Catálogo de especificação Hansgrohe by Ibiza Acabamentos

2012

Catรกlogo

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em milímetros.

Catálogo 2012

Hansgrohe. Original. Com mais de cem anos de história, temos o compromisso de crescer olhando para frente, com os pés firmes sobre a nossa tradição. A Hansgrohe sempre perseguiu a excelência e liderou a inovação, chegando à frente de seu tempo. Provas dessa postura podem ser percebidas nas diversas inovações propostas pelos nossos designers, que estabeleceram novos padrões globais, conquistaram centenas de prêmios de design e foram copiadas – repetidamente! Contudo, não há prova mais convincente do que uma legião de clientes satisfeitos.

A partir do alto, à esquerda: o jovem Hans Grohe funda a empresa em 1901. Funcionários da empresa em 1912. Hans Grohe, um visionário no final da década de 30. Hans Grohe com seus filhos, Hans Junior e Friedrich, em 1943.

III

A água é o nosso elemento. A Hansgrohe desenvolve produtos que são feitos para durar e proporcionam total satisfação – tudo com design muito atraente. Nossos clientes apreciam nossas revoluções em conforto e tecnologia – assim, eles podem aproveitar tudo o que a água tem a oferecer. Nós acreditamos que as pessoas devem aproveitar os bons momentos e relaxar, com destaque para o início e o final do dia: você merece um tempo dedicado ao seu cuidado. Para usufruir de tudo isso, a Hansgrohe oferece estilos abrangentes, incluindo uma variedade de produtos e composições com qualidade e design superiores.

A partir do alto, à esquerda: Selecta, a primeira ducha manual regulável. iBox universal, a revolução em instalação embutida. Tribel, a primeira ducha manual com jato giratório. Axor Starck Classic, a revolução no design.

Aproveite a ĂĄgua com a consciĂŞncia limpa. Para a Hansgrohe, cada gota ĂŠ importante. Por 110 anos, a ĂĄgua tem sido o elemento que nos revigora e motiva, e com o qual estamos comprometidos de corpo e alma. Essa intensa paixĂŁo se traduz em um design de alto nĂvel e nos impele a utilizar a ĂĄgua de maneira cada vez mais responsĂĄvel. Ă&#x2030; por isso que constantemente desenvolvemos tecnologias sustentĂĄveis, como o AirPower e o EcoSmart, que nos permitem tratar esse precioso recurso de maneira especial. As tecnologias inovadoras ajudam a minimizar o consumo â&#x20AC;&#x201C; o que traz benefĂcios para vocĂŞ e para o meio ambiente. Afinal de contas, baixo consumo de ĂĄgua significa reduĂ§ĂŁo de custos. Estes sĂŁo apenas alguns dos motivos pelos quais nĂłs somos uma das primeiras empresas a receber o novo certificado WELL â&#x20AC;&#x201D; emitido pela AssociaĂ§ĂŁo Europeia de Fabricantes de VĂĄlvulas â&#x20AC;&#x201C;, pelos nossos produtos. WELL quer dizer â&#x20AC;&#x153;Water Efficiency Labelâ&#x20AC;?, ou â&#x20AC;&#x153;Certificado de EficiĂŞncia da Ă guaâ&#x20AC;?. Nossos misturadores para lavatĂłrio Talis, Focus e Metris, e nosso chuveiro manual Crometta 85 Green, receberam NĂvel A na ĂĄrea residencial, a melhor avaliaĂ§ĂŁo possĂvel. E continuaremos trabalhando para desenvolver produtos que tenham um efeito positivo tanto na sua vida, quanto no meio ambiente. Saiba mais em www.hansgrohe.com.br/sustentabilidade

ia olog

Hersteller: Produktkategorie: Typ: Modell: Registrierungsnummer:

Sma

Eco

Hansgrohe AG ZubehĂśr Duscharmatur Duschkopf Hansgrohe Crometta 85 ZD10080-20110303

Tecn

Wasser Effizienz Kriterien

Informationen Betrieb und Montage: www.well-online.eu. A Label of EUnited Valves European Valve Manufacturers Association

Os chuveiros EcoSmart reduzem o consumo de ĂĄgua para apenas seis litros por minuto.

Tecnologia EcoSmart

O anel integrado de precisĂŁo O ring responde com flexibilidade Ă pressĂŁo da ĂĄgua.

Vivemos para a água. Entenda por que. Tecnologias inovadoras para o seu prazer pessoal com a água. O banho perfeito é diferente para cada um de nós. Alguns preferem a água em jatos fortes e revigorantes; outros gostam dela mais suave e morna. Alguns precisam dela pela manhã para acordar, e outros à noite, para escoar as preocupações do dia pelo ralo. Nossa paixão é criar uma verdadeira experiência de prazer e satisfação com a água que seja perfeita para cada pessoa. ComfortZone, XXL Performance, QuickClean e o banho superagradável proporcionado pela tecnologia AirPower, são apenas algumas das inovações que confirmam o alto padrão de qualidade dos nossos produtos. Outra prova da nossa certeza dessa qualidade é a garantia de cinco anos que acompanha cada produto. Não poupamos esforços para desenvolver produtos que ampliam o seu prazer no banho e ao mesmo tempo poupam recursos naturais preciosos, como EcoSmart. Tão importante quanto fazer bem feito, é fazer bonito. Afinal, você experimenta a água usando cada um de seus sentidos. É por isso que trabalhamos com designers internacionais – e suas incríveis criações. Além de ditar as tendências no seu segmento, esse direcionamento levou a Hansgrohe AG a conquistar mais de 350 prêmios internacionais de design. Nossa paixão pelos detalhes também foi reconhecida em 2011: a nova ducha manual Raindance Select recebeu o Prêmio iF de Design de Produto. Isso nos coloca na 11ª posição no ranking iF de empresas e na melhor posição de toda a indústria de produtos sanitários.

Combina a água com uma generosa quantidade de ar, garantindo um jato macio, sem respingar, com gotas leves e volumosas. Mantém o fluxo no mínimo para economizar água e garantir a sua satisfação por muito mais tempo.

Remove os depósitos de calcário com um simples esfregar dos dedos nas ponteiras.

Distribui a água pela ampla superfície do chuveiro para que o seu corpo seja inteiramente envolvido em gotas de bem-estar. Define o espaço que você pode utilizar entre o lavatório e o misturador. Satisfaz os gostos mais exigentes.

Monte o banheiro dos seus sonhos com os nossos mundos de estilo. Projete o banheiro perfeito com Avantgarde, Modern ou Classic. Há muito tempo o banheiro progrediu e deixou de ser um cômodo puramente funcional para se transformar em uma confortável área de estar. Cada vez mais pessoas estão criando ambientes multifuncionais de bem-estar, onde o design e o conforto são tão valorizados quanto a funcionalidade. A cultura do bem-estar cumpre uma função nessa tendência: o banheiro é um espaço de relaxamento para você passar o seu tempo e se afastar do cotidiano. Nossos misturadores refletem esse desenvolvimento do equilíbrio entre a função perfeita e a beleza do design. A fim de orientar na sua busca pelo banheiro individual, criamos três mundos de estilo para os nossos produtos. Você encontrará várias ideias para o banheiro dos seus sonhos. Deixe a inspiração fluir.

Avantgarde. Um ambiente com detalhes lúdicos em linguagem emocional.

Classic. Uma linguagem de design clássica com uma atmosfera calorosa e harmoniosa.

Saiba mais em www.hansgrohe.com.br/mundos-de-estilo

VII

Modern. O estilo que questiona formas e funcionalidades. O resultado é um ambiente calmo que se destaca pela limpidez das linhas e sensualidade das formas.

A coragem para uma nova forma:

Avantgarde. Puro. Claro. Delicado. Avantgarde não se refere às tendências do futuro, mas à sua própria tendência. O estilo brinca com as formas para criar um espaço de inspiração. Em resumo: quem valoriza a individualidade vai adorar PuraVida. As linhas arredondadas e formas orgânicas irradiam uma autoconfiança criativa. Os materiais exclusivos e a linguagem de design da linha de produtos PuraVida são os fundamentos do estilo Avantgarde. O acabamento em processo DualFinish permite que os materiais da superfície se misturem suavemente, conferindo brilho nas tonalidades branco e cromado. Os misturadores PuraVida também estão disponíveis em várias alturas, garantindo mais espaço individual. Chamamos isto de ComfortZone.

PuraVida® 240 Monocomando de lavatório para cubas no.15072, 000, 400

PuraVida® 200 Monocomando de lavatório no.15081, 000, 400

PuraVida® 110 Monocomando de lavatório no.15070, 000, 400

A arte de reduzir:

Modern. Clean. Elegante. Funcional. Modern embute a ideia de libertar-se do supérfluo e do pomposo para se concentrar no essencial. Uma linguagem de design clara, que não deixa perguntas sem resposta. Tudo é questionado. No final das contas, isso se traduz em um ambiente reduzido e muito bem planejado. A combinação do lavatório com o misturador também deve ser analisada com cuidado, porque a cerâmica certa vai garantir ainda mais brilho para o seu misturador.

Metris® 230 Monocomando de lavatório com bica móvel, no.31087, 000

Talis® 210 Monocomando de lavatório com bica móvel, no.32082, 000

Focus® 240 Monocomando de lavatório com bica móvel, no.31609, 000

VIII

A ideia de elegância:

Classic. Infinito. Dinâmico. Harmonioso. Classic é a realização de um ideal de beleza. Este mundo de estilo combina valores tradicionais, como elegância, calor e harmonia, com elementos modernos. As formas equilibradas enfatizam um design atemporal. Para aumentar a sensação de conforto, nossos misturadores de design Classic oferecem várias opções de altura. Decida quanto espaço você precisa no seu dia a dia para se sentir bem de verdade. Conquiste a sua ComfortZone.

Metris® Classic 100 Monocomando para lavatório no.31075, 000, 820

Qual é a altura certa para você?

ComfortZone da Hansgrohe. Cada um de nós usa a água de modo diferente; temos os nossos rituais diários e gostos pessoais. Essas exigências são atendidas com a nossa nova linha de misturadores, que privilegia a altura, forma e função individuais. A altura do misturador determina sua versatilidade. Nós temos um nome para o espaço que pode ser utilizado entre a torneira e o lavatório: ComfortZone. Encontre a altura ideal para satisfazer as suas exigências em casa.

Metris® 260 Monocomando para lavatório, para cubas no.31082, 000

Metris® 230 Monocomando para lavatório, com bica móvel no.31087, 000

Metris® 200 Monocomando para lavatório no.31183, 000

Metris® 110 Monocomando para lavatório no.31080, 000

Metris® 100 Monocomando para pequenos lavatórios no.31088, 000

Faixa de preços Hansgrohe ComfortZone A variedade de produtos Hansgrohe ComfortZone oferece: - uma visão geral das coleções Hansgrohe - argumentação segura - diferentes coleções da Hansgrohe e faixas de preço em cada uma - combinação de diferentes alturas de lavatórios e misturadores - mais possibilidades de combinações com estilos diferentes preço

Talis 210

Talis 150

Talis 80

Focus 240 Focus 190 Focus 100 Focus 70

Focus XI

Talis

Talis 250

PuraVida 240 PuraVida 200 PuraVida 110 PuraVida 100

Metris 230

Metris 260

Metris 200 Metris 110 Metris 100

coleĂ§ĂŁo Metris

PuraVida XII

Visão geral dos produtos Hansgrohe para o banheiro PuraVida®

Metris®

Talis®

Focus®

# 15132, 000, 400

# 31166010

# 32130010

# 31130010

# 32141000

# 31131000

# 31084010

# 32041010

# 31733010

# 31080000

# 32040000

# 31730000

Torneira

Lavatório

Torneira de parede

sem válvula de escoamento

com válvula de escoamento pop-up

# 15074, 000, 400 com válvula de escoamento Push Open # 15070, 000, 400 sem válvula de escoamento

# 31081000

# 31519010

bica alta

# 15081, 000, 400 Monocomando para lavatóriro com bica móvel

# 31183000

# 32052000

# 31517010/31607000

# 31087000

# 32084000

# 31609000

# 31187000

# 32082001

com válvula de escoamento pop-up

com válvula de escoamento Push Open

Monocomando para lavatório com bica alta

com válvula de escoamento pop-up

# 15072, 000, 400

# 31082010

# 15073, 000, 400

# 31083010

# 31608000

Misturador para lavatório

XIII

# 32310010

# 31937000

A oferta de uma ampla variedade de produtos ajuda o seu cliente a encontrar a solução ideal para cada projeto. A visão geral a seguir mostra os misturadores disponíveis, por tipo de produto e por coleção.

Lavatório

PuraVida®

Metris®

Talis®

# 15084, 000, 400

# 31085000

# 31618000

# 15085, 000, 400

# 31086000

# 31611000

# 15170, 000, 400*

# 31100000*

# 32110000*

# 31171000*

# 15270, 000, 400

# 31280000

# 32240000

# 31920000

Focus®

Monocomando de parede para lavatório, 165 mm

Monocomando de parede para lavatório, 225 mm

Misturador electrônico para lavatório

Bidê

Monocomando para bidê

Misturador para bidê

Banheira

# 15273, 000, 400

# 31283000

Monocomando para banheira/ ducha manual para instalação externa

# 15472, 000, 400

# 31480000

# 32440000

# 31940000

Monocomando com desviador para chuveiro/banheira com fixação não aparente

# 15445, 000, 400 # 15447, 000, 400

# 31487000 # 31493000

# 32475000 # 32477000

# 31945000 # 31946000

# 15412, 000, 400

# 31494000

# 13414000

# 15672, 000, 400

# 31680000

# 32640000

# 31960000

# 15665, -000, 400

# 31685000

# 32675000

# 31965000

Monocomando para banheira independente # 15473, 000, 400 Misturador para banheira

# 15448, 000, 400 Monocomando para banheira

# 15472, 000, 400 Bica para banheira

Chuveiro/ducha

Monocmando para ducha manual para instalação externa Monocomando para chuveiro com fixação não aparente

-000 cromado / -400 branco/cromado

XIV

Possíveis combinações Hansgrohe ComfortZone Com Hansgrohe ComfortZone, os seus clientes sempre encontram uma solução que combina os misturadores com os lavatórios (aqui estão alguns exemplos) PuraVida®

Metris®

Talis®

Focus®

PuraVida® 240 Monocomando para lavatório # 15072, 000, 400

Metris® 260 Monocomando para lavatório # 31082, 000

Metris® 230 Monocomando para lavatório com bica móvel # 31087, 000

Talis® 210 Monocomando para lavatório com bica móvel # 32082, 000

Focus® 240 Monocomando para lavatório com bica móvel # 31609, 000

PuraVida® 200 Monocomando para lavatório # 15081, 000, 400

Metris® 200 Monocomando para lavatório # 31183, 000

Talis® 150 Monocomando para lavatório # 32052, 000

Focus® 190 Monocomando para lavatório # 31608, 000

PuraVida® 110 Monocomando para lavatório # 15070, 000, 400

Metris® 110 Monocomando para lavatório # 31080, 000

Talis® 80 Monocomando para lavatório # 32053, 000

Focus® 100 Monocomando para lavatório # 31607, 000

PuraVida® 100 Monocomando para lavatório de lavabo # 15075, 000, 400

Metris® 100 Monocomando para lavatório de lavabo # 31088, 000

Talis® 80 Monocomando para lavatório # 32040, 000

Focus® 70 Monocomando para lavatório de lavabo # 31730, 000

Para cubas redondas e lavatórios de bancada.

