Axor Starck Organic Follow your Head and your Heart
Nos códigos QR neste catálogo estão filmes, entrevistas, aplicativos e muito mais. Baixe um leitor de códigos QR para o seu Smartphone, escaneie o código e experimente o Axor Starck Organic virtualmente.
Philippe Starck ▸N asceu no ano de 1949, em Paris, França ▸ F oi apelidado de enfant terrible do ramo do design ▸ E le se engaja a sério com produtos ecologicamente responsáveis como, por exemplo, minimoinhos de vento para o jardim, Hybrid City-Roller, barcos acionados a energia solar, etc.
Há 20 anos que a Axor trabalha em conjunto com o designer Philippe Starck. Em 1994, eles surpreenderam o ramo de metais sanitários com Axor Starck. Em conexão com o Salon d’eau, o retrato de um banheiro moderno, esta coleção ficou registrada como uma revolução na história dos banheiros. Philippe Starck é um espírito livre infatigável e um designer dos mais geniais de nosso tempo. Ele consegue sempre tocar as pessoas – e fazê-las refletir. Uma visão de um mundo melhor influencia suas criações.
▾ Philippe Starck
“A tarefa de um designer é com pouco conseguir mais alegria.”
02 03
O que você pode esperar da Axor? Uma surpreendente coleção de banheiro. E mais ainda: uma gestão revolucionária do elemento vital água.
Agora, é novamente tempo para uma nova dimensão no banheiro. E quem melhor do que Philippe S tarck para refletir conosco sobre uma gestão revolucionária da água. Com a Axor Starck Organic, harmoniza design e tecnologia, ecologia e economia, coração e razão. E a harmonia, segundo Philippe Starck, é isso mesmo. É o que as pessoas mais precisam. Assim nasceu uma nova coleção de banheiro que apela em igual medida ao coração e à razão.
Follow your Head and your Heart
04 05
Está na essência da natureza sobreviver com o mínimo.
Há muito que Philippe Starck se ocupa com a criação de produtos com o mínimo. A natureza e o Homem mostram como se faz: Na forma de um ramo, de uma flor, de um corpo, encontramos a elegância do mínimo – e ao mesmo tempo o máximo da vitalidade, energia e eficiência. A Axor e o Philippe Starck transferiram para a Axor Starck Organic a ideia de conseguir mais com menos. Um design poderoso, funções inteligentes e o uso econômico dos recursos se combinam harmoniosamente em um produto excepcional e em uma coleção cheia de energia orgânica e valor ecológico.
06 07
O misturador foi liberado de tudo o que é desnecessário. Sua essência reside em um design orgânico-minimalista. O design da Axor Starck Organic é escultural e dono de uma beleza simples. As duas alavancas se integram de forma harmoniosa no corpo do misturador. ▸ D esign orgânico incomparável: formas suaves e transições fluídas ▸ Características minimalistas: As alavancas e o corpo do misturador se fundem ▸ D esign harmonioso em todas as posições da alavanca ▸ O aprimoramento da caraterística de design da família Axor Starck ▸ Encaixa-se harmoniosamente em cada ambiente de banheiro
08 09
org창nico minimalista
Quão agradável pode ser a sensação de sentir a água? Incrivelmente volumoso e titilante consumindo menos água.
Nunca antes existiu um jato dos misturadores tão amplo que nos deixa sentir a água de forma particularmente sensual. Como na ducha, as gotas de água caem na pele como pérolas e molham toda a superfície das mãos. Ao mesmo tempo, o novo jato consome significativamente menos água do que os misturadores convencionais. ▸ N ovo arejador com 90 pequenas aberturas: Os jatos dos misturadores, suaves e volumosos são comparáveis com a experiência de ducha do chuveiro Raindance 100 da Hansgrohe ▸ J ato largo: Molha toda a superfície das mãos ▸ L imitador de vazão: Jato padrão com os econômicos 3,5 l/min
10 11
volumoso 3,5 l/min
O conceito de uso inovador nos permite vivenciar o elemento vital água de forma consciente e sustentável. Quantidade de água e temperatura são controladas separadamente. O inovador misturador monobloco da Axor Starck Organic é o novo passo na evolução no uso de misturadores – longe dos misturadores monocomando clássicos, com os quais a temperatura e a quantidade de água são controlados simultaneamente. O misturador tem um consumo econômico e tem ainda um movimento ergonômico: O regulador de temperatura, raramente utilizado, está posicionado na cabeça do misturador, a alavanca regularmente utilizada para a regulação da quantidade de água está por baixo da saída de água.
