct à la plage, l’habitation de bois blanc s’inspire de l’esprit de maison contemporaine de bord de mer. Autour de sa terrasse avec piscine et balnéo, la maison compte 5 chambres spacieuses toutes exposées sud-ouest, bénéficiant d’une offre de services de qualité dans une ambiance surf chic décontractée.

11

Prix indicatifs par jour base 2 personnes en chambre double (petit déjeuner inclus). NR = Non Renseigné.

b

PLAGE Chambres d’hôtes Le Comptoir des Sables 34 avenue de la Libération Tél : +33 (0)5 58 78 35 20

+33 (0)6 61 47 89 89 info@lecomptoirdessables.fr www.lecomptoirdessables.fr

A l’année

75 à 150 e

5 chambres

A l’année

70 à 120 e

3 chambres

Chambres d’hôtes Fleur des Pins 51 rue des Ecumes Tél : +33 (0)5 58 78 38 93

+33 (0)6 81 70 35 87 www.fleurdespins.fr

Sur la route de la Côte d’Argent, notre maison vous invite à la détente d’une grande qualité de vie. Une maison de charme et raffinée, entièrement rénovée, mêlant à la fois luxe et modernité, à 200 m de l’océan et dans le centre de Biscarrosse Plage, pour des vacances différentes.

Chambres d’hôtes Dupenne Jean-Claude et Jacqueline 81 rue des Arbouses Tél : +33 (0)5 58 82 03 93

+33 (0)6 07 71 87 91 jean-claude.dupenne@orange.fr

Du 1/03 au 30/09

50 à 70 e

1 chambre

Du 1/05 au 30/09

50 à 55 e

2 chambres

Chambres d’hôtes Dunevoile 68 rue des Fougères Tél : +33 (0)5 58 78 37 33

00 216 22 888 096

+33 (0)6 62 77 17 78 dunevoile@neuf.fr www.dunevoile.com

Prix indicatifs par jour base 2 personnes en chambre double (hors petit déjeuner). NR = Non Renseigné.

12

r riendörfe pen tze & Fe or lä d p e g ti in n p a es / Cam gs & vak g in la p il m V a y C olida mo / es and H s de turis Campsit pamento m a c & gs Campin

b

ville

Camping Les Petits Ecureuils HH 254 chemin de Crastail Tél : +33 (0)5 58 78 01 97 bisca.petits.ecureuils@wanadoo.fr www.les-petits-ecureuils.fr

NR Du 3/04 au 9/10

Emp. nu / jour Mobil Home / sem.

9e

14 e

220 e

828 e

Dans un cadre agréable, un camping bien sympathique entre le lac de Biscarrosse et les plages océanes où celles-ci drapées de leurs vagues seront là pour que vous puissiez les chevaucher avec votre surf. Des vacances inoubliables en perspective.

Bonne année de travail et aux prochaines vacances.

b

lac Camping Bimbo HHHH 176 chemin de Bimbo - Navarrosse Tél : +33 (0)5 58 09 82 33 Fax : +33 (0)5 58 09 80 14 campingbimbo@wanadoo.fr www.campingbimbo.fr

Du 15/04 au 30/09 A l’année

Emp. nu / jour Mobil Home / sem.

18 e

39 e

255 e

700 e

Lacs, océan et espace aquatique avec une très belle piscine chauffée, le Bimbo vous propose des vacances détente ou sportives. L’essentiel est sur place : restaurant, plats à emporter, épicerie, salle de remise en forme, laverie... Nous vous proposons tout un ensemble d’activités pour vous divertir. Vous pouvez choisir : tente, chalet ou mobil-home.

Prix indicatifs base 2 personnes pour les emplacements nus et base 4 personnes pour les mobil homes. NR = Non Renseigné.

13

b

lac Camping Campéole Navarrosse HHH 712 chemin de Navarrosse - Navarrosse Tél : +33 (0)5 58 09 84 32 Fax : +33 (0)5 58 09 86 22 Du 13/05 au 11/09 Emp. nu / jour navarrosse@campeole.com NR Mobil Home / sem. www.camping-navarrosse.com

13,8 e

26,5 e

329 e

1211 e

Vacances familiales. Camping en bord de plage avec mobil-homes posés sur le sable.

Eau peu profonde qui confère un air de lagon, parfait pour les jeunes enfants. Forêt qui entoure et nombreuses pistes cyclables sont des invitations au grand air. Port privé pouvant accueillir 80 bateaux.

Camping le Domaine de la Rive HHHHH Route de Bordeaux Tél : +33 (0)5 58 78 12 33 Fax : +33 (0)5 58 78 12 92 info@camping-de-la-rive.fr www.larive.fr Site mobile : larive.fr

NR Du 8/04 au 11/09

Emp. nu / jour

24,5 e

50 e

Mobil Home / sem.

485 e

1710 e

Dès l’ouverture de la saison 2011, vous profiterez du nouveau restaurant et d’une nouvelle salle de spectacle couplée à un bar. Autre nouveauté, vous trouverez aux abords de la piscine, un nouvel espace de vente à emporter avec bar-tapas. Nos efforts fournis afin de vous apporter toujours plus de plaisir et de confort se voient récompensés par une 5ème étoile.

Camping Les Ecureuils HHHH 646 chemin de Navarrosse - Port Navarrosse Tél : +33 (0)5 58 09 80 00 Fax : +33 (0)5 58 09 81 21 NR Emp. nu / jour camping.les.ecureuils@wanadoo.fr Du 1/04 au 30/09 Mobil Home / sem. www.ecureuils.fr

21 e

44 e

350 e

850 e

Camping Lou Galip HHHH 710 chemin de Navarrosse Tél : +33 (0)5 58 09 81 81 Fax : +33 (0)5 58 09 86 03 lougalip@free.fr www.lougalip.fr

NR Du 2/04 au 18/09

Emp. nu / jour Mobil Home / sem.

18,40 e

21,90 e

NR

NR

18 e

45 e

252 e

1330 e

Camping Mayotte Vacances HHHHH 368 chemin des Roseaux Tél : +33 (0)5 58 78 00 00 Fax : +33 (0)5 58 78 83 91 camping@mayottevacances.com www.mayottevacances.com

Du 2/04 au 1/10

Emp. nu / jour

Du 2/04 au 1/10

Mobil Home / sem.

1er camping des Landes 5*, lieu magique au cœur de la forêt landaise sur les rives de Biscarrosse, plage privée, animations dès l’ouverture avec des hébergements de grande qualité au confort incomparable, Mayotte vacances saura offrir à toute la famille la joie des vacances inoubliables.

Nouveauté 2011 : 3 ha de zone naturelle en bordure de lac avec parcours de santé.

14

Prix indicatifs base 2 personnes pour les emplacements nus et base 4 personnes pour les mobil homes.

Parc Locatif Les Fontaines de Nava HHHH Chemin de Bimbo - Navarrosse Tél : +33 (0)5 58 09 83 11 Fax : +33 (0)5 58 09 82 62 info@lesfontainesdenava.com

A l’année

Mobil Home / sem.

400 e

830 e

Camping très calme sans animation. Location de mobil-homes sur juillet-août uniquement, piscine couverte et chauffée, 350 m du lac, 7 km de l’océan.

Camping Cantalaoude HHH 172 chemin de Bimbo Tél : +33 (0)5 58 78 10 64 Fax : +33 (0)5 58 78 74 58 camping.cantalaoude@wanadoo.fr

A l’année

Mobil Home / sem.

NR

NR

A l’année

Mobil Home / sem.

230 e

618 e

17 e

26 e

350 e

750 e

Atlandes Camping HH Chemin de Bimbo Tél : +33 (0)5 58 09 86 18 Fax : +33 (0)5 58 09 86 18 belliardmi@orange.fr www.campingatlandes.com

Camping En Chon les Pins HH 600 chemin d’En Chon Tél : +33 (0)5 58 78 16 00 NR Emp. nu / jour Fax : +33 (0)5 58 82 08 33 www.campingenchonslespins.com Du 9/04 au 24/09 Mobil Home / sem.