Para lavatórios de tamanho grande.

Para lavatórios de bancada.

Para lavatórios embutidos na bancada.

Para lavatórios de lavabo.

Capítulo

Chuveiros

Duchas

Showerpipes e Panéis

Misturadores de Cozinha

PuraVida

Metris

Metris S

Metris Classic

Talis

Focus

Focus S

Acessórios

Bases

Diagramas de vazão

Índice de códigos Código 01 01800180 10 10303180 10452180 13 13132000 13141000 13141400 13161000 13161400 13233180 13413000 13413820 13414000 13414000 13414000 13423000 13423000 13424000 13424000 13550180 13595000 13596000 13596820 13597000 13597820 13622180 14 14420000 14863000 14864000 14870000 14870800 14872000 14872800 14877010 15 15066000 15066400 15070000 15070400 15073000 15073400 15075000 15075400 15081000 15081400 15084000 15084400 15085000 15085400 15132000 15132400 15170000 15170400 15171000 15171400 15270000 15270400 15273000 15273400 15412000 15412400 15445000 15445400

XVII

Página 13.6 13.8 13.9 9.9 6.12 6.12 6.11 6.11 13.9 8.8 8.8 9.13 10.11 11.8 9.13 10.11 9.13 11.9 13.9 13.6 13.6 13.6 13.6 13.6 13.8 7.9 4.5 4.5 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 5.8 5.8 5.7 5.7 5.6 5.6 5.7 5.7 5.8 5.8 5.6 5.6 5.7 5.7 5.10 5.10 5.9 5.9 5.9 5.9 5.11 5.11 5.11 5.11 5.14 5.14 5.11 5.11

Código 15448000 15448400 15472000 15472400 15473000 15473400 15597000 15665000 15665400 15672000 15672400 15701000 15711000 15711000 15715000 15721000 15751000 15751820 15752000 15752820 15753000 15753820 15754000 15754820 15770000 15770400 15771000 15771400 15772000 15772400 15775000 15775400 15776000 15776400 15777000 15777400 15812000 15812800 15930180 15931000 15932000 15934000 15934820 15937000 15937400 15941180 15942000 15943000 15944000 15945000 15955000 15955000 15958000 15961000 15961820 15963000 15970180 15971000 15972000 15973180 15974180 15978000 15978400 15981180 16 16884000

Página 5.13 5.13 5.14 5.14 5.14 5.14 13.6 5.11 5.11 5.12 5.12 7.8 7.8 11.7 7.8 7.9 8.6 8.6 8.7 8.7 8.8 8.8 8.7 8.7 5.12 5.12 5.13 5.13 5.12 5.12 5.13 5.13 5.10 5.10 5.10 5.10 4.3 4.3 13.7 10.5 7.5 8.4 8.4 5.10 5.10 13.7 6.7 6.7 6.7 6.6 7.5 9.8 10.6 8.4 8.4 10.5 13.7 10.5 7.5 13.6 13.7 5.9 5.9 13.7 2.11

Código 16884820 26 26115000 26117000 26464000 26465000 26626000 26626400 27 27008400 27105000 27112000 27112400 27114000 27115000 27149000 27154000 27169000 27193000 27370000 27371000 27372000 27373000 27380000 27381000 27390000 27390400 27400000 27400820 27405000 27405820 27406000 27406820 27410000 27410820 27411000 27412000 27418000 27418820 27424000 27424820 27426000 27428000 27428820 27430000 27430820 27436000 27436820 27437000 27437400 27441000 27443000 27450000 27452000 27453000 27454000 27468000 27474000 27476000 27477000 27478000 27479000 27479800 27479820 27492000 27493000

Página 2.11 1.4 1.4 1.13 1.13 2.14 2.14 3.6 3.7 3.5 3.5 3.5 3.3 3.4 3.6 3.6 3.3 1.10 1.9 1.9 1.9 1.11 1.10 5.4 5.4 1.13 1.13 1.12 1.12 1.12 1.12 1.16 1.16 1.17 1.17 1.17 1.17 1.12 1.12 1.8 1.12 1.12 1.11 1.11 1.15 1.15 5.4 5.4 1.15 1.14 1.14 2.11 2.10 2.11 1.7 1.7 1.7 1.7 1.8 1.17 1.17 1.17 1.6 1.6

Índice de códigos Código 27494000 27495000 27505000 27506000 27521000 27526000 27610000 27611000 27614000 27615000 27616000 27616820 27636000 27729000 27774000 27844000 28 28262000 28264000 28266000 28272000 28272090 28272450 28272800 28274000 28274090 28274450 28276000 28276090 28276450 28276800 28307000 28324000 28324820 28331000 28331000 28411000 28412180 28414180 28417000 28418000 28420000 28423000 28424000 28425000 28430000 28430400 28433000 28435000 28435820 28443000 28445000 28445820 28448000 28460000 28462000 28471000 28471820 28477000 28492000 28502000 28504000 28507000 28514000 28518000 28519000

Página 1.7 1.8 2.11 2.11 2.12 2.12 2.13 2.13 2.14 2.14 2.13 2.13 2.12 2.15 2.15 5.6 2.10 2.10 2.10 2.9 2.9 2.9 2.9 2.10 2.10 2.10 2.10 2.10 2.10 2.10 13.9 2.12 2.12 2.11 5.5 1.5 13.10 13.11 1.4 1.5 1.6 1.16 1.15 1.15 5.4 5.4 1.6 1.11 1.11 1.16 2.4 2.4 1.16 1.14 1.15 1.13 1.13 2.4 1.16 2.7 2.5 2.7 2.5 2.6 2.5

Código 28535000 28536000 28537000 28538000 28545000 28548000 28548820 28549000 28550000 28551000 28552000 28553000 28554000 28557000 28557400 28558000 28558400 28562000 28563000 28564400 28580000 28585000 28587000 28587400 28588000 28588400 31 31000000 31000820 31003000 31003820 31022000 31068000 31073000 31073820 31077000 31077820 31078000 31078820 31080000 31081000 31082010 31083010 31084010 31084010 31085000 31086000 31088000 31100000 31101000 31130000 31131000 31160010 31161000 31162000 31163000 31171000 31172000 31183000 31261000 31275000 31275820 31280000 31283010 31313000 31314000

Página 2.8 2.8 2.8 2.8 2.6 2.8 2.8 2.7 2.5 2.6 2.6 2.7 2.5 5.5 5.5 5.5 5.5 2.9 2.9 5.5 2.9 2.9 2.4 2.4 2.4 2.4 8.3 8.3 8.3 8.3 7.4 7.3 8.3 8.3 8.4 8.4 8.4 8.4 6.4 6.5 6.5 6.3 6.4 6.6 6.3 6.3 6.4 7.4 7.5 10.6 10.6 6.8 7.4 7.3 7.3 10.4 10.5 6.5 7.6 8.5 8.5 6.9 6.8 8.8 8.8

Código 31436000 31460000 31465000 31467000 31478000 31478820 31480000 31484000 31485000 31485820 31493000 31494000 31517000 31519000 31570000 31571000 31572000 31573000 31608000 31611000 31618000 31629000 31631000 31634000 31660000 31661000 31665000 31672000 31672820 31676000 31676820 31677000 31680000 31685000 31686000 31701000 31710000 31721000 31727010 31733010 31742000 31743000 31746000 31747000 31762000 31763000 31767000 31786000 31806000 31806800 31820000 31820800 31920000 31935000 31936000 31937000 31940000 31945000 31947000 31958000 31960000 31965000 31967000 31971000 32 32030000

Página 7.9 7.7 7.7 7.7 8.6 8.6 6.10 6.10 8.6 8.6 6.9 6.12 10.3 10.4 6.10 6.10 6.11 6.11 10.4 9.3 9.3 10.7 11.5 6.6 7.7 7.6 7.6 8.6 8.6 8.5 8.5 6.6 6.9 6.9 6.9 11.3 11.3 11.5 11.3 10.3 11.6 11.6 11.6 11.8 11.6 11.5 11.6 4.6 4.6 4.6 4.6 4.6 10.7 10.11 10.11 10.3 10.8 10.8 10.8 6.6 10.8 10.7 10.8 13.8 9.4

XVIII

Índice de códigos Código 32035000 32036000 32041010 32052000 32053000 32055000 32080000 32082000 32110000 32111000 32128000 32129000 32130000 32141000 32240000 32246000 32310010 32313000 32314000 32440000 32475000 32635000 32640000 32646000 32675000 32841010 32851000 32851800 32856000 40 40068000 40511000 40511820 40512000 40512820 40513000 40513820 40514000 40514820 40515000 40515820 40516000 40516820 40518000 40518820 40522000 40522820 40523000 40523820 40526000 40526820 41 41501000 41502000 41503000 41504000 41505000 41506000 41508000 41512000 41513000 41611000 41611820 41612000 41612820

XIX

Página 9.6 9.6 9.4 9.5 9.4 9.6 9.5 9.5 9.7 9.7 2.15 2.15 9.8 9.8 9.10 9.9 9.3 9.12 9.12 9.11 9.10 9.10 9.10 9.11 9.10 4.4 4.5 4.5 4.4 12.3 12.2 12.2 12.2 12.2 12.2 12.2 12.3 12.3 12.3 12.3 12.2 12.2 12.3 12.3 12.3 12.3 12.2 12.2 12.2 12.2 5.15 5.15 5.15 5.15 5.16 5.14 5.15 5.15 5.14 12.4 12.4 12.4 12.4

Código 41613000 41613820 41614000 41614820 41615000 41615820 41616000 41616820 41618000 41618820 41623000 41623820 41626000 41626820 41632000 41632820 96259000 96370000 96383000 96387000 96441000 96615000 40512820 40513000 40513820 40514000 40514820 40515000 40515820 40516000 40516820 40518000 40518820 40522000 40522820 40523000 40523820 40526000 40526820 41501000 41502000 41503000 41504000 41505000 41506000 41508000 41512000 41513000 41611000 41611820 41612000 41612820 41613000 41613820 41614000 41614820 41615000 41615820 41616000 41616820 41618000 41618820 41623000 41623820 41626000

Página 12.4 12.4 12.5 12.5 12.5 12.5 12.4 12.4 12.5 12.5 12.4 12.4 12.4 12.4 12.5 12.5 13.8 13.7 13.8 13.9 13.10 13.6 12.2 12.2 12.2 12.3 12.3 12.3 12.3 12.2 12.2 12.3 12.3 12.3 12.3 12.2 12.2 12.2 12.2 5.15 5.15 5.15 5.15 5.16 5.14 5.15 5.15 5.14 12.4 12.4 12.4 12.4 12.4 12.4 12.5 12.5 12.5 12.5 12.4 12.4 12.5 12.5 12.4 12.4 12.4

Código 41626820 41632000 41632820 96 96259000 96370000 96383000 96387000 96441000 96615000

Página 12.4 12.5 12.5 13.9 13.7 13.8 13.9 13.10 13.6

Chuveiros

Chuveiros Raindance Rainmaker

26115000

Raindance Rainfall

26117000

28417000

28418000

Raindance Royale

Raindance S 300 Air

28420000

27492000

27493000

28411000

27494000

Raindance S 240 Air

Raindance S 180 Air

27474000

27476000

27477000

28433000

27468000

27478000

Raindance S 150 Air

Raindance S 100 Air

Raindance E 420 Air

27495000

27426000

27373000

Raindance E 360 Air

Raindance E 240 Air

27371000

27370000

27381000

Raindance Royale Classic

28435, -000, -820

1.2

27430, -000, -820

Catรกlogo 2012

27372000

27380000

Raindance Classic 240 Air

27060, -000, -820

27424, -000, -820

27405, -000, -820

Chuveiros Raindance Classic 180 Air

Raindance Classic 150 Air

27428, -000, -820

28471, -000, -820

27400, -000, -820

Croma 220

Croma 160

Croma 100

26464000

27450000

27443000

27441000

26465000

28450000

28460000

28462000

Croma 100 Classic

Crometta 85

27436, -000, -820

28425000

28424000

28423000

Croma

28443000

28448000

28492000

Tubos de parede

27410, -000, -820

Tubos de teto

27412000

27411000

27418, -000, -820

Catรกlogo 2012

27479, -000, -800, -820

1.3

Chuveiros Raindance Rainmaker Chuveiro de teto com massageador e 3 jatos, Ø 600 mm, Raindance Rainmaker

Cor cromado

Código 26115000

cromado

26117000

cromado

28417000

Características do produto - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de agua) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Ajustes do jato: - Rain Air – função central do chuveiro superior - Rain Air XXL – jato abundante, suave - Whirl Air – 3 jatos rotativos para massagem - Verificar diagrama de vazão capítulo 14 Notas de especificação -Deve ser aplicado em conjunto com base para Raindance Rainmaker n°28412180 - Pressao mímina de funcionamento recomendada: 15 mca - Deve ser aplicado em conjunto com: - base iBox universal n°01800180 (seção 13, pág.: 13.6) e acabamento para termostato alto fluxo - base desviadora para 3 pontos Quattro n°15930180 (seção 13, pág. 13.7) e acabamento para base Quattro - base de registro n°15974180 (seção 13, pág.: 13.7) e acabamento para base de registro

Chuveiro de teto com iluminação, massageador e 3 jatos, Ø 600 mm, Raindance Rainmaker Características do produto - Com iluminação - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de agua) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Ajustes do jato: - Rain Air – função central do chuveiro superior - Rain Air XXL – jato abundante, suave - Whirl Air – 3 jatos rotativos para massagem e 3 combinações mistas - Verificar diagrama de vazão capítulo 14 Notas de especificação - Deve ser aplicado em conjunto com base para Raindance Rainmaker n°28412180 - Pressao mímina de funcionamento recomendada: 15 mca - Deve ser aplicado em conjunto com: - base iBox universal n°01800180 (seção 13, pág.: 13.6) e acabamento para termostato alto fluxo - base desviadora para 3 pontos Quattro n°15930180 (seção 13, pág. 13.7) e acabamento para base Quattro - base de registro n°15974180 (seção 13, pág.: 13.7) e acabamento para base de registro Chuveiro de teto com massageador e 3 jatos 680 x 460 mm Raindance Rainmaker Características do produto - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de agua) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Ajustes do jato: - Rain Air – função central do chuveiro superior - Rain Air XXL – jato abundante, suave - Whirl Air – 3 jatos rotativos para massagem e 3 combinações mistas - Verificar diagrama de vazão capítulo 14 Notas de especificação - Deve ser aplicado em conjunto com base para Raindance Rainmaker n°28414180 - Pressao mímina de funcionamento recomendada: 15 mca - Deve ser aplicado em conjunto com: - base iBox universal n°01800180 (seção 13, pág.: 13.6) e acabamento para termostato alto fluxo - base desviadora para 3 pontos Quattro n°15930180 (seção 13, pág. 13.7) e acabamento para base Quattro - base de registro n°15974180 (seção 13, pág.: 13.7) e acabamento para base de registro

1.4

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Chuveiros

Chuveiro de teto com iluminação, massageador e 3 jatos 680 x 460 mm Raindance Rainmaker