Vantagens da operação separada: Controle da temperatura ▸ T emperatura desejada pré-ajustada ou regulação econômica na temperatura fria ▸Ó tica harmoniosa em cada posição
°C
▸S em gotejamento ou sujeira devido ao pré-ajuste – a alavanca raramente terá de ser acionada ▸N ovos sinais para indicação de quente-frio: Água fria = verde (economia de energia); Água quente = laranja
● On / Off
Regulação da quantidade de água ▸M ais limpeza e conforto através da operação direta da bica ▸ P osição normal com 3,5 l/min: funcionalidade mais elevada em uma vivência da água genial e economia ao mesmo tempo ▸ P osição Booster para aumentar a vazão para 5 l/min ▸ R egulação gradual da quantidade de água com posições de encaixe aos 3,5 l/min (Normal) e 5 l/min (Booster)
12 13
▸ Normal
▸ ▸ Booster
3,5 l/min
5 l/min
Quantas razões ecológicas existem neste misturador? Mais do que uma simples experiência da água revolucionária com um consumo de água reduzido de 3,5 litros por minuto. A Axor Starck Organic minimiza não só o uso do recurso natural água, mas também o uso de energia, na medida que com um pré-ajuste da temperatura se deve utilizar menos água quente. Diretamente na produção da coleção se tem um cuidado com a proteção de nossos recursos: Com a construção oca do misturador, é necessário utilizar menos material e, desse modo, também menos energia.
Um pré-ajuste consciente da água para “frio” tem em vista que a água não seja aquecida desnecessariamente.
Uso mínimo de material para as paredes dos misturadores (corpo oco). Utilizando cerca de menos ⅓ de metal do que a fabricação convencional.
Limitador de vazão com os econômicos 3,5 l/min. Uma vivência da água melhorada, com melhor funcionalidade em relação aos misturadores comuns.
O isolamento do fluxo de água impede o contato direto da água com o corpo do misturador. Então a água potável permanece sempre livre de interferências de chumbo e níquel.
14 15
O idioma de design orgânico e minimalista se mostra harmonioso por toda a coleção.
A natureza é madrinha de todos os produtos da Axor Starck Organic. O poderoso idioma de design e a nobre impressão caracterizam a coleção completa, que inclui produtos para todas as áreas do banheiro. ▸4 alturas diferentes para misturadores para lavatório ▸S oluções de parede completas para área de lavatório ▸ F oco na tecnologia de termostato em solução de instalação aparente e instalação e mbutida para ducha e banheira ▸A cessórios adicionais no design Axor Starck Organic ▸M ais de 40 produtos para todas as áreas de banheiro ▸A conexão entre os elementos orgânicos e geométricos oferecem muitas possibilidades de combinação também com outras coleções
16 17
“Nós preci mais har
samos de monia.”
◂ Philippe Starck
18 19
20 21
A simbiose perfeita no banheiro: orgânico e minimalista. O design Axor Starck Organic, poderoso e cheio de energia, insere-se muito harmoniosamente nos ambientes de banheiro puristas. Por exemplo, no banheiro a seguir, o aspecto natural do misturador orgânico-minimalista encontra seu correspondente nos elementos arquitetônicos.
22 23 ◂ Um bonito programa de contrastes: A forma fluida do misturador se reúne com a cuba de apoio minimalista S tarck 2 da Duravit. ▾
◂ Axor Starck Organic condiz com os diferentes lavatórios – cubas de lavatório baixa ou alta, lavatório ou cuba para lavar as mãos, fixo na parede ou embutido. Aqui, por exemplo, as formas orgânicas do misturador e da cuba criam uma conexão harmoniosa.
