architetto
índice
coleção déchirer
06
coleção FLOW
12
coleção JUST GREAT
16
coleção LUXURY
20
coleção MAXFINE
26
coleção MAXIWOOD
30
coleção naturale
34
coleção patchwork
44
coleção sandstone
52
coleção stone
56
coleção wood
62
coleção wonder
67
COLEÇÃO WONDER - WHITE PYRAMID (BR) 35X100
architetto A Portodesign reĂşne em seu portfolio as principais grifes de revestimentos internacionais.
coleção DÉCHIRER PORCELANATO
Considerada a Diva no New Design, Patricia Urquiola é consagrada pelas suas criações, que têm sido aplaudidas nos quatro cantos do mundo como sinônimo de originalidade e elegância. Seu portfólio é tão versátil que podemos quase decorar uma casa “made by” Patrícia Urquiola: desde o mobiliário, à iluminação, passando pelos tapetes e outros acessórios, criando verdadeiros espaços de fusão marcados por uma elegância e sofisticação muito próprias. Nascida em Oviedo em 1961, após finalizar seus estudos acadêmicos em arquitetura, ela decidiu permanecer na Itália para trabalhar com os grandes mestres do design italiano, de Achille Castiglioni até Vico Magistretti. Em 2001 ela abriu seu próprio estúdio em Milão. Além dos diversos prêmios e reconhecimentos ganhados durante sua trajetória profissional, várias exposições pessoais prestaram tributo para as suas habilidades no design. Para o seu primeiro desafio na área dos cerâmicos, Patricia escolheu a empresa Mutina como seu parceiro ideal. E com a Mutina, ela criou a linha Déchirer, uma coleção que explora todo o seu potencial usando um material cerâmico inspirado pela natureza e pela consistência do cimento. O fio condutor desta coleção é “a referência para as sensações que provoca, com padrões que remetem a lembranças do passado”. Nas placas para paredes e pisos que compõem a coleção, aparecem tanto elementos simples e lisos quanto decorados, junto com formas ortogonais e hexagonais. A Portodesign, sempre atenta às novidades internacionais, trouxe mais este produto inovador com exclusividade para o Brasil.
6
7
COLEÇÃO DÉCHIRER - DECOR BIANCO
COLEÇÃO DÉCHIRER - DECOR BIANCO | NEUTRAL BIANCO
8
Neutral Bianco (MT) - 120x120cm
Decor Bianco (MT)- 120x120cm
Trace Cemento (MT) - 120x120cm
Net Cemento (MT) - 120x120cm
9
COLEÇÃO DÉCHIRER - TRACE CEMENTO
10
COLEÇÃO DÉCHIRER - NET CEMENTO / TRACE CEMENTO
11
coleção flow PORCELANATO ESMALTADO
COLEÇÃO FLOW - MEDIUM GREY
12
Medium Grey (MT) - 30x120cm
White (MT) - 30x120cm
13
COLEÇÃO FLOW - MEDIUM GREY (MT)
14
COLEÇÃO FLOW - WHITE (MT)
15
coleção just great PORCELANATO
COLEÇÃO JUST GREAT - SUPER BLACK / SUPER WHITE
16
Super White | 150x150cm
Mid Grey | 150x150cm
17
Super Black | 150x150cm
COLEÇÃO JUST GREAT - SUPER BLACK | MID GREY
18
19
coLeção lUXURY PORCELANATO esmaltado
COLEÇÃO LUXURY - GRIGIO G (LP)
20
Biaco W (LP) 90X90 | Biaco W (F) | 90x90cm
Grigio G (LP) 90X90 | Grigio G (F) | 90x90cm
21
Marrone (LP) 90X90 | Marrone (F) | 90x90cm
COLEÇÃO LUXURY - GRIGIO G (LP)
22
23
COLEÇÃO LUXURY -BIANCO W (LP)
24
COLEÇÃO LUXURY - MARRONE (F)
25
coLeção MAXFINE PORCELANATO esmaltado
COLEÇÃO maxfine - metal white
26
Metal Black - 75x150cm
Metal Grey - 75x150cm
27
Metal White - 75x150cm
COLEÇÃO maxfine - metal grey
28
29
coleção MAXIWOOD PORCELANATO esmaltado
coleção maxiwood - noce oro
30
Rovere Bianco - 20x180cm
Betulla Avorio - 20x180cm
Noce Oro - 20x180cm
31
coleção maxiwood - betulla avorio
32
33
coleção NATURALE PORCELANATO esmaltado
coleção naturale - lipica visone
34
Dolomite | 45x90cm
Lipica Tortora | 45x90cm
Lipica Visone | 45x90cm
Quarzite Multicolor Antislip | 45x90cm
Rame | 45x90cm
Quarzite Di Barge Antislip | 45x90cm
Brera Bianca | 45x90cm
35
coleção naturale - rame
36
37
COLEÇÃO naturale - lipica visone
38
COLEÇÃO naturale - lipica tortora
39
coleção naturale - quarzite di barge
40
coleção naturale - dolomite
41
coleção naturale - brera bianca
42
coleção naturale - quarzite multicolor
43
coleção patchwork PORCELANATO esmaltado
coleção patchwork - steppa
44
Steppa | 45x90cm
* Para uma melhor composição durante a aplicação do produto, deve-se abrir de 4 a 10 caixas e retirar uma peça de cada caixa, garantindo uma diversidade de modelos entre elas. * No momento da aplicação das placas é fundamental aplicar cada peça sem encaixar as linhas retas, conforme modelo acima.
