allezvoirduPaysAucœurdesLandes,vousallezvoirduPays! by GMT Editions

Au cœur des Landes, vous allez voir du Pays

Pays Tarusate

Au cœur des Landes, vous allez voir du Pays !

Foies Gras Frais Plats cuisinés ~ Confits Spécialités Landaises Robert DUPERIER

D U P E R I E R 40250 SOUPROSSE - Tél 05 58 44 23 23 - Fax 05 58 44 22 98 ARTISAN CONSERVE U R

www.duperier.fr

Menuiserie bois, alu, PVC Volets roulants Agencement cuisine Ébénisterie

1 épi 2 locations meublées Pontonx

Jean-François LARRoUY 05 58 55 51 42 - 06 08 18 57 99 gitesapontonx@free.fr - http://gitesapontonx.free.fr

La qualité et le savoir que vous recherchez

Boucherie Charcuterie

Thierry

Destruhaut

117, route de Plume - « Nissou » Quartier la Taouziole - 40400 TARTAS Tél. 05 58 73 47 95

Boeuf de Chalosse - Veau de la ferme Pontonx - 05 58 57 20 07

PLOMBERIE - CHAUFFAGE D É PA N N A G E - R A M O N A G E

Achat Achat -- Vente Vente -- Location Location 1050, chemin de Couloum 40250 SOUPROSSE

Gîte du Petit Coucut ***

- VillenaVe (ancienne fournière restaurée)

Port. 06 07 63 80 43 Tél. 05 58 44 26 96

Roselyne Vienne - 05 58 51 76 30 - 06 80 95 06 49 rosmonde@wanadoo.fr - http://coucut.jimdo.com

RCS Dax 451 871 784

LANDES GÉOTHERMIE Chauffage Climatisation Pompe à chaleur L’énergie à portée de main

SARL CHAPERON Ambulances Taxis 24 heures / 24

Pontonx sur l’Adour

05 58 57 29 01

Carte professionnelle n° 339 - Siret 420 618 548 00028 - Code APE 703 A

TAXI

Taxi Tarusate 3 épis 2 locations meublées LALUQUE

SAIDJ. H., responsable

Fax 05 58 73 41 54

168, Avenue du Marensin - 40465 PONTONX SUR ADOUR Tél. 05 58 55 50 69 - Fax. 05 58 55 50 71 e-mail : delphine.grange@wanadoo.fr

SARL

• Chauffage géothermique • Solaire • Aérothermie • Neuf & rénovation • Piscine • Réversible

26, rue Duprat - 40400 TARTAS Tél. 05 58 73 31 62 - Port. 06 99 25 40 40

Delphine Grangé-Minvielle

Jean-François HAUQUIN - 05 58 57 94 23 asperplajeff@wanadoo.fr - http://asperplajeff.free.fr

Madame Bats

re taxi

Vous avez le choix de vot

149, rue Chanzy - 40400 TARTAS

Tél. 05 58 73 36 36

Tous trajets : hôpitaux, gares, enfants non accompagnés, courses...

SARL AMBULANCES CHAPERON

FROUSTEY

Place de la Mairie

05 58 73 44 33

Toute l’agence de TARTAS

vous souhaite la bienvenue ! Vive les Vacances

Pension, toiletteur, massage canin, éducation, comportementaliste

Véronique et Denis "Diplomés" Tous services animalier tout animaux. Etablissement déclaré à la sous Préfecture. Route de Mont de Marsan Maison Bismark 40400 Carcares Ste Croix 0558777584 / 0678271624 0558777584 vivelesvacances2@wanadoo.fr http://www.service-animalier-landes.com

VSL - taxis 24H/24 TARTAS RION MUGRON

05 58 73 51 14 05 58 57 05 13 05 58 97 97 40

Vous vous apprêtez à découvrir le Pays Tarusate, bon embarquement ! Vous allez naviguer de commune en commune, découvrant à chaque fois un territoire différent, de sites remarquables en espaces naturels, permettant à chacun de se ressourcer à sa manière. Vous ferez quelques haltes pour goûter à nos bons produits et à l’authenticité tarusate. Durant votre voyage, afin de faire les meilleurs choix et de ne surtout rien rater de notre beau territoire, l’Office de Tourisme du Pays Tarusate vous accueille 38 place Gambetta, à Tartas. Office de Tourisme du Pays Tarusate 38 place Gambetta - BP 42 - 40400 TARTAS

Tél. 05.58.73.39.98 - Fax : 05.58.73.39.98 Email : tourisme.tarusate@wanadoo.fr Site internet : www.pays-tarusate.org

Sommaire • Le Pays Tarusate • Patrimoine culturel • Patrimoine naturel • Loisirs - Activités • Landes Chalosse • Produits du terroir - Artisanat - Marchés • Restaurants • Hébergements • Commerçants - Artisans - Assos • Service santé • Rubrique pratique 3

n n n n n n n n n n n

p. 4-5 p. 6-8 p. 9 p. 10 p. 11 p. 12 p. 13 p. 14-17 p. 18-19 p. 20 p. 21-23

Le Pays Tarusate La Communauté de Communes du Pays Tarusate compte 18 communes que vous pourrez découvrir dans ce guide, au fil des thématiques. AUDON Petit village agricole entouré par le fleuve Adour et son confluent la Midouze. La pêche occupe une place importante pour ses habitants. BEGAAR Cette commune agricole s’étend de la rive droite de la Midouze et au delà du confluent de l’Adour. La découverte de haches à rebord du bronze ancien et les vestiges d’un camp romain à « Camp de Bas », attestent l’ancienneté de l’occupation de son territoire.

Musée, Laluque

BEYLONGUE Petit village forestier, où l’on découvrit des haches de pierre et des silex taillés, témoins d’une très ancienne implantation humaine, antérieure au néolitique (VIIème ou VIIIème siècles avant l’ère chrétienne). BOOS Boos ou Boat (signifiant bois en gascon), selon la graphie ancienne, avait depuis 1312 un hôpital et une fontaine dédiée à Saint-Clair, à laquelle on se rendait autrefois en procession et guérissant certains maux des yeux. CARCARES-SAINTE-CROIX Les deux hameaux de « Carcarès » et « Sainte-Croix » constituent depuis 1833 une seule et même commune qui s’étend en rive gauche de la Midouze. Ce village, riche d’un passé historique de port de péage sur la rivière locale, possède également 2 églises romanes exceptionnelles.

Église, Lesgor

CARCEN-PONSON Ces deux hameaux ont également étaient unifiés en 1833 pour former cette agréable commune forestière qui s’étend en rive droite de la Midouze. Le village possède de superbes maisons à colombages construitent dans la tradition des implantations sur les airials landais. GOUTS Commune rurale sur la plaine alluviale de l’Adour qui fut colonisée dès les premiers siècles et où de nombreux débris d’amphores et des sarcophages mérovingiens furent découverts. LALUQUE Autrefois marqué par l’activité forestière et l’exploitation de gisement de lignite (forme de charbon), Laluque doit son développement à la ligne de chemin de fer Paris – Hendaye. Ce petit village forestier est à l’origine de l’élevage des célèbres « poulets jaunes élevés en liberté ». LAMOTHE Cette petite commune rurale offre à ses habitants le charme de la campagne landaise tout en étant proche des deux villes principales de l’axe Tartas - St-Sever. Les seigneurs de Lamothe jouèrent un grand rôle sous l’occupation anglaise, pendant la guerre de Cent Ans puis au cour de la Fronde.

VERS BORDEAUX

Onesse et-Laharie

Morcenx A1 0

Les Lacs

Lesperon

Arjuzanx Ygos St Saturnin

41 Villenave Rion des landes

Ousse-Suzan e

Beylongue

Castets D4

Boos

St Yaguen

Carcen Ponson

do Mi

Meilhan

RN 124

Carcarès Ste Croix Tartas Le Leuy Pontonx Bégaar sur l’Adour Audon Lamothe Gouts RD 92 4 Souprosse Vicq RN 124 d’Auribat Saint

Laluque RD 947

Lesgor

Mugron DAX

MONT-DE MARSAN

Sever Ado ur

Montfort en Chalosse

LE LEUY Son territoire fut occupé dès l’époque galloromaine comme l’atteste la découverte, par un paysan qui creusait un fossé, d’un important trésor en 1878. On devine clairement les contours des productions agricoles de la campagne Chalossaise.

SOUPROSSE Le caractère agricole est prépondérant sur cette commune même si au nord subsistent encore les paysages de forêt de pins. L’Adour marque la limite sud de la commune ce qui permet une intéressante production de « kiwi de l’Adour ». A noter le village possède trois églises …

LESGOR Au cœur de la grande forêt landaise, la commune possède encore de belles maisons à colombages, des fours à pains où certaines familles perpétuent encore la tradition de la réalisation du dessert le pastis landais.

TARTAS  Séparée en deux par la Midouze, la cité tarusate a une riche histoire qui se perd dans la nuit des temps : oppidum des Tarbelles occupé plus tard par les Romains, siège d’une vicomté qui devint la propriété des Albret. De tout temps, bon nombre de seigneurs ont convoité cette cité pour sa position stratégique sur la rivière. Aujourd’hui, l’économie locale est tournée vers la filière bois avec la présence d’une papeterie qui fabrique, à partir du pin des Landes, de la pâte fluff (papier blanc pour tous les secteurs de l’hygiène).

MEILHAN Adossée par la rivière Midouze, cette commune est idéalement située sur l’axe Tartas-Montde-Marsan. L’artisanat de fleurs séchées mais aussi les productions maraîchères, agricoles et horticoles y sont florissantes. PONTONX-SUR-L’ADOUR À cheval sur l’Adour, au carrefour des vallons de la Chalosse et du massif forestier landais, Pontonx offre tous les atouts d’une commune en plein développement.

VILLENAVE  Traversé par le cours d’eau le Bez et bénéficiant ainsi d’un agréable « sentier botanique », la commune s’ouvre sur la réserve naturelle de chasse et de faune d’Arjuzanx. Son passé à la fois forestier et viticole, son bourg et ses gîtes ruraux de caractère font de Villenave un village attachant.