Cor cromado

Código 28418000

cromado

28411000

Características do produto - Com iluminação - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de agua) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Ajustes do jato: - Rain Air – função central do chuveiro superior - Rain Air XXL – jato abundante, suave - Whirl Air – 3 jatos rotativos para massagem e 3 combinações mistas - Verificar diagrama de vazão capítulo 14 Notas de especificação - Deve ser aplicado em conjunto com base para Raindance Rainmaiker n°28414180 - Pressao mímina de funcionamento recomendada: 15 mca - Deve ser aplicado em conjunto com: - base iBox universal n°01800180 (seção 13, pág.: 13.6) e acabamento para termostato alto fluxo - base desviadora para 3 pontos Quattro n°15930180 (seção 13, pág. 13.7) e acabamento para base Quattro - base de registro n°15974180 (seção 13, pág.: 13.7) e acabamento para base de registro

Raindance Rainfall Chuveiro de parede com cascata e massageador 3 jatos Raindance Rainfall 240 Características do produto - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de agua) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Possui 3 tipos de jato: RainAir, RainFlow e Massagem - Verificar diagrama de vazão capítulo 14 Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox universal n°01800180 - Pressão mínima recomendada: 20 mca - Deve ser aplicado em conjunto com: - termostato alto fluxo - base desviadora para 3 pontos Quattro n°15930180 (seção 13, pág. 13.7) e acabamento para base Quattro - base de registro n°15974180 (seção 13, pág.: 13.7) e acabamento para base de registro

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

1.5

Chuveiros Cor cromado

Código 28433000

Chuveiro de parede/teto sem tubo Raindance Royale cromado Air 350 mm

28420000

Chuveiro de parede com cascata 2 jatos Raindance Rainfall 180 Características do produto - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de agua) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Possui 2 tipos de jato: RainAir e RainFlow - Verificar diagrama de vazão capítulo 14 Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox universal n°01800180 - Pressão mínima recomendada: 15 mca - Deve ser aplicado em conjunto com, pelo menos: - Base de fechamento e desviador 2 pontos Trio n°15981180 (seção 13, pág. 13.7) e acabamento para base Trio

Raindance Royale

Características do produto - Chuveiro com diâmetro de 350 mm - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de agua) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Verificar diagrama de vazão capítulo 14 Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 20 mca - Pode ser utilizado com tubo conector de teto n°27418000 ou tubo conector de parede n°27410000

Raindance S 300 Air Chuveiro de parede Raindance S 300 Air com tubo de 450 mm

cromado

27492000

cromado

27493000

Características do produto - Chuveiro de parede 300 mm - Comprimento do tubo 450 mm - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de agua) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Diagrama de vazão capítulo 14 Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 18 mca Chuveiro de parede com tubo Raindance S 300 Air com tubo de 389 mm Características do produto - Chuveiro de parede 300 mm - Comprimento do tubo 389 mm - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de agua) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Diagrama de vazão capítulo 14 Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 18 mca

1.6

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Chuveiros Cor cromado

Código 27494000

cromado

27474000

cromado

27477000

cromado

27476000

Chuveiro de parede Raindance S 180 Air com tubo de cromado 389 mm

27468000

Chuveiro de teto com tubo Raindance S 300 Air Características do produto - Chuveiro de teto 300 mm - Comprimento do tubo 100 mm - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de agua) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Diagrama de vazão capítulo 14 Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 15 mca

Raindance S 240 Air Chuveiro de parede com tubo Raindance S 240 Air Características do produto - Chuveiro de parede 240 mm - Comprimento do tubo 389 mm - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de agua) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Diagrama de vazão capítulo 14 Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca Chuveiro de teto com tubo Raindance S 240 Air Características do produto - Chuveiro de teto 240 mm - Comprimento do tubo 170 mm - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de agua) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Diagrama de vazão capítulo 14 Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 20 mca

Raindance S 180 Air Chuveiro de parede Raindance S 180 Air com tubo de 241 mm Características do produto - Chuveiro de parede 180 mm - Comprimento do tubo 241 mm - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de agua) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Diagrama de vazão capítulo 14 Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 13 mca

Características do produto - Chuveiro de parede 180 mm - Comprimento do tubo 389 mm - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de agua) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Diagrama de vazão capítulo 14 Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

1.7

Chuveiros

Chuveiro de teto com tubo Raindance S 180 Air

Cor cromado

Código 27478000

cromado

27495000

cromado

27426000

Características do produto - Chuveiro de teto 180 mm - Comprimento do tubo 170 mm - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de agua) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Diagrama de vazão capítulo 14 Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 13 mca

Raindance S 150 Air Chuveiro de parede 3 jatos com massageador sem tubo Raindance S 150 Air Características do produto - Chuveiro com diâmetro de 136 mm - Com articulação - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de agua) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Diagrama de vazão capítulo 14 - 3 modos de jatos: RainAir, WhirlAir, BalanceAir Nota de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Necessário uso do tubo n°27411000

Raindance S 100 Air Chuveiro 1 jato sem tubo Raindance S 100 Air EcoSmart Características do produto - Chuveiro com diâmetro de 100 mm - Com articulação - Fluxo de vazão: 8 l/min. (EcoSmart) - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de agua) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Diagrama de vazão capítulo 14 Nota de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Necessário uso do tubo n°27411000

1.8

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Chuveiros Raindance E 420 Air Chuveiro de parede com tubo Raindance E 420 Air com cascata

Cor cromado

Código 27373000

cromado

27372000

cromado

27371000

Características do produto - Chuveiro de parede 430 x 220 mm - Comprimento do tubo 385 mm - Diagrama de vazão capítulo 14 - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de agua) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - 2 modos de jato: jato do chuveiro RainAir e jato cascata RainFlow Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox universal n°01800180 - Deve ser aplicado em conjunto com, pelo menos: - Base de fechamento e desviador 2 pontos Trio n°15981180 (seção 13, pág. 13.7) e acabamento para base Trio - Pressão mínima recomendada: 15 mca

Chuveiro de parede com tubo Raindance E 420 Air Características do produto - Chuveiro de parede 430 x 220 mm - Comprimento do tubo 385 mm - Diagrama de vazão capítulo 14 - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de agua) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca

Raindance E 360 Air Chuveiro de parede com tubo Raindance E 360 Air Características do produto - Chuveiro de parede 360 x 190 mm - Comprimento do tubo 223 mm - Diagrama de vazão capítulo 14 - Com articulação - Ângulo do tubo de 115° - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de agua) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 15 mca

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

1.9

Chuveiros

Chuveiro de teto com tubo Raindance E 360 Air

Cor cromado

Código 27381000

cromado

27370000

Características do produto - Chuveiro de teto 360 x 190 mm - Comprimento do tubo 100 mm - Diagrama de vazão capítulo 14 - Com articulação - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de agua) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca

Raindance E 240 Air Chuveiro de parede com tubo Raindance E 240 Air Características do produto - Chuveiro de parede 251 x 151 mm - Comprimento do tubo 223 mm - Diagrama de vazão capítulo 14 - Com articulação - Ângulo do tubo de 115° - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de agua) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca

1.10

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Chuveiros Cor cromado

Código 27380000

Chuveiro de parede/teto sem tubo Raindance Royale cromado níquel Classic Air 350 mm escovado Características do produto - Chuveiro com diâmetro de 363 mm - Diagrama de vazão capítulo 14 - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de agua) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean

28435000 28435820

Chuveiro de teto com tubo Raindance E 240 Air Características do produto - Chuveiro de teto 251 x 151 mm - Comprimento do tubo 100 mm - Diagrama de vazão capítulo 14 - Com articulação - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de agua) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca

Raindance Royale Classic

Notas de especificação - Pressão mínima de funcionamento 20 mca - Pode ser utilizado com tubo conector de teto n°27418000 e tubo conector de parede n°27410000

Chuveiro de parede com tubo Raindance Classic 300 Air

cromado níquel escovado

27430000 27430820

Características do produto - Chuveiro de parede 330 mm - Comprimento do tubo 450 mm - Diagrama de vazão capítulo 14 - Com articulação - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de agua) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 20 mca

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

1.11

Chuveiros Cor cromado níquel escovado

Código 27406000 27406820

cromado níquel escovado

27424000 27424820

Chuveiro de teto com tubo Raindance Classic 240 Air cromado níquel escovado Características do produto - Chuveiro de teto 270 mm - Comprimento do tubo 100 mm - Diagrama de vazão capítulo 14 - Com articulação - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de agua) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean

27405000 27405820

Chuveiro de teto com tubo Raindance Classic 300 Air Características do produto - Chuveiro de teto 330 mm - Comprimento do tubo 100 mm - Diagrama de vazão capítulo 14 - Com articulação - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de agua) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 20 mca

Raindance Classic 240 Air Chuveiro de parede com tubo Raindance Classic 240 Air Características do produto - Chuveiro de parede 270 mm - Comprimento do tubo 383 mm - Diagrama de vazão capítulo 14 - Com articulação - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de agua) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 15 mca

Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 15 mca

Raindance Classic 180 Air Chuveiro de parede com tubo Raindance Classic 180 Air

cromado níquel escovado

27428000 27428820

Características do produto - Chuveiro de parede 241 mm - Comprimento do tubo 383 mm - Diagrama de vazão capítulo 14 - Com articulação - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de agua) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca

1.12

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Chuveiros

Chuveiro de teto com tubo Raindance Classic 180 Air Características do produto - Chuveiro de teto 214 mm - Comprimento do tubo 100 mm - Diagrama de vazão capítulo 14 - Com articulação - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de agua) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean

Cor cromado níquel escovado

Código 27400000 27400820

cromado níquel escovado

28471000 28471820

cromado

26464000

cromado

26465000

Nota de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca

Raindance Classic 150 Air Chuveiro sem tubo 3 jatos com massageador Raindance Classic 150 Air Características do produto - Chuveiro com diâmetro de 158 mm - Verificar diagrama de vazão capítulo 14 - 3 modos de jato à escolha: RainAir, WhirlAir, BalanceAir Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Necessário uso do tubo n°27412000

Croma 220 Chuveiro sem tubo Croma 220 Características do produto - Chuveiro com diâmetro de 220 mm - Com articulação - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Fluxo de vazão: 19 l/min. Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Necessário uso do tubo n°27413000 Chuveiro sem tubo Croma 220 EcoSmart Características do produto - Chuveiro com diâmetro de 220 mm - Com articulação - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Fluxo de vazão: 9 l/min. (EcoSmart) Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Necessário uso do tubo n°27413000

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

1.13

Chuveiros Croma 160 Chuveiro sem tubo Croma 160

Cor cromado

Código 27450000

cromado

28450000

cromado

27443000

cromado

28460000

Características do produto - Chuveiro com diâmetro de 160 mm - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Com articulação - Diagrama de vazão capítulo 14 Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 15 mca - Para uso com tubo n°27412000 Chuveiro sem tubo Croma 160 EcoSmart Características do produto - Chuveiro com diâmetro de 160 mm - Com articulação - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Fluxo de vazão limitado a 9 l/min. (EcoSmart) Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Para uso com tubo n°27412000

Croma 100 Chuveiro 3 jatos sem tubo com jato massageador Croma 100 Multi Características do produto - Chuveiro com diâmetro de 100 mm - 3 tipos de jato - Com articulação - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Diagrama de vazão capítulo 14 Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Para uso com tubo n°27411000

Chuveiro 3 jatos sem tubo com jato massageador Croma 100 Multi EcoSmart Características do produto - Chuveiro com diâmetro de 100 mm - 3 tipos de jato - Com articulação - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Fluxo de vazão limitado a 9 l/min. (EcoSmart) Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 15 mca - Para uso com tubo n°27411000

1.14

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Chuveiros Cor cromado

Código 27441000

Chuveiro 4 jatos sem tubo Croma 100 Vario EcoSmart cromado

28462000

Chuveiro 4 jatos sem tubo Croma 100 Vario Características do produto - Chuveiro com diâmetro de 100 mm - 4 tipos de jato - Com articulação - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Diagrama de vazão capítulo 14 Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 8 mca - Para uso com tubo n°27411000

Características do produto - Chuveiro com diâmetro de 100 mm - 4 tipos de jato - Com articulação - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Fluxo de vazão limitado a 9 l/min. (EcoSmart) Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 12 mca - Para uso com tubo n°27411000

Croma 100 Classic Chuveiro sem tubo Croma Classic 100 Características do produto - Chuveiro com diâmetro de 100 mm - Diagrama de vazão capítulo 14 - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - 3 tipos de jato

cromado níquel escovado

27436000 27436820

cromado

28425000

cromado

28424000

Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Para uso com tubo n°27411000

Crometta 85 Chuveiro 3 jatos sem tubo com jato massageador Crometta 85 Multi Características do produto - Chuveiro com diâmetro de 85 mm - 3 tipos de jato - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Diagrama de vazão capítulo 14 Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Para uso com tubo n°27411000 Chuveiro 2 jatos sem tubo Crometta 85 Vario Características do produto - Chuveiro com diâmetro de 85 mm - 2 tipos de jato - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Diagrama de vazão capítulo 14 Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 6 mca - Para uso com tubo n°27411000

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

1.15

Chuveiros

Chuveiro 1 jato sem tubo Crometta 85 Green

Cor cromado

Código 28423000

cromado

28443000

cromado

28448000

cromado

28492000

cromado níquel escovado

27410000 27410820

Características do produto - Chuveiro com diâmetro de 85 mm - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Fluxo de vazão limitado a 6 l/min. (EcoSmart) Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 8 mca - Para uso com tubo n°27411000

Croma Chuveiro 3 jatos sem tubo Croma Características do produto - Chuveiro com diâmetro de 86 mm - 3 tipos de jato - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Diagrama de vazão capítulo 14 Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 14 mca - Para uso com tubo n°27411000 Chuveiro 2 jatos sem tubo Croma Características do produto - Chuveiro com diâmetro de 86 mm - 2 tipos de jato - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Diagrama de vazão capítulo 14 Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Para uso com tubo n°27411000 Chuveiro 1 jato sem tubo Croma Características do produto - Chuveiro com diâmetro de 73 mm - 1 tipo de jato - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Diagrama de vazão capítulo 14 Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 5 mca - Para uso com tubo n°27411000

Tubos de parede Tubo de parede 470 mm para chuveiro 3/4" Características do produto - Comprimento do tubo: 470 mm - Adequado para chuveiro sem tubo Raindance Royale Air

1.16

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Chuveiros

Tubo de parede 230 mm para chuveiro 1/2"

Cor cromado

Código 27412000

cromado

27411000

cromado níquel escovado

27418000 27418820

cromado aço inoxidável óptica níquel escovado

27479000 27479800

Características do produto - Comprimento do tubo: 230 mm - Ângulo de 67°

Tubo de parede 140 mm para chuveiro 1/2" Características do produto - Comprimento do tubo: 140 mm - Ângulo de 45°

Tubos de teto Tubo de teto 100 mm para chuveiro conexão 3/4" Características do produto - Comprimento do tubo: 100 mm - Adequado para chuveiro sem tubo Raindance Royale Air

Tubo de teto 100 mm para chuveiro 1/2" Características do produto - Comprimento do tubo: 100 mm - Pode ser utilizado com extensão

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

27479820

1.17

Duchas

Duchas Raindance S Ducha lateral

Raindance Classic Ducha lateral

Raindance Select 150 Duchas manuais

28447000

28445, -000, -820

28587, -000, -400 28588, -000, -400

Raindance S Duchas Manuais

28519000

28514000

28504000

28550000

28554000

28552000

28545000

Raindance E Duchas manuais

Raindance Classic Ducha manual

28518000

28507000

28502000

28551000

28549000

28553000

28548, -000, -820

Crometta 85 Duchas Manuais

Croma 100 Duchas Manuais

28536000

28535000

28538000

28537000

28585000

28580000

28563000

28562000

Isiflex Mangueira

Metaflex Mangueiras

28272, -000, -090, -450, -800 28276, -000, -090, -450, -800 28274, -000, -090, -450