45
Deserto | 45x90cm
* Para uma melhor composição durante a aplicação do produto, deve-se abrir de 4 a 10 caixas e retirar uma peça de cada caixa, garantindo uma diversidade de modelos entre elas. * No momento da aplicação das placas é fundamental aplicar cada peça sem encaixar as linhas retas, conforme modelo acima.
46
Tundra | 45x90cm
* Para uma melhor composição durante a aplicação do produto, deve-se abrir de 4 a 10 caixas e retirar uma peça de cada caixa, garantindo uma diversidade de modelos entre elas. * No momento da aplicação das placas é fundamental aplicar cada peça sem encaixar as linhas retas, conforme modelo acima.
47
coleção patchwork - steppa
48
49
coleção patchwork - tundra | coleção stone - almond brera | coleção madeira - angelim hd | coleção 3d - tivoli
50
51
coleção sandstone PORCELANATO
coleção sandstone - gy317
52
GY303 | 100x100cm
GY305 | 100x100cm
53
GY317 | 100x100cm
coleção sandstone - gy305
54
coleção sandstone - gy305
55
coleção stone PORCELANATO
coleção stone - almond brera
56
Almond Brera | 120x120cm
Cemento Colombino | 120x120cm
57
Gris Skifer (R) | 120x120cm
coleção stone - CEMENTO COLOMBINO
58
59
coleção stone - GRIS SKIFER (R)
60
61
coleção wood PORCELANATO esmaltado
coleção wood - beige
62
White | 20x240cm
Beige | 20x240cm
Pearl | 20x240cm
Brown | 20x240cm
63
coleção wood - beige
64
65
coleção wood - brown
66
coleção wonder revestimento parede
coleção wonder - WHITE LINE UP (MT) | LIGHT WHITE (MT)
67
coleção wONDER - CHROME PYRAMID (MT)
68
Mirror Pyramid (BR) 35x100cm
Gold Pyramid (BR) 35x100cm
Light Branco (BR) 35x100cm
Mirror Enigma (BR) 35x100cm
White Pyramid (MT) 35x100cm
White Pyramid (BR) 35x100cm
Chrome Pyramid (MT) 35x100cm
Light White (MT) 35x100cm
White Enigma (BR) 35x100cm
White Enigma (MT) 35x100cm
White Line Up (BR) 35x100cm
White Line Up (MT) 35x100cm
69
Black (BR) 35x100cm
coleção wONDER - white enigma (br) - Black
70
71
coleção wONDER - mirror enigma (br)
72
73
coleção wonder - WHITE LINE UP (MT) | LIGHT WHITE (MT)
74
75
coleção wonder - MIRROR PYRAMID (BR) | LIGHT WHITE (MT) E LIGHT BRANCO (BR)
76
77
março 2014 Matriz Rod. BR 101, Saída Km 126 Sul, Nº15000 | Canhanduba | Itajaí/SC CEP 88313-000 | (47) 2104 6100
CD Recife Rua Riachão, 870 - Módulo 9A | Prazeres | Jaboatão dos Guararapes/PE CEP 54335-025
Showroom SP Al. Maracantins, 127, Cj. 410 e 411 | Moema | São Paulo/SP CEP 04089-014 | (11) 5096 2806
CD São Paulo Rod. Pres. Dutra, Km 201 | Av. Tower | Automotive | 300 (Port. 2) | Arujá/SP CEP 07430-350 | (11) 5096-2806
AS IMAGENS CONTIDAS NESTE CATÁLOGO SÃO MERAMENTE REFERENCIAIS. aS FOTOS DOS PRODUTOS PODEM SOFRER VARIAÇões DE TONALIDADES E CORES.
WWW.PORTODESIGN.COM.BR