RION-DES-LANDES Rion tire son nom de “ l’arriou ” (ruisseau), appelé le Retjons, qui traverse son territoire. Elle possède un tissu économique des plus importants sur le département. SAINT-YAGUEN Ce village forestier adossé à la Midouze tire son nom de Saint-Jacques, ce qui laisse donc supposer qu’il fut au Moyen Age une étape sur le chemin de St-Jacques de Compostelle. 5

Égli se

s on , C ar c e n - P o n

Patrimoine culturel Au plus près de notre histoire et de la pierre, venez vous ressourcer en Pays Tarusate. Il offre un ensemble d’édifices d’époques et de styles architecturaux différents. Vasque, Beylongue

Visites - Informations en Mairie (voir p. 17) ou à l’Office de Tourisme du Pays Tarusate

Les monuments religieux

Deux églises sont classées aux Monuments Historiques : • L’église de Goudosse à Souprosse construite au XIème siècle, fut fortifiée au XIVème puis agrandie au XVIème et au XVIIIème pour être enfin restaurée au XIXème siècle. Elle abrite une vierge qui fait l’objet d’un pèlerinage depuis le XVIème siècle. Des peintures murales du XVIème, XVIIème et XVIIIème ont été découvertes. Les dispositions architecturales dans le choeur rappellent celles de l’abbatiale de Saint-Sever. • L’église Saint-Jacques à Tartas est un des meilleurs exemples régionaux de l’art religieux du XIXème siècle, tant du point de vue de l’architecture que du décor intérieur et du mobilier, un ensemble d’une homogénéité rarement atteinte. En 1842, décision de reconstruire une église paroissiale dans la ville haute. En 1846, choix d’un projet dans le style néo-gothique de l’architecte Hippolyte Durand. La construction s’échelonne de 1849 à 1854, accompagnée de la réalisation d’un grand décor mural dû au peintre montois Louis-Anselme Longa et d’une importante commande de mobilier à l’atelier bordelais Bernard Jabouin. Vitraux commandés au verrier bordelais Joseph Villiet. En 1990-1991, plusieurs scènes disparues de la chapelle de la Vierge ont été recréées. Peintures, orgues et sa chambre restaurées. Cinq autres sont inscrites à la liste de l’inventaire des Monuments Historiques :

Église de Goudosse, Souprosse

Église, Tartas

Église, Sainte-Croix

Vitrail, Saint-Yaguen

• L’église Saint-Pierre à Beylongue a été bâtie sur un cimetière d’urnes funéraires. C’est un édifice roman que son décor sculpté permet de dater du second quart du XII ème siècle. Elle a été fortifiée au XIV ème siècle. Elle se présente comme une longue nef dotée d’une abside semi-circulaire à chacune de ses extrémités. Cette particularité très rare provient de la fonction défensive qu’elle a assuré au fil des siècles. La partie la plus ancienne, à l’Est, (fin du XI ème s.) est couronnée à l’extérieur sous la toiture actuelle, d’une série de modillons sculptés. A l’intérieur, elle possède une colonnade aveugle, qui a pu être restaurée sur le modèle des deux seuls chapiteaux qui s’étaient sauvés des outrages des siècles. On peut y admirer le bel appareil de pierres coquillières et se faire une idée de l’impressionnante sensation de mystère que devait donner cet édifice lorsqu’il n’y régnait que la pénombre permise par les seules meurtrières étroites : l’ambiance du pur roman. Cette abside primitive n’était prolongée que par une massive tour carrée défendue évidemment par de puissants créneaux : c’est le clocher pyramidal actuel. Au XIII ème puis au XIV ème siècle, l’accroissement de la population a demandé que ce premier édifice court et massif soit agrandi. Il a été prolongé vers l’Ouest, et doté de ce côté, d’une demi-tour permettant aux archers, grâce aux meurtrières, des angles de tirs très ouverts. C’est la seconde abside. Là se trouvait, à l’intérieur de la sacristie actuelle, la porte d’entrée, défendue par un balcon qui la surplombait (bretesche). Comme bien d’autres églises, celle-ci assurait donc, en des siècles d’insécurité, une fonction à la fois religieuse et défensive. • L’église romane de Sainte-Croix est une ancienne chapelle castrale située à proximité de la motte et de l’enceinte du château des barons de Sainte-Croix. Elle fut édifiée, à la première moitié du XII ème, dans une enceinte entourée par un fossé de défense. Elle devint l’église de la paroisse de Sainte-Croix / Meilhan (jusqu’en 1774 où un presbytère est édifié à Meilhan). Au bas de ce mur, apparaît un enfeu ou sépulture murale qui recevait les restes des prêtres de la paroisse de Sainte-Croix / Meilhan. A 200 mètres de l’église, à droite et plus haut, se trouve une Croix de Malte qui témoigne de l’appartenance du baron de Sainte-Croix à cet ordre combattant puis charitable, dès le XIIIème siècle. Seul le mur face à la route est d’origine, ayant résisté aux Guerres de religion, en particulier au passage des troupes du Huguenot Montgoméry en 1569. Ses piliers intérieurs ou les corbeaux des hourds extérieurs révèlent qu’elle était bien plus haute avant sa destruction. 6

• L’église St-Jean Baptiste de Ponson à Carcen Ponson date du XIIème siècle. Fortifié et surplombant la Midouze, cet édifice est formé à l’époque romane d’une nef et d’une travée comprise entre une abside semicirculaire et un clocher-mur. Au Moyen Age, une nouvelle travée fut adossée au clocher. Au XVIIème siècle furent ajoutés un porche, une tour d’escalier et deux chapelles latérales. La sacristie, elle, date du XVIIIème. Au XIXème, les deux chapelles latérales furent reconstruites et terminées en abside. Sous le choeur se trouve une chapelle romane voûtée, sans doute une crypte. • L’église Saint-Pierre à Lesgor est l’édifice religieux fortifié le mieux conservé du département : harmonie des lignes et bel appareillage en grès coquiller de Carcarès lui donnent fière allure. De la construction romane du XIIème siècle, il ne subsiste que les murs, l’abside ajourée de fenêtres étroites appuyée sur trois imposants contreforts ajoutés postérieurement. L’édifice a été entièrement surélevé au XIVème siècle par les Anglais. Un chemin de ronde pourvu de meurtrières court tout au long de la nef et au chevet. La tour carrée du clocher, véritable donjon épaulé par six contreforts à larmiers dont quatre à triple ressaut, est percée d’une porte défendue par des archères. • L’église Saint-Jacques à Saint-Yaguen Èglise, Carcarès est un édifice d’origine romane et une ancienne étape du chemin de Compostelle. Le chevet est formé d’une abside cantonnée de deux absidioles. La voûte de la nef détruite en 1569 fut reconstruite en 1870 et un bas-côté sud fut ajouté au bâtiment. Le cul-de-four de l’absidiole nord a conservé un décor peint du début du XVIIème siècle. Treize autres édifices religieux aux charmes divers : • L’église St-Laurent à Audon fut détruite en 1965 car elle menaçait de tomber dans un ravin. Elle fut reconstruite dans un style très sobre pour ne pas endetter le village. • L ’église St-Pierre es Liens à Bégaar est la seule trace de l’hostellerie des Templiers. • L ’église St-Pierre et St-Clair de Boos, d’un style gothique, possède quelques beaux vitraux et une statue en bois à la mémoire de Saint-Clair. • L’église Saint-Laurent de Carcarès domine la vallée de la Midouze. Datant de l’époque romane (XIème s.), elle fut ensuite fortifiée. • L’église paroissiale, Saint-Jean-Baptiste, à Laluque de fondation romane a été remaniée à diverses époques. • L ’église St-Hippolyte à Lamothe, reconstruite en 1880, renferme de belles fresques récemment restaurées et un intéressant bénitier creusé dans un chapiteau mérovingien. • L’église Ste-Vierge Marie de Le Leuy est un sanctuaire rustique dont l’intérieur fut entièrement restauré en 1988 grâce au bénévolat des habitants de la commune.

• L’église St-Barthélémy à Meilhan a vu son intérieur entièrement modernisé et le fond du chœur tapissé par un énorme vitrail réalisé en 1962. • L’église Sainte-Eugénie à Pontonx-sur-l’Adour a été construite en 1879 par Dupuy, architecte de la Banque de France à Paris. Son style est de transition, c’est-à-dire romano gothique. • L’église Saint-Barthélémy à Rion des Landes, anciennement fortifiée et reconstruite en 1868 n’a conservé d’authentique que le portail roman du XIIème siècle, l’un des plus beaux du département. • L’église St-Pierre à Souprosse possède un Christ en cuivre martelé et un autel en bois sculpté. • L’église St-Etienne à Souprosse se situant dans ce même quartier, est d’un style roman. • L’église de Villenave dont le centenaire a été célébré le 26 avril 1998, est dédiée à Saint-Sever (roi chrétien du IVème siècle). Elle a été entièrement reconstruite entre 1894 et 1898 à l’emplacement même de l’église précédente dont les parties les plus anciennes remontaient au XIIème.

Le petit patrimoine • La Fontaine Saint-Jean ou La houn de Sen Yan à Rion des Landes L’eau de Rion, minérale et ferrugineuse, est connue de longue date et on évoquait, en 1839, la possibilité de créer un établissement thermal. A cette époque et jusqu’à la fin du siècle, une procession se rendait, tous les 24 juin, à la fontaine de SaintJean que l’on fleurissait pour l’occasion. Le curé bénissait ensuite un grand feu devant l’église du village. Des pièces de monnaie visibles au fond de la vasque de la fontaine prouvent une certaine fréquentation de nos jours. Nichée aux creux des méandres du ruisseau de Maubay, elle possédait, selon les anciens, une eau dont la qualité soignait les maladies de peau, verrues et les tumeurs. 7

Four, Gouts

Patrimoine culturel • La Fontaine Saint-Jacques à Saint-Yaguen A 4 km du bourg, cette fontaine aux nombreuses vertus est l’une des plus agréables et mystérieuses du département. On lui prête de multiples vertus mais surtout de guérir les maladies de peau et les verrues. Tout près a été édifié en 1959, un autel de style moderne qui présente la coquille Saint Jacques et un bas relief du Saint. Au-delà de cet autel construit sur une élévation, un sentier aboutit aux sept sources dont les eaux se regroupent dans un bassin avant de se jeter dans le ruisseau de Suzan. Une vaste esplanade permet le déroulement de la “ fête des sept fontaines de Saint Jacques ” fin juillet. L’eau, très limpide, est très appréciée des consommateurs. • A découvrir également, la Fontaine de la dévotion Sainte-Quitterie à Lamothe (rte d’Aurice), les lavoirs de Bégaar, Carcarès, Laluque (Fontaine Saint-Jean), Pontonx, Souprosse, Villenave, le moulin d’Arriaout à Meilhan, ainsi que des fours où l’on cuisait le pain et le pastis (dessert Landais) dans les fermes des villages.

Autres édifices : • Au nord-est du bourg de Carcarès, le château de Malet, propriété de la famille de Chauton, remonte au XIIIème siècle. La tour à l’est est percée de meurtrières tandis que la tour carrée abrite encore sa cloche d’alarme. L’intérieur renferme un escalier en chêne menant aux chambres dont l’une décorée de sculptures est ajourée de fenêtres à meneaux. Ce fut une véritable forteresse dont la bâtisse actuelle ne conserve que peu d’éléments. Une légende parle d’une châtelaine infidèle qui fut emmurée dans la haute tour carrée et dont le fantôme revient parfois hanter les lieux. Une chambre, munie de fenêtre à meneaux, est dite «des revenants». Cet édifice ne peut pas être visité. • Le château de Lamothe pillé et incendié en 1653, pendant la Fronde, par les troupes du Capitaine Balthazar et reconstruit peu après, est une élégante construction agrémentée d’une vaste pelouse. Deux tourelles à toit en poivrière flanquent sur un côté le corps de logis. A voir également, le moulin du château et sa belle ouverture en arc brisé, près de la route menant à Souprosse. Lavoir, Pontonx

Moulin d’Arriaout, Meilhan

• Le musée de la vie rurale à Laluque, 32 rue du 19 mars 1962 – 05 58 57 98 51 Une maison typique et restaurée composée de huit pièces et aménagée avec un mobilier traditionnel. Patrimoine, cadre de vie rural de 1850 à 1940. Objets d’autrefois, métiers traditionnels : vieux métiers à l’étage, avec une salle réservée aux outils du résinier. Trois pièces ont été réservées pour des expositions temporaires. Expositions diverses : mode de cuisine, vêtements et jouets anciens... Ouvertures : Du 1er mars au 31 octobre les mercredi et samedi de 14h à 17h. Du 14 juillet au 15 septembre : tous les après-midi. Entrée : 3 €. Groupe : 2,30 € : toute l’année sur rendez-vous. Scolaire 1,50 €. • La commune de Rion des Landes vous propose un circuit à suivre avec des bornes explicatives : de l’église en passant par le parc du Château Bellegarde (mairie), vous admirerez la Crouts, le kiosque fleuri …

Musée, Laluque

Château Bellegarde (mairie), Rion

• La Maison Jeanne d’Albret - rue du Chanoine Bordes à Tartas inscrite à la liste de l’inventaire des Monuments Historiques. Ancienne demeure des lieutenants généraux de la Sénéchaussée de Tartas à l’époque de Louis XIII (début XVIIème) et plus récemment ancien hôtel de ville, elle est construite selon un plan en L et sera modifiée au XIXème siècle. Edifice bâti en équerre sur 3 niveaux. Les étages sont soulignés par des bandeaux. Les deux côtés sur la cour sont percés de fenêtres à croisées et linteau en bossage. La porte en bois sculpté est surmontée d’un fronton triangulaire interrompu. Une corniche supportée par des corbeaux court le long des façades du deuxième niveau. Au rez-de-chaussée, salle voûtée décorée de peintures murales. Sa mise hors d’eau et la restauration de sa façade ont valu à la ville de Tartas d’obtenir le 1er prix des «Rubans du Patrimoine» décerné en 2002 par le Sénat. • La plus ancienne maison de Pontonx-sur-l’Adour (1610) est celle de « Mancamp », nom d’un ancien maître de poste. Elle a conservé son allure d’architecture rustique, et se distingue par l’élégante sculpture du pur style de la Renaissance de la porte d’entrée. Elle se trouve, en face de l’église en direction de Laluque, rue de Lesbordes.