Os produtos de instalação aparente e instalação embutida da Axor Starck oferecem, graças à combinação entre formas orgânicas e geométricas, inúmeras possibilidades de combinação para o chuveiro.
◂ Os produtos de instalação embutida se baseiam no sistema de instalação embutida da Axor ShowerCollection. O chuveiro 24 x 24 pode ser perfeitamente combinado com eles para o prazer da ducha em um espaço amplo.
24 25 ▴ A tecnologia de termostato dos misturadores para instalação aparente oferece um confortável prazer da ducha.
◂ Alternativamente, existe o termostato de instalação embutida também como solução iBox universal. A unidade Porter dispõe de um conector de mangueira integrado.
O design marcante e poderoso da Axor Starck Organic encontra também, nos extraordinários misturadores de banheira, sua continuidade adequada.
▴ A variedade de banheiras são complementadas pelo termostato para banheira de piso com ducha manual integrada. Graças ao seu design orgânico-minimalista, ele condiz com as mais variadas formas de banheira.
26 27
▴ O termostato da banheira de instalação aparente, que lembra um ramo, insere-se harmoniosamente na área da banheira, mantendo o design típico da coleção.
28 29
“Um projeto é proporciona uma
bom, quando vida melhor.”
◂ Philippe Starck
30 31
Inspiração e realização: uma coleção versátil, cheia de ambiente e sentido.* O “se sentir bem” no banheiro não é uma questão de tamanho do espaço, mas de um planejamento bem pensado. O quanto a Axor Starck Organic é multifacetada é visível tanto nas plantas grandes como nas pequenas, bem como nos diferentes mundos de estilo. Acrescente um styling individual, um conceito de luz condizente e soluções arquitetônicas, que tornam o banheiro digno de ser vivido.
O banheiro orgânico-minimalista: contrasta formas poderosas e materiais sensuais
▴ Natureza A janela curvada até o chão deixa passar muita luz do dia para o espaço, criando um jogo de sombras interessante. O interior se abre à natureza.
▴ Colocação do misturador Os misturadores Axor Starck Organic ficam bem em qualquer posição, devido às suas formas orgânicas – independentemente se colocadas à direita ou à esquerda do lavatório.
*Todos os projetos de banheiros foram assinados pelo grupo de praticas de arquitetura ippolito fleitz de Stuttgart.
▴ Iluminação A iluminação sobre o lavatório e o chuveiro conferem ao espaço uma atmosfera acolhedora e nobre.
◂ 16 m2 O ideal de um banheiro orgânico-minimalista planejado para 16 m²: dentro e fora, natureza e arquitetura, onde banheiro e quarto se fundem. Com uma área do chuveiro aberta, o espaço se torna um local em que se pode vivenciar bem-estar e sensualidade. O sanitário e o bidê estão separados com objetivo de criar uma área de bem-estar.
▴ Travertin O centro monolítico e arquitetônico do banheiro é construído em calcário de concha mate e de toque elegante.
▴ Carvalho O chão de madeira natural escovado aparenta ser bastante forte e cheio de vida; desenvolve uma pátina muito bonita à medida que envelhece e irradia calor.
▴ Petróleo O tom forte e intenso da parede e do teto conecta o banheiro e o quarto, sinal de uma afirmação moderna.
32 33
O banheiro sensual: emocional e atraente
▴ Aspecto suave, entrada de luz indireta e um tapete de tecido estruturado com um padrão florido criam uma atmosfera natural e atraente. O lavatório que economiza espaço é fixado na parede Starck 2 da Duravit (fig. acima) ou a cuba embutida oval (fig. abaixo) é perfeitamente integrada.
▴ 6 m2 Como se poupa espaço e ao mesmo tempo se cria um ambiente de banheiro acolhedor mostra esta proposta de planta de 6 m2: A primeira atenção é atraída para o lavatório à frente da janela, depois se segue a área de sanitário. Apesar da pequena área, ainda encontra espaço para uma área de chuveiro e deixa um espaço livre.