Petit camping familial, très calme, en pleine forêt. Entre lac, à 900 m, par chemin de campagne à pied ou à vélo et océan à 9 km, un paradis pour les enfants. Location mobilhomes, emplacements campeurs, parcelles à l’année pour mobil-homes. A proximité de nombreuses pistes cyclables et sports nautiques. Dépôt de pain juillet et août.

Camping Maguide HH 870 chemin de Maguide Tél : +33 (0)5 58 09 81 90 Fax : +33 (0)5 58 09 86 92 campingmaguide@wanadoo.fr www.camping-maguide.com

NR Du 4/04 au 31/10

Emp. nu / jour

NR

NR

Mobil Home / sem.

NR

NR

En bordure du lac Cazaux - Biscarrosse, à 4 km de l’océan, au milieu d’une pinède, vous profiterez en famille de 300 m de plage du camping. Emplacements de tentes/ caravanes et location de mobil-homes. Sur place : 2 ports de plaisance, épicerie, snack, boulangerie, presse, bar, à proximité : activités nautiques, golf… Ici pas d’artifices, simplicité, nature... c’est le plaisir pur !

Parc locatif Les Residences de la Clairière Camping Bimbo - 176 chemin de Bimbo Tél : +33 (0)5 57 87 05 04 Du 1/04 au 30/09 Mobil Home / sem.

Fax : +33 (0)5 57 87 05 04 www.vacances-biscarrosse.fr

270 e

980 e

Prix indicatifs base 2 personnes pour les emplacements nus et base 4 personnes pour les mobil homes.

15

b

PLAGE Camping Campéole Le Vivier HHH 681 rue du Tit Tél : +33 (0)5 58 78 25 76 Fax : +33 (0)5 58 78 35 23 vivier@campeole.com www.camping-biscarrosse.info

Du 30/04 au 18/09

Emp. nu / jour

Du 30/04 au 18/09 Mobil Home / sem.

NR

NR

573 e

966 e

Camping Campéole Plage Sud HHH 230 rue des Bécasses Tél : +33 (0)5 58 78 21 24 Fax : +33 (0)5 58 78 34 23 plage-sud@campeole.com www.campeole.com

Du 30/04 au 18/09

Emp. nu / jour

NR

NR

Du 30/04 au 18/09 Mobil Home / sem.

NR

NR

Etape André Trigano. Niché sous une pinède centenaire. Grand camping***. Superbe plage, tous commerces et services à 10 minutes maxi à pied. Réservation d’emplacements, location de mobil-homes, bungalows, emplacements «grand confort» pour mobil-homes à l’année.

Parc locatif Plein Air Locations Camping Campéole Vivier - 681 rue du Tit Tél : +33 (0)2 97 39 62 33

+33 (0)6 81 83 11 02 Fax : +33 (0)2 97 39 68 35 Du 1/05 au 15/09 Mobil Home / sem. info@plein-air-locations.fr www.plein-air-locations.fr

190 e

910 e

Parc locatif au camping Le Vivier, Plein Air Locations propose toute une gamme de mobil-homes, bungalows et caravanes pour 4 à 6 personnes pour des séjours à la semaine en juillet / août et à la demande en week-end en basse saison.

Village vacances 370 rue du Tit Tél : +33 (0)8 25 813 123

+33 (0)5 58 82 90 00 Fax : +33 (0)5 58 78 23 08 vtfbiscarrosse@vtf-vacances.com www.vtf-vacances.com

16

Du 1/06 au 18/09

Mobil Home / sem.

479 e

749 e

Prix indicatifs base 2 personnes pour les emplacements nus et base 4 personnes pour les mobil homes.

rales reas natu lätze / Á p g in p m rca gs / Natu ur tu e campin Farmsit rreinen in de na te r e e p m Ka

b

ville

b

lac

Les Ajoncs

Lafargue - Duport

3682 route de Bordeaux Tél : +33 (0)5 58 78 17 83

1674 chemin de Mayotte Tél : +33 (0)5 58 78 10 64

Du 1/04 au 30/09

Du 15/04 au 1/10

Loriot

Le frezat

687 chemin de Goubern Tél : +33 (0)5 58 78 77 96

2583 chemin de Mayotte Tél : +33 (0)6 22 65 57 37

Du 1/05 au 31/10

Du 15/04 au 15/10

Les Bruyères 3725 route de Bordeaux Tél : +33 (0)5 58 78 79 23 Du 1/04 au 30/09

17

büros ntoren a / Makler gencies s / Immobiliënk A te ta s Real E s inmobiliaria Agencia

b

ville

ERA BISCA ROSSimmo 260 place Charles de Gaulle Tél : +33 (0)5 58 82 58 40 biscarossimmo@erafrance.com http://era-immobilier-biscarrosse.fr/

Square Habitat 92 avenue Clémenceau- BP 50 Tél : +33 (0)5 58 78 10 73 Fax : +33 (0)5 58 78 78 91 locationbiscarrosse@squarehabitat.fr transactionbiscarrosse@squarehabitat.fr www.squarehabitat.fr Notre agence située en plein centre-ville de Biscarrosse depuis 1978 est à votre disposition avec ses deux autres bureaux à Sanguinet et à Parentis en Born. Les services de nos agences immobilières font la différence : BIEN ACHETER - BIEN VENDRE - BIEN LOUER - BIEN GERER

18

n tungen tie huurhuize vermie n n a k ie a r v e und F ars en makler goed makela obilien d m n e r Im e / / Onro entals porada sonal r nd sea de tem a r e s il ie u c agen s y alq Estate biliaria s inmo ia c n e Ag b

PLAGE Agence BGL Résidence Les Sables Tél : +33 (0)5 58 78 25 82 Fax : +33 (0)5 58 78 25 37 agence.bgl@wanadoo.fr www.agencebgl.com Locations saisonnières et toutes transactions. Nous mettons à votre service nos compétences professionnelles pour gérer votre coproprièté en qualité de syndic ou pour gérer votre bien dans le cadre de notre activité de locations saisonnières.

Agence La Landaise 105 rue André Laville - BP 10005 Tél : +33 (0)5 58 78 20 14 Fax : +33 (0)5 58 78 27 80 contact@agencelalandaise.com www.agencelalandaise.com Locations saisonnières - Toutes transactions Biscarrosse ville, plage et lac.

Agence immobilière ouverte à l’année. A votre service depuis plus de 45 ans.

Agence de l’Océan Place Georges Dufau Tél : +33 (0)5 58 78 27 38 Fax : +33 (0)5 58 78 30 69 infos@agence-ocean.com www.agence-ocean.com Location week-end, semaine et long séjour, fourniture de draps, service de nettoyage pour des vacances sans contrainte et toutes informations sur nos programmes à la vente. Retrouvez-nous sur i-pad et i-phone.

Cabinet Bedin 481 boulevard d’Arcachon - BP 33 Tél : +33 (0)5 58 78 23 60 Fax : +33 (0)5 58 78 27 51 biscaplage@cabinet-bedin.com www.cabinet-bedin.com Le Cabinet BEDIN propose un vaste choix de locations, du studio à la villa piscine, en bordure de plage, sur le Golf ou près des lacs. Avec notre site Internet mis à jour quotidiennement en français, anglais et allemand, découvrez nos services et nos biens. Nous offrons un service de qualité et un accueil chaleureux.