Maison Jeanne d’Albret, Tartas

Et vous pouvez aussi comtempler dans chaque commune les mairies, les arènes et nos charmants petits bourgs. 8

Patrimoine naturel Vous cherchez à vous détendre, découvrez la beauté de nos sites naturels et savourez la tranquilité... • Les Barthes de l’Adour à Pontonx-sur-l’Adour - rue des Barthes Cet espace aménagé de 93 ha est le rendez-vous privilégié des pêcheurs et des promeneurs. Vous y trouverez une zone de loisirs, des étangs piscicoles, un sentier de découverte de la faune et de la flore et une réserve aménagée avec un observatoire de faune sauvage : aigrettes, hérons, rapaces prédateurs, cigognes … Visites guidées par un animateur nature sur demande au 06 07 98 66 01 (jumelles fournies).

• Le sentier botanique des bords du Bez à Villenave - route de Tartas Sur les bords du Bez, rivière de la Haute-Lande, un sentier balisé de 2 250 m vous permettra de découvrir la quasi totalité de la flore caractéristique des différents habitats d’une « forêt galerie » landaise. Des passerelles de bois permettent de pénétrer dans un milieu humide. • La Réserve Nationale de Chasse et de Faune Sauvage d’Arjuzanx Syndicat Mixte de Gestion des Milieux Naturels - Maison Barreyre 05 58 08 11 52 - e-mail : reserve-arjuzanx@orange.fr Sorties hivernales : observations des grues sur le premier site d’hivernage en France… Visites guidées de découverte des grues et de leurs comportements. De mi-octobre à mi-mars (sur réservation) : mercredi et vendredi (soir), samedi et dimanche (matin et soir) – 5 € Dès le printemps, découverte d’un patrimoine naturel d’exception… Visites guidées gratuites de découverte de la faune, flore et des paysages : sorties crépusculaires, balades, randonnées … Une zone de pleine nature où sont développées en été des activités équestres, nautiques, plage surveillée … • Points d’observation sur la réserve d’Arjuzanx à Rion des Landes et à Villenave.

Loisirs - Activités • Descentes en canoës L’Office de Tourisme du Pays Tarusate en collaboration avec le Stade Montois* vous propose des descentes en canoës accompagnées sur la Midouze. Canoë de 2 à 3 places / Enfant à partir de 9 ans, sachant nager 25 m et accompagné d’un adulte.

Deux formules au choix : • 2h de descente – rdv 14h à l’OT départ : Pont d’Orion Saint Yaguen arrivée : allées Marines Tartas – 12 € • 4h de descente (prévoir pique nique) - rdv 10h à l’OT départ : Ferme de Mellan Saint Yaguen arrivée : allées Marines Tartas – 16 € Inscriptions à l’office de tourisme 38 place Gambetta, Tartas - 05 58 73 39 98 www.pays-tarusate.org (rubrique office de tourisme) * Encadrement stade montois canoë kayak M. REVUELTA : 05 58 75 75 74 / 06 23 19 91 83 cd40ck@wanadoo.fr - www.stade-montois.org

Chemin de Halage, Tartas

Plan d’eau, Tartas

Piscine, Tartas

• Balades pédestres ou à vélo Venez découvrir à l’Office de Tourisme du Pays Tarusate les 12 boucles de randonnées du guide 11B Pays Tarusate (1.50 €). Ces boucles, pédestres, cyclotouristiques et équestres, vous permettront de parcourir la Communauté de Communes du Pays Tarusate à travers ses chemins de halage, lavoirs, fontaines, églises … Et si vous n’avez pas de vélos, nous nous ferons un plaisir de vous en proposer : VTT 21 vitesses, VTT enfant 24 pouces, vélo femme 7 vitesses et même siège bébé. Renseignements et réservations : 38 place Gambetta, Tartas - 05 58 73 39 98 www.pays-tarusate.org (rubrique office de tourisme) • Parcours de santé – Sentiers de découverte BOOS (au village) CARCARES-STE-CROIX (au village) PONTONX-SUR-l’ADOUR (aux Barthes) : parcours de santé et sentiers de découverte Les Barthes et leur biodiversité, La forêt alluviale, les habitats RION-DES-LANDES (rue de Mâa) TARTAS : parcours de santé et promenade autour du plan d’eau du centre équestre Ous Pins VILLENAVE : sentier botanique de 2 km le long du Bez et en forêt de pins - Aire de pique-nique - boucles locales de randonnée pédestres et VTT de 10 km (rose) et 19 km (bleu).

• Centre équestre Ous Pins : initiations - randos Route de Rion – TARTAS 05 58 73 44 65 - Fax : 05 58 73 37 08 ouspins@ouspins.fr - www.ouspins.fr 40 hectares de plaisirs sans frontière pour cavalier confirmé ou débutant ou amateurs de longues randonnées… 50 boxes, 3 selleries, manège couvert, carrières de dressage en sable, parcours de cross et piste de Concours de sauts d’obstacles. Poneys pour jeunes débutants ou chevaux dressés et préparés à la compétition ou à la randonnée et/ ou aux promenades de détente. Monitrice diplômée d’Etat BEES 1 et un Accompagnateur Tourisme Equestre pour un encadrement personnalisé et permanent. Brevet d’animateur poney. • La pêche Par sa diversité, le patrimoine naturel du département des Landes est l’un des plus riches de France. Lors de votre séjour, profitez des différents milieux aquatiques : rivières de 2ème catégorie : Bez, Luzou, Retjons, Midouze, Adour ; plans d’eaux : plaine d’Ous pins à Tartas et plaine des Barthes à Pontonx sur l’Adour. Contacts : AAPPMA Tartas : M. LORREYTE 05 58 73 59 14 Fédération des Landes pour la pêche et la protection du milieu aquatique : 05 58 73 43 79 - www.unpf.fr/40 En vente à l’Office de Tourisme du Pays Tarusate, carte de pêche « Vacances » (valable 15 jours consécutifs, du 1er juin au 31 décembre, tous modes de pêche).

• Piscine municipale 68 rue de la piscine - TARTAS 05 58 73 41 86 / 05 58 73 41 06 (mairie) Du lundi au samedi de 11h à 13h et de 15h à 19h Dimanche : 15h à 19h - Fermé le mardi. Bébé nageur, aqua-gym, cours de natation. • Plan d’eau – Arjuzanx Plage aménagée et surveillée du 15 juin au 15 septembre - accès libre • Conservatoire Avicole du Puyobrau 2695 route de Dax - MAGESCQ - 05 58 47 71 83 Découvrez dans un parc arboré, ombragé et fleuri, plus de 120 races anciennes en voie de disparition (dindons pavanants, pintades coquetants, coqs et poules de 1 000 formes et couleurs, pigeons frisés ou maillé rouge...). Visitez également le jardin biologique.

Vous pourrez pratiquer bien d’autres activités lors de votre séjour chez nous mais aussi tout au long de l’année : • tennis (terrains à Pontonx, Rion, Tartas, Souprosse) • aérodrome Robert Faugère – Mounis - Rion des Landes - démonstration de voltige et baptêmes de l’air association Nord Aéro - 05 58 57 19 87 aéro-club Jean Caussèque - 05 58 57 11 61 • cinémas Association Grand Ecran - 61 place de l’hôtel de ville - PONTONX - 05 58 57 96 69 Association Cinéma Z - rue de Mâa - RION - 05 58 57 12 35 ... retrouvez nos associations partenaires page 19

Cinéma, Pontonx

Landes Chalosse Au cœur des Landes, entre l’océan et les Pyrénées, traversée par le fleuve Adour et le vignoble du Tursan, partez à la découverte de Landes Chalosse.

Approchez-vous, ouvrez grands les yeux, écoutez, goûtez... et laissez-vous séduire par la destination

Landes Chalosse Retour aux saveurs ! Préhistoire, paysages vallonnés, Moyen Age, course landaise, Renaissance, produits du terroir...

Pour connaître les Assiettes de Pays Landes Chalosse, rendez-vous dans chaque office de tourisme du Pays Landes Chalosse : Aire-surl’Adour, Eugénie-les-Bains, Amou, Geaune, Grenade, Hagetmau, Montfort-en-Chalosse, Mugron, Tartas et Saint-Sever. 11

Produits du terroir - Artisanat • Ferme Labouyrie chemin de Pinton – TARTAS 05 58 73 55 66 – 05 58 73 44 13 – marie-france.dumercq@wanadoo.fr Ferme traditionnelle et familiale : élevage de canards gras élevés en toute liberté. Démonstration de gavage. Atelier de conserves traditionnelles (foie gras, confits, rillettes, etc.…). Produits du terroir. Visite gratuite du mardi au vendredi de 15h30 à 19h00 du 1er juillet au 31 août Présent sur les marchés de Tartas (samedi) et de Saint Paul-lès-Dax (jeudi) en matinée toute l’année.

Ferme Lestrade, Villenave

• Ferme de Lestrade 1797 rte de Serroun – VILLENAVE 05 58 51 80 53 - fermedelestrade@orange.fr Conserveur à la ferme de canard gras, élevage, gavage au maïs blanc, transformation et vente directe. • Le Jardin des Saveurs - David LOUBERE Bayle - 40400 MEILHAN 06 10 12 39 86 - 05 58 06 28 72 - davidloubere@orange.fr Vente directe à la ferme le mercredi et le vendredi de 9h à 12h30 et de 15h à 19h. Livraison le mercredi à domicile et magasin fermier : production de fruits et légumes, point de vente de volailles, fromage... • Au Bon Pastis Landais Bourg – SOUPROSSE – 05 58 44 23 95 Fabrication artisanale de pastis. Le pastis landais est une brioche parfumée à l’anisette, et parfois à l’eau de fleur d’oranger et au rhum. • SAS DUPERIER et Fils SOUPROSSE – 05 58 44 23 23 – www.duperier.fr DUPERIER Robert DUPERIER propose toutes les saveurs ou presque de l’exceptionnelle richesse de la gastronomie landaise : Foies gras de canard ou d’oie, magrets, confits ... mais aussi conserves de plats cuisinés, fritons, rillettes et pâtés dans la pure tradition landaise. ARTISAN CONSERVE U R

Ferme Labouyrie, Tartas

• La Ferme du petit juge - Martine ROUVEYROL Petit Juge – CARCARES STE CROIX – Tél/Fax 05 58 44 16 28 Productrice de fleurs (bouquets, potées, plantes à massifs, selon saison) et légumes (frais de saison, secs ou conservation). Vente directe à la propriété le mercredi et vendredi de 16h à 19h. Présente sur les marchés de Tartas (samedi) et Saint Paul-lès-Dax (jeudi).