O banheiro barroco: Ornamentado com materiais extravagantes e um ambiente de luz agradável e discreto
34 35
▴ Esta solução promete um visual óptico nobre com cores fortes, materiais reluzentes e móveis de estilo barroco. Dois lavatórios minimalistas contrastam com o estilo de banheiro barroco: uma cuba de apoio redonda Starck 1 da Duravit (fig. acima) e outra, fixada na parede, de forma pura e poderosa (fig. abaixo).
▴ 12 m2 Maior qualidade de vida no banheiro ao separar a área funcional da área de bem-estar é conseguida quando: o sanitário e o chuveiro são respectivamente separados por uma porta de vidro que fazem qualquer espaço pequeno parecer maior. Os misturadores de parede estão colocados de forma que seja possível operá-los sem se molhar, permitindo temperar a água ainda antes do banho.
O banheiro natural: formas orgânicas em perfeição
▴ O console generoso em madeira escura e os azulejos com efeito de couro sublinham o caráter natural do banheiro. Os elementos de banheiro são orgânicos, desde o misturador até o lavatório oval da coleção Axor Massaud (fig. acima) ou do lavatório Silk da Keramag (fig. abaixo).
▴ 15 m2 Nós lhe apresentamos um exemplo de como é possível atender com estilo um pedido de criar um ambiente acolhedor e exclusivo em 15 m2, ao mesmo tempo que se utiliza água de uma forma sustentável: Janelas generosamente dimensionadas estabelecem o contato com a natureza. A colocação do sanitário perto da área do lavatório respeita o funcionamento habitual do banheiro.
O banheiro purista: marcante, nobre e cheio de contrastes
36 37
▴ Reduzido ao essencial. Nada distrai, tudo o que é supérfluo foi eliminado. Fica um caráter marcante e claro de materiais e formas puras de alta qualidade, como é o caso da solução de cuba de apoio (fig. acima) ou a variação purista fixada na parede (fig. abaixo).
▴ 10,5 m2 O espaço parece amplo e ao mesmo tempo estruturado com sentido: A disposição estruturada da área é responsável por isso, bem como a separação entre chuveiro e sanitário do resto do banheiro. Além disso, a banheira independente e um console de lavatório, que oferece uma grande área para arrumação, encontram espaço nestes 10,5 m².
Em resumo: Funções inteligentes colocam padrões tecnológicos e ecológicos.
▾ Jato dos misturadores O jato inovador para os misturadores de lavatório coloca novos níveis em termos de toque e ecologia. Ele cria uma sensação de água excepcional, simultaneamente com uma funcionalidade excelente.
▾ Normal + Booster Até a posição de encaixe de 3,5 l/min, é possível uma regulação gradual da quantidade de água. Quem necessitar de uma quantidade maior de água, basta girar para a posição Booster (5 l/min).
5°
▴ Forma do jato Ao deslocar a bica do misturador em 5°, em todas as posições é possível ajustar o jato de água de forma a se ajustar perfeitamente à geometria do lavatório. O arejador dispõe da tecnologia de limpeza QuickClean, com a qual é possível eliminar facilmente depósitos de calcário. Caso seja desejado um jato convencional, o arejador é simplesmente trocado por um outro comum.
▴ Bocal de saída regulável A bica de saída é usada conforme fornecido na versão para destros. Para os canhotos, é possível girar a bica em 80° para um encaixe ergonômico perfeito. Simplesmente desenroscar a bica com a chave apropriada e colocar novamente o bocal.
▾ Limitação da temperatura A temperatura pode ser ajustada individualmente. Para poupar custos de energia e proteger de queimaduras, a temperatura máxima pode ser limitada. Acima de tudo, essa característica é interessante para misturadores em áreas públicas e hotéis, bem como em residências com crianças.
▾ Filtro para torneira de esquadria Pequenos filtros impedem que partículas de sujeira entrem nas tubulações e contribuem para a durabilidade do misturador. Os filtros devem ser limpos regularmente, de modo a evitar possíveis entupimentos.