19

LANDES

CAMPINGS ET LO CAT I O N S

Le Vivier À 800m de la plage, infrastructures, emplacements et hébergements de qualité avec piscine 40600 Biscarrosse-Plage - Tél. : 05 58 78 25 76 - www.camping-biscarrosse.info - vivier@campeole.com

Pour réserver vos vacances en ligne ! m

To book your holidays, online :

se

. co

www.biscarrosse.co.uk

Um Ihren Urlaub übers Internet zu buchen!

www.urlaub-biscarrosse.de

www

.bisca

r ro

s

¡Para reservar sus vacaciones en línea:

www.biscarrosse.es

Het boeken van uw vakantie op Internet:

www.vakanties-biscarrosse.nl

Vous pouvez aussi nous contacter au : +33 (0)5 58 78 39 87 20

en lijfplaats fte rde verb nterkün e u e n il ie b r u e e n gem lierte F rhuur va ls / Möb ed renta os / Seizoensve h is n r u F d s amobla Alquilere

b

ville Adresse

Contact

Type logt Nb de Surf. m2 chb.

Équip. compl.

LL

LV

B

B

B

B

Dates

Prix à la sem

Du 1/07 au 31/08

2500

Meublés 10 personnes HHHHH

K14-K15

RAMOS Marie Hélène

M 220

5

6

3

M dubergey@neuf.fr 145 http://www.ojardin.agsahosting.com 533 avenue de Megnicat

4

2

4

1

B

B

B

B

Du 2/07 au 27/08

1700 à 2100

M 113

3

1

4

2

B

B

B

B

Du 1/07 au 31/08

850

M 90

3

2

2

B

B

B

B

B

A l'année

350 à 750

M 81

2

2

1

B

B

B

A l'année

600 à 700

Tél. : +33 (0)6 85 82 86 69 Fax : +33 (0)5 55 18 95 66

hotellecolombier@wanadoo.fr

194 rue de la Clairière

Meublés 9 personnes HHH

K14-K13

B

DUBERGEY Marie Hélène Tél. : +33 (0)5 58 78 08 85 Fax : +33 (0)6 32 37 67 88

Meublés 6 personnes L14 HHH BERGAMO Jean-Pierre

Tél. : +33 (0)5 53 47 51 76 +33 (0)6 85 29 55 74

638 rue de Cantegrit J11

HH CLERC Pascal Tél. : +33 (0)5 53 96 84 59

+33 (0)6 07 59 36 59

198 avenue de Laouadie J11

HH COURAU Alex Tél. : +33 (0)6 80 63 49 50

alex.courau@wanadoo.fr

1

B

22 chemin de Taillurot

M = Maison ; C = Chalet ; A = Appartement

21

arrosse.com opriétaires). sur www.bisc ning par les pr Disponibilités la communication du plan de e rv (sous rése

b

ville Adresse

Contact

Type logt Nb de Surf. m2 chb.

Équip. compl.

Dates

Prix à la sem

Du 1/06 au 30/09

360 à 580

Du 1/06 au 31/08

750 à 1000

Du 15/03 au 15/11

450 à 790

Du 1/06 au 31/08

250 à 650

Du 1/06 au 30/09

370 à 460

B

A l'année

280 à 640

Meublés 6 personnes K14 HH FARBOS Henri Tél. : +33 (0)5 58 07 98 66

M 76

2

2

2

1

B

M 100

3

4

1

1

B

M 90

2

1

2

B

M 50

2

2

1

1

C 42

2

2

1

1

M 42

2

2

1

B

B

B

B

M 46

2

2

1

B

B

B

B

B

B

A l'année

300 à 700

M 63

2

B

B

B

B

B

B

A l'année

300 à 700

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

172 rue du Grand Jeannon J12

HH MAILLE Sylvie Tél. : +33 (0)3 21 35 75 76

+33 (0)6 73 18 29 69

18 allée des Capucines

Meublés 5 personnes HHH

J13-J14

PITOUS Pascale Tél. : +33 (0)6 61 34 17 89

gîteletempsdevivre@cegetel.net www.compagnie-des-lacs.fr

B

43 avenue Henri Guillaumet K11

HH ARTIGUES Joël

B

artigue1@wanadoo.fr

82 bis chemin de Mathiou G15

Tél. : +33 (0)5 58 78 70 38 +33 (0)6 22 53 40 51 Fax : +33 (0)5 58 78 70 38

HH DUCOURNEAU Franck Tél. : +33 (0)5 58 78 06 36

daniel.ducourneau@laposte.net http://lpc.voile.free.fr

759 route des Hourtiquets La Merleyre

B

Meublés 4 personnes J15 HHH ARDOIN Olivier Tél. : +33 (0)5 58 78 82 11

mapiolca@sfr.fr www.locvacancesbisca. cabanova.fr

218 rue des Marronniers K14

HHH ROPARS Joseph Tél. : +33 (0)5 58 82 89 96

joseph.ropars0798@orange.fr 221 rue de la Prairie K11

HHH SOLER Jean-Pierre

111 allée des Sabotiers

22

Tél. : +33 (0)5 58 82 86 58 +33 (0)6 08 86 23 70

jp.soler@cegetel.net

2

1

M = Maison ; C = Chalet ; A = Appartement

b

ville Adresse

Contact

Type logt Nb de Surf. m2 chb.

Équip. compl.

Dates

Prix à la sem

Du 1/05 au 31/10

400 à 650

A l'année

280 à 520

Du 1/06 au 30/09

350 à 450

Du 15/06 au 15/09

325 à 445

Meublés 4 personnes J12 HH BRISSON Anne-Laure

M 40

1

2

1

M 45

2

1

2

Tél. : +33 (0)5 58 82 87 26 +33 (0)6 86 35 41 63

M 47

2

1

1

LABARTHE Rachel

M 52

2

1

2

A 58

1

1

A 48

2

2

A 47

1

M 70

2

M 50

2

Tél. : +33 (0)5 58 78 79 66 +33 (0)6 67 32 10 56

Tél. : +33 (0)5 58 78 01 85 +33 (0)6 77 64 50 37

1

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

56 rue de Caout K12

HH CASTILLON Monique B

B

740 avenue de Caupos J13

HH DERELLE Claude

993 Chemin En Hill J14

claude.derelle@wanadoo.fr

2

HH

Tél. : +33 (0)5 58 78 04 51

B

B

8 avenue Jean Bouin La Judée I13

HH MELGAR Antoine Tél. : +33 (0)5 58 78 78 77

B

B

B

B

Du 1/07 au 31/08

500

B

B

B

B

A l'année

280 à 550

B

B

B

Du 1/07 au 31/08

475 à 525

2

B

B

B

Du 1/06 au 30/09

400 à 500

1

B

B

B

Du 1/07 au 31/08

500

1

331 avenue de Montbron J14

HH MOREAU Michel Tél. : +33 (0)5 58 78 07 29

+33 (0)6 76 03 02 96

288 rue de la Brande J13

michel.moreau0196@orange.fr

HH NICOLAU Elisabeth Tél. : +33 (0)5 59 56 31 49

+33 (0)6 74 66 37 34

1

1

1

26 rue Charles Baudelaire M9

HH NOAILLES Francise

Tél. : +33 (0)5 58 78 04 91 +33 (0)6 77 64 21 95

B

856 chemin du Bosque K12

HH ROGER Jean-Edmond Tél. : +33 (0)5 58 75 41 82

+33 (0)6 77 59 02 89

2

241 allée des Bidaous Résidence Atlande M = Maison ; C = Chalet ; A = Appartement

23

arrosse.com opriétaires). sur www.bisc ning par les pr Disponibilités la communication du plan de e rv (sous rése

b

ville Adresse

Contact

Type logt Nb de Surf. m2 chb.

Équip. compl.

Dates

Prix à la sem

A l'année

280 à 450

Meublés 4 personnes J14 H LACOSTE Christiane Tél. : +33 (0)5 58 78 10 50

M 50

2

A 35

1

1

A 26

1

1

2

1

B

B

B

B

B

B

B

Du 31/05 au 30/09

280 à 650

B

B

Du 1/07 au 31/08

350 à 400

79 avenue Henri Guillaumet

Meublés 3 personnes K12 HH DUDOUET Patrick Tél. : +33 (0)5 58 82 82 92

+33 (0)6 72 37 57 80 140 avenue de Lapuyade

lagrange.bisca@orange.fr

1

Meublés 2 personnes K12 H ZANCANARO Lucien et Francette 34 avenue de Caupos

Tél. : +33 (0)5 58 78 13 81

+33 (0)6 89 80 31 55

M = Maison ; C = Chalet ; A = Appartement

24

b

lac Adresse

Contact

Meublés 11 personnes H7 HH

Type logt Nb de Surf. m2 chb.