Pastis landais

• L’atelier de fleurs séchées – Françoise LABAT Route de St Yaguen – MEILHAN 05 58 44 16 85 – fleursechees.labat@wanadoo.fr - http://perso.orange.fr/fleursechees Production de fleurs destinées au séchage et réalisation de compositions florales sur tous supports. Exposition permanente, entrée libre et commentée.

Marchés

L’atelier de fleurs séchées, Meilhan

PONTONX Place de la Mairie – 05 58 57 20 13 marché des 3 saisons de mai à octobre un dimanche sur deux.

TARTAS Toute l’année marché hebdomadaire le lundi matin jusqu’à midi - allées marines ; Toute l’année marché fermier et artisanal le samedi matin jusqu’à midi - allées marines ;

RION DES LANDES place des Droits de l’Homme marché hebdomadaire toute l’année le dimanche matin.

Vente d’huîtres le dimanche matin aux allées marines et vente de pastis landais - place Gambetta.

Vente de poissons les mercredi et vendredi matins route de Rion

Restaurants • LE VAL FLEURI RN 124 - PONTONX-SUR-L’ADOUR 05 58 57 20 75 / Fax : 05 58 57 25 60 pozuelo@wanadoo.fr http://restaurant-levalfleuri.com www.assiettecafedepays.com Cuisine gastronomique et traditionnelle Menus de 15 à 25 € - Carte de 27 à 38 € : escalopes de foie gras au sirop de banyuls, filet de bar au fenouil, pigeonneau farci aux champignons, feuilleté aux poires … Assiette de Pays : foie gras mi-cuit, magret, cuisses de pigeonneau confites, tourte de légumes, toast de fromage de brebis ou de chèvre, tourtière aux pommes, café et verre de coteaux de Chalosse : 20 € Membre de l’Association des Cuisiniers Landais. Salle de réunion. Groupes acceptés (40). Fermé le dimanche soir et lundi toute la journée • RESTAURANT DES ARENES 58 place de l’Hôtel de Ville - PONTONX-SUR-L’ADOUR Tél./ Fax : 05 58 57 21 48 Cuisine traditionnelle Menus de 11,50 à 16 € Fermé le samedi en hiver Hôtel des arènes 10 chambres de 23 à 29 € pour 2 personnes • BRASSERIE MARCO PAULO 11 avenue Blotzheim - RION DES LANDES 05 58 57 10 80 Menu 10 € le midi, 12 € le soir et le samedi et 15 € le dimanche Sur réservation - Ouvert tous les jours • CHEZ MAITE 500 avenue Charles Despiau - RION DES LANDES 05 58 57 18 05 / Fax : 05 58 57 04 86 www.chezmaite.com Cuisine traditionnelle et gastronomique Menus de 11,50 à 50 €. Carte de 25 à 35 € Ouvert tous les jours sauf le vendredi soir, dimanche soir et lundi toute la journée. Accueil groupes. • LE RELAIS DE RION DES LANDES 211 avenue Frédéric Bastiat - RION DES LANDES 05 58 57 10 20 / Fax : 05 58 57 10 23 Menu du jour : 9,50 € Groupes acceptés (60). Fermé le week-end sauf réservation groupes Hôtel Le Relais de Rion des Landes 14 chambres 42 € pour 2 personnes 49 € pour 3 personnes 58 € pour 4 personnes

• LE BOSQUET 158 route de Fourchette - RION DES LANDES 05 58 57 12 50 / Fax : 05 58 57 05 61 restolebosquet@orange.fr Cuisine traditionnelle, spécialités de gibiers Menus de 12 à 34 € sur commande Ouvert tous les jours Accepte groupes (120) et banquet. Salle de réunion • LE RESINIER Au bourg - SAINT YAGUEN 05 58 44 78 07 Cuisine gastronomique et traditionnelle. Menus de 11 à 28 € Repas groupes (70) Fermé le dimanche soir et lundi toute la journée • BRASSERIE LE CHEF 5 rue Victor Hugo - TARTAS 05 58 73 40 06 Cuisine traditionnelle Menu du jour 12 €, 17 € le week-end. Fermé le lundi soir • RESTAURANT CAFETERIA - LE MAGNOLIA Centre commercial – Route de Rion TARTAS 05 58 73 51 75 / Fax : 05 58 73 80 76 Cafétéria plat au choix à partir de 5 €, buffet de hors d’œuvres et de desserts - Menu entreprise 11,50 € Salle de réunion pour 140 pers. Groupes acceptés. Accueil groupes le soir sur réservation Fermé le dimanche • LES ARCEAUX 68 allées marines - TARTAS 05 58 73 40 49 cafedesarceaux@orange.fr Cuisine traditionnelle Menu du jour 12 €, menu week-end 12 € ou 15 €, plat du jour 7 €, assiette complète 8,5 € Fermé le mercredi soir • RESTAURANT MAGNE LA PAIX 41 place A. Briand - TARTAS 05 58 73 43 36 / Fax : 05 58 73 35 33 cafedelapaix.tartas@orange.fr Cuisine traditionnelle Menus de 12 à 42 €. Carte de 2,50 à 30 € Repas groupes (60) Fermé le samedi

Goûtez nos Assiettes de Pays, une découverte salée et/ ou sucrée. Nos restaurateurs ou aubergistes les ont composées à partir de produits du terroir sous le signe de la qualité. Chaque assiette est une invention qui mêle créativité et originalité. 13

Hébergements Crouts, Rion

• Chambre d’hôtes

CHAMBRES D’HOTES



4 épis charme

Michèle, Sasha et Robert McLUSKY Sengresse – 544 route de Gouts 40250 SOUPROSSE - réf 30425 05 58 97 78 34 - 06 24 58 01 70 sengresse@hotmail.fr - www.sengresse.com

Détail pour 2 personnes (avec petit déjeuner) 11 personnes 5 chambres de 95 € à 115 € Table d’hôtes à partir de 25 € Piscine commune

4 épis charme

Elisabeth HAYE Domaine d’Agès – Route d’Agès 40110 OUSSE SUZAN – réf 30203 05 58 51 82 28 – 06 86 87 56 08 www.hotes-landes.fr - hotes40@hotmail.fr

7 personnes 2 chambres et 1 suite de 65 à 80 € Table d’hôtes à partir de 30 € @ - Piscine commune

3 épis

Catherine FERNANDEZ 677 av St Jean – 40465 LALUQUE réf 30423 - 05 58 89 34 75 - 06 18 78 34 93 06 18 95 28 25 - katoche2@orange.fr www.autourdespins.com Lionel et Dominique SCHNEIDER 2264 rte de la Taouziole - 40400 TARTAS réf 30418 - 05 58 73 81 92 - 06 63 69 81 63 schneider.lionel@wanadoo.fr http://lacabe.skyrock.com

10 personnes 5 chambres de 56 à 70 € Table d’hôtes 25 € Piscine commune

6 personnes 3 chambres climatisées 50 € - Cuisine commune Piscine commune

8 personnes 2 suites, 2 chambres RDC de 70 à 105 € Table d’hôtes 30 € Piscine commune, Wifi, laverie, cuisine commune

15 personnes 4 chambres et 1 suite familiale de 95 à 120 € Table d’hôtes 35 € Piscine commune, cuisine d’hôtes à disposition, salle de sport

Classement

3 épis

3 clés

Handicap accordé : visuel, auditif et mental

3 clés

Halte équestre

Nom et adresse des propriétaires

Nathalie et Eric ROBIN 118 rue du Pipot 40110 YGOS ST SATURNIN 05 58 51 81 57 - mclrobin@wanadoo.fr www.domainedelarnaudiere.com Christianne KINTZ Château d’Agès – 42 place du Bourg 40110 MORCENX 05 58 08 16 25 - 06 63 14 75 35 mail@chateaudages.com www.chateaudages.com

2 épis

Brigitte et Pierre OLIVIER Mozaïca – Au bourg 40400 SAINT-YAGUEN – réf 30422 05 58 44 18 74 - pierre.olivier4@wanadoo.fr

6 personnes 2 chambres 41 € Table d’hôtes 16 €

2 épis

Virginie et Christophe DHERBECOURT 185 chemin de la Bretagne – 40400 TARTAS 05 58 73 85 47 – 06 76 28 38 80 – réf 30426 dherbecourt40@live.fr

5 personnes 2 chambres (dont 1 labellisée) Wifi - 45 €

1 épi

Sylvianne LECLERCQ – M. BERNATENE 217 rue Badet - 40370 RION – réf 30309 tél./fax 05 58 57 15 99 chambres.dhotes.leclercq@wanadoo.fr

13 personnes 4 chambres 38 € Cuisine commune

Martine ROUVEYROL Petit Juge 40400 CARCARÈS STE CROIX 05 58 44 16 28 – 06 37 87 40 60 rouveyrol.daniel@orange.fr

2 ou 3 personnes 38 € pour 2 personnes Table d’hôtes Terrains attenants pour chevaux Production et vente directe à la ferme de légumes

Daniel LAFITTE 883 chemin de Goudon 40250 SOUPROSSE 05 58 44 21 20 - 05 58 73 49 49 daniel.lafitte0929@orange.fr

10 personnes 4 chambres 38 € Table d’hôtes Cuisine commune et @

Monique ZELENT 695 av. d’Albret 40370 RION DES LANDES 05 58 57 07 79 - monique.zelent@orange.fr

4 personnes 2 chambres 38 € cuisine commune et @

Françoise et Robert THEVENIN 282 chemin de la Prabende 40400 TARTAS 05 58 73 43 39 – 06 20 07 27 21 06 74 26 59 04 - francoisethevenin@yahoo.fr

2 chambres à l’étage 50 € pour 2 personnes Jardin commun aux propriétaires, entrée non indépendante et @



Logo« Chien » : N : non admis – O : admis – SC : Sous conditions 14

Photos

Hébergements • Gites ruraux et locations meublées Classement

Nom et adresse des propriétaires

Adresses de l’hébergement

Prix semaine Mini / Maxi

Caractéristiques

Sengresse 544 route de Gouts SOUPROSSE

6 personnes 2 chambres de juin à septembre inclus de 1150 € à 1450 €

128 m² piscine commune, LL, SL, LV, MO, TV, ADSL, parc non clos, piscine commune

4 épis

Michèle, Sasha et Robert McLUSKY Sengresse – 544 route de Gouts 40250 SOUPROSSE - réf 10338 05 58 97 78 34 - 06 24 58 01 70 sengresse@hotmail.fr www.sengresse.com

4 épis

Michèle, Sasha et Robert McLUSKY Sengresse – 544 route de Gouts 40250 SOUPROSSE - réf 10339 05 58 97 78 34 - 06 24 58 01 70 sengresse@hotmail.fr www.sengresse.com

3 personnes 1 chambre Sengresse d’octobre à mai 544 route de inclus 670 € Gouts SOUPROSSE Possibilité de weekend détente et de courts séjours