38 39
▴ Tecnologia de termostato Todos os produtos de instalação no chuveiro e na banheira oferecem conforto e segurança confiáveis com a tecnologia de termostato: A compensação em poucos segundos de variações de pressão e temperatura protege de queimaduras. Isso significa que a temperatura ajustada uma vez, mantém-se constante.
▴ Misturadores de instalação embutida para o chuveiro O Axor Starck Organic pode ser completamente instalado, se desejado, tanto com a unidade básica iBox universal clássica ou com o sistema de instalação embutida da Axor ShowerCollection. Os módulos grandes de 12 x 12 cm podem ser combinados de forma ideal com os módulos da Axor ShowerCollection, como o chuveiro, módulos de ducha e acessórios.
Axor Starck Organic Misturadores
1
2
3
4 139
132
132
50
47
83
168
240
241
280
365
435
125
Axor Starck Organic Bidê 5
6
7
120
21
120
125 130
40
173
203
143
Misturadores 1 Misturador 280 Código do produto 12010000 Monocomando de bancada 280 sem vávula de escoamento pop up (sem imagem) Código do produto 12011000 2 Monocomando de bancada 365 sem vávula de escoamento pop up Código do produto 12012000 3 Monocomando de bancada 435 sem vávula de escoamento pop up Código do produto 12013000
95
50
45
187
Bidê 4 Monocomando de bancada 240 sem vávula de escoamento pop up para cubas pequenas Código do produto 12014000 5 Monocomando de parede Código do produto 12015000 Base para monocomando de parede (sem imagem) Código do produto 10902180 6 Torneira Código do produto 12110000
Todos os misturadores (1–6) possuem limitador de fluxo (3.5 e 5 l/min).
7 Monocomando para bidê Código do produto 12210000
Axor Starck Organic Banheira
1
2
3
21
170
120
124
170
13
65
74
120
23
21
280
98–126 160
218
5
4
40 41
310
190
64
70
70 110
70 110
61 61
63
98
193
64
70 110
Banheira 1 Termostato para banheira com bica Código do produto 12410000 2 Monocomando de parede Código do produto 12415000 Monocomando de parede com função de segurança (sem imagem) Código do produto 12416000 iBox ® universal (sem imagem) Código do produto 01800180 3 Bica para banheira Código do produto 12417000
4 Misturador termostato para banheira com bica e ducha manual – instalação na borda Código do produto 12425000 Base para instalação de termostato com instalação na borda (sem imagem) Código do produto 15460180 Misturador termostato para banheira com bica e ducha manual (sem imagem) Código do produto 12426000 Base para instalação de termostato para banheira com bica e ducha manual (sem imagem) Código do produto 15465180
Desenhos dimensionais e dados para projetos podem ser encontrados no nosso site para profissionais.