Équip. compl.

Dates

Prix à la sem

DUFFIET Viviane

Tél. : +33 (0)5 53 68 63 64

+33 (0)6 20 87 52 82

vivianeduffiet@tsf47.net

B

B

Du 1/07 au 31/08

600 à 1500

B

B

A l'année

1900

B

A l'année

270 à 820

Du 1/08 au 31/08

820 à 870

A l'année

240 à 695

B

Du 30/06 au 30/09

1000 à 1150

B

B

Du 1/07 au 31/08

650 à 800

B

B

Du 1/07 au 31/08

650 à 800

M 96

5

5

3

B

B

B

M 100

4

1

4

B

B

B

B

C 54

2 Mez

4

1

1

B

B

B

B

M 96

3 Mez

4

2

1

B

B

B

B

C 54

2

2

1

1

B

B

B

B

M 70

3

2

2

B

B

B

M 59

3

2

2

B

B

C 69

2 Mez

4

2

B

B

72 impasse du Courbeil

Meublés 8 personnes H6 HHH

CHARLOTTEAUX Nicole

lacaravelle.40@wanadoo.fr www.lacaravelle.fr

5323 route des Lacs Ispe I8

Tél. : +33 (0)5 58 09 82 67 +33 (0)6 07 77 76 95 Fax : +33 (0)5 58 09 82 18

HHH

DELPECH Michel Tél. : +33 (0)5 63 39 98 74

+33 (0)5 63 39 93 01

+33 (0)6 82 34 12 52

Chemin de la Pétanque La Broustasse K10-K9

HH JOUNIAUX Claude Tél. : +33 (0)5 59 02 44 46

+33 (0)6 14 25 48 25

jouniaux.claude@cegetel.net

182 chemin de Pitchey Quartier en Belliard

Meublés 6 personnes I8 HHH

B

DELPECH Michel

Tél. : +33 (0)5 63 39 98 74 +33 (0)5 63 39 93 01 +33 (0)6 82 34 12 52

B

Chemin de la Pétanque La Broustasse H7

HHH

POULET Bernard Tél. : +33 (0)5 58 09 80 72

+33 (0)6 17 88 59 50

poulet-bernard40@orange.fr villa-de-biscarrosse.monsite.

86 chemin du Petit Poucet orange.fr I7

HH DUPOUY Alain Tél. : +33 (0)6 81 94 31 80

1

21 rue du Gardon Navarrosse H7

HH GIDOIN Noëlle Tél. : +33 (0)6 83 22 40 61

176 allée des Vacances

M = Maison ; C = Chalet ; A = Appartement

B

25

arrosse.com opriétaires). sur www.bisc ning par les pr Disponibilités la communication du plan de e rv (sous rése

b

lac Adresse

Contact

Type logt Nb de Surf. m2 chb.

Équip. compl.

Dates

Prix à la sem

Meublés 6 personnes H7 HH GOUBIER Catherine

23 rue de la Pinède La Broustasse H7

Tél. : +33 (0)5 56 90 14 08

+33 (0)6 10 26 44 04 goubier.catherine@neuf.fr

2

B

B

B

B

B

Du 1/07 au 31/08

700 à 850

3

3

B

B

B

B

B

Du 1/07 au 31/08

400 à 800

M 70

3

3

B

B

B

B

Du 1/07 au 31/08

400 à 850

C 52

3 Mez

2

2

B

B

B

B

Du 1/05 au 30/08

550 à 860

M 55

2

1

2

B

B

B

B

Du 1/07 au 31/08

700

M 45

2

1

2

B

B

Du 2/07 au 27/08

700

M 50

2

B

B

B

Du 2/07 au 31/08

500 à 700

C 35

2

B

B

B

Du 2/07 au 27/08

600 à 700

M 64

3

C 53

2

HH LALANNE Alain

257 allée des Vacances La Broustasse H7

Tél. : +33 (0)5 62 28 91 64 +33 (0)6 67 59 00 83

fafalain@hotmail.com

HH SENTENAC Patrick Tél. : +33 (0)5 61 56 33 60

+33 (0)6 20 68 41 42 Fax : +33 (0)5 61 56 33 60

B

sentf1@aol.com

93 allée des Vacances

Meublés 5 personnes G5 HHH BUGNET Gilberte Tél. : +33 (0)5 53 58 52 55

+33 (0)6 07 56 56 90 Rue Buffaut Ispe J8

HHH CHOZENON Ginette

Tél. : +33 (0)5 56 65 45 90 +33 (0)5 58 09 83 03

1

B

269 chemin de Navarrosse Les Villas de Navarrosse II n°8 J8

HH THOMAS Annick Tél. : +33 (0)5 58 06 95 15

B

Chemin de Navarrosse Les Villas de Navarrosse n°17 J8

HH VILLARUBIAS Didier Tél. : +33 (0)1 30 32 58 49

+33 (0)6 89 76 71 39

dvillarubias@wanadoo.fr

Route de Navarrosse Les Jardins du Lac n°68 K7-L7

1

B

B

H BALLION Alain

Chemin des Roseaux

26

2

Tél. : +33 (0)5 56 36 82 89 +33 (0)6 45 05 56 35

christalballion@sfr.fr

1

2

M = Maison ; C = Chalet ; A = Appartement

b

lac Adresse

Contact

Type logt Nb de Surf. m2 chb.

Équip. compl.

Dates

Prix à la sem

Meublés 5 personnes K7 HH RODRIGUEZ Lucien

830 Chemin des Roseaux Chalet n°9

Tél. : +33 (0)5 57 84 61 06 +33 (0)6 80 06 00 10 +33 (0)6 83 73 58 69 Fax : +33 (0)5 57 84 61 06

C 35

2

A 33

1

M 40

2 Mez

A 54

3

B

1

B

B

B

Du 4/06 au 1/10

600 à 950

B

B

B

Du 30/07 au 13/08

600 à 980

A l'année

270 à 670

A l'année

370 à 1000

Du 1/07 au 15/08

425 à 650

A l'année

380 à 680

Meublés 4 personnes F5 HHH PEUVOT Rémy Tél. : +33 (0)3 86 36 77 51

+33 (0)6 89 84 42 07

1

1

2

1

1

B

B

B

2

2

1

1

B

B

B

C 54

2

1

2

B

B

M 43

1

B

B

Résidence Pierre et Vacances Domaine de Gascogne J8

HH CHANSAULME Jean-Pierre

Chemin de Navarrosse Les Jardins du Lac n°15 H6

HH

Tél. : +33 (0)5 56 72 42 09 +33 (0)6 68 51 66 25

chansaulmejp@sfr.fr

CHARLOTTEAUX Nicole Tél. : +33 (0)5 58 09 82 67 Fax : +33 (0)5 58 09 82 18

lacaravelle.40@wanadoo.fr www.lacaravelle.fr

B

5505 route des lacs - Ispe Résidence Caravelle II Calliope H7

H DEPENNE Roger Tél. : +33 (0)5 53 84 96 70

B

4443 rue du Courbeil Route des Lacs

Meublés 3 personnes HHH

K9-L8

GOUNOT Martine

1629 chemin de Mayotte Le Pitouet

Tél. : +33 (0)5 58 83 82 45 +33 (0)6 85 55 59 65

jpmgounot@orange.fr

1

1

B

B

M = Maison ; C = Chalet ; A = Appartement

27

arrosse.com opriétaires). sur www.bisc ning par les pr Disponibilités la communication du plan de e rv (sous rése

b

PLAGE Adresse

Contact

Type logt Nb de Surf. m2 chb.

Équip. compl.