86.5 m² LL, SL, LV, MO, TV, ADSL, parc non clos, piscine commune

4 clés

Nathalie et Eric ROBIN 118 rue du Pipot 40110 YGOS St SATURNIN 05 58 51 81 57 mclrobin@wanadoo.fr http://www.domainedelarnaudiere.com

La Bergerie YGOS SAINT SATURNIN restaurée, à proximité du propriétaire

6 personnes 3 chambres de 500 € à 1400 €

120 m² SdB, LL, LV, MO, SL, TV, Wifi, piscine commune

****

Jacqueline DUROU 43 rue des violettes - 40400 TARTAS 05 58 73 44 45 - 06 20 52 93 03

606 rte de la forêt BEGAAR

6-8 personnes 3 chambres et mezzanine de 420 à 600 €

120 m² SdB, SdE, LL, SL, LV, MO, TV, terrain clos, piscine hors sol

****

Guilaine LABE Gironsac – 40110 OUSSE SUZAN 05 58 51 81 65 http://gente-de-haut.com timi.labe@wanadoo.fr Candice et Christophe LARIVE Domaine de Palumbo 200 allées des tilleuls 40380 VICQ D’AURIBAT 05 58 98 99 48 - 06 75 95 08 25 domaine.palumbo@free.fr Luc MORA 41 rue V. Hugo - 33200 BORDEAUX 05 56 02 67 51 - 06 84 82 92 60 luc-mora@wanadoo.fr http://luc-mora.monsite.wanadoo.fr

1062 rte de Mouréou VILLENAVE

6-9 personnes 3 chambres de 300 à 890 €

120 m² SdB, LL, SL, LV, MO, TV, terrain non clos

Domaine de Palumbo VICQ D’AURIBAT

6-8 personnes 3 chambres de 315 à 680 €

387 ch. de Pinot BOOS

6-8 personnes 3 chambres de 270 à 540 €

108 m² SdB, LL, MO, LV, Terrain non clos

2975 rte d’Arjuzanx VILLENAVE

8 personnes 3 chambres de 260 à 580 €

100 m² SdB, LL, LV, MO, TV, terrain clos

300 rte de Mugron GOUTS

4 personnes 2 chambres de 250 à 450 €

99 m² SdB, LL, LV, MO, TV, terrain non clos

300 rte de Mugron GOUTS

6 personnes 3 chambres de 280 à 560 €

106 m² SdB, LL, LV, MO, TV, terrain non clos

5 personnes 2 chambres de 285 à 490 €

2 gîtes ruraux sans vis à vis 48 m² SdB, MO, TV, LL, LV, terrain non clos

6 personnes 2 chambres de 350 à 700 €

80 m² climatisé SdE, LL, LV, MO, TV, terrain non clos piscine commune

6 personnes 3 chambres de 380 à 480 €

110 m² LL, MO, TV, terrain non clos

2 personnes 1 chambre à l’étage de 200 à 550 €

36 m² TV, DVD, MO, LL, SL, piscine commune avec le propriétaire

****

3 épis

Patricia PRAT COYE 2973 rte d’Arjuzanx – 40110 VILLENAVE – réf 20319 06 11 72 62 63 – Fax : 05 58 51 81 06 jouandrin@free.fr Anouk FOUQUET 300 rte de Mugron 40400 GOUTS - réf 10484 05 58 73 57 22 - 05 58 85 44 44 anouk.fouquet@wanadoo.fr

3 épis

Anouk FOUQUET 300 rte de Mugron 40400 GOUTS - réf 10485 05 58 73 57 22 - 05 58 85 44 44 anouk.fouquet@wanadoo.fr

3 épis

Jean-François HAUQUIN 703 chemin du plat - 40465 LALUQUE réf. 10333 et 10334 - 05 58 57 94 23 05 58 85 44 44 - asperplajeff@wanadoo.fr http://asperplajeff.free.fr/

650 chemin du Plat LALUQUE

3 épis

Lionel et Dominique SCHNEIDER 2264 rte de la Taouziole 40400 TARTAS - réf 20465 05 58 73 81 92 - 06 63 69 81 63 schneider.lionel@wanadoo.fr http://lacabe.skyrock.com

2264 rte de la Taouziole TARTAS

***

3 clés

Christophe MESPLEDE Hourcq – 40400 LESGOR 05 58 57 54 47 mespledechris@aol.com Nathalie et Eric ROBIN 118 rue du Pipot 40110 YGOS St SATURNIN 05 58 51 81 57 mclrobin@wanadoo.fr http://www.domainedelarnaudiere.com

Hourcq LESGOR Le pigeonnier YGOS SAINT SATURNIN restauré, à proximité du propriétaire 15

 N

105 m² SC SdE, SdB, MO, SL, LL, LV, TV, ADSL Wifi, terrain clos, cheminée, salle de loisirs, piscine commune O

Photos

Hébergements ***

Roselyne VIENNE 305 route du Coucut 40110 VILLENAVE 05 58 51 76 30 - 06 80 95 06 49 rosmonde@wanadoo.fr http://coucut.jimdo.com

Gîte du Petit Coucut VILLENAVE ancienne fournière restaurée

4-6 personnes et une caravane pour 3 personnes en plus 2 chambres 350 à 500 €

65 m² douche à l’italienne, terrain non clos, LV, LL, MO, TV, @

***

Aimé DANDRE 12 impasse de Bussy 40110 YGOS ST SATURNIN 05 58 51 80 44 - 06 08 32 37 78

Bénedit BEYLONGUE

4 personnes 1 chambre 350 €

40 m² climatisé SdE, LV, LL, MO, TV, terrain clos

***

Véronique HOURIE CLAVERIE 514 rue A. Poisson 40370 RION DES LANDES 05 58 57 14 41 - 06 88 12 68 58 verjad@orange.fr http://monsite.orange.fr/verjad/index.jhtml

2 personnes 1 chambre à l’étage de 280 à 350 €

2 locations meublées mitoyennes 35 m² SdE, LL, TV, MO, terrain clos, ADSL Wifi piscine commune

514 rue A. Poisson RION DES LANDES

62 m² SdE, MO, LL, LV, TV, ADSL Wifi, salle de loisirs, terrain clos, piscine commune

***

2 épis

Candice et Christophe LARIVE Domaine de Palumbo 200 allées des tilleuls 40380 VICQ D’AURIBAT 05.58.98.99.48 - 06.75.95.08.25 domaine.palumbo@free.fr Bernard PUYO 1010 route de la Bastide 40110 VILLENAVE 05 58 51 80 87 (dom) 05 58 51 81 34 (bureau) sarl.charpentespuyo@wanadoo.fr Bernard PUYO 1010 route de la Bastide 40110 VILLENAVE 05 58 51 80 87 (dom) 05 58 51 81 34 (bureau) sarl.charpentespuyo@wanadoo.fr

Domaine de Palumbo VICQ D’AURIBAT

4 personnes 2 chambres de 250 à 550 €

758 route te de la Bastide VILLENAVE

4 personnes 2 chambres de 390 à 480 €

Petit Pelicq 1 chemin du Bouscat VILLENAVE

5 personnes 3 chambres 500 €

Christian TSCHIRHART 15 impasse Seilla - 31470 FONSORBES 05 61 91 51 33 lesartigaous@orange.fr http://lesartigaous.free.fr

Les artigaous BEYLONGUE

1936 rte de Gouts TARTAS

Patrick BRUNELLE 1936 route de Gouts 40400 TARTAS - réf 20466 05 58 73 80 16 - 06 32 63 53 95 05 58 85 44 44 patrick.brunelle@aliceadsl.fr Patrick BRUNELLE 1936 rte de Gouts 40400 TARTAS - réf 20467 05 58 73 80 16 - 06 32 63 53 95 05 58 85 44 44 patrick.brunelle@aliceadsl.fr Guy DUBOS 311 avenue L. Guichenu 40310 GABARRET - réf 10450 05 58 44 31 23 - 05 58 85 44 44

1936 rte de Gouts TARTAS

Grand Jean BEGAAR

85 m² SdE, LL, SL, LV, TV, MO, terrain clos

90 m² SdB, SdE, LL, SL, LV, TV, MO, terrain clos

5-7 personnes 2-3 chambres de 280 € à 520 €

80 m² climatisé + 20 m² annexe SdE, LL, LV, MO, TV, terrain clos

1 à 5 personnes 2 chambres 23 € par personne de 220 à 530 €

60 m² climatisé, mitoyen propriétaire SdB, LL, SL, MO, TV sat., terrain non clos, piscine commune

1 à 3 personnes 1 chambre 23 € par personne de 150 à 350 €

35 m² mitoyen propriétaire, SdE, LL et SL col, MO, TV, terrain, piscine commune

5-6 personnes 3 chambres de 350 à 450 €

100 m² SdB, LL, MO, TV, terrain non clos

5 personnes 3 chambres de 300 € à 450 €

120 m² SdE, LL, LV, MO,TV TNT, terrain clos

4 personnes 2 chambres 400 €

85 m² SdB, LL, MO, TV, terrain clos

36 m² Pièce centrale, SdE, cuisine, LL, MO, TV, terrain clos

Clémente DAMBERTOUMIEU Changon 40370 RION DES LANDES 05 58 57 12 36 – 06 08 09 31 04 pierre.dambertoumieu@orange.fr Evelyne BAUDIN 129 pl. de la Liberté 40370 RION DES LANDES 06 87 85 59 05 - 05 58 57 00 17 Michèle CARLE 50 rue Ch. Quint - 02840 EPPES 06 25 98 32 24 03 23 24 21 17 (de nov à fév) 05 58 73 48 26 (de mars à oct)

374 avenue Albert Poisson RION DES LANDES 89 place de la Liberté RION DES LANDES 265 ch. Pelanne de Bas GOUTS

3-4 personnes de 250 à 330 €

Michel DOMENGER «Le Cottage» 1131 route de Terrenabe 40380 GAMARDE-LES-BAINS 05 58 98 63 71 – 06 73 91 80 20 micheldomenger@wanadoo.fr http://perso.wanadoo.fr/michel. domenger/pages/accueilpag.html

La Roseraie 13 rue Alfred Darroze PONTONXSURL’ADOUR

4 personnes 2 chambres de 220 à 275 € (forfait cure, de 550 € à 650 €)

98 m² TV, cuisine équipée, SdB, terrain clos

560 av. F. Bastiat RION DES LANDES

4 personnes 2 chambres de 250 à 310 €

66 m² mitoyen locataire SdE, LL, LV, MO, TV, terrain clos

Robert SIBELAIT 16 rue des cigales 40110 MORCENX 06 85 28 18 81 - 05 58 07 84 10

Hébergements 1 épi

Jean-François LARROUY 110 chemin de Gurgues 40465 PONTONX-SUR-L’ADOUR réf 10408 et 10490 Tél/Fax : 05 58 55 51 42 - 06 08 18 57 99 gitesapontonx@free.fr http://gitesapontonx.free.fr

110 chemin de Gurgues PONTONXSURL’ADOUR

Thierry CLAVE Artigues 40250 SOUPROSSE – réf 10342 05 58 44 20 73

1 épi

Château de Malet, Carcarés

4 personnes 2 chambres 150 €

2 locations meublées mitoyennes 40 m² coin cuisine, MO, TV TNT , SdB, terrain non clos

4 personnes 2 chambres de 200 à 300 €

80 m² mitoyen propriétaire SdB, LL, MO, TV, terrain non clos, productions agricoles

