INFORMATIONS PRATIQUES - CIRCUITS ADULTES ET ENFANTS ACTIVITÉS 1
Artisanat
ADRESSES TÉLÉPHONES MOLIETS ET MAÂ
PÉRIODES D’OUVERTURE
05 58 48 59 25
Ouvert tous les jours en été (sauf lundi hors saison)
Le Bistrot gourmand
05 58 48 58 13
Rue du Gal Caunègre
L’Assiette Gourmande
Ouvert toute l’année En été tous les jours Réservation conseillée
L’aire du temps Route des lacs
2
Cuisine traditionnelle régionale
Balades famille en liberté !
E D A P A C S E ART ET E NATUR la Voie
MESSANGES 3
Poterie
Poterie du Héron
05 58 48 93 65
Ouvert tous les jours en été sauf dimanche
05 58 48 91 15
Ouvert tous les jours en été sauf dimanche
05 58 48 92 62
Ouvert tous les jours en été
Chemin de Camentron 4
Poterie
Rivages Lointains Chemin de Camentron
5
Art, cuisine et jardin
6
Sculpture sur cuir
La Grange aux Pierres
VIEUX-BOUCAU PORT D’ALBRET Cuir d’Art
05 58 48 03 87
Ouvert toute l’année
05 58 72 22 41
Ouvert de février à décembre
14, Grand’Rue 7
Savon et Vous
Savonnerie artisanale
8 place Gal de Gaulle
AUTRES SUGGESTIONS MOLIETS ET MAÂ A
Panorama sur le golf, l’océan et l’embouchure du Courant d’Huchet
B
Galerie « Courant d’Art »
C
Vignerons landais
Piste cyclable des chênes-lièges : sentier thématique dune littorale - forêt
Départ de la plage de Moliets Accés à la plage par bande cyclable
« Dépliant « Promenades à la carte » en vente 1 € dans les 3 OT
Documentaires sur les savoir-faire des Landes réalisés par Sylvie LICARD
06 83 21 09 66 (derrière la poste, sur la place du village)
Ouvert tous les jours en été et pendant les vacances d’avril zone C (sauf lundi matin). Horaires : se renseigner.
Sud des Landes
Au détour de or te Ver te une p passé ouver te sur le faire et les savoir-
MESSANGES 05 58 48 95 03
La Bergerie des Vignerons Landais
Ouvert d’avril à octobre
VIEUX-BOUCAU PORT D’ALBRET
E
Marché artisanal
« Dépliant « Promenades à la carte » en vente 1 € dans les 3 OT
Distance : 5 km
Mairie 05 58 48 13 22
Place de la Mairie
✁
Ce circuit est une production des offices de tourisme de Moliets et Maâ, Messanges, Vieux-Boucau et Pays ALO. Parution Avril 2012. Propriété intellectuelle : les offices de tourisme sont propriétaires de tous les droits de la propriété intellectuelle relatifs au circuit qui leur appartient ou détient les droits d’usage y afférant. Toute reproduction même partielle est subordonnée à l’autorisation expresse des offices de tourisme. Photographies : Aire du Temps, Ulla Fröhle, Baudiffier, Pays ALO. Imprimerie : Sud-OuestService’s - Saint-Geours-de-Maremne
Nous vous remercions par avance si vous acceptez de retourner ce coupon aux Offices de Tourisme : . Rue du Général Caunègre – 40660 MOLIETS ET MAÂ . Route des Lacs – 40660 MESSANGES . Mail André Rigal – 40480 VIEUX-BOUCAU pour nous permettre d’améliorer vos journées découvertes : VOTRE AVIS : Très Bien
❏
Bien
❏
Moyen
❏
Pas Bien
Tous les matins en été sauf dimanche et jours fériés
CE PROJET EST COFINANCÉ PAR L’UNION EUROPÉENNE
❏
L’Europe s’engage en Aquitaine avec le Fonds Européen Agricole de Développement Rural (FEADER)
10426_0412_J
Promenade autour du lac marin de Port d’Albret
Retrouvez toutes les idées de balades dans votre : OFFICE DE TOURISME PEFC/10-31-1744
D
OFFICE DE TOURISME Rue du Gal Caunègre 40 660 MOLIETS ET MAÂ Tél. 05 58 48 56 58 www.moliets.com
OFFICE DE TOURISME Route des Lacs 40 660 MESSANGES Tél 05 58 48 93 10 www.ot-messanges.fr
OFFICE DE TOURISME Mail André Rigal 40 480 VIEUX BOUCAU Tél 05 58 48 13 47 www.tourisme-vieuxboucau.com
IDÉES DE PARCOURS MOLIETS ET MAÂ 11 - L’Aire du Temps : venez
MOLIETS ET MAÂ
A
B
2
1
L’Assiette de Pays
découvrir les produits issus de l’artisanat local dans cette Pour valoriser les savoir faire des producteurs ancienne ferme restaurée sur un et leurs produits authentiques, découvrez airial de 3 ha. l’Assiette de Pays 22 - Dégustez au Bistrot Gourmand, l’Assiette Gourmande de Pays L’Assiette Gourmande à 25 € :
MESSANGES Entrez dans l’univers artistique de :
Composée de magret fermier et fumé, aiguillettes de canard, gésiers, confit de canard, foie gras, asperges, jambon de pays, salade, accompagnée d’un verre de vin de Tursan.
33 - Ulla FRÖHLE et ses créations
de grès et bijoux en céramique 44 - François JARLOV et ses réali-
sations en céramique Raku de couleurs ambre et émeraude 55 - Fabienne et Didier vous invitent
à découvrir la Grange aux Pierres. VIEUX-BOUCAU PORT D’ALBRET 66 - Jean-Paul ANDRÉ vous fera partager sa passion pour la sculpture sur cuir.
MESSANGES
C
3 4 5
VIEUX-BOUCAU PORT D’ALBRET
E
7 6
D
Durée ➩ Journée Niveau ➩ Facile Distance ➩ 20 km Aller/Retour Tracé du circuit ➩ Voie Verte ➩
L’aire du Temps est située sur la Voie Verte au nord de Moliets en direction de Léon. Le 77 - Isabelle et Romuald HAUG fabriparcours suit, ensuite, la Voie Verte quent dans leur atelier des savons naturels à base d’huiles végétales (ancienne voie ferrée) de Moliets et essentielles. à Vieux-Boucau. Un dépliant « CYCLISTES SUR LES RAILS » est à disposition dans les 3 Offices du tourisme. Le Bistrot Gourmand se situe dans le village de Moliets. Les céramistes et le sculpteur sont indiqués au croisement de la Voie Verte avec le chemin de Camentron. Le sculpteur sur cuir et la savonnerie se situent dans le centre de Vieux Boucau.