Dates

Prix à la sem

Meublés 10 personnes B4 HHHH RAMOS Jean

8 rue des Méduses B5

Tél. : +33 (0)5 55 25 75 22

+33 (0)6 79 57 32 82

+33 (0)6 80 59 87 50

M 115

5

1

5

2

B

B

B

B

B

Du 1/07 au 31/08

2300

M 90

4

5

3

1

B

B

B

B

B

Du 1/07 au 31/08

1200 à 1600

A 90

3 Mez

4

2

B

B

B

B

B

A l'année

500 à 1150

M 65

3

2

2

B

B

B

B

B

Du 1/04 au 30/09

350 à 900

M 100

3

3

B

B

B

B

Du 1/07 au 31/08

830 à 980

M 100

3

3

2

B

B

B

B

Du 1/07 au 31/08

800 à 1200

M 70

3

4

1

1

B

B

B

B

Du 1/07 au 31/08

1180

M 64

3

1

3

B

B

B

Du 1/07 au 31/08

800

HHH DUFAU Guy Tél. : +33 (0)5 56 85 86 04

+33 (0)6 99 86 89 33

56 rue Jean Mermoz

Meublés 8 personnes B6 HHH SARL ATLANTIS Tél. : +33 (0)5 58 83 90 82

+33 (0)6 07 72 68 35 Fax : +33 (0)5 58 83 90 82

mdavid40@orange.fr

300 av De Lattre de Tassigny Résidence de la Côte - Appt n°9

Meublés 6 personnes A5 HHH DELGOULET Alain

Tél. : +33 (0)5 56 86 14 02 +33 (0)7 77 07 06 05

80 rue des Ecoles B6

HHH MARCON Yves Tél. : +33 (0)5 56 61 05 92

+33 (0)6 70 88 01 22

883 avenue de la Plage B5

HH BAPSALLE Jean Tél. : +33 (0)5 56 63 10 31

140 avenue du Clair de Lune A6

HH BAZAS DELGOULET Marie-Christine Tél. : +33 (0)5 56 84 49 89

+33 (0)6 37 52 20 55

94 avenue Maxime Leroy A6

mc.bazas@voila.fr

HH CASTERA Raoul Tél. : +33 (0)5 58 78 60 27 Fax : +33 (0)5 58 78 60 27

111 rue des Gourbets

28

B

www.lesgourbets.com

M = Maison ; C = Chalet ; A = Appartement

b

PLAGE Adresse

Contact

Type logt Nb de Surf. m2 chb.

Équip. compl.

Dates

Prix à la sem

Du 1/06 au 30/09

350 à 650

Du 1/01 au 31/05 et du 1/07 au 31/12

230 à 550

B

Du 1/07 au 31/08

650 à 1200

B

A l'année

300 à 900

Meublés 6 personnes B5 HH DUCOM Jeanine Tél. : +33 (0)5 58 82 87 52

M 96

2

3

2

B

B

B

B

A 38

1

4

1

B

B

B

B

M 90

3

4

B

B

B

A 50

2 Mez

4

1

M 70

3

1

3

A 48

3

2

2

M 61

2

2

2

B

765 avenue du Clair de Lune A4

HH OLMOS Jean Tél. : +33 (0)5 58 78 51 53

273 avenue d’Annunzio Résidence les Baines II - 15 B4

HH SAMITIER Evelyne

Tél. : +33 (0)5 56 47 82 80 +33 (0)6 67 12 79 05

Tél. : +33 (0)5 58 83 90 82 +33 (0)6 07 72 68 35 Fax : +33 (0)5 58 83 90 82

397 rue des Alouettes B6

sami66@free.fr

HH SARL ATLANTIS 1

B

B

B

B

B

B

B

B

Du 1/06 au 30/09

400 à 900

B

B

B

Du 1/04 au 30/09

250 à 590

B

B

Du 1/04 au 30/09

350 à 820

mdavid40@orange.fr

40 rue des Pêcheurs

Résidence Les Pêcheurs - Appt n°16

A5

HH THOMAS Jacqueline Tél. : +33 (0)5 58 78 56 33

thomas-jacqueline@hotmail.fr 246 avenue de la Côte d’Argent A5

H BOISSONNEAU Marie-Christine Tél. : +33 (0)5 57 74 91 12 Fax : +33 (0)5 57 74 99 60

75 rue des Tamaris A4

chateau.hautdarzac@orange.fr

H BONS Marie-Christine

45 impasse Maurice Martin

Tél. : +33 (0)5 56 76 65 64 +33 (0)6 74 37 44 80 Fax : +33 (0)5 56 76 68 43

B

bonsmarie@hotmail.fr

B

B

M = Maison ; C = Chalet ; A = Appartement

29

arrosse.com opriétaires). sur www.bisc ning par les pr Disponibilités la communication du plan de e rv (sous rése

b

PLAGE Adresse

Contact

Type logt Nb de Surf. m2 chb.

Équip. compl.

Dates

Prix à la sem

Du 1/06 au 30/09

700 à 3000

A l'année

400 à 900

A l'année

350 à 1000

Du 1/07 au 31/08

330 à 660

Du 1/06 au 30/09

400 à 700

Du 1/06 au 30/09

500 à 700

Du 1/07 au 15/09

600 à 800

Du 1/07 au 30/09

340 à 800

Du 1/01 au 31/12

405 à 705

Meublés 5 personnes A4 HHH ABC Hébergement Thermal et Touristique Tél. : +33 (0)5 62 09 56 52 Fax : +33 (0)5 62 09 56 47

2

1

2

1

B

B

B

B

M 80

2

2

1

1

B

B

B

B

A 54

3

4

1

B

B

B

B

M 45

2

1

2

B

B

M 45

2

1

2

B

B

B

A

2

2

2

B

B

B

M 45

2

3

1

B

B

B

B

M 50

2

1

2

1

B

B

A 37

1

2

1

1

B

B

B

garreau.studio@wanadoo.fr

68 avenue Louis Auguin Villa Armagnac C3

M 75

HHH ROCQ Sylvain Tél. : +33 (0)5 57 34 41 83

16 allée des Moineaux Domaine de la Pinède A5

HHH SARL ATLANTIS Tél. : +33 (0)5 58 83 90 82

+33 (0)6 07 72 68 35 Fax : +33 (0)5 58 83 90 82

mdavid40@orange.fr

53 rue de la Gare Résidence les Alizées - appt n°7 A5

B

HH BONVALET Michel Tél. : +33 (0)5 58 78 14 55

+33 (0)5 58 78 37 58

87 rue des Cigales A5

HH CAMS Annie Tél. : +33 (0)5 56 61 12 01

+33 (0)6 78 78 30 77

B

121 avenue des Echassiers C5-C4

HH CHARPATEAU Claude

Tél. : +33 (0)5 58 07 23 98 +33 (0)6 08 02 76 06

Tél. : +33 (0)5 56 38 88 00 +33 (0)5 58 78 25 12 +33 (0)6 98 40 09 84

Tél. : +33 (0)5 53 08 34 08 +33 (0)6 74 70 50 06

31 rue des Fauvettes B5

HH GOUDRON Simone

261 avenue Francis Planté B5

B

HH LOSEILLE Nicole

B

68 avenue Hugue Villa Weekend B6

HH RIBES Philippe Tél. : +33 (0)6 86 72 35 64

40 rue des Pêcheurs Résidence les Pêcheurs - appt n°8

30

philippe.ribes@wanadoo.fr www.biscaplage.com

M = Maison ; C = Chalet ; A = Appartement

B

B

B

b

PLAGE Adresse

Contact

Type logt Nb de Surf. m2 chb.

Équip. compl.