28262000 28266000 28264000

27454000

27452000

Conectores mangueira

27453000

2.2

27506000

Catรกlogo 2012

27505000

16884, -000, -820

Duchas Suportes Porter

28331000

27526000

28324, -000, -820

27521000

27610000

27611000

Barras deslizantes

27636000

27616, -000, -820

Conjuntos ducha manual/barra

27614000

Duchas higiĂŞnicas

32128000

26626, -000, -400

27774000

27615000

32129000

27729000

CatĂĄlogo 2012

2.3

Duchas Raindance S Ducha lateral

Ducha lateral Raindance 100 Air

Cor cromado

Código 28477000

cromado níquel escovado

28445000 28445820

cromado branco/ cromado

28587000 28587400

cromado branco/ cromado

28588000 28588400

Características do produto - Diâmetro de 100 mm - Ángulo do jato 25° - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de água) - Verificar diagrama de vazão capítulo 14 Nota de especificação - Pressão mínima recomendada: 15 mca

Raindance Classic Ducha lateral Ducha lateral 100 mm Raindance Classic Características do produto - Diâmentro de 100 mm - Ángulo do jato 25° - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de água) - Verificar diagrama de vazão capítulo 14 Nota de especificação - Pressão mínima recomendada: 15 mca

Raindance Select 150 Duchas manuais

Ducha manual com massageador 3 jatos Raindance Select 150 Air Características do produto - Diâmetro 150 mm - Versão bicolor com disco de jato branco - Confortável botão para Variação dos tipos de jatos Select - 3 tipos de jato: RainAir, CaresseAir, Mix - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de água) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Filtro de sujeira lavável - Verificar diagrama de vazão capítulo 14 Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 15 mca

Ducha manual com massageador 3 jatos Raindance Select 150 EcoSmart Características do produto - Diâmetro 150 mm - Versão bicolor com disco de jato branco - Confortável botão para Variação dos tipos de jatos Select - 3 tipos de jato: RainAir, CaresseAir, Mix - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de água) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Filtro de sujeira lavável - Fluxo de vazão limitado a 9 l/min. (EcoSmart) - Verificar diagrama de vazão capítulo 14 Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 20 mca

2.4

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Duchas Raindance S Duchas Manuais Ducha manual com massageador 3 jatos Raindance S 150 Air

Cor cromado

Código 28519000

cromado

28550000

cromado

28514000

cromado

28554000

cromado

28504000

Características do produto - Diâmetro 137 mm - 3 tipos de jato - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de água) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Diagrama de vazão capitulo 14 Nota de especificação - Pressão mínima recomendada: 18 mca Ducha manual com massageador 3 jatos Raindance S 150 EcoSmart Características do produto - Diâmetro 137 mm - 3 tipos de jato - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de água) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Fluxo de vazão limitado a 9 l/min. (EcoSmart) - Diagrama de vazão capitulo 14 Nota de especificação - Pressão mínima recomendada: 20 mca

Ducha manual com massageador 3 jatos Raindance S 120 Air Características do produto - Diâmetro 115 mm - 3 tipos de jato - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de água) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Diagrama de vazão capitulo 14 Nota de especificação - Pressão mínima recomendada: 18 mca Ducha manual com massageador 3 jatos Raindance S 120 EcoSmart Características do produto - Diâmetro 115 mm - 3 tipos de jato - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de água) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Fluxo de vazão limitado a 9 l/min. (EcoSmart) - Diagrama de vazão capitulo 14 Nota de especificação - Pressão mínima recomendada: 20 mca

Ducha manual com massageador 3 jatos Raindance S 100 Air Características do produto - Diâmetro 100 mm - 3 tipos de jato - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de água) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Diagrama de vazão capitulo 14 Nota de especificação - Pressão mínima recomendada:10 mca

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

2.5

Duchas

Ducha manual com massageador 3 jatos Raindance S 100 EcoSmart

Cor cromado

Código 28552000

cromado

28545000

cromado

28518000

cromado

28551000

Características do produto - Diâmetro 100 mm - 3 tipos de jato - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de água) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Fluxo de vazão limitado a 9 l/min. (EcoSmart) - Diagrama de vazão capitulo 14 Nota de especificação - Pressão mínima recomendada: 20 mca

Ducha manual com massageador 3 jatos Raindance S 100 "Froggy" Características do produto - Diâmetro 100 mm - 3 tipos de jato - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de água) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Fluxo de vazão limitado a 9 l/min. (EcoSmart) - Diagrama de vazão capitulo 14 Nota de especificação - Pressão mínima recomendada: 20 mca

Raindance E Duchas manuais Ducha manual com massageador 3 jatos Raindance E 150 Air Características do produto - Diâmetro 137 mm - 3 tipos de jato - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de água) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Diagrama de vazão capitulo 14 Nota de especificação - Pressão mínima recomendada: 18 mca Ducha manual com massageador 3 jatos Raindance E 150 EcoSmart Características do produto - Diâmetro 150 mm - 3 tipos de jato - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de água) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Fluxo de vazão limitado a 9 l/min. (EcoSmart) - Diagrama de vazão capitulo 14 Nota de especificação - Pressão mínima recomendada: 20 mca

2.6

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Duchas

Ducha manual com massageador 3 jatos Raindance E 120 Air

Cor cromado

Código 28507000

cromado

28549000

cromado

28502000

cromado

28553000

Características do produto - Diâmetro 130 mm - 3 tipos de jato - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de água) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Diagrama de vazão capitulo 14 Nota de especificação - Pressão mínima recomendada: 18 mca Ducha manual com massageador 3 jatos Raindance E 120 EcoSmart Características do produto - Diâmetro 130 mm - 3 tipos de jato - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de água) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Fluxo de vazão limitado a 9 l/min. (EcoSmart) - Diagrama de vazão capitulo 14 Nota de especificação - Pressão mínima recomendada: 20 mca

Ducha manual com massageador 3 jatos Raindance E 100 Air Características do produto - Diâmetro 110 mm - 3 tipos de jato - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de água) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Diagrama de vazão capitulo 14 Nota de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca Ducha manual com massageador 3 jatos Raindance E 100 EcoSmart Características do produto - Diâmetro 110 mm - 3 tipos de jato - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de água) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Fluxo de vazão limitado a 9 l/min. (EcoSmart) - Diagrama de vazão capitulo 14 Nota de especificação - Pressão mínima recomendada: 20 mca

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

2.7

Duchas Raindance Classic Ducha manual Ducha manual com massageador 3 jatos Raindance Classic 100 Air

Cor cromado níquel escovado

Código 28548000 28548820

cromado

28536000

cromado

28538000

cromado

28535000

cromado

28537000

Características do produto - Diâmetro 119 mm - 3 tipos de jato - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de água) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Diagrama de vazão capitulo 14 Nota de especificação - Pressão mínima recomendada: 8 mca

Croma 100 Duchas Manuais

Ducha manual 3 jatos Croma 100 Multi Características do produto - Diâmetro 100 mm - 3 tipos de jato - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Diagrama de vazão capitulo 14 Nota de especificação - Pressão mínima recomendada: 12 mca

Ducha manual 3 jatos Croma 100 Multi EcoSmart Características do produto - Diâmetro 100 mm - 3 tipos de jato - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Fluxo de vazão limitado a 9 l/min. (EcoSmart) - Diagrama de vazão capitulo 14 Nota de especificação - Pressão mínima recomendada: 12 mca Ducha manual 4 jatos Croma 100 Vario Características do produto - Diâmetro 100 mm - 4 tipos de jato - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Diagrama de vazão capitulo 14 Nota de especificação - Pressão mínima recomendada: 7 mca

Ducha manual 4 jatos Croma 100 Vario EcoSmart Características do produto - Diâmetro 100 mm - 4 tipos de jato - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Fluxo de vazão limitado a 9 l/min. (EcoSmart) - Diagrama de vazão capitulo 14 Nota de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca

2.8

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Duchas

Ducha manual 1 jato Croma 100

Cor cromado

Código 28580000

cromado

28563000

cromado

28562000

cromado

28585000

cromado cromado/ dourado óptica branco aço inoxidável óptica

28272000 28272090

Características do produto - Diâmetro 100 mm - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Diagrama de vazão capitulo 14 Nota de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca Encontra o diagrama de caudal no capítulo 14

Crometta 85 Duchas Manuais Ducha manual 3 jatos Crometta 85 Multi Características do produto - Diâmetro 85 mm - 3 tipos de jato - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Diagrama de vazão capitulo 14 Nota de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca

Ducha manual 2 jatos Crometta 85 Vario Características do produto - Diâmetro 85 mm - 2 tipos de jato - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Diagrama de vazão capitulo 14 Nota de especificação - Pressão mínima recomendada: 5 mca

Ducha manual 1 jato Crometta 85 Características do produto - Diâmetro 85 mm - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Diagrama de vazão capitulo 14 Nota de especificação - Pressão mínima recomendada: 8 mca

Isiflex Mangueira Mangueira para ducha manual Isiflex 1,25 m Características do produto - Mangueira plástica com efeito metálico - Antimicrobacteriana - Altamente flexível - Fácil de limpar - Resistente a vincos - Porcas cônicas em ambas as extremidades - Articulação giratória na extremidade do chuveiro

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

28272450 28272800

2.9

Duchas

Mangueira para ducha manual Isiflex 1,60 m Características do produto - Mangueira plástica com efeito metálico - Antimicrobacteriana - Altamente flexível - Fácil de limpar - Resistente a vincos - Porcas cônicas em ambas as extremidades - Articulação giratória na extremidade do chuveiro

Mangueira para ducha manual Isiflex 2,00 m Características do produto - Mangueira plástica com efeito metálico - Antimicrobacteriana - Altamente flexível - Fácil de limpar - Resistente a vincos - Porcas cônicas em ambas as extremidades - Articulação giratória na extremidade do chuveiro

Cor cromado cromado/ dourado óptica branco aço inoxidável óptica

cromado cromado/ dourado óptica branco

Código 28276000 28276090 28276450 28276800

28274000 28274090 28274450

Metaflex Mangueiras Flexivel para ducha manual Metaflex 1,25 m

cromado

28262000

cromado

28266000

cromado

28264000

cromado

27453000

Características do produto - Plástico - Espiral com efeito metálico - Porcas cônicas e serrilhadas - Resistente a vincos

Flexivel para ducha manual Metaflex 1,60 m Características do produto - Plástico - Espiral com efeito metálico - Porcas cônicas e serrilhadas - Resistente a vincos

Flexivel para ducha manual Metaflex 2,00 m Características do produto - Plástico - Espiral com efeito metálico - Porcas cônicas e serrilhadas - Resistente a vincos

Conectores mangueira Conector mangueira para ducha manual Fixfit S Características do produto - Para instalação em parede

2.10

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Duchas Cor cromado

Código 27506000

cromado

27454000

cromado

27505000

cromado

27452000

Conector mangueira para ducha manual Fixfit Classic cromado níquel escovado Características do produto - Para instalação em parede - Válvula de retenção

16884000 16884820

cromado

28331000

Conector mangueira para ducha manual com articulação Fixfit S Características do produto - Com articulação - Válvula de retenção integrada - Para instalação em parede

Conector mangueira para ducha manual Fixfit E Características do produto - Para instalação em parede

Conector mangueira para ducha manual com articulação Fixfit E Características do produto - Com articulação - Válvula de retenção integrada - Para instalação em parede

Válvula de fechamento Fixfit Stop E Características do produto - Válvula de fechamento para ducha manual - Válvula de retenção integrada - Para Instalação na parede

Suportes Porter Suporte para ducha manual Porter S Características do produto - Para mangueiras com porcas cônicas - Adequado para todas as duchas manuais

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

2.11

Duchas

Suporte para ducha manual Porter D

Cor cromado

Código 27526000

cromado níquel escovado

28324000 28324820

cromado

27521000

cromado

27636000

Características do produto - Para mangueiras com porcas cônicas - Chuveiro ajustável na vertical - Adequado para todas as duchas manuais

Suporte para ducha manual Porter Classic Características do produto - Para mangueiras com porcas cônicas

Suporte para ducha manual Porter C Características do produto - Para mangueiras com porcas cônicas - Adequado para todas as duchas manuais

Barras deslizantes

Barra deslizante 0,90 m Raindance Unica S Características do produto - Comprimento da barra 995 mm - Perfil de alumínio fino - Corrediça metálica, gira para os lados em 180° - Angulo de inclinação de ajuste contínuo

2.12

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Duchas

Barra deslizante 0,90 m Unica'Classic Características do produto - Comprimento da barra: 915 mm - Ângulo de inclinação de ajuste contínuo - Contem mangueira para ducha manual Sensoflex de 1,60 m

Barra deslizante 0,90 m Unica C

Cor cromado níquel escovado

Código 27616000 27616820

cromado

27610000

cromado

27611000

Características do produto - Corrediça cromada, suporte translúcido - Suportes de parede cromados - Suporte para mangueiras com porcas cônicas - Diâmetro da barra: 22 mm - Contem mangueira para ducha manual Isiflex de 1,60 m

Barra deslizante 0,65 m Unica C Características do produto - Corrediça cromada, suporte translúcido - Suportes de parede cromados - Suporte para mangueiras com porcas cônicas - Diâmetro da barra: 22 mm - Contem mangueira para ducha manual Isiflex de 1,60 m

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

2.13

Duchas

Barra deslizante 0,90 m Unica Crometta

Cor cromado

Código 27614000

cromado

27615000

cromado branco/ cromado

26626000 26626400

Características do produto - Ajuste de ângulo silencioso em 2 posições - Suportes de parede cromados - Suporte para mangueiras com porcas cônicas - Diâmetro da barra: 22 mm - Contem mangueira para ducha manual Metaflex de 1,60 m

Barra deslizante 0,65 m Unica Crometta Características do produto - Ajuste de ângulo silencioso em 2 posições - Suportes de parede cromados - Suporte para mangueiras com porcas cônicas - Diâmetro da barra: 22 mm - Contem mangueira para ducha manual Metaflex de 1,60 m

Conjuntos ducha manual/barra Conjunto de ducha manual Raindance Select 150 e barra deslizante 0,90 m Raindance Unica'S Características do produto: - Ducha manual 3 jatos Raindance Select 150 - Barra deslizante 0,90 m Raindance Unica'S - Mangueira para ducha manual Isiflex 1,60 m - Espaçador de barra de parede

2.14

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Duchas Cor cromado

Código 27774000

cromado

27729000

Ducha higiênica com mangueira 1,60 m e suporte Bidette

cromado

32128000

Ducha higiênica com mangueira 1,25 m e suporte Bidette

cromado

32129000

Conjunto de ducha manual Croma 100 Multi e barra deslizante Unica'C 0,90 m Características do produto: - Ducha manual 3 jatos Croma 100 Multi - Barra deslizante 0,90 m Unica'C - Mangueira para ducha manual Isiflex 1,60 m - Saboneteira integrada - Espaçador de barra de parede

Conjunto de ducha manual 1 jato Crometta 85 e barra deslizante Unica'Crometta 0,90 m Características do produto - Ducha manual 1 jato Crometta 85 - Barra deslizante 0,90 m Unica'Crometta - Mangueira para ducha manual Metaflex 1,60 m - Espaçador de barra de parede