5 Misturador termostato – montagem na borda Código do produto 12422000 Base para instalação de termostato com instalação na borda (sem imagem) Código do produto 13550180
Axor Starck Organic Chuveiro
1
2
3
120
170
78
22
85
120
120
78
139
23
21
280
77 97–125 219
Axor Starck Organic Termostatos/Vávulas 4
5
170
6
170
170
56–84
32
21
59
170
170 59
170
59
32
21
21
56–84
75–103
75–103
Chuveiro
Termostatos/Vávulas
1 Monocomando para chuveiro para instalação externa com ducha manual Código do produto 12602000
4 Termostato de parede Código do produto 12710000 Termostato de alto fluxo (sem imagem) Código do produto 12711000 iBox ® universal (sem imagem) Código do produto 01800180
2 Monocomando para chuveiro com fixação aparente Código do produto 12605000 iBox ® universal (sem imagem) Código do produto 01800180 3 Porter Código do produto 12626000
75–103
5 Termostato com válvula de fechamento Código do produto 12715000 iBox ® universal (sem imagem) Código do produto 01800180 6 Termostato com desviador e valvula de fechamento Código do produto 12716000 iBox ® universal (sem imagem) Código do produto 01800180
Axor Starck Organic Termostatos/Vávulas
2
3
120
120
21
72–100
60
120
60
59
120
21
21
120
72
120
1
72
Axor Starck Organic Duchas/Suportes 4
5
6
∅ 24
34
42
915
985
68
19 0
42 43
Max. 185
Termostatos/Vávulas 1 Termostato de alto fluxo com fixação aparente 12 x 12 Código do produto 12712000 Base para termostato 12 x 12 (sem imagem) Código do produto 10754180 2 Acabamento para base de registro Código do produto 12771000 Base para registro de pressão Código do produto 10971180 registro de pressão Código do produto 15973180 registro com mecanismo cerâmico Código do produto 15974180 registro de pressão Código do produto 15970180
Duchas/Suportes 3 Acabamento para válvula de fechamento e/ou desviador Trio ®/Quattro ® 12 x 12 Código do produto 12731000 Base de fechamento e desviador 2 pontos Trio ® Código do produto 15981180 Base desviadora 3 pontos Quattro ® Código do produto 15930180
Desenhos dimensionais e dados para projetos podem ser encontrados no nosso site para profissionais.
4 Ducha manual 2jet Código do produto 28532000 Ducha manual 1jet (sem imagem) Código do produto 10531000 5 Chuveiro 2jet Código do produto 27980000 Chuveiro 1jet (sem imagem) Código do produto 27983000 Barra deslizante (sem imagem) Código do produto 27830000 6 Porter Código do produto 27515000
Axor Starck Organic Chuveiros
1
2
3 120/120
531–578 240/240 30/30
120/120
23
23
146
240/240
240/240 30/30
21
4
6
5
970 830 720
760
525
280
245
760
280
830
970
525
245
29
720
120
120
Chuveiros 1 Chuveiro 24 x 24 com tubo Código do produto 10925000 Base para instalação de chuveiro de parede 24 x 24 com tubo (sem imagem) Código do produto 10921180 2 Chuveiro 24 x 24 com conecção para tubo de teto Código do produto 10924000 3 Chuveiro 24 x 24 com tubo de teto Código do produto 10929000 Chuveiro de teto sem tubo 24 x 24 (sem imagem) Código do produto 10921180
*Acabamento: metal cromado (-800)
4 Modulo de chuveiro 12 x 12 Código do produto 28491000 Base para ducha lateral 12 x 12 Código do produto 28486180 5 ShowerHeaven 72 x 72 sem luz Código do produto 10625800* ShowerHeaven 72 x 72 com luz (sem imagem) Código do produto 10627800*
6 ShowerHeaven 97 x 97 com luz Código do produto 10623800* ShowerHeaven 97 x 97 sem luz (sem imagem) Código do produto 10621800*
Axor Starck Organic Acessórios
1
2
105
3
410
136 ∅ 129
∅ 72 57/57
57/57
57/57
118
117
732
57/57
65
80
∅ 36
57/57
932
5
4
6
7
44 45
∅ 102 ∅9 256
57/57
420
240
86
∅ 20
∅ 32
134
57/57
57/57
57/57
∅ 60
Acessórios 1 Porta escova de dentes Código do produto 42734000
4 Porta toalhas Código do produto 42720000
2 Saboneteira Código do produto 42733000
5 Cabide individual Código do produto 42737000
3 Porta toalhas Código do produto 42730000 Porta toalhas 600 mm Código do produto 42706000 Porta toalhas 800 mm Código do produto 42708000
6 Porta papel higiênico Código do produto 42736000 7 Suporte de parede e escova para vaso sanitário Código do produto 42735000
Desenhos dimensionais e dados para projetos podem ser encontrados no nosso site para profissionais.