Dates

Prix à la sem

A l'année

350 à 750

B

Du 1/07 au 30/09

280 à 550

B

Du 1/07 au 31/08

500 à 540

Meublés 5 personnes B5 H DUPOUY Daniel Tél. : +33 (0)5 62 08 23 31

+33 (0)6 74 31 84 77

daniel.dupouy@aliceadsl.fr

85 rue Lionel de Marmier A6

M 55

2

2

1

M 40

2

1

2

A 56

2

1

2

A 25

1 Mez

2

1

B

B

B

B

B

Du 15/06 au 15/09

450 à 620

A 45

2 Mez

2

B

B

B

B

B

A l'année

600 à 670

M 57

2

2

1

B

B

B

B

Du 1/07 au 31/08

650 à 760

M 50

2

2

1

B

B

Du 1/06 au 30/09

780 à 890

A 32

1

2

1

B

B

Du 1/07 au 31/08

550

B

1

B

B

B

H JAUBERT Sabine Tél. : +33 (0)5 56 61 07 26

34 rue des Goélands B6

H PLANTIER Jean-Marc Tél. : +33 (0)5 58 78 21 23

1

195 rue des Bécasses

Meublés 4 personnes A4 HHH DULUC Annie Tél. : +33 (0)6 05 30 91 67

+33 (0)6 13 85 09 90 346 avenue G. d’Annunzio Résidence les Plages - Appt n° 13 A4

HHH DULUC Annie Tél. : +33 (0)6 05 30 91 67

+33 (0)6 13 85 09 90

346 avenue G. d’Annunzio Résidence les Plages - Appt n° 104 B4

HHH LENOUVEL Huguette

Tél. : +33 (0)5 58 78 25 49 +33 (0)6 80 15 45 46

Rue des Seiches 4 résidence les Cycloptères I A5

HHH SERVANT GLADEL Nathalie Tél. : +33 (0)6 73 61 75 15

+33 (0)6 89 12 24 85

B

gladel.nathalie@neuf.fr

53 rue des Mûriers A4

1

HH BELLO Albert

Tél. : +33 (0)5 56 67 23 32 +33 (0)6 12 75 17 55

268 avenue G. d’Annunzio Résid. les Baïnes I - Appt n° 4 Rdc

M = Maison ; C = Chalet ; A = Appartement

31

arrosse.com opriétaires). sur www.bisc ning par les pr Disponibilités la communication du plan de e rv (sous rése

b

PLAGE Adresse

Contact

Type logt Nb de Surf. m2 chb.

Équip. compl.

Dates

Prix à la sem

Du 1/06 au 30/09

190 à 490

A l'année

250 à 515

A l'année

180 à 650

Meublés 4 personnes B4 HH BERGERES Gérard

Tél. : +33 (0)5 56 50 20 66 +33 (0)6 05 12 39 47

A 32

1

2

1

B

B

B

B

1

B

B

B

B

1

1

B

B

B

B

B

B

B

Du 1/07 au 31/08

540

B

B

Du 2/07 au 31/08

600 à 700

1

B

658 avenue de la Côte d’Argent A4

HH BOUCHARD Jean-Luc Tél. : +33 (0)5 55 60 24 53

jeanluc.bouchard@akeonet.com

M 20

2

176 avenue Gabriele d’Annunzio Cottages I - Appt n°3 B5

HH BOUISSOU Claude Tél. : +33 (0)5 58 78 22 01

A 42

1

M 58

2

2

1

1

B

M 25

1 Mez

1

1

1

B

M 25

1 Mez

1

1

1

B

M 60

2

2

1

B

M 51

2

1

1

B

A 28

1

1

1

B

70 avenue du Pyla B4

HH BOUSSEAU Monique Tél. : +33 (0)9 51 40 11 28

+33 (0)6 81 56 73 15

81 rue des Seiches - Résid. les Cycloptères I - Appt n°5 A4-B4

HH CARPENTIER Michel Tél. : +33 (0)5 56 36 43 20

mcarpen5@free.fr

Avenue Gabriele d’Annunzio Résidence les Plages - Lot n°75 A5

HH CHICA François Tél. : +33 (0)5 56 66 25 59

346 avenue G. d’Annunzio Résidence Les Plages - Appt n°16 A5

http://christiane.chica.monsite. wanadoo.fr

B

B

Du 1/06 au 31/08

590

B

B

B

Du 1/07 au 31/08

550 à 750

B

B

Du 1/07 au 31/07

550 à 680

B

B

Du 1/07 au 31/08

470

B

HH DARGELOS Jacques Tél. : +33 (0)5 57 71 85 59

+33 (0)6 08 74 27 74

167 rue des Mûriers A5

HH DELGADO Rose-Marie Tél. : +33 (0)5 58 09 74 31

2

94 rue de la Douane A5

HH DUPEYRE Christian Tél. : +33 (0)5 56 61 61 96

+33 (0)6 08 41 69 33

128 avenue des Echassiers Résidence Laura - Appt n° 14

32

M = Maison ; C = Chalet ; A = Appartement

b

PLAGE Adresse

Contact

Type logt Nb de Surf. m2 chb.

Équip. compl.

Dates

Prix à la sem

Du 1/01 au 31/12

255 à 650

A l'année

270 à 900

Meublés 4 personnes A5 HH DUPRAT Jean-Philippe

28 rue de l’Université B6

M 43

2

Tél. : +33 (0)6 71 10 15 71

A 41

1

LIHAN Didier

A 38

2

M 30

Mez

A 67

2

M 40

Tél. : +33 (0)9 53 55 78 18 +33 (0)6 86 67 63 49

jph.duprat@free.fr

1

1

B

2

1

1

B

2

1

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

Du 1/07 au 31/08

280 à 560

B

B

Du 1/07 au 31/08

540

B

B

Du 1/07 au 31/08

480 à 870

B

B

B

A l'année

170 à 630

B

B

B

Du 1/07 au 31/08

555

B

B

Du 1/07 au 31/08

480 à 580

Du 1/06 au 30/09

340 à 600

HH GIBIELLE Chantal residenceaupitot@wanadoo.fr www.au-pitot-meublesbiscarrosse.fr

178 rue des Chasseurs Résidence Au Pitot - Appt n°1 RDC A5

B

HH

Tél. : +33 (0)5 58 78 30 98 118 rue des Cigales Résidence La Garole - Appt n°2 A4

HH MAUDOUS Bernard Tél. : +33 (0)5 57 51 95 69

+33 (0)6 81 93 54 21

bernard.maudous@sfr.fr

346 avenue d’Annunzio Résidence Les Plages - Appt 29 A6

MEUNIER Didier

Rue des Colonies Résid. Océanis I - Bat B - Appt n°8

Tél. : +33 (0)5 58 78 22 40 +33 (0)6 82 02 82 83

didiermeunier40600@orange.fr

B

2

1

1

B

2

2

1

1

B

A 27

1

2

1

1

B

M 25

1 Mez

1

2

1

M 59

2

2

1

B

HH NORA Serge-Henry Tél. : +33 (0)1 43 01 05 71

+33 (0)5 58 78 31 44

elisabeth.nora@wanadoo.fr

2 rue Despax A4

2

HH

B4

1

B

HH SCI PEYRE Tél. : +33 (0)5 58 93 63 71 Fax : +33 (0)5 58 93 63 71

B

Avenue G. d’Annunzio Résidence les Baïnes II - Appt n°1 A4

HH SOULARD Michel

Tél. : +33 (0)5 56 78 30 19 +33 (0)6 88 14 55 56

Avenue Gabriele d’Annunzio Résidence les Plages - Appt n° 43 A6

HH TESQUET Anne-Paulette

109 rue des Landes Villa Chante Mouette

Tél. : +33 (0)5 56 97 64 88

+33 (0)5 58 78 22 72

M = Maison ; C = Chalet ; A = Appartement

B

B

33

arrosse.com opriétaires). sur www.bisc ning par les pr Disponibilités la communication du plan de e rv (sous rése

b

PLAGE Adresse

Contact

Type logt Nb de Surf. m2 chb.

Équip. compl.