Duchas higiênicas

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

2.15

Showerpipes e PanĂŠis

Showerpipes e Paneis Raindance S Showerpipes

Raindance E Showerpipes

27193000

27149000

27102000

27112, -000, -400

Raindance Painel

Croma 100 Showerpipes

27114000

27169000

27008400

Croma 100 Painel

27105000

3.2

Catรกlogo 2012

27154000

Showerpipes e Panéis Raindance S Showerpipes Showerpipe Raindance S 240 com monocomando, ducha manual e tubo de 460 mm

Cor cromado

Código 27193000

cromado

27102000

Características do produto - Chuveiro Raindance Air S 240 - Comprimento do tubo de parede: 460 mm - Ducha manual Raindance S 100 Air 3 jatos - Mangueira Isiflex de 1.60 m - Suporte de chuveiro com altura reajustável - Monocomando com desviadora para ducha manual integrada - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de água) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Distância entre eixos 150 +/- 12 mm - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Diagrama de vazão capítulo 14 Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 15 mca

Showerpipe com braço móvel Raindance S 240 com termostato, ducha manual e tubo de 450 mm Características do produto - Chuveiro Raindance Air S 240 mm - Ducha manual Raindance S 100 Air 3 jatos - Mangueira Isiflex de 1.60 m - Suporte de chuveiro com altura reajustável - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de água) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Distância entre eixos 150 +/- 12 mm - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Diagrama de vazão capítulo 14 Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 20 mca

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

3.3

Showerpipes e Panéis Raindance E Showerpipes Showerpipe Raindance E 420 com termostato e ducha manual

Cor cromado

Código 27149000

Características do produto - Chuveiro Raindance Air E 420 mm 2 jatos, com cascata - Ducha manual 1 jato - Mangueira Isiflex de 1,60 m - Termostato para instalação aparente com válvula de fechamento/desviadora a para ducha manual e chuveiro superior, desviador para jato forte, prateleira de vidro - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de água) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Distância entre eixos 150 +/- 12 mm - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Diagrama de vazão capítulo 14 Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 20 mca

3.4

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Showerpipes e Panéis

Showerpipe Raindance E 360 com termostato e ducha manual

Cor cromado branco/ cromado

Código 27112000 27112400

cromado

27114000

Características do produto - Chuveiro Raindance E 360 Air 1 jato (360 x 190 mm) - Comprimento do tubo de parede 380 mm - Ducha manual Raindance S 100 Air 3 jatos - Suporte de ducha manual Porter S - Mangueira Isiflex de 1,60 m - Termostato com válvula de fechamento e desviadora para chuveiro/ducha integrada - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de água) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Distância entre eixos 150 +/- 12 mm - Prateleira do termostato disponível com revestimento cromado ou branco Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 15 mca

Raindance Painel Showerpipe com braço móvel Raindance S 300 com termostato, ducha manual e tubo de 450 mm Características do produto - Chuveiro Raindance Air S 300 mm - Comprimento do tubo de parede: 440 mm - Ducha manual Raindance Select 3 jatos - Mangueira Isiflex de 1,60 m - Suporte de chuveiro com altura reajustável - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de água) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Distância entre eixos 150 +/- 12 mm - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Diagrama de vazão capítulo 14 Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 20 mca

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

3.5

Showerpipes e Panéis

Painel de Chuveiro com altura ajustável Raindance Lift

Cor branco/ cromado

Código 27008400

cromado

27169000

cromado

27154000

200 mm

Características do produto - Chuveiro Raindance Rainfall 180 Air 2 jatos, com cascata - Ducha manual 1 jato - Suporte de ducha manual Porter S - Mangueira Isiflex de 1,60 m - Termostato e válvula de fechamento e desviadora para chuveiro/ducha integrada - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de água - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Altura ajustável em 200 mm - Diagrama de vazão capítulo 14 - Distância entre eixos 150 +/- 12 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 25 mca

Croma 100 Showerpipes Showerpipe Croma 100 com termostato e desviador Características do produto - Chuveiro Croma 160 mm - Ducha manual Croma 100 4 jatos - Mangueira Isiflex de 1,60 m - Suporte de chuveiro com altura ajustável - Termostato com válvula de fechamento e desviadora para chuveiro/ducha manual integrada - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Distância entre eixos 150 +/- 12 mm - Diagrama de vazão capítulo 14 Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 15 mca

Showerpipe Croma 100 com monocomando e desviador Características do produto - Chuveiro Croma 160 mm - Ducha manual Croma 100 4 jatos - Mangueira Isiflex de 1,60 m - Suporte de chuveiro com altura ajustável - Monocomando com desviadorpara chuveiro/ducha manual - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Distância entre eixos 150 +/- 12 mm - Diagrama de vazão capítulo 14 Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 12 mca

3.6

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Showerpipes e Panéis Cor cromado

Croma 100 Painel Painel de Chuveiro Croma 100

Código 27105000

Características do produto - Ducha manual Croma 100 Multi com 3 jatos, com jato massageador - Mangueira Isiflex de 1,60 m - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Suporte de chuveiro com dois ângulos diferentes - Distância entre eixos 150 +/- 12 mm - Diagrama de vazão capítulo 14 Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 20 mca

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

3.7

Misturadores de Cozinha

Misturadores de Cozinha PuraVida

Talis SÂ˛ Variarc

15812, -000, -800

14877010

32841010

4.2

32851, -000, -800

14863000

Focus S

Focus

31820, -000, -800

14870, -000, -800

Talis Classic

Talis S

32856000

14872, -000, -800

31806, -000, -800

CatĂĄlogo 2012

31786000

14864000

Misturadores de Cozinha PuraVida Monocomando de cozinha com bica móvel Características do produto - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Bica móvel: ángulo de rotação 120° - Posicionamento individual da alavanca operacional

Cor cromado aço inoxidável óptica

Código 15812000 15812800

Notas de especificação - Contém 2 ligações flexíveis 700 mm para água quente/fria - Contém 1 ligação flexível 300 mm para água misturada - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Necessário utilização de conversor de conexão para flexível (niple) 3/8" para 1/2"

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

4.3

Misturadores de Cozinha Talis S² Variarc Monocomando de cozinha 2 jatos com bica móvel e retratil

Cor cromado

Código 14877010

Características do produto - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Bica móvel: ángulo de rotação 150° - Encaixe magnético da bica retrátil - 2 tipos de jato Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Necessário utilização de conversor de conexão (Niple) para conexão do flexível 1/2"-1/2" Monocomando de cozinha com bica móvel e retratil cromado aço inoxidável Características do produto óptica - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Bica móvel: ángulo de rotação 150° - Encaixe magnético da bica retrátil

14872000 14872800

Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Necessário utilização de conversor de conexão (Niple) para conexão do flexível 3/8"-1/2" Monocomando de cozinha com bica móvel Características do produto - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Bica móvel: ángulo de rotação 150°

cromado aço inoxidável óptica

14870000 14870800

chrome

32856000

cromado

32841010

Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Necessário utilização de conversor de conexão (Niple) para conexão do flexível 3/8"-1/2"

Talis S Monocomando de cozinha 2 jatos com bica alta, móvel e retratil Características do produto - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Bica móvel: ángulo de rotação 150° - 2 tipos de jato Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Necessário utilização de conversor de conexão (Niple) para conexão do flexível 3/8"-1/2" Monocomando de cozinha 2 jatos com bica móvel e retratil Talis S Características do produto - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Bica móvel: ángulo de rotação 150° - 2 tipos de jato Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Necessário utilização de conversor de conexão (Niple) para conexão do flexível 1/2"

4.4

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Misturadores de Cozinha

Monocomando de cozinha com bica móvel Talis S Características do produto - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Bica móvel: ángulo de rotação 150°

Cor cromado aço inoxidável óptica

Código 32851000 32851800

cromado

14863000

cromado

14864000

Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Necessário utilização de conversor de conexão (Niple) para conexão do flexível 3/8"-1/2"

Talis Classic Monocomando de cozinha 2 jatos com bica móvel e retratil de 381 mm Características do produto - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Bica móvel: ángulo de rotação 150° - 2 tipos de jato - Encaixe magnético da bica retrátil Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Necessário utilização de conversor de conexão (Niple) para conexão do flexível 3/8"-1/2"

Monocomando de cozinha 2 jatos com bica móvel e retratil de 346 mm Características do produto - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Bica móvel: ángulo de rotação 150° - 2 tipos de jato - Encaixe magnético da bica retrátil Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Necessário utilização de conversor de conexão (Niple) para conexão do flexível 3/8"-1/2"

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

4.5

Misturadores de Cozinha Focus Monocomando de cozinha com bica móvel Características do produto - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Bica móvel ajustável em 3 posições: 110º, 150º e 360º

Cor cromado aço inoxidável óptica

Código 31820000 31820800

cromado aço inoxidável óptica

31806010 31806810

cromado

31786010

Notas de especificação: - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Necessário utilização de conversor de conexão (Niple) para conexão do flexível 3/8"-1/2"

Monocomando de cozinha Características do produto - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Necessário utilização de conversor de conexão (Niple) para conexão do flexível 1/2"-1/2" 1/2"

Focus S Monocomando de cozinha Características do produto - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Necessário utilização de conversor de conexão (Niple) para conexão do flexível 1/2"-1/2" 1/2"

4.6

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

PuraVida

PuraVida Duchas e complementos

Chuveiros

27437, -000, -400

27390, -000, -400

28430, -000, -400

28557, -000, -400

28558, -000, -400

Misturadores

28564400

28331000

27844000

15085, -000, -400

15075, -000, -400

15070, -000, -400

15073, -000, -400

15084, -000, -400

15081, -000, -400

15066, -000, -400

15170, -000, -400

15937, -000, -400

15776, -000, -400

15777, -000, -400

15772, -000, -400

15775, -000, -400

Acabamentos

15171, -000, -400

15978, -000, -400

Torneiras

BidĂŞ

15132, -000, -400

15273, -000, -400

15270, -000, -400

15672, -000, -400

15770, -000, -400

Monocomandos e termostatos para chuveiro/banheira

15665, -000, -400

5.2

15445, -000, -400

CatĂĄlogo 2012

PuraVida Misturadores, monocomandos e bicas para banheira

15771, -000, -400

15448, -000, -400

15412, -000, -400

15472, -000, -400

41502000

41503000

154730, -000, -400

Acess贸rios

41513000

41506000

41512000

41504000

41508000

41505000

41501000

Cat谩logo 2012

5.3

PuraVida Chuveiros

Chuveiro 400 mm de parede com tubo Características do produto - Chuveiro de parede 391 x 261 mm - Comprimento do tubo 387 mm - Diagrama de vazão capítulo 14 - Com articulação - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de agua) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean

Cor cromado branco/ cromado

Código 27437000 27437400

cromado branco/ cromado

27390000 27390400

cromado branco/ cromado

28430000 28430400

Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 15 mca

Chuveiro 400 mm de teto com tubo Características do produto - Chuveiro de parede 391 x 261 mm - Comprimento do tubo 107 mm - Diagrama de vazão capítulo 14 - Com articulação - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de agua) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 15 mca

Duchas e complementos Ducha lateral 100 mm Características do produto - Diâmetro de 120 x 120 mm - Ángulo do jato 25° - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de agua) - Verificar diagrama de vazão capítulo 14 Nota de especificação - Pressão mínima recomendada: 15 mca

5.4

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

PuraVida

Ducha manual com massageador Características do produto - Diâmetro 134 mm - Versão bicolor com disco de jato branco - Confortável botão para alternância dos tipos de jatos Select - 3 tipos de jato: RainAir, CaresseAir, Mix - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de agua) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Filtro de sujeira lavável - Diagrama de vazão capítulo 14

Cor cromado branco/ cromado

Código 28557000 28557400

cromado branco/ cromado

28558000 28558400

branco/ cromado

28564400

branco/ cromado

27414000

cromado

28331000

Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 15 mca

Ducha manual 1 jato Características do produto: - Ducha manual de 149 x 34 mm - Versão bicolor com disco de jato branco - Tecnologia AirPower (sensação de maior volume de agua) - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Filtro de sujeira lavável - Diagrama de vazão capítulo 14 Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca Ducha manual de viagem 1 jato Características do produto - Ducha manual portátil: PuraVida 1jet nº 28558400 - Com chave para soltar duchas - Com caixa para transporte

Conector mangueira para ducha manual com articulação Fix fit Pura Vida Características do produto - Com articulação - Válvula de retenção integrada - Para instalação em parede

Suporte para ducha manual Porter S Características do produto - Para mangueiras com porcas cônicas - Não ajustável - Adequado para todas as duchas manuais

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

5.5

PuraVida Cor cromado

Código 27844000

Misturador de lavatório com válvula de escoamento cromado branco/ pop up cromado Características do produto - Sistema de fechamento com 1/4 de volta cerâmico - Contém flexível de polietileno reticulado SPEX de 450 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min.

15073000 15073400

Barra deslizante 0,90 m Características do produto - Recomendada para duchas manuais PuraVida - Largura da barra: 995 mm - Perfil de alumínio fino - Corrediça metálica, gira para os lados em 180° - Ângulo de inclinação de ajuste contínuo - Contém mangueira para ducha manual de 1600 mm Isiflex

Misturadores

Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - O produto contém válvula de escoamento pop up de 1 1/4" (padrão ABNT 1") - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível niple 3/8" para 1/2"

Monocomando de parede para lavatório com bica 165 mm

cromado branco/ cromado

15084000 15084400

Características do produto - Comprimento da bica: 165 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. - Tecnologia de direcionamento do jato para o eixo da válvula de escoamento, com tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre conjunto básico n°13622180 - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido)

5.6

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

PuraVida

Monocomando de parede para lavatório com bica 225 mm

Cor cromado branco/ cromado

Código 15085000 15085400

cromado branco/ cromado

15075000 15075400

cromado branco/ cromado

15070000 15070400

Características do produto - Comprimento da bica: 225 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. - Tecnologia de direcionamento do jato para o eixo da válvula de escoamento, com tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre conjunto básico n°13622180 - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido)

Monocomando para lavatório bica 100 mm com válvula de escoamento pop up Características do produto - Tecnologia de direcionamento do jato para o eixo da válvula de escoamento, com tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 450 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. - ComfortZone 100 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - O produto contem válvula de escoamento pop up de 1 1/4" (padrão ABNT 1") - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível niple 3/8" para 1/2"

Monocomando para lavatório bica 113 mm com válvula de escoamento pop up Características do produto - Tecnologia de direcionamento do jato para o eixo da válvula de escoamento, com tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 450 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. - ComfortZone 113 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - O produto contem válvula de escoamento pop up de 1 1/4" (padrão ABNT 1") - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível niple 3/8" para 1/2"

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

5.7

PuraVida

Monocomando para lavatório bica 192 mm com válvula de escoamento pop up

Cor cromado branco/ cromado

Código 15081000 15081400

cromado branco/ cromado

15066000 15066400

Características do produto - Tecnologia de direcionamento do jato para o eixo da válvula de escoamento, com tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 600 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. - ComfortZone 192 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - O produto contem válvula de escoamento pop up de 1 1/4" (padrão ABNT 1") - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível niple 3/8" para 1/2"

Monocomando para lavatório bica 240 mm com válvula de escoamento pop up Características do produto - Tecnologia de direcionamento do jato para o eixo da válvula de escoamento, com tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 600 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. - ComfortZone 241 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - O produto contem válvula de escoamento pop up de 1 1/4" (padrão ABNT 1") - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível niple 3/8" para 1/2"

5.8

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

PuraVida

Misturador eletrônico com regulagem de temperatura - funcionamento com bateria

Cor cromado branco/ cromado

Código 15170000 15170400

cromado branco/ cromado

15171000 15171400

cromado branco/ cromado

15978000 15978400

Características do produto - Sensor de movimento infra-vermelho - 2 possibilidades de ajuste de distancia do sensor - Arejador com tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean e anti vandalismo - Possibilidade de interrupção do fluxo, para limpeza - Ajuste de temperatura - Reconhecimento automático de elementos periféricos - Microfiltro substituível e de fácil limpeza - Limitador de vazão de 5 l/min. - Baterias 6 V - Válvula anti-refluxo - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 450 mm - A performance pode ser prejudicada se a o sensor estiver obstruído pela desenho do lavatório ou com distancias de funcionamento superiores a 75 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível niple 3/8" para 1/2" - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido)

Misturador eletrônico - funcionamento com bateria Características do produto - Sensor de movimento infra-vermelho - 2 possibilidades de ajuste de distancia do sensor - Arejador com tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean e anti vandalismo - Possibilidade de interrupção do fluxo, para limpeza - Temperatura pré ajustavel - Reconhecimento automático de elementos periféricos - Microfiltro substituível e possível de limpeza - Limitador de vazão de 5 l/min. - Baterias 6 V - Válvula anti-refluxo - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 450 mm - A performance pode ser prejudicada se a o sensor estiver obstruído pela desenho do lavatório ou com distancias de funcionamento superiores a 75 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível niple 3/8" para 1/2" - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido)

Acabamentos Acabamento para base de registro quadrado Características do produto - Pode ser utilizado com: - Base de registro de pressão DN15 n°15973180 - Base para registro de pressão DN20 n°15970180 - Base para registro com mecanismo cerâmico DN15 n°15974180 Necessário o uso de adaptador para bases Deca, Docol e Fabrimar.