Todas as vantagens em um relance
For the Heart
For the Head
▸ Idioma de design poderoso, d istinto: Formas minimalistas orgânicas, cheias de sensualidade e energia
▸ J ato de ducha dos misturadores inova-
▸ Design harmonioso em todas as posições da alavanca
▸ Conceito de utilização inovador em misturador monobloco: Regulação da temperatura e da água separadas
▸ Design em uma só peça por toda a coleção ▸ Forma sensual de vivenciar a água pelo novo jato em forma de ducha dos misturadores ▸ Um jato largo e generoso nas mãos ▸ Posicionamento em diversos pontos: se encaixa em muitas formas de lavatório e de banheira bem como estilos de ambiente
dor, funcional, que consome apenas 3,5 l/min
▸ Maior conforto e segurança no lavatório pela temperatura pré-ajustável ▸ 2 posições de encaixe na regulagem da quantidade de água: 3,5 l/min (Normal) e 5 l/min (Booster) – mas também todos os estágios intermédios são possíveis ▸ Uso reduzido de materiais, energia e recursos naturais para conservação de recursos
▸ A coleção vem da caneta de Philippe ▸ Funções inteligentes, como p. ex., Starck, o enfant terrible da cena do função de limpeza QuickClean ou design e um dos mais conhecidos criatiregulagem de jato ajustável vos de nosso tempo
Os ambientes de banheiro Axor Starck Organic foram equipados com os seguintes produtos: ▸ P. 20/21 Cuba: Palomba da Laufen ▸ P. 22 Cuba: Palomba da Laufen ▸ P. 23 Cuba: Starck 2 da Duravit ▸ P. 26 Banheira: Starck da Duravit ▸ P. 27 Banheira: Starck da Duravit ▸ P. 28/29 Cuba: Palomba da Laufen Banheira: Axor Massaud ▸ P. 32 Cuba: Starck 2 da Duravit Banheira: Starck da Duravit
▸ P. 34 Lavatório: Starck 2 da Duravit (Fig. acima) Lavatório: K-2075 da Kohler (Fig. abaixo) ▸ P. 35 Cuba: Starck 1 da Duravit (Fig. acima) Lavatório: Memento da Villeroy & Boch (Fig. abaixo) ▸ P. 36 Cuba: Axor Massaud (Fig. acima) Lavatório: Silk da Keramag (Fig. acima) ▸ P. 37 Lavatório: LW 900 da Toto (Fig. acima) Lavatório: Elementos da Roca (Fig. abaixo)
Todas as combinações de misturadores e lavatórios apresentados são recomendações de design e tecnicamente testados. Para outras combinações com a coleção Axor Starck Organic acesse: www.head-and-heart.com
Conceito e design gráfico bilekjaeger, Stuttgart Planejamento de banheiro Ippolito Fleitz Group GmbH, Stuttgart Fotografia Michael Schnabel, Stuttgart; Uli Maier, Stuttgart Montagem de cenários Peter Böck, Stuttgart Styling Sabine Heck, Stuttgart Pós-produção Eder, Ostfildern; recom, Ostfildern Agradecemos a Casa dolce Casa / Florim, Duravit, Keramag, Kohler, Laufen, Ligne Roset, Roca, Toto, Villeroy & Boch
www.head-and-heart.com
46 47
Brasil – Hansgrohe Brasil · Alameda Joaquim Eugênio de Lima, 61 · Bela Vista · 01403-001 São Paulo · SP · Brasil Tel. +55 (11) 3149-7070 · info@hansgrohe.com.br · www.hansgrohe.com.br/axor
pt-PT-Axor Starck Organic · Sujeito a alterações técnicas e diferenças de cor, devido ao processo de impressão. Formulário nº 84 150 099 · 08/12/1.85 · Impresso na Alemanha · Imprimido com compensação de CO2 em papel branqueado 100 % sem cloro.
Portugal – Hansgrohe · Rua Antoine de Saint Exupéry Alapraia · P-2765-043 Estoril Tel. +351 21 4667110 · Fax +351 21 4667119 · hansgrohe@jrb.pt
Axor-Hansgrohe SE · P. O. Box 1145 · D–77757 Schiltach · Telephone +49 7836 51–0 Fax +49 7836 51–1300 · info@axor-design.com · www.axor-design.com