Dates

Prix à la sem

Du 1/06 au 30/09

230 à 400

B

Du 9/07 au 6/08

800 à 1200

B

Du 1/07 au 31/08

380 à 470

Meublés 4 personnes A6 H CAMELEYRE Jean Tél. : +33 (0)5 58 78 22 66

M 34

2

2

1

M 85

3

4

1

A 33

2

1

A 20

2

B

B

B

B

67 rue des Bosquets B5

H GAUTRON Didier

Tél. : +33 (0)1 30 38 91 74 +33 (0)6 64 06 56 45

Tél. : +33 (0)5 63 39 51 38 +33 (0)6 19 94 59 95

179 rue du Cosmos C4

lesgautron@hotmail.fr

1

B

B

H PERUZZETTO Laurent

B

450 rue des Fauvettes A4

H

176 avenue d’Annunzio Rési. les Cottages I - Appt n°17 B5

PONCHET Jean-Christophe Tél. : +33 (0)5 58 82 84 22

+33 (0)6 18 96 59 76 Fax : +33 (0)5 58 82 84 22

1

B

B

A l'année

300 à 580

B

B

A l'année

250 à 520

B

B

Du 1/07 au 31/08

450 à 500

christponpon@gmail.com

H SUPPER Marie-Claire Tél. : +33 (0)5 58 78 13 06

+33 (0)6 32 57 75 13

A 47

1

1

1

A 30

1

2

1

1

B

523 avenue de la Plage A4

H

Avenue G. d’Annunzio Résidence les Baines II - Appt n°2

TREMOULET PONTIER Sylvie Tél. : +33 (0)5 58 78 37 33

+216 22 888 096

+33 (0)6 62 77 17 78

www.dunevoile.com

M = Maison ; C = Chalet ; A = Appartement

34

B

B

b

PLAGE Adresse

Contact

Type logt Nb de Surf. m2 chb.

Équip. compl.

Dates

Prix à la sem

Meublés 3 personnes B6 H CABANNES Jacques

M 31

1

Tél. : +33 (0)5 56 20 33 48 +33 (0)6 80 23 19 67

Tél. : +33 (0)5 58 83 92 26 +33 (0)6 80 38 52 05

A 32

FLORSCH Arlette

C 25

2

A 38

1

1

1

1

B

B

Du 1/06 au 30/09

245 à 415

1

1

B

B

A l'année

250 à 450

B

B

Du 1/07 au 30/09

560 à 600

B

B

Du 1/07 au 31/08

440 à 460

Du 1/01 au 31/12

220 à 450

Du 1/07 au 31/08

450 à 470

Du 1/07 au 31/08

580

Du 1/06 au 30/09

220 à 450

Du 1/07 au 31/08

390 à 430

57 rue Vincent de Paul A5

HH CANDELOT Céline

372 rue des Sables Résidence les Sables - Appt n° 216 A6

marc.candelot@wanadoo.fr

HH

Tél. : +33 (0)5 56 21 52 17

1

1

B

125 avenue de la Côte d’Argent C4

HH GOMEZ Brigitte Tél. : +33 (0)5 58 78 25 35

+33 (0)6 70 08 34 61

1

1

B

53 impasse des Etourneaux A5

HH GROS Christophe Tél. : +33 (0)6 08 49 30 25

cg.net@laposte.net

A 20

2

1

B

A 20

2

1

B

B

185 avenue G. d’Annunzio Résidence Cottages 2 - Appt n° 4 B4

HH LAFOSSE Monique

33 impasse des Ortolans B5

Tél. : +33 (0)5 58 78 27 14

+33 (0)6 70 22 35 42 Fax : +33 (0)5 58 78 27 14

B

HH LAURIOL Pierre

Tél. : +33 (0)5 53 20 80 42 +33 (0)5 53 20 94 25 +33 (0)6 03 03 86 07

Tél. : +33 (0)5 58 78 25 02 +33 (0)6 30 57 72 01

322 avenue du Touring Club A6

A 35

1

M 32

1

2

1

A 29

1

1

1

1

B

1

B

pierre.lauriol@sfr.fr

H MARTINEAU Danièle

B

B

B

43 rue des Goélands B6

H PLANTIER Jean-Marc Tél. : +33 (0)5 58 78 21 23

195 rue des Bécasses

M = Maison ; C = Chalet ; A = Appartement

B

35

arrosse.com opriétaires). sur www.bisc ning par les pr Disponibilités la communication du plan de e rv (sous rése

b

PLAGE Adresse

Type logt Nb de Surf. m2 chb.

Contact

Équip. compl.

Dates

Prix à la sem

Du 1/07 au 31/08

350 à 360

Meublés 3 personnes A6 H RAMONET Annie

Tél. : +33 (0)5 57 87 05 03 +33 (0)5 58 78 29 43

B 22

1

1

B

1

17 rue des Goélands A5

H VERDIER Jean-Paul Tél. : +33 (0)5 55 27 30 01

+33 (0)6 07 96 40 79

A 25

2

1

B

B

Du 1/07 au 31/08

300 à 430

B

B

A l'année

360 à 550

168 rue du Grand Vivier Résidence La Passée - Appt n°3

Meublés 2 personnes A5 HH

LUXEY Béatrice Tél. : +33 (0)5 58 78 38 93

+33 (0)6 81 70 35 87

www.fleurdespins.fr

M 36

Mez

2

B

1

B

51 rue des Ecumes Gïte du Haou A5

HH SORBIER Christian Tél. : +33 (0)5 53 24 88 28

+33 (0)6 88 99 38 42

christian.sorbier@wanadoo.fr

318 bld d’Arcachon Résidence la Fontaine - Appt n° 103 A5

1

1

B

B

Du 1/07 au 31/08

480

1

1

B

B

Du 1/01 au 31/12

300 à 540

Du 1/07 au 30/09

440

A l'année

280 à 385

Du 1/07 au 31/08

274 à 414

H BOULENGER Brigitte

226 rue des Tamaris Résidence des Tamaris - Appt n°51 A5

A 30

Tél. : +33 (0)5 57 96 71 26 +33 (0)6 15 47 68 10

boulenger.brigitte@numericable.fr

A 22

1 Mez

H CABOURDIN Yolande

Tél. : +33 (0)5 58 78 22 98 +33 (0)5 59 92 05 18

M 18

1

B

A 24

1

B

B

863 avenue de la Plage A5-B6

H CONDOU Monique Tél. : +33 (0)6 19 78 37 78

B

228 avenue de la Plage Résidence Yebirra B6

H DIEUAIDE Claude Tél. : +33 (0)5 58 78 23 95

M 25

1

1

144 rue des Fougères

36

M = Maison ; C = Chalet ; A = Appartement ; B = Bungalow

B

r i r v u o c ĂŠ d z e Ven ue BISCA !

la boutiq Une collection tendance et originale

Sacs Sweats Vaisselle Tee-shirts Objets souvenirs...

A l'office de tourisme-Biscarrosse plage 37

n komme rosse zu omen r a c is B sse k Nach Biscarro rrosse / to Bisca arrosse • Naar Getting isc egar a B Cómo ll

Venir par la route

Venir en avion

De Bordeaux, vous empruntez l’autoroute A63 puis l’A66 sortie Mios / Biscarrosse. Suivre Biscarrosse.

L’aéroport international de Bordeaux-Mérignac se trouve à 50 minutes de Biscarrosse (renseignements à l’Office de Tourisme pour les liaisons).

By road.

From Bordeaux, take the A63 motorway then the A66, Mios / Biscarrosse exit. Follow signs to Biscarrosse.

Ankunft mit dem Auto.

Von Bordeaux, aus der Autobahn A63, dann die A66 bis zur Ausfahrt Mios / Biscarrosse. Weiter in Richtung Biscarrosse.

Por carretera.

En Burdeos, tomar la autovía A63 y la A66 con salida en Mios / Biscarrosse. Seguir en dirección de Biscarrosse.

Met de auto.

Vanaf Bordeaux neemt u de autosnelweg A63, daarna de A66 afslag Mios / Biscarrosse. Richting Biscarrosse volgen.