Artigues SOUPROSSE

Michelle REY 110 chemin des Harmonts 38320 BRIE ET ANGONNES 04 76 73 63 61 - 06 18 15 10 25

440 rte des chasseurs BEGAAR

4-5 personnes 2 chambres 350 €

80 m² climatisé SdE, LL, LV, MO, TV TNT, terrain clos

Claude DASSIE 41 rue Latécoère – 31600 MURET 05 61 51 35 48 - 06 68 99 50 72

77 av. de la Chalosse TARTAS

4-5 personnes 2 chambres de 100 à 350 € pas de location l’hiver

90 m² SdB, LL, MO, TV, terrain clos

Claudine DARRAMBIDE 157 rte de la Taouziole 40400 TARTAS 05 58 73 40 14 - 06 86 74 84 35 jc.darrambide@wanadoo.fr

Pouylebarthe CARCEN PONSON

5-6 personnes 3 chambres de 280 à 580 €

135 m² SdB, LL, LV, MO, TV, parc non clos

Bertrand TAPIE Jarry Haut 47140 ST SYLVESTRE SUR LOT 05 53 41 20 27 - 06 11 49 22 42 tapie.bertrand@orange.fr

86 route de la Taouziole TARTAS

8 personnes 4 chambres de 500 à 1 100 €

120 m² SdB, SdE, TV, LL, SL, LV, MO, terrain non clos, piscine

Mounic SAINT YAGUEN

13 personnes 6 chambres de 500 à 1 600 €

Guy COLOMET Mounic 40400 SAINT YAGUEN 05 58 44 78 96

N 350 m² SdB, SdE, MO, TV, LL, LV, terrain clos, piscine

SdE : Salle d’eau (douche) - SdB : Salle de Bain (baignoire) - LL : Lave linge (col : collectif) SL : Sèche linge - LV : Lave vaisselle - TV : télévision - @ : internet à disposition - MO : Micro ondes Animaux : O : oui / N : Non / SC : Sous conditions

• Campings à la ferme et aire naturelle de camping CAMPINGS A LA FERME ET AIRE NATURELLE DE CAMPING Coordonnées Artigues 40250 SOUPROSSE 05 58 44 20 73 réf 40403

Tarifs

2 épis

Ous Pins Route de Rion - 40400 TARTAS 05 58 73 44 65 - Fax : 05 58 73 37 08 ouspins@ouspins.fr www.ouspins.fr

Les Carolins Micart - 40400 MEILHAN 05 58 44 17 33 - Fax 05 58 44 78 27 campinglecarolin@wanadoo.fr

Caractéristiques

Photos

Location caravane Forfait 2 personnes : 7 € Personne supplémentaire : 2,65 € Enfant moins de 7 ans : 1,50 € Electricité 2 €

6 000 m² 6 emplacements Lavabo en cabine, 2 douches chaudes, 1 wc siège, 1 wc turc, 1 évier, 1 bac à linge, barbecue collectif et 1 portique

4 € par personne Electricité comprise

Aire de camping au milieu des pins, derrière le club-house Bloc sanitaire comprenant 4 douches, 4 wc, lavabos et bacs à laver

Location caravanes et mobil-homes Forfait 2 personnes (électricité comprise) : 7 € Personne supplémentaire : 2 € Gratuit pour les moins de 7 ans

Location sur exploitation agricole 6 emplacements sur un airial aménagé, bordé d’un étang permettant de pêcher 2 douches, 3 WC, 2 lavabos en cabine, 3 points d’eau, activités (balançoires, ping-pong et badminton)

• Gites de groupeGITE DE GROUPE OU GITE D’ETAPE Classement

Noms et adresses des hébergements

2 épis

Ous Pins 40400 TARTAS 05 58 73 44 65 - Fax : 05 58 73 37 08 reser.gite@ouspins.fr www.ouspins.fr

en cours de classement

Centre Départemental du Football Rue des Violettes 40400 TARTAS 05 58 73 51 72 – Fax : 05 58 73 57 79 district@landes.fff.fr http://landes.fff.fr

Photos

Caractéristiques 6 chambres individuelles de 1 à 4 personnes dont 1 équipée pour recevoir des personnes handicapées - SdE et WC privés 16 € par personne et par nuit Table d’hôtes 10 € par personne 4 modules en bois dotés de 5 chambres de 2 lits dont 1 équipée pour recevoir des personnes handicapées - 1 SdB par chambre Equipés de tables, canapés et TV Service restauration disponible

Musée, Laluque

Commerçants - Artisans - Assos Partenaires de l’Office de Tourisme du Pays Tarusate Bricolage (matériaux)

Agences immobilières • Pontonx Immobilier 168 av. du Marensin – PONTONX-SUR-L’ADOUR 05 58 55 50 69 - delphine.grange@wanadoo.fr • FROUSTEY Immobilier – ORPI 25 pl. Aristide Briand – TARTAS 05 58 73 44 33 - www.frousteyimmobilier.com

Alimentation générale • CHRYST’AL 60 rue du Stade – LALUQUE - 05 58 57 29 04

Assurance • AGF assurances Xavier MORAS 177 place Gambetta – TARTAS 05 58 73 40 92 – morasx@agents.agf.fr

Arts et loisirs créatifs et décoratifs • The paintbox les églantiers bourg – MEILHAN Tél/Fax 05 58 44 14 55 paintbox-art@orange.fr (tous types de conceptions peintes : bois, métal, plâtre, soie... et les arts décoratifs d’intérieur) • Les Récréatives 73 pl. Aristide Briand – TARTAS – 05 58 73 43 06

Auto-école

Arènes, Rion

• Auto-école Labadie 90 place du Luc – TARTAS 05 58 73 57 63 / 06 85 07 09 59 (Conduite accompagnée – B.S.R. – permis auto-moto formation accélérée – permis à 1€/jour – prise à domicile)

Banque • Banque Pelletier 5 cours St Jacques – TARTAS 05 58 73 88 60 – tartas@banque-pelletier.fr

Bâtiments (entreprises) • SARL DUCOURNAU 105 avenue Charles Despiau – RION DES LANDES 05 58 57 10 81 - ducournausarl@orange.fr (constructions, G.O. maçonnerie) • Joël LESCA et Fils 699 route de Condette – TARTAS 05 58 73 46 19 – joël.lesca@wanadoo.fr Goupe folklorique Lous Lanusquets

Son et lumière du Pays Tarusate

Boulangerie – Pâtisserie : • Boulangerie-pâtisserie Sté CAZENAVE 55 rue Victor Hugo – TARTAS – 05 58 73 42 11

Boucheries – Charcuteries • Th. DESTRUHAUT 81 av. Robert Labeyrie – PONTONX-SUR-L’ADOUR 05 58 57 20 07 (Bœuf de Chalosse – Veau de la ferme – Conserves Foie gras – Plats cuisinés) • Fr. SABATHIE 335 avenue Charles Despiau – RION DES LANDES 05 58 57 07 45 (Viandes de 1er choix – charcuterie traditionnelle spécialités régionales)

• BRICOMARCHE 642 av. R. Labeyrie - PONTONX SUR L ADOUR 05 58 55 56 00 Chauffage – plomberie – ramonage – dépannage

Chauffage – plomberie – ramonage dépannage • Ent. Marc HAGEGE 1050 chemin de Couloum – SOUPROSSE 05 58 44 26 96 – 06 07 63 80 43

Coiffure (salons) • Créa’tif Coiffure 60 rue du stade – LALUQUE – 05 58 57 21 79 • Jean-Pierre Coiffure Rue d’Orope – TARTAS – 05 58 73 42 27 Mardi : 13h-18h / mercredi jeudi vendredi : 9h–18h samedi 8h30-17h / avec ou sans rendez-vous

Emballage – Papeterie – Espace fêtes • Papeterie DESIRE 259 avenue Général Leclerc – TARTAS 05 58 73 43 40

Energies renouvelables - chauffage climatisation – géothermie - solaire • Landes Géothermie 26 rue Duprat – TARTAS 05 58 73 31 62 – 06 99 25 40 40

Fleuriste • Abélia Fleurs 52 place Gambetta - Tartas - 05 58 73 54 34

Industrie • SMI Lalande - CARCARES SAINTE CROIX 05 58 73 50 30 - www.smi-ia.com

Menuiserie – ébéniste • Michel GAUZERE 117 route de Plume – TARTAS – 05 58 73 47 95

Pension – toiletteur – éducateur • Vive les Vacances Véronique et Denis « Diplomés » - Maison Bismark CARCARES STE CROIX 05 58 77 75 84 – 06 78 27 16 24 vivelesvacances2@wanadoo.fr http://www.service-animalier-landes.com (du lundi au samedi 9h30-12h/14h-19h, fermé dimanche et jours fériés, sur RDV uniquement)

Pharmacie • PHARMACIE BOUREAU 96 avenue Frédéric Bastiat – RION DES LANDES tél/fax 05 58 57 10 44 (du lundi au vendredi 9h-12h 14h-19h, samedi fermeture à 18h)

Photographe • Studio BARGE place Gambetta – TARTAS 05 58 73 46 14 – studiobarge@wanadoo.fr

Lavoir, Villenave

Commerçants - Artisans - Assos Pompes funèbres • Pompes funèbres des Landes – CHAPERON 247 av. du Marensin – PONTONX - 05 58 57 97 91 197 rue Chanzy – TARTAS - 05 58 73 55 20 rue de la Libération – MUGRON - 0800 020 098 17 bis Jean Jaurés – MONTFORT - 0800 020 098 (tous services funéraires) • Pompes funèbres LAFFERRIERE 56 av. R. Labeyrie – PONTONX – 05 58 55 50 73 120 rue des charpentiers – TARTAS – 05 58 73 53 79 pf.lafferriere@wanadoo.fr

Prêt à porter femmes – enfants – hommes Chaussures • Nature et Laine 268 chemin de Peyre – SOUPROSSE – 05 58 44 22 53 www.nature-et-laine.fr (bonneterie traditionnelle pure laine) • Maison BARGE place Gambetta – TARTAS – 05 58 73 42 22 (prêt à porter femme et enfant, chaussures) • TENDANCE Maryse Guilhem 66 place Gambetta – TARTAS – 05 58 73 51 04 (prêt à porter femme, lingerie, accessoires, bijoux fantaisies, mercerie)

Spectacles de variétés – Animations diverses • SARL DISCO STAR 4763 route de Meilhan – SOUPROSSE 06 09 83 68 32 – 05 58 44 22 22 – discostar@free.fr http://discostar.free.fr - http://dumartin.free.fr

Supermarchés • INTERMARCHE 129 rue Victor Hugo – TARTAS 05 58 73 53 27 – PDV11170@mousquetaires.com (lundi au jeudi 9h-12h15 14h30-19h / vendredi et samedi 9h-19h) • INTERMARCHE 642 av. R. Labeyrie - PONTONX - 05 58 57 98 89

Taxis - Ambulances : • CHAPERON PONTONX - 05 58 57 29 01 TARTAS - 05 58 73 51 14 RION - 05 58 57 05 13 MUGRON - 05 58 97 97 40 • SARL TAXI TARUSATE, Mme BATS 149 rue Chanzy – TARTAS – 05 58 73 36 36 (tous trajets : hôpitaux, gares, enfants accompagnés, courses…)

non

ASSOCIATIONS PARTENAIRES • Groupe Folklorique LOUS LANUSQUETS Mairie – BEGAAR – 05 58 73 42 35 lanusquets@infonie.fr - www.lanusquets.org (animations folkloriques dans le cadre de fêtes, de mariages ou de festivals … ) • ACCA-BEGAR Contact Jean-Jacques LABEYRIE - 176 allée de l’Ortolan • Elan Bosseen - BOOS Contact Jean-François DEGERT - 05 58 57 94 82 • Comité Kermesse - CARCARES STE CROIX Contact Marie-Noëlle DARGELAS - 05 58 73 50 46