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

5.9

PuraVida Cor cromado branco/ cromado

Código 15937000 15937400

cromado Válvula desviadora electrônica para 3 pontos de agua e fechamento iControl mobile com acabamento branco/ cromado Características do produto - Válvula de fechamento e desviadora para controle de 3 saídas - 1 entrada, 3 saídas - Todas as 3 saídas podem ser operadas de forma individuais ou simultâneas - Controle remoto destacável, portátil para regulagem confortável da água de fora da cabine de banho - Controle remoto sem bateria - Ícones indicam chuveiro superior, ducha manual e duchas laterais - Módulo de recepção com cabo de 7,5 m

15776000 15776400

Acabamento para válvula de fechamento e/ou desviador Trio/Quattro Características do produto - Pode ser utilizado com base Trio n°15981180 ou Quattro n°15930180

Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox iControl Mobile n°15941180

Válvula desviadora para 3 pontos de água e fechamento iControl com acabamento

cromado branco/ cromado

15777000 15777400

cromado branco/ cromado

15132000 15132400

Torneiras Torneira Características do produto - Tecnologia de direcionamento do jato para o eixo da válvula de escoamento, com tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Contém flexível de 450 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. - ComfortZone 100 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível niple 3/8" para 1/2"

5.10

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

PuraVida Bidê Misturador de bidê com jato horizontal Características do produto - Sistema de fechamento de 1/2 volta cerâmico - Bica com arejador articulado - Contém flexível de 450 mm - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Vazão máxima: 7 l/min.

Cor cromado branco/ cromado

Código 15273000 15273400

cromado branco/ cromado

15270000 15270400

cromado branco/ cromado

15665000 15665400

cromado branco/ cromado

15445000 15445400

Notas de especificação - O produto contém válvula de escoamento pop up de 1 1/4" (padrão ABNT 1") - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessario utilização de conversor de conexão niple de flexível 3/8" para 1/2"

Monocomando para bidê com jato horizontal e válvula de escoamento pop up Características do produto - Limitador de temperatura ajustável - Bica com arejador articulado - Contém flexível de 450 mm - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Fluxo contínuo de vazão: 7 l/min. Notas de especificação - O produto contém válvula de escoamento pop up de 1 1/4" (padrão ABNT 1") - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessario utilização de conversor de conexão de flexível niple 3/8" para 1/2"

Monocomandos e termostatos para chuveiro/banheira

Monocomando para chuveiro com fixação não aparente Características do produto - Limitador de temperatura ajustável - Parafusos de fixação não aparentes Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox universal n°01800180 - Contém bloco funcional integrado e acabamento Monocomando para chuveiro/banheira com desviador com fixação não aparente Características do produto - Desviador para 2 pontos de água - Limitador de temperatura ajustável - Parafusos de fixação não aparentes Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox universal n°01800180 - Contém bloco funcional integrado e acabamento

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

5.11

PuraVida Cor cromado branco/ cromado

Código 15672000 15672400

cromado branco/ cromado

15770000 15770400

Termostato de alto fluxo sem válvula de fechamento cromado branco/ cromado Características do produto - Para uso com chuveiro com alto fluxo de água - Controle e manutenção de temperatura constante - Manutenção da temperatura selecionada nos usos subsequentes - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Parafusos de fixação não aparentes - O sistema não fecha o fluxo de água - Vazão 59 l/min. a 30 mca

15772000 15772400

Monocomando para ducha manual para instalação externa Características do produto - Válvula de retenção - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Vazão 22 l/min. - Distância entre eixos 150 +/- 12 mm. - Conexão excentrica com redução de ruído

Termostato sem válvula de fechamento Características do produto - Controle e manutenção de temperatura constante - Manutenção da temperatura selecionada nos usos subsequentes - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Parafusos de fixação não aparentes - O sistema não fecha o fluxo de água - Vazão 43 l/min. a 30 mca Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox universal n°01800180 - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Deve ser aplicado em conjunto com uma das opções abaixo: - base de registro n°15974180 (seção 13, pág.: 13.7) e acabamento para base de registro - base de fechamento e desviador 2 pontos Trio n°15981180 (seção 13, pág. 13.7) e acabamento para base Trio - base desviadora 3 pontos Quattro n°15930180 (seção 13, pág. 13.7) e base de registro com acabamento para base de registro

Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox universal n°01800180 - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Deve ser aplicado em conjunto com uma das opções abaixo: - base de registro n°15974180 (seção 13, pág.: 13.7) e acabamento para base de registro - base de fechamento e desviador 2 pontos Trio n°15981180 (seção 13, pág. 13.7) e acabamento para base Trio - base desviadora 3 pontos Quattro n°15930180 (seção 13, pág. 13.7) e base de registro com acabamento para base de registro

5.12

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

PuraVida

Termostato com válvula de fechamento integrada, com fixação não aparente

Cor cromado branco/ cromado

Código 15775000 15775400

cromado branco/ cromado

15771000 15771400

cromado branco/ cromado

15448000 15448400

Características do produto - Sistema com termostato e válvula de fechamento - Controle e manutenção de temperatura constante - Manutenção da temperatura selecionada nos usos subsequentes - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Parafusos de fixação não aparente - Vazão 43 l/min. a 30 mca Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox universal n°01800180 - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Em especificações que necessitem abastecimento de mais de um ponto de água, deve ser utilizada: - base desviadora 3 pontos Quattro n°15930180 (seção 13, pág. 13.7)

Termostato com válvula de fechamento/desviadora integrada, com fixação não aparente Características do produto - Sistema com termostato, válvula de fechamento e desviador para alimentação de dois pontos de água - Controle e manutenção de temperatura constante - Manutenção da temperatura selecionada nos usos subsequentes - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Parafusos de fixação não aparente - Vazão máxima 43 l/min. a 30 mca Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox universal n°01800180 - Pressão mínima recomendada: 10 mca

Misturadores, monocomandos e bicas para banheira

Misturador para banheira com bica - instalação na borda Características do produto - Vazão 25 l/min. a 30 mca Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre conjunto básico n°13233180 - Pressão mínima recomendada: 10 mca

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

5.13

PuraVida Cor cromado branco/ cromado

Código 15473000 15473400

cromado branco/ cromado

15412000 15412400

cromado branco/ cromado

15472000 15472400

Barra de apoio 300 mm

cromado

41513000

Porta toalhas barra 600 mm

cromado

41506000

Monocomando para banheira de piso com ducha manual Características do produto - Fixação no piso - Reversão automática de ducha para enchimento de banheira - Vazão aprox. 20 l/min. a 30 mca - Com ducha manual PuraVida 1 jato, mangueira para ducha manual de 1,25 m e desviador Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre conjunto básico n°10452180 - Pressão mínima recomendada: 10 mca

Bica para banheira 196 mm - Projeção 196 mm

Monocomando para banheira para instalação externa Características do produto - Válvula de retenção - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Vazão 22 l/min. - Distância entre eixos 150 +/- 12 mm - Conexão excentrica com redução de ruído - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean

Acessórios

5.14

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

PuraVida

Toalheiro articulado duplo

Cor cromado

Código 41512000

Cabide individual

cromado

41501000

Saboneteira

cromado

41502000

cromado

41503000

cromado

41504000

cromado

41508000

Características do produto - Suporte metálico - Saboneteira de cerâmica

Porta Sabonete líquido Características do produto - Capacidade de abastecimento 200 ml - Recipiente de cerâmica - Suporte metálico - Dispensa porções de 1,5 ml

Porta escova de dentes Características do produto - Suporte metálico

Papeleira

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

5.15

PuraVida

Suporte e escova para vaso sanitário

Cor cromado

Código 41505000

Características do produto - Suporte metálico - Com escova

5.16

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Metris

速

Metris Misturador e Monocomandos

31083010

31085000

31086000

31183000

31081000

31082010

31634000

31958000

31088000

31080000

31084010

15945000

15943000

15944000

Acabamentos

31677000

15942000

Torneira

Duchas higiĂŞnicas

BidĂŞ

31166010

32128000

31283010

32129000

31280000

Monocomandos e termostatos para chuveiro/banheira

31685000

31686000

31680000

31493000

31570000

31571000

31572000

31573000

13161000

6.2

13141000

CatĂĄlogo 2012

31484000

31480000

Bica para banheira

31494000

Metris Misturador Misturador para lavatório bica 153 mm

Cor cromado

Código 31083010

cromado

31085000

cromado

31086000

Características do produto - Sistema de fechamento com 1/4" de volta cerâmico - Contém flexível de polietileno reticulado SPEX de 450 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - O produto contém válvula de escoamento pop up de 1 1/4" (padrão ABNT 1") - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível niple1/2" para 1/2"

Monocomandos Monocomando de parede para lavatório com bica 165 mm Características do produto - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min - Possibilita montagem de cartucho de cerâmico do lado esquerdo ou direito da bica Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre conjunto básico n°13622180 - Pressão mínima recomendada: 10 mca

Monocomando de parede para lavatório com bica 225 mm Características do produto - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min - Possibilita montagem de cartucho de cerâmico do lado esquerdo ou direito da bica Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre conjunto básico n°13622180 - Pressão mínima recomendada: 10 mca

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

6.3

Metris

Monocomando para lavatório bica 93 mm com válvula de escoamento pop up

Cor cromado

Código 31088000

cromado

31080000

cromado

31084010

Características do produto - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 450 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. - ComfortZone 93 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - O produto contem válvula de escoamento pop up de 1 1/4" (padrão ABNT 1") - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível niple 3/8" para 1/2"

Monocomando para lavatório bica 100 mm com válvula de escoamento pop up Características do produto - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 450 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. - ComfortZone 100 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - O produto contem válvula de escoamento pop up de 1 1/4" (padrão ABNT 1") - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível niple 3/8" para 1/2"

Monocomando para lavatório bica 100 mm Características do produto - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 450 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. - ComfortZone 100 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - O produto contém válvula de escoamento pop up de 1 1/4" (padrão ABNT 1") - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessario utilização de conversor de conexão de flexível niple 1/2" para 1/2"

6.4

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Metris Cor Monocomando para lavatório bica 193 mm com cromado válvula de escoamento pop up

Código 31183000

Características do produto - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 450 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. - ComfortZone 193 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - O produto contem válvula de escoamento pop up de 1 1/4" (padrão ABNT 1") - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessário utilização de conversor de conexão de niple flexível 3/8" para 1/2"

Monocomando para lavatório bica 227 mm com bica móvel

cromado

31081000

cromado

31082010

Características do produto - Bica móvel: ángulo de rotação 120° - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 450 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. - ComfortZone 227 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível niple 3/8" para 1/2" Opção adicional: Para produto com válvula de escoamento pop up 1 1/4", solicitar n°31087000.

Monocomando para lavatório bica 254 mm Características do produto - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 600 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. - ComfortZone 254 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - O produto contém válvula de escoamento pop up de 1 1/4" (padrão ABNT 1") - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessario utilização de conversor de conexão de flexível niple 1/2"

1/2"

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

6.5

Metris Acabamentos Acabamento para base de registro

Cor cromado

Código 31677000

cromado

31634000

cromado

31958000

cromado

15945000

Características do produto - Pode ser utilizado com: - Base de registro de pressão DN15 n°15973180 - Base para registro de pressão DN20 n°15970180 - Base para registro com mecanismo cerâmico DN15 n°15974180 Necessário o uso de adaptador para bases Deca, Docol e Fabrimar. Acabamento para válvula de fechamento e/ou desviador Trio/Quattro Características do produto - Pode ser utilizado com base Trio n°15981180 ou Quattro n°15930180

Válvula desviadora para 3 pontos de água e fechamento iControl com acabamento Características do produto - Válvula de fechamento e desviadora para controle de 3 saídas - 1 entrada, 3 saídas - Todas as 3 saídas podem ser operadas de forma individuais ou simultâneas Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox universal n°01800180

Válvula desviadora electrônica para 3 pontos de agua e fechamento iControl mobile para uso em Rainmaker com iluminação Características do produto - Válvula de fechamento e desviadora para controle de 3 saídas - 1 entrada, 3 saídas - Todas as 3 saídas podem ser operadas de forma individuais ou simultâneas - Controle remoto destacável, portátil para regulagem confortável da água de fora da cabine de banho - Controle remoto sem bateria - Ícones indicam chuveiro superior, ducha manual e duchas laterais - Módulo de recepção com cabo de 7,5 m Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox iControl Mobile n°15941180

6.6

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Metris Cor cromado Válvula desviadora electrônica para 3 pontos de agua e fechamento iControl mobile para uso em Rainmaker sem iluminação

Código 15943000

Características do produto - Válvula de fechamento e desviadora para controle de 3 saídas - 1 entrada, 3 saídas - Todas as 3 saídas podem ser operadas de forma individuais ou simultâneas - Controle remoto destacável, portátil para regulagem confortável da água de fora da cabine de banho - Controle remoto sem bateria - Ícones indicam chuveiro superior, ducha manual e duchas laterais - Módulo de recepção com cabo de 7,5 m Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox iControl Mobile n°15941180

Válvula desviadora electrônica para 3 pontos de agua e fechamento iControl mobile para uso em Rainfall com iluminação

cromado

15944000

cromado

15942000

Válvula desviadora electrônica para 3 pontos de agua e fechamento iControl mobile para uso em Rainfall sem iluminação Características do produto - Válvula de fechamento e desviadora para controle de 3 saídas - 1 entrada, 3 saídas - Todas as 3 saídas podem ser operadas de forma individuais ou simultâneas - Controle remoto destacável, portátil para regulagem confortável da água de fora da cabine de banho - Controle remoto sem bateria - Ícones indicam chuveiro superior, ducha manual e duchas laterais - Módulo de recepção com cabo de 7,5 m Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox iControl Mobile n°15941180