Venir par le train Les gares les plus proches sont Ychoux à 20 mn, Arcachon à 25 mn, Facture à 35 mn, Bordeaux à 1h (renseignements à l’Office de Tourisme pour les liaisons).

By train.

The nearest stations are Ychoux 20 min away, Arcachon 25 min away, Facture à 35 min away, Bordeaux 1hr away (rail link information at the Tourism Office).

Ankunft mit dem Zug. Die nahe gelegenen Bahnhöfe sind Ychoux in 20 min Entfernung, Arcachon (25 min), Facture (35 min) und Bordeaux (1. Std.) (das Fremdenverkehrsamt gibt Informationen über die Verbindungen).

Por tren.

Las estaciones más cercanas son Ychoux a 20 min., Arcachon a 25 min., Facture a 35 min., Burdeos a 1 hora (información en la Officina de Turismo para conocer las combinaciones).

Met de trein.

De dichtstbijzijnde stations zijn Ychoux op 20 min., Facture op 35 min., Bordeaux op 1 uur (informatie bij de VVV over de verbindingen).

38

By plane.

Bordeaux-Mérignac International Airport is 50 min from Biscarrosse (air link information at the Tourist Office).

Ankunft mit dem Flugzeug.

Der internationale Flughafen von Bordeaux-Mérignac ist 50 min von Biscarrosse entfernt (das Fremdenverkehrsamt gibt Informationen über die Verbindungen).

En avión.

El Aeropuerto internacional de Burdeos-Mérignac se encuentra a 50 minutos de Biscarrosse (información en la Oficina de Turismo para conocer las combinaciones).

Met het vliegtuig.

De internationale luchthaven Bordeaux-Mérignac ligt op 50 minuten van Biscarrosse (informatie bij de VVV over de verbindingen).

Paris

Biscarrosse

Paris Biscarrosse Ville

650 km

Bordeaux Biscarrosse Ville

73 km

Toulouse Biscarrosse Ville

300 km

P

P

P

ng Umgebu / In der g a in re v a e e g In th de om ores / In d e d e lr A

P

P P

P

RT

P RH

P

P

•

cachon

bassin d’ar

De la pointe du Ferret à la Dune du Pyla en passant par l’estuaire de la Leyre, le Bassin d’Arcachon vous offre, à pied ou en bateau, des escapades innombrables dans un site naturel unique.

Bay of Arcachon From the tip of the Cap Ferret to the Dune of Pyla, going through the estuary of the Leyre river, the bay of Arcachon offers, walking or boating, several activities in a unique natural setting.

• bordelais

à moins d’1h30 de Biscarrosse, la ville de Bordeaux et ses vignobles prestigieux vous invitent à la découverte d’un extraordinaire patrimoine architectural, historique et gastronomique.

Bordeaux region Less than 1h30 drive from Biscarrosse, the city of Bordeaux and its vineyards invite you to discover an amazing architectural, historical and gastronomic rich patrimony.

•

ndes

hautes la

Quittez Biscarrosse en direction du sud-est vers Marquèze pour faire connaissance avec la culture et le patrimoine des Landes, ses maisons typiques, ses étendues de forêt préservées, sa gastronomie et sa chaleur humaine…

High Landes Leave Biscarrosse towards south east to Marquèze to become familiar with the culture and patrimony from the Landes, their traditional houses, their wide preserved forests, their gourmet specialities and kind human nature.

P RH RT

C

RH

P

P

P

P

LÉGENDE Accès handicapé / Handicaped access / Behindertengerecht / Acceso minusválido / Toegankelijkheid voor mindervaliden

Lave-linge / Washer / Waschmaschine / Lavadora / Wasmachine

Accès Internet / Internet access / Internetzugang / Acceso Internet / Internettoegang

Laverie / Laundry room / Waschsalon / Lavandería / Wasserij

Alimentation / Grocery shop / Verpflegung / Alimentación / Voeding

Lave-vaisselle / Dishwasher / Geschirrspülmaschine / Lavaplatos / Afwasmachine

Animaux acceptés / Pets allowed / Tiere willkommen / Animales autorizados / Dieren toegelaten

Lit 1 personne / Single bed / Einzelbett / Cama 1 persona / Eenpersoonsbed

Bar café / Coffee bar / Bar-Café / Bar café / Bar-café

Lit 2 personnes / Double bed / Doppelbett / Cama 2 personas / Tweepersoonsbed

Câble satellite / Satellite cable / Kabelsatellit / Cable por satélite / Kabel-satelliet

Micro-ondes / Microwave / Mikrowellenherd / Microondas / Magnetron

Canapé convertible / Sofa bed / Ausklappbares Bettsofa / Sofá cama / Slaapbank

Parking / Parking / Pakplatz / Parking / Parking

Chauffage / Heating / Heizung / Calefacción / Verwarming

Parking réservé à la clientèle / Parking for customers only / Parken nur für Kunden / Parking reservado para la clientela / Parking voorbehouden voor klanten

Chèques vacances / Holiday vouchers / Ferienscheck / Cheques-vacaciones / Reischeques

Piscine / Swimming pool / Schwimmbad / Piscina / Zwembad

Climatisation / Air-conditioning / Klimatisierung / Climatización / Airconditioning

Restaurant / Restaurant / Restaurant / Restaurante / Restaurant

Emplacement camping-car / Camping car / Wohnmobil / Camping-car / Camper

Sauna-Jacuzzi-Hammam / Sauna-Jacuzzi-Hammam / Sauna-Whirlpool-Türkisches Dampfbad / SaunaJacuzzi-Hammam / Sauna-Jacuzzi-Hamam

Garage / Garage / Garage / Garaje / Garage

Télévision / Television / Fernseher / Televisión / Televisie

Jardin / Garden / Garten / Jardín / Tuin

Office de Tourisme ***

Janvier-Février-Mars : du lundi au vendredi : 9h -13h / 14h-18h samedi : 10h-12h

Octobre-Novembre-Décembre : du lundi au vendredi : 9h-12h / 14h-17h samedi : 10h-12h

Vacances de Février : du lundi au vendredi : 9h-13h / 14h-18h samedi et dimanche : 10h-12h / 14h30-17h30

Vacances de Toussaint : du lundi au vendredi : 9h-12h / 14h-17h samedi et dimanche : 10h-12h / 14h30-17h30

Avril-Mai-Juin-Septembre : du lundi au vendredi : 9h-18h samedi et dimanche : 10h-12h / 14h30-17h30

Vacances de Noël : du lundi au vendredi : 9h-12h / 14h-17h samedi : 10h-12h / 14h30-17h30

Juillet-Août : tous les jours : 9h-20h

Office de Tourisme (plage) :

55, place G. Dufau - BP 10 001 - 40602 Biscarrosse Cedex

Bureau d’information touristique (ville) : 263 avenue du 14 juillet - 40600 Biscarrosse www.biscarrosse.com

Accueil / Information :

Tél. : +33 (0)5 58 78 20 96 - Fax : +33 (0)5 58 78 23 65 Email : biscarrosse@biscarrosse.com

Accueil et Information des Offices de Tourisme et Syndicats d’Initiative.

Délivrée par AFAQ AFNOR Certification www.marque-nf.com Autorisation n°AU 040 98 0001

Liste non-exhaustive, adhérents uniquement.

Les adresses sont communiquées sous réserve des autorisations légales délivrées par les autorités compétentes.

Les informations sont communiquées sur déclaration des prestataires et ne peuvent en aucun cas engager la responsabilité de l’Office du Tourisme.

RC B 403 289 580 - Crédits photos : OT Biscarrosse - O. Boisseau / CDT33 Alain Vacheron - Christelle Malvesin - Thinkstock - CDT 40 / DN Document imprimé sur papier issu de forêts gérées durablement.

Horaires d’ouverture

Restez connectés ! www.biscarrosse.mobi

Retrouvez-nous aussi sur Facebook, Flickr, Twitter et You Tube !

www.biscarrosse.com