• ESO Carcen Ponson - Carcen Ponson Contact : Michel CHAMANAU - 7 lotissement Pouy des Trucs - 05 58 73 45 63 - michel.chamanau@orange.fr • Carson City Dancer’s - Carcen Ponson 05 58 73 36 58 - (animation country pour vos soirées) • Union Sportive Laluquoise (section football) 51 rue du 19 mars 1962 – LALUQUE - 05 58 57 99 77 Contact Christophe MARTINEZ - 05 58 57 99 73 • Association des commerçants et artisans pontois PONTONX-SUR-L’ADOUR Contact Monique POZUELO - 05 58 57 20 78 • Accueil Info Pontonx 143 av. R. Labeyrie - PONTONX-SUR-L’ADOUR 05 58 57 95 60 - syndicatinitiativepontonx@wanadoo.fr • Harmonie Municipale - RION-DES-LANDES 156 av. F. Bastiat - 05 58 57 19 79 • J.S.R. Rugby - RION-DES-LANDES 148 avenue Albert Poisson – 05 58 57 17 30 jsr.rugby@orange.fr • Peña Toro Blanco - RION-DES-LANDES Contact Bernard Dabbadie - 05 58 57 17 40 (un des organisateurs de la Fiesta Campera en novembre, sorties taurines) • A.A.P.P.M.A. - TARTAS Contact Norbert LORREYTE - 05 58 73 59 14 (vente de permis de pêche à l’office de tourisme) • Amicale des Président des Comités des fêtes 143 rue Jules Ferry - TARTAS 05 58 44 20 20 ou 05 58 73 39 98 (OT du Pays Tarusate) • Assocation Culturelle du Pays Tarusate Contact Philippe Dubourg - 05 58 44 18 04 (organisateur du Son et Lumière du Pays Tarusate Mémoire de la Terre, 1 000 ans d’histoire landaise) • L’Arbre à Pain - TARTAS 143 rue Jules Ferry - 05 58 73 82 27 - Michel BIDAULT (épicerie sociale Rion Tartas, jardin associatif Souprosse, chantiers environnements, restauration petit bâti) • Foyer des Jeunes - TARTAS 87 rue d’Orope - 05 58 73 53 16 (cours de danse, hip-hop, judo, jujitsu, théâtre, yoga, gymnastique) • Militinérêves - TARTAS Contact Mickaël CASTRO 06 75 73 61 56 • Solidarité Bénin - TARTAS Contact Guy NAVARRE 05 58 73 46 01 • Tartas Accueille - TARTAS 70 rue d’Orope - 05 58 73 41 07 (marche, couture, jeux divers...) • T artas + (commerçants et artisans tarusates) Contact Christelle BOURDIL 05 58 73 40 10 •U nion Landaise des Chasses Traditionnelles Contact Jean-Jacques LAGUE 163 chemin du Pouy - TARTAS 19

Service santé MEDECINS GENERALISTES • Dr. PETIT M. 235 av. de la Fontaine – LALUQUE - 05.58.57.24.50 • Dr. DUJOLS Ch. Bourg – MEILHAN - 05.58.44.75.85 / 05.58.44.12.25 • Dr. BOUILLERCE P. 380 av. R. Labeyrie – PONTONX - 05.58.57.24.95 • Dr. GEDON B. 380 av. R. Labeyrie – PONTONX - 05.58.57.20.66 • Dr LASSALLE J.L. / Dr LIAGRE J. 46 rue du Fronton – PONTONX - 05.58.57.20.20 • Dr BELLEGARDE D. 28 avenue Blotzheim – RION - 05.58.57.10.13 • Dr MAISONNAVE P. 111 avenue Albert Poisson – RION - 05.58.57.10.63 • Dr DONNADIEU A. 206 av. Hagenthal le Bas – SOUPROSSE - 05.58.44.22.97 • Dr DESCLAUX-BIZ C. 16 rue du Muguet – TARTAS - 05.58.73.41.07 • Drs DUBEDOUT P. et S. 66 place du Luc – TARTAS - 05.58.73.32.09 • Dr GRASSEAU D. 114 allées Marines – TARTAS - 05.58.73.56.11 • Dr LETONDOR J.M. 46 rue Dupuy – TARTAS - 05.58.73.40.79 • Dr LISSAC S. 13 chemin Californie – TARTAS - 05.58.73.59.21 • Dr REDOULES A. 94 place Gambetta – TARTAS - 05.58.73.58.58 • Dr WEBER F. 46 rue Dupuy – TARTAS - 05.58.73.44.67

DENTISTES • Dr GAGNEUX J.P. 107 av. R. Labeyrie – PONTONX – 05.58.57.90.89 • Dr GAGNEUX M. 107 av. R. Labeyrie – PONTONX – 05.58.57.95.92 • Dr BOUQUEY J.P. 196 place du Luc – TARTAS – 05.58.73.40.38 • Dr LAMARQUE M. 196 place du Luc – TARTAS – 05.58.73.34.80 • Dr MARTIN O. 34 rue Gal de Gaulle – TARTAS – 05.58.73.59.97 • Dr SIBERCHICOT Ch. 196 place du Luc – TARTAS – 05.58.73.44.80 • Dr. BOUQUEY J.-P. 196 place du Luc – TARTAS – 05.58.73.40.38 • Dr UNG B.-T. 18 rue d’Albret – TARTAS – 05.58.73.43.21

MEDECIN : HOMEOPATHIE • Dr. DUBEDOUT Ph. 66 place du Luc – TARTAS – 05.58.73.32.09

MEDECIN : STOMATOLOGIE • Dr PEDEBOSCQ G. 196 place du Luc – TARTAS – 05.58.73.33.79

LABORATOIRE D’ANALYSES MEDICALES • Forté & Associés 129 rue Victor Hugo – TARTAS – 05.58.58.37.37 20

KINESITHERAPEUTES • Dr VAN DER MEERSCH C. Saintorens – CARCEN PONSON – 05.58.73.80.05 • Kiné Pontonx. 382 av. R. Labeyrie – PONTONX – 05.58.57.24.01 • Dr VAN DER MEERSCH Ph. 85 rue des Albizzias – RION – 05.58.57.01.07 • Cabinet Drs HUGUET - P. SALCEDO B. 162 rue Jean Jaurès – TARTAS – 05.58.73.56.57

ORTHOPHONISTE • Dr GASSET L. 196 place du Luc – TARTAS - 05.58.73.49.47

PODOLOGUES - PEDICURES • Dr FONTENEAU.A. 162 rue J. Jaurès – TARTAS – 05.58.73.57.23 • Dr. CLEMENT B. 12 rue Gal de Gaulle – TARTAS – 05.58.73.57.70

VETERINAIRES • Dr DIRADOURIAN Ch. 216 av. R. Labeyrie - PONTONX - 05.58.57.99.49 • Dr BOURGOUIN Th. 1 rue Général de Gaulle – TARTAS - 05.58.73.49.41 • Dr DUMONT H.-A. 44 allées Marines – TARTAS – 05.58.73.59.94

PHARMACIES • ABEROUETTE Ch. RN 124 – MEILHAN – 05.58.44.10.06 • CURUTCHET Ch. 340 av. R. Labeyrie – PONTONX – 05.58.57.21.67 • BOUREAU M. 96 avenue F. Bastiat – RION – 05.58.57.10.44 lundi au vendedi 9h-12h / 14-19h / samedi fermeture à 18h

• BELOTTI M.-E. 29 place Gambetta – TARTAS – 05.58.73.53.98 • PIRONNEAU QUENTIN A. 124 place Gambetta – TARTAS – 05.58.73.40.24 • PHARMACIE DE LA PLACE 119 avenue 8 mai - SOUPROSSE – 05.58.44.23.12

CABINETS INFIRMIERS • DUBROCA S. / TOUZET C. Bourg – MEILHAN – 05.58.44.11.30 • Cabinet d’infirmières LESOURD et SAINT GIRONS 121 av. R. Labeyrie – PONTONX - 05.58.57.96.53 • BRAULT LEGOT V. / LAURAIN MALENGREAUX A. / WEHNERT M. PONTONX – 05.58.57.23.12 • DUBOURDIEU Fr. - FLEURY M. 844 avenue F. Bastiat – RION – 05.58.57.01.21 • FLEURY M. 844 avenue F. Bastiat – RION – 05.58.57.01.21 • BANOS I. 72 rue du Chanoine Bordes - TARTAS - 05.58.73.48.29 • BATS DESTOUROUNE M. - SOUS E. 351 avenue Léon Blum – TARTAS – 05.58.73.81.53 • Centre de soins de la Providence 178 rue Chanzy – TARTAS – 05.58.73.41.95

Rubrique pratique URGENCES GENDARMERIE 17 POMPIERS 18 SAMU 15

• LAMOTHE - mairie-de-lamothe@wanadoo.fr 25 impasse des Erables - tél/fax : 05.58.76.13.00 Lundi : 9h - 12h / 13h - 14h30 mardi, vendredi : 9h - 12h / jeudi : 9h - 12h / 14h - 18h

GENDARMERIE PONTONX 325 avenue du Marensin - 05.58.57.50.34 GENDARMERIE RION 532 avenue Frédéric Bastiat - 05.58.57.09.40 GENDARMERIE TARTAS 40 rue Jean Jaurès - 05.58.73.88.40 Centre anti – poison (Bordeaux) 05.56.96.40.80 Centres hospitalier DAX – boulevard Yves-du-Manoir - 05.58.91.48.48 MT DE MARSAN – av. P. de Coubertin - 05.58.05.10.10 RENSEIGNEMENTS : 118 218

• LE LEUY - leleuy.mairie@wanadoo.fr place de l’Ortolan – tél/fax : 05.58.44.14.29 Lundi : 14h - 18h / mercredi, jeudi : 8h30 - 12h30 vendredi : 14h - 17h

MAIRIES

• PONTONX-SUR-L’ADOUR - www.pontonx.fr mairie.pontonx-sur-ladour@landespublic.org 50 place de l’Hôtel de ville 05.58.57.20.13 / fax : 05.58.57.23.89 Lundi au vendredi : 8h - 12h30 / 13h30 - 18h

• AUDON - mairie.audon@wanadoo.fr 2 place Mairie 05.58.73.44.19 / fax : 05.58.73.46.68 Lundi : 9h - 12h / mardi : 14h - 17h vendredi : 15h – 18h • BEGAAR - mairie.begaar@wanadoo.fr 196 route du Bourg 05.58.73.42.35 / fax : 05.58.73.30.76 Lundi, mardi, jeudi : 9h30 - 12h / 14h - 18h vendredi : 9h30 - 12h / 14h - 17h / samedi : 9h - 12h • BEYLONGUE - mairie.beylongue@wanadoo.fr Le Bourg - 05.58.57.11.92 / fax : 05.58.57.19.10 Mardi : 14h - 19h / mercredi : 10h - 12h / 14h - 17h jeudi : 9h - 12h / 14h - 19h / vendredi : 10h - 12h