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

6.7

Metris Cor cromado

Código 31166010

Ducha higiênica com mangueira 1,60 m e suporte Bidette

cromado

32128000

Ducha higiênica com mangueira 1,25 m e suporte Bidette

cromado

32129000

Misturador de bidê com jato horizontal

cromado

31283010

Torneira Torneira Características do produto - Sistema de fechamento de 1/4" volta cerâmico - Contém flexível de 450 mm - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. - ComfortZone 93 mm 1/2"

Notas de especificação - Necessario utilização de conversor de conexão de flexível niple 1/2" para 1/2"

Ducha higiênica

Bidê Características do produto - Sistema de fechamento de 1/2" volta cerâmico - Bica com arejador articulado - Contém flexível de 450 mm - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Vazão máxima: 7 l/min. Notas de especificação - O produto contém válvula de escoamento pop up de 1 1/4" (padrão ABNT 1") - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessario utilização de conversor de conexão de flexível niple 1/2" para 1/2"

6.8

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Metris

Monocomando para bidê com jato horizontal e válvula de escoamento pop up

Cor cromado

Código 31280000

cromado

31685000

cromado

31686000

cromado

31680000

cromado

31493000

Características do produto - Limitador de temperatura ajustável - Bica com arejador articulado - Contém flexível de 450 mm - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Fluxo contínuo de vazão: 7 l/min. Notas de especificação - O produto contém válvula de escoamento pop up de 1 1/4" - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessario utilização de conversor de conexão de flexível niple 3/8" para 1/2"

Monocomandos e termostatos para chuveiro/banheira

Monocomando para chuveiro com fixação não aparente Características do produto - Limitador de temperatura ajustável - Parafusos de fixação não aparentes Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox universal n°01800180 - Contém bloco funcional integrado e acabamento Acabamento para monocomando para chuveiro Características do produto - Limitador de temperatura ajustável - Parafusos de fixação aparentes Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre base n°13620180

Monocomando para ducha manual para instalação externa Características do produto - Válvula de retenção - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Vazão 22 l/min. a 30 mca - Distância entre eixos 150 +/- 12 mm - Conexão excentrica com redução de ruído

Monocomando para chuveiro/banheira com desviador com fixação não aparente Características do produto - Desviador para 2 pontos de água - Limitador de temperatura ajustável - Parafusos de fixação não aparentes Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox universal n°01800180 - Contém bloco funcional integrado e acabamento

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

6.9

Metris Cor cromado

Código 31484000

cromado

31480000

cromado

31570000

Termostato de alto fluxo sem válvula de fechamento cromado Ecostat E

31571000

Acabamento para monocomando para chuveiro/ banheira com desviador Características do produto - Desviador para 2 pontos de água - Obrigatório aplicação sobre conjunto basico n°31741180

Monocomando para banheira para instalação externa Características do produto - Válvula de retenção - Limitador de temperatura ajustável - Vazão 22 l/min. a 30 mca - Distância entre eixos 150 +/- 12 mm. - Conexão excentrica com redução de ruído - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean

Termostato sem válvula de fechamento Ecostat E Características do produto: - Controle e manutenção de temperatura constante - Manutenção da temperatura selecionada nos usos subsequentes - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Parafusos de fixação não aparentes - O sistema não fecha o fluxo de água Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox universal n°01800180 - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Vazão 43 l/min. a 30 mca - Deve ser aplicado em conjunto com uma das opções abaixo: - base de registro n°15974180 (seção 13, pág.: 13.7) e acabamento para base de registro - base de fechamento e desviador 2 pontos Trio n°15981180 (seção 13, pág. 13.7) e acabamento para base Trio - base desviadora 3 pontos Quattro n°15930180 (seção 13, pág. 13.7) e base de registro com acabamento para base de registro

Características do produto: - Para uso com chuveiro com alto fluxo de água - Controle e manutenção de temperatura constante - Manutenção da temperatura selecionada nos usos subsequentes - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Parafusos de fixação não aparentes - O sistema não fecha o fluxo de água Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox universal n°01800180 - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Vazão 59 l/min. a 30 mca - Deve ser aplicado em conjunto com uma das opções abaixo: - base de registro n°15974180 (seção 13, pág.: 13.7) e acabamento para base de registro - base de fechamento e desviador 2 pontos Trio n°15981180 (seção 13, pág. 13.7) e acabamento para base Trio - base desviadora 3 pontos Quattro n°15930180 (seção 13, pág. 13.7) e base de registro com acabamento para base de registro

6.10

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Metris

Termostato com válvula de fechamento integrada, com fixação não aparente Ecostat E

Cor cromado

Código 31572000

cromado

31573000

cromado branco/ cromado

13161000 13161400

Características do produto - Sistema com termostato e válvula de fechamento - Controle e manutenção de temperatura constante - Manutenção da temperatura selecionada nos usos subsequentes - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Parafusos de fixação não aparente Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox universal n°01800180 - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Vazão 43 l/min a 30 mca - Em especificações que necessitem abastecimento de mais de um ponto de água, deve ser utilizada: - base desviadora 3 pontos Quattro n°15930180 (seção 13, pág. 13.7)

Termostato com válvula de fechamento/desviadora integrada, com fixação não aparente Ecostat E Características do produto - Sistema com termostato, válvula de fechamento e desviador para alimentação de dois pontos de água - Controle e manutenção de temperatura constante - Manutenção da temperatura selecionada nos usos subsequentes - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Parafusos de fixação não aparente Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox universal n°01800180 - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Vazão 43 l/min a 30 mca.

Misturador termostato para ducha manual com válvula de fechamento para instalação externa Características do produto - Válvula de fechamento para ducha com botão Ecostop (limita a vazão a 10 l/min) - Conexão de ducha 1/2" - Válvula de retenção - Prateleira de vidro disponível em duas cores: -,000: prateleira com revestimento cromado refletivo -,400: prateleira com revestimento branco - Corpo com sistema de isolamento para água quente - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Conexão excentrica com redução de ruído - Dispositivo de prevenção de contrafluxo - Filtro de sujeira - Distância entre eixos 150 mm +/- 12 mm

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

6.11

Metris

Misturador termostato para banheira com bica, válvula de fechamento e desviador para instalação externa

Cor cromado branco/ cromado

Código 13141000 13141400

cromado

31494000

Características do produto - Válvula de fechamento para ducha e banheira com botão Ecostop (limita a vazão a 10 l/min) - Desviadora para ducha - Conexão de ducha 1/2" - Válvula de retenção - Prateleira de vidro disponível em duas cores: -,000: prateleira com revestimento cromado refletivo -,400: prateleira com revestimento branco - Corpo com sistema de isolamento para água quente - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Conexão excentrica com redução de ruído - Dispositivo de prevenção de contrafluxo - Filtro de sujeira - Distância entre eixos 150 mm +/- 12 mm

Bica para banheira Bica para banheira 165 mm Características do produto - Projeção 165 mm

6.12

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Metris S 速

Metris S Misturador e Monocomandos

31162000

31163000

31068000

31161000

31022000

31100000

31101000

Acabamentos

15972000

Duchas higiĂŞnicas

15932000

15955000

32128000

32129000

BidĂŞ

Monocomandos e termostatos para chuveiro/banheira

31261000

31665000

31661000

31660000

31465000

15711000

15715000

15701000

15721000

31467000

31460000

Misturador e bica para banheira

31436000

7.2

14420000

CatĂĄlogo 2012

Metris S Monocomandos Monocomando de parede para lavatório com bica 165 mm

Cor cromado

Código 31162000

cromado

31163000

cromado

31068000

Características do produto - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min - Possibilita montagem de cartucho de cerâmico do lado esquerdo ou direito da bica Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre conjunto básico n°13622180 - Pressão mínima recomendada: 10 mca

Monocomando para lavatório 94 mm Características do produto - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 450 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. - ComfortZone 94 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível niple 3/8" para 1/2" Opção adicional: Para produto com válvula de escoamento pop up 1 1/4", solicitar n°31060000

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

7.3

Metris S Cor Monocomando para lavatório bica 226 mm com bica cromado móvel e válvula de escoamento pop up

Código 31161000

Características do produto - Bica móvel: ângulo de rotação 120° - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 450 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. - ComfortZone 226 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - O produto contem válvula de escoamento pop up de 1 1/4" (padrão ABNT 1") - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível niple 3/8" para 1/2" Monocomando para lavatório bica 251 mm

cromado

31022000

cromado

31100000

Características do produto - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 900 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. - ComfortZone 251 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível niple 3/8" para 1/2" Opção adicional: Para produto com válvula de escoamento pop up 1 1/4", solicitar n°31023000

Misturador eletrônico com regulagem de temperatura - funcionamento com bateria Características do produto - Sensor de movimento infra-vermelho - 2 possibilidades de ajuste de distancia do sensor - Arejador com tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean e anti vandalismo - Possibilidade de interrupção do fluxo, para limpeza - Ajuste de temperatura - Reconhecimento automático de elementos periféricos - Microfiltro substituível e possível de limpeza - Limitador de vazão de 5 l/min. - Baterias 6 V - Válvula anti-refluxo - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 450 mm - A performance pode ser prejudicada se a o sensor estiver obstruído pelo desenho do lavatório ou com distancias de funcionamento superiores a 75 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível niple 3/8" para 1/2" - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido)

7.4

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Metris S

Misturador eletrônico - funcionamento com bateria

Cor cromado

Código 31101000

cromado

15972000

cromado

15932000

cromado

15955000

Características do produto - Sensor de movimento infra-vermelho - 2 possibilidades de ajuste de distancia do sensor - Arejador com tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean e anti vandalismo - Possibilidade de interrupção do fluxo, para limpeza - Temperatura pré ajustavel - Reconhecimento automático de elementos periféricos - Microfiltro substituível e possível de limpeza - Limitador de vazão de 5 l/min. - Baterias 6 V - Válvula anti-refluxo - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 450 mm - A performance pode ser prejudicada se a o sensor estiver obstruído pelo desenho do lavatório ou com distancias de funcionamento superiores a 75 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível niple 3/8" para 1/2" - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido)

Acabamentos Acabamento para base de registro redondo Características do produto - Pode ser utilizado com: - Base de registro de pressão DN15 n°15973180 - Base para registro de pressão DN20 n°15970180 - Base para registro com mecanismo cerâmico DN15 n°15974180 Necessário o uso de adaptador para bases Deca, Docol e Fabrimar. Acabamento para válvula de fechamento e/ou desviador Trio/Quattro Características do produto - Pode ser utilizado com base Trio n°15981180 ou Quattro n°15930180

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

7.5

Metris S Cor cromado

Código 32128000

Ducha higiênica com mangueira 1,25 m e suporte Bidette

cromado

32129000

cromado

31261000

cromado

31665000

cromado

31661000

Ducha higiênica Ducha higiênica com mangueira 1,60 m e suporte Bidette

Bidê

Notas de especificação - O produto contém válvula de escoamento pop up de 1 1/4" - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessario utilização de conversor de conexão de flexível niple 3/8" para 1/2"

Monocomandos e termostatos para chuveiro/banheira

Acabamento para monocomando para chuveiro Característica do produto - Limitador de temperatura ajustável - Parafusos de fixação aparentes Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre base n°13620180

7.6

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Metris S

Monocomando para ducha manual para instalação externa

Cor cromado

Código 31660000

cromado

31465000

cromado

31467000

cromado

31460000

Características do produto - Válvula de retenção - Limitador de temperatura ajustável - Vazão 22 l/min. a 30 mca - Distância entre eixos 150 +/- 12 mm - Conexão excentrica com redução de ruído

Monocomando para chuveiro/banheira com desviador com fixação não aparente Características do produto - Desviador para 2 pontos de água - Limitador de temperatura ajustável - Parafusos de fixação não aparentes Nota de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox universal n°01800180 - Contém bloco funcional integrado e acabamento

Acabamento para monocomando para chuveiro/ banheira com desviador Características do produto - Desviador para 2 pontos de água - Botão com válvula de parada/desviadora para mudar de chuveiro para enchimento da banheira Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre conjunto basico n°31741180 Monocomando para banheira para instalação externa Características do produto - Válvula de retenção - Limitador de temperatura ajustável - Vazão 22 l/min. a 30 mca - Distância entre eixos 150 +/- 12 mm - Conexão excentrica com redução de ruído - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

7.7

Metris S Cor cromado

Código 15711000

Termostato de alto fluxo sem válvula de fechamento cromado

15715000

Termostato sem válvula de fechamento Características do produto - Controle e manutenção de temperatura constante - Manutenção da temperatura selecionada nos usos subsequentes - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Parafusos de fixação não aparentes - O sistema não fecha o fluxo de água Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox universal n°01800180. - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Vazão 43 l/min. a 30 mca - Deve ser aplicado em conjunto com uma das opções abaixo: - base de registro n°15974180 (seção 13, pág.: 13.7) e acabamento para base de registro - base de fechamento e desviador 2 pontos Trio n°15981180 (seção 13, pág. 13.7) e acabamento para base Trio - base desviadora 3 pontos Quattro n°15930180 (seção 13, pág. 13.7) e base de registro com acabamento para base de registro

Características do produto - Para uso com chuveiro com alto fluxo de água - Controle e manutenção de temperatura constante - Manutenção da temperatura selecionada nos usos subsequentes - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Parafusos de fixação não aparentes - O sistema não fecha o fluxo de água Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox universal n°01800180. - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Vazão 59 l/min. a 30 mca - Deve ser aplicado em conjunto com uma das opções abaixo: - base de registro n°15974180 (seção 13, pág.: 13.7) e acabamento para base de registro - base de fechamento e desviador 2 pontos Trio n°15981180 (seção 13, pág. 13.7) e acabamento para base Trio - base desviadora 3 pontos Quattro n°15930180 (seção 13, pág. 13.7) e base de registro com acabamento para base de registro Termostato com válvula de fechamento integrada, com fixação não aparente

cromado

15701000

Características do produto - Sistema com termostato e válvula de fechamento - Controle e manutenção de temperatura constante - Manutenção da temperatura selecionada nos usos subsequentes - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Parafusos de fixação não aparente Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox universal n°01800180. - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Vazão 43 l/min. a 30 mca - Em especificações que necessitem abastecimento de mais de um ponto de água, deve ser utilizada: - base desviadora 3 pontos Quattro n°15930180 (seção 13, pág. 13.7)

7.8

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Metris S

Termostato com válvula de fechamento/desviadora integrada, com fixação não aparente

Cor cromado

Código 15721000

cromado

31436000

cromado

14420000

Características do produto - Sistema com termostato, válvula de fechamento e desviador para alimentação de dois pontos de água - Controle e manutenção de temperatura constante - Manutenção da temperatura selecionada nos usos subsequentes - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Parafusos de fixação não aparente Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox universal n°01800180. - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Vazão 43 l/min. a 30 mca

Misturador e bica para banheira Misturador para banheira com bica – instalação na borda Características do produto - Comprimento da bica: 171 mm - Sistema de fechamento de 1/4" volta cerâmico Nota de especificação - Obrigatório aplicação sobre conjunto básico n°13233180 - Pressão mínima recomendada: 10 mca Bica para banheira 161 mm Características do produto - Projeção 161 mm

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

7.9

Metris Classic 速

Metris Classic Misturador e Monocomandos

31073, -000, -820

31000, -000, -820

31003, -000, -820

Acabamentos

15961, -000, -820

31077, -000, -820

Duchas higiĂŞnicas

15934, -000, -820

32128000

BidĂŞ

Monocomandos e termostatos para chuveiro/banheira

31275, -000, -820

31676, -000, -820

31672, -000, -820

15752, -000, -820

15753, -000, -820

15751, -000, -820

15754, -000, -820

Misturadores e bica para banheira

31313000

8.2

31078, -000, -820

31314000

CatĂĄlogo 2012

13413, -000, -820

32129000

31485, -000, -820

31478, -000, -820

Metris Classic Misturador Misturador para lavatório bica 126 mm Características do produto - Sistema de fechamento com 1/4" de volta cerâmico - Contém flexível de polietileno reticulado SPEX de 450 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean

Cor cromado níquel escovado

Código 31073000 31073820

cromado níquel escovado

31000000 31000820

cromado níquel escovado

31003000 31003820

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

8.3

Metris Classic

Cor cromado níquel escovado

Código 31077000 31077820

cromado níquel escovado

31078000 31078820

cromado níquel escovado

15961000 15961820

cromado níquel escovado

15934000 15934820

Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - O produto contem válvula de escoamento pop up de 1 1/4" (padrão ABNT 1") - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível niple 3/8" para 1/2" Opção adicional: Para produto com válvula de escoamento pop up 1 1/4", solicitar n°31075-000/-820.