• LESGOR - mairielesgor@wanadoo.fr route de Pontonx – tél / fax : 05.58.57.21.86 Lundi : 8h30 - 12h / mardi : 14h - 18h / jeudi : 14h - 17h30 vendredi : 14h - 17h • MEILHAN - mairie.meilhan@wanadoo.fr route Nationale 124 – 05.58.44.10.18 / fax : 05.58.44.12.98 Lundi, mardi, jeudi : 8h - 12h15 / 14h - 18h vendredi : 8h - 12h15 / 14h - 16h

• RION-DES-LANDES - accueil@riondeslandes.fr 148 avenue Albert Poisson 05.58.57.10.28 / fax : 05.58.57.19.52 Lundi au jeudi : 8h30 - 12h / 13h45 - 17h45 vendredi : 8h30 - 12h / 13h45 - 16h30 / samedi : 9h - 12h • SAINT-YAGUEN - mairie.saintyaguen@wanadoo.fr Le Bourg – 05.58.44.76.67 / fax : 05.58.44.17.27 Lundi, jeudi : 9h - 13h / mardi – mercredi : 9h - 13h 14h - 17h / vendredi : 9h - 13h / 14h - 18h

• BOOS - mairieboos@wanadoo.fr 21 place Liberté – Tél/fax : 05.58.57.22.91 Lundi : 14h - 17h mardi, jeudi, vendredi : 9h - 12h

• SOUPROSSE - mairie.de.souprosse@wanadoo.fr 281 avenue du 8 mai 05.58.44.23.97 / fax : 05.58.44.24.63 Lundi au vendredi : 8h30 - 12h30 et 13h30 - 17h30 / samedi : 9h - 12h

• CARCARES-STE-CROIX - carcares-ste-croix@wanadoo.fr Le Bourg - 05.58.73.46.13 / fax : 05.58.73.53.08 http://pagesperso-orange.fr/carcares-sainte-croix Lundi : 13h30 - 18h30 / mercredi : 9h - 12h / jeudi : 8h30 12h / 13h30 - 19h / vendredi : 8h30 - 12h / 13h30 - 18h30

• TARTAS - mairie.tartas@wanadoo.fr 6 place Gambetta 05.58.73.41.06 / fax : 05.58.73.30.41 du lundi au vendredi : 8h30 - 12h30 13h30 - 17h30 / samedi : 9h - 12h

• CARCEN-PONSON - mairie.carcen-ponson@wanadoo.fr Le Bourg - 05.58.73.44.03 / fax : 05.58.73.33.61 Mardi, jeudi, vendredi : 8h - 12h / 13h30 - 18h mercredi, samedi : 8h - 12h

• VILLENAVE mairie.villenave@wanadoo.fr 1 route de Rion des Landes 05.58.51.79.73 / fax : 05.58.51.81.75 lundi, mardi, jeudi, vendredi  : 8h45 - 12h30 samedi : 8h45 - 11h30

• GOUTS - mairie.gouts40@wanadoo.fr 600 route de Mugron - tél/fax : 05.58.73.59.04 Lundi : 8h30 - 13h / 14h - 17h / mardi : 14h - 18h30 jeudi : 8h30 - 12h • LALUQUE - mairie.laluque@wanadoo.fr 1 place de la Mairie 05.58.57.22.13 / fax : 05.58.57.20.47 Lundi, mercredi : 9h - 12h / mardi, jeudi, vendredi : 14h - 17h

Rubrique pratique Communauté de Communes du Pays Tarusate

CENTRES DE LOISIRS CENTRE D’ANIMATION

143 rue Jules Ferry – TARTAS 05.58.73.31.28 / 05.58.73.32.23 accueil@cc-pays-tarusate.fr www.pays-tarusate.org

• PONTONX-SUR-L’ADOUR 175 route de la Carrère – 05.58.57.95.74 • RION-DES-LANDES 28 rue de Mâa – 05.58.57.18.71 • TARTAS rue J. Ferry – 05.58.73.42.06 (petites vacances et mercredis) (centre d’animation) - 70 rue d’Orope 05.58.73.33.71

• LALUQUE 3 place Mairie – 05.58.57.23.55 • LAMOTHE Mairie – 05.58.76.11.79

CRECHES - HALTE GARDERIE

• MEILHAN Route Nationale 124 - 05.58.44.76.06 • PONTONX-SUR-L’ADOUR 80 avenue de la Chalosse - 05.58.55.59.99 • RION-DES-LANDES 144 avenue Frédéric Bastiat – 05.58.57.11.57 • SAINT-YAGUEN Bourg – 05.58.44.76.60

ECOLES PUBLIQUES ET PRIVEES

• SOUPROSSE 9 avenue 8 mai - 05.58.44.23.14 • TARTAS 61 place Aristide Briand – 05.58.73.39.80

MEDIATHEQUES – BIBLIOTHEQUES CENTRES MULTIMEDIAS • BEGAAR (médiathèque) 49 route du chaisier – 05.58.73.83.00 begaar.mediatheque@wanadoo.fr • CARCARES-STE-CROIX (bibliothèque, relais Multimédia) au bourg – 05.58.73.46.13 (mairie) biblio-carcares@wanadoo.fr Son et lumière du Pays Tarusate

Pont, Tartas

Parcours de santé, Pontonx

• PONTONX-SUR-L’ADOUR 145 avenue de la Chalosse - 05.58.57.20.06 • RION-DES-LANDES 111 avenue Blotzheim - 05.58.57.05.01 • TARTAS 4 rue de la piscine - 05.58.73.32.08.

• CARCEN-PONSON (médiathèque) au Bourg – 05.58.73.82.53 mediathequecarcen@hotmail.fr • PONTONX-SUR-L’ADOUR (médiathèque) 92 avenue de la Chalosse 05.58.57.50.00 - fax : 05.58.57.50.01 mediatheque.pontonx@wanadoo.fr ami.pontonx@alpi40.org www.mediatheque-pontonx.com • RION-DES-LANDES (bibliothèque) 176 rue Frédéric Bastiat - 05.58.57.17.21 rion-bibliotheque@wanadoo.fr (multimédia) - 30 rue Jeanne Dumora 05.58.57.19.66 - rion-multimedia@wanadoo.fr ami.rion@alpi40.org (médiathèque) - 232 rue François Mauriac 05.58.57.38.16 • TARTAS (bibliothèque) 94 rue d’Orope - 05.58.73.43.47 (multimédia) - 87 rue d’Orope - 05.58.73.53.06 ami.tartas@alpi40.org

Eglise, Meilhan

• BEGAAR (école maternelle et primaire) route Chaisier - 05.58.73.52.22 • BEYLONGUE (maternelle) Bourg - 05.58.57.04.91 • CARCARES-STE-CROIX, RPC avec Audon et Gouts (école maternelle et primaire) Bourg – 05.58.73.85.04 • CARCEN-PONSON, RPI avec Beylongue (école maternelle et primaire de G.S.E à CM2) Cazaous - 05.58.73.46.74 • LALUQUE (maternelle et CP) 50 avenue Fontaine – 05.58.57.96.28 • LAMOTHE (maternelle moyenne et grande section) 43 route Prince – 05.58.76.23.50 • LE LEUY (CP) 85 route Ecole - 05.58.44.79.39 • LESGOR (CM1 et CM2) route Pontonx - 05.58.57.29.90 • MEILHAN (école primaire) au Bourg – 05.58.44.10.29 • PONTONX-SUR-L’ADOUR (école maternelle et primaire) 57 avenue de la Chalosse - 05.58.57.21.71 • RION-DES-LANDES (école maternelle) rue Jean Charles de Borda - 05.58.57.11.56 (école primaire)  – 28 rue Mâa - 05.58.57.11.73 • SAINT-YAGUEN (école maternelle) Bourg – 05.58.44.13.48 • SOUPROSSE (école maternelle et primaire) 101 chemin Pigeon - 05.58.44.21.64 • TARTAS (école maternelle) 110 rue Jules Ferry - 05.58.73.46.30 (école primaire)- 110 rue Jules Ferry  - 05.58.73.42.06 (école maternelle et primaire privée Saint Joseph) 126 rue Ste-Ursule - 05.58.73.34.31 • VILLENAVE (CE2 - CM1 et CM2) 34 place Ecole – 05.58.51.80.36

Rubrique pratique ETABLISSEMENTS SECONDAIRES PUBLICS ET PRIVES

TRANSPORTS

• PONTONX-SUR-PONTONX (Maison Familiale et Rurale) 206 avenue du Marensin – 05.58.57.20.42 • RION-DES-LANDES (collège Marie Curie) rue Jean Charles de Borda - 05.58.57.11.40 • TARTAS (collège Jean Rostand) 220 rue des charpentiers - 05.58.73.41.33 (collège Saint Joseph) - 126 rue Ste Ursule - 05.58.73.43.83

• Régie Départementale des Transports des Landes (R.D.T.L.) 05.58.05.66.00 – www.rdtl.fr ligne de bus Mont-de-Marsan / Dax –– arrêts : Le Leuy, Souprosse, Meilhan, Tartas, Bégaar, Pontonx-sur-l’Adour. Gare SNCF de Dax - 36 95 – www.voyages-sncf.com

VERS BORDEAUX

Onesse et-Laharie

Morcenx 0

Les Lacs

Lesperon

Arjuzanx Ygos St Saturnin

41 Villenave Rion des landes

Ousse-Suzan e

Beylongue

Castets D4

Boos

St Yaguen

Carcen Ponson

do Mi

Meilhan

RN 124

Lesgor

RD 947

Mugron DAX

MONT-DE MARSAN

Carcarès Ste Croix Tartas Le Leuy Pontonx Bégaar sur l’Adour Audon Lamothe Gouts RD 92 4 Souprosse Vicq RN 4 12 d’Auribat Saint

Laluque

Eglise, Le Leuy

Montfort en Chalosse

Les renseignements sont donnés par les annonceurs et ne sauraient en aucun cas engager la responsabilité de l’OT-SI ; reproduction interdite. Crédits Photos : S. Riba, Studio BARGE, OT du Pays Tarusate, Communauté de Communes du Pays Tarusate, CDT Landes - Jean Louis Tastet, Yves Chuiton, J. Camiade, OT Amou, OT St-Sever, OT Mugron, OT Geaune, OT Grenade, OT Eugénie, OT Aire, Pays Adour Chalosse Tursan. 23

Sever Ado ur

Pour préparer au mieux votre séjour, 9 Offices de Tourisme vous accueillent : ■ Office de Tourisme communautaire du canton d’Aire-sur-l’Adour

Annexe d’Aire-sur-l’Adour - 05 58 71 64 70 Annexe d’Eugénie-les-Bains - 05 58 51 13 16 ■ Office de Tourisme des Luys / Amou 05 58 89 02 25 ■ Office de Tourisme du Tursan / Geaune 05 58 44 42 00 ■ Office de Tourisme du Pays Grenadois 05 58 45 45 98

■ Office de Tourisme du Canton de Hagetmau

05 58 79 38 26 ■ Office de Tourisme du Pays de Montfort en Chalosse

05 58 98 58 50 ■ Office de Tourisme du Pays de Mugron

05 58 97 99 40 ■ Office de Tourisme de Saint-Sever Cap de Gascogne

05 58 76 34 64 ■ Office de Tourisme du Pays Tarusate / Tartas

05 58 73 39 98

Office de Tourisme du Pays Tarusate / Tartas 38 place Gambetta - BP 42 - 40400 TARTAS Tél. 05.58.73.39.98 - Fax : 05.58.73.39.98 Email : tourisme.tarusate@wanadoo.fr Site internet : www.pays-tarusate.org

AQUITAINE

Au cœur des Landes, vous allez voir du Pays !