Monocomando para lavatório bica 248 mm com válvula de escoamento pop up Características do produto - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 600 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. - ComfortZone 248 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - O produto contém válvula de escoamento pop up de 1 1/4" (padrão ABNT 1") - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível niple 3/8" para 1/2"

Acabamentos Acabamento para base de registro Metris Classic Características do produto - Pode ser utilizado com: - Base de registro de pressão DN15 n°15973180 - Base para registro de pressão DN20 n°15970180 - Base para registro com mecanismo cerâmico DN15 n°15974180 Necessário o uso de adaptador para bases Deca, Docol e Fabrimar Acabamento para válvula de fechamento e/ou desviador Trio/Quattro Características do produto - Pode ser utilizado com base Trio n°15981180 ou Quattro n°15930180

8.4

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Metris Classic Cor cromado

Código 32128000

Ducha higiênica com mangueira 1,25 m e suporte Bidette

cromado

32129000

Monocomando para bidê com jato horizontal e válvula de escoamento pop up

cromado níquel escovado

31275000 31275820

cromado níquel escovado

31676000 31676820

Ducha higiênica Ducha higiênica com mangueira 1,60 m e suporte Bidette

Bidê

Características do produto - Limitador de temperatura ajustável - Bica com arejador articulado - Contém flexível de 450 mm - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Fluxo contínuo de vazão: 7 l/min. Notas de especificação - O produto contém válvula de escoamento pop up de 1 1/4" (padrão ABNT 1") - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessario utilização de conversor de conexão de flexível niple 3/8" para 1/2"

Monocomandos e termostatos para chuveiro/banheira

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

8.5

Metris Classic

Monocomando para ducha manual para instalação externa

Cor cromado níquel escovado

Código 31672000 31672820

cromado níquel escovado

31485000 31485820

cromado níquel escovado

31478000 31478820

cromado níquel escovado

15751000 15751820

Monocomando para banheira para instalação externa Características do produto - Válvula de retenção - Limitador de temperatura ajustável - Vazão 22 l/min. a 30 mca - Distância entre eixos 150 +/-12 mm - Conexão excêntrica com redução de ruído - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean

Termostato sem válvula de fechamento Características do produto - Controle e manutenção de temperatura constante - Manutenção da temperatura selecionada nos usos subsequentes - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Parafusos de fixação não aparentes - O sistema não fecha o fluxo de água Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox universal n°01800180 - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Vazão 43 l/min a 30 mca - Deve ser aplicado em conjunto com uma das opções abaixo: - base de registro n°15974180 (seção 13, pág.: 13.7) e acabamento para base de registro - base de fechamento e desviador 2 pontos Trio n°15981180 (seção 13, pág. 13.7) e acabamento para base Trio - base desviadora 3 pontos Quattro n°15930180 (seção 13, pág. 13.7) e base de registro com acabamento para base de registro

8.6

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Metris Classic Cor Termostato de alto fluxo sem válvula de fechamento cromado níquel escovado Características do produto - Para uso com chuveiro com alto fluxo de água - Controle e manutenção de temperatura constante - Manutenção da temperatura selecionada nos usos subsequentes - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Parafusos de fixação não aparentes - O sistema não fecha o fluxo de água

Código 15754000 15754820

Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox universal n°01800180 - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Vazão 43 l/min. a 30 mca - Deve ser aplicado em conjunto com uma das opções abaixo: - base de registro n°15974180 (seção 13, pág.: 13.7) e acabamento para base de registro - base de fechamento e desviador 2 pontos Trio n°15981180 (seção 13, pág. 13.7) e acabamento para base Trio - base desviadora 3 pontos Quattro n°15930180 (seção 13, pág. 13.7) e base de registro com acabamento para base de registro

Termostato com válvula de fechamento integrada, com fixação não aparente

cromado níquel escovado

15752000 15752820

Características do produto - Sistema com termostato e válvula de fechamento - Controle e manutenção de temperatura constante - Manutenção da temperatura selecionada nos usos subsequentes - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Parafusos de fixação não aparente Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox universal n°01800180 - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Vazão 43 l/min. a 30 mca - Em especificações que necessitem abastecimento de mais de um ponto de água, deve ser utilizada: - base desviadora 3 pontos Quattro n°15930180 (seção 13, pág. 13.7)

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

8.7

Metris Classic

Termostato com válvula de fechamento/desviadora integrada, com fixação não aparente

Cor cromado níquel escovado

Código 15753000 15753820

cromado

31313000

cromado

31314000

cromado níquel escovado

13413000 13413820

Características do produto - Sistema com termostato, válvula de fechamento e desviador para alimentação de dois pontos de água - Controle e manutenção de temperatura constante - Manutenção da temperatura selecionada nos usos subsequentes - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Parafusos de fixação não aparente Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox universal n°01800180 - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Vazão 43 l/min. 30 mca

Misturadores e bicas para banheira Misturador para banheira com bica – instalação na borda Características do produto - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Vazão 22 l/min 30 mca Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre conjunto básico n°13233180

Misturador para banheira com bica e ducha manual – instalação na borda Características do produto - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Vazão 22 l/min 30 mca - Contém ducha manual Croma 100 Classic Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre conjunto básico n°13620180 Bica para banheira 165 mm Características do produto - Projeção 165 mm

8.8

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Talis速

Talis S² Misturador e Monocomandos

32310010

31618000

31611000

32041010

32053000

32030000

Monocomandos Talis Care

32080000

32082000

32052000

32055000

Misturadores eletrônicos

Acabamentos

32110000

15972000

32111000

Torneiras

15972000

32035000

32036000

15932000

15955000

Duchas higiênicas

15932000

15955000

32128000

32129000

Monocomandos e termostatos para chuveiro/banheira

Bidê

32246000

32240000

32675000

32635000

32640000

32475000

32646000

32440000

15711000

15715000

15701000

15721000

13423000

3424000

Misturadores e bicas para banheira

32313000

9.2

32314000

Catálogo 2012

13414000

Talis Misturador Misturador para lavatório bica 150 mm

Cor cromado

Código 32310010

cromado

31618000

cromado

31611000

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

9.3

Talis

Monocomando para lavatório bica 76 mm

Cor cromado

Código 32041010

cromado

32053000

cromado

32030000

Características do produto - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 450 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. - ComfortZone 76 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - O produto contem válvula de escoamento pop up de 1 1/4" (padrão ABNT 1") - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível niple 1/2" Opção adicional: Para produto com válvula de escoamento pop up 1 1/4", solicitar n°32040000.

Monocomando para lavatório com bica giratória de 73 mm Características do produto - Bica giratória 360° - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 450 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. - ComfortZone de 73 mm Notas de especificação - Pressão operacional recomendada de 10 mca - O produto contém válvula de escoamento pop up de 1 1/4" (padrão ABNT 1") - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessario utilização de conversor de conexão de flexível niple 3/8" para 1/2"

Misturador para lavatório bica 195 mm com bica móvel Características do produto - Sistema de fechamento com 1/4 de volta cerâmico - Bica móvel: ángulo de rotação 120° - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 600 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. - ComfortZone 195 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - O produto contém válvula de escoamento pop up de 1 1/4" (padrão ABNT 1") - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível niple 3/8" para 1/2"

9.4

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Talis Cor cromado

Código 32080000

Monocomando para lavatório bica 210 mm com bica cromado móvel

32082000

Monocomando para lavatório bica 210 mm Características do produto - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 450 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. - ComfortZone 210 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - O produto contem válvula de escoamento pop up de 1 1/4" (padrão ABNT 1") - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível niple 3/8" para 1/2"

Características do produto - Bica móvel: ángulo de rotação 120° - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 450 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. - ComfortZone 210 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - O produto contem válvula de escoamento pop up de 1 1/4" (padrão ABNT 1") - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível niple 3/8" para 1/2"

Monocomando para lavatório com bica giratória de 147 mm

cromado

32052000

Características do produto - Bica giratória 360° - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 600 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. - ComfortZone de 147 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - O produto contem válvula de escoamento pop up de 1 1/4" (padrão ABNT 1") - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível niple 3/8" para 1/2"

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

9.5

Talis

Monocomando para lavatório com bica giratória de 246 mm

Cor cromado

Código 32055000

cromado

32035000

cromado

32036000

Características do produto - Bica giratória 360° - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 450 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. - ComfortZone de 246 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - O produto contem válvula de escoamento pop up de 1 1/4" (padrão ABNT 1") - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível niple 3/8" para 1/2"

Monocomandos Talis Care Monocomando para lavatório com bica de 76 mm e alavanca extra longa Características do produto - Comprimento da alavanca: 116 mm - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 450 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. - ComfortZone 76 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - O produto contem válvula de escoamento pop up de 1 1/4" (padrão ABNT 1") - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível 3/8" para 1/2"

Monocomando para lavatório com bica giratória de 147 mm e alavanca extra longa Características do produto - Comprimento da alavanca: 116 mm - Bica giratória 360° - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 600 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. - ComfortZone de 147 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - O produto contem válvula de escoamento pop up de 1 1/4" (padrão ABNT 1") - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível niple 3/8" para 1/2"

9.6

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Talis Misturadores eletrônicos Misturador eletrônico com regulagem de temperatura - funcionamento com bateria

Cor cromado

Código 32110000

cromado

32111000

cromado

15972000

Características do produto - Sensor de movimento infra-vermelho - 2 possibilidades de ajuste de distancia do sensor - Arejador com tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean e anti vandalismo - Possibilidade de interrupção do fluxo, para limpeza - Ajuste de temperatura - Reconhecimento automático de elementos periféricos - Microfiltro substituível e possível de limpeza - Limitador de vazão de 5l/min - Baterias 6V - Válvula anti-refluxo - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 450 mm - A performance pode ser prejudicada se a o sensor estiver obstruído pela desenho do lavatório ou com distancias de funcionamento superiores a 75 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível 3/8" para 1/2" - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido)

Misturador eletrônico - funcionamento com bateria Características do produto - Sensor de movimento infra-vermelho - 2 possibilidades de ajuste de distancia do sensor - Arejador com tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean e anti vandalismo - Possibilidade de interrupção do fluxo, para limpeza - Temperatura pré ajustavel - Reconhecimento automático de elementos periféricos - Microfiltro substituível e possível de limpeza - Limitador de vazão de 5 l/min. - Baterias 6 V - Válvula anti-refluxo - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 450 mm - A performance pode ser prejudicada se a o sensor estiver obstruído pela desenho do lavatório ou com distancias de funcionamento superiores a 75 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível 3/8" para 1/2" - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido)

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

9.7

Talis

Acabamento para válvula de fechamento e/ou desviador Trio/Quattro

Cor cromado

Código 15932000

cromado

15955000

cromado

32141000

Características do produto - Pode ser utilizado com base Trio n°15981180 ou Quattro n°15930180

Válvula desviadora para 3 pontos de agua e fechamento iControl com acabamento Características do produto - Válvula de fechamento e desviadora para controle de 3 saídas - 1 entrada, 3 saídas - Todas as 3 saídas podem ser operadas de forma individuais ou simultâneas Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox universal n°01800180

Torneiras Torneira de parede Características do produto - Projeção 300 mm - Sistema de fechamento de 1/4 volta cerâmico - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido)

Torneira 76 mm

A partir de Juhlo 2012

cromado

32130000

Características do produto - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 450 mm - ComfortZone 76 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível 3/8" para 1/2"

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. 9.8

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Talis Cor cromado

Código 13132000

Ducha higiênica com mangueira 1,60 m e suporte Bidette

cromado

32128000

Ducha higiênica com mangueira 1,25 m e suporte Bidette

cromado

32129000

Monocomando para bidê com jato vertical, desviador e válvula de escoamento pop up

cromado

32246000

Torneira 35 mm Características do produto - Sistema de fechamento de 1/4" volta cerâmico - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 450 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. - ComfortZone 35 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível 3/8" para 1/2"

Ducha higiênica

Bidê

Características do produto - Jato vertical - Contém flexível de 450 mm - Desviador para jato e enchimento de bidê - Dispositivo de prevenção de contrafluxo Notas de especificação - O produto contem válvula pop up de 1 1/4" - Necessário utilização de conversor de conexão de flexivel 3/8" para 1/2"

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

9.9

Talis

Monocomando para bidê com jato horizontal e válvula de escoamento pop up

Cor cromado

Código 32240000

cromado

32675000

cromado

32635000

cromado

32640000

cromado

32475000

Características do produto - Limitador de temperatura ajustável - Bica com arejador articulado - Contém flexível de 450 mm - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Fluxo contínuo de vazão: 7 l/min. Notas de especificação - O produto contém válvula de escoamento pop up de 1 1/4" - Necessário utilização de conversor de conexão de flexivel 3/8" para 1/2"

Monocomandos e termostatos para chuveiro/banheira

Acabamento para monocomando para chuveiro Características do produto - Limitador de temperatura ajustável - Parafusos de fixação aparentes Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre base n°13620180

Monocomando para ducha manual para instalação externa Características do produto - Válvula de retenção - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Vazão 22 l/min. a 30 mca - Distância entre eixos 150 +/- 12 mm. - Conexão excêntrica com redução de ruído

9.10

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Talis Cor cromado

Código 32646000

cromado

32440000

cromado

15711000

Termostato de alto fluxo sem válvula de fechamento cromado

15715000

Acabamento para monocomando para chuveiro/ banheira com desviador Características do produto - Desviador para 2 pontos de água Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre conjunto basico n°31741180

Monocomando para banheira para instalação externa Características do produto - Válvula de retenção - Limitador de temperatura ajustável - Vazão 22 l/min. a 30 mca - Distância entre eixos 150 +/- 12 mm - Conexão excentrica com redução de ruído - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean

Termostato sem válvula de fechamento Características do produto: - Controle e manutenção de temperatura constante - Manutenção da temperatura selecionada nos usos subsequentes - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Parafusos de fixação não aparentes - O sistema não fecha o fluxo de água Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox universal n°01800180 - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Vazão 43 l/min a 30 mca - Deve ser aplicado em conjunto com uma das opções abaixo: - base de registro n°15974180 (seção 13, pág.: 13.7) e acabamento para base de registro - base de fechamento e desviador 2 pontos Trio n°15981180 (seção 13, pág. 13.7) e acabamento para base Trio - base desviadora 3 pontos Quattro n°15930180 (seção 13, pág. 13.7) e base de registro com acabamento para base de registro

Catálogo 2012

9.11

Talis

Termostato com válvula de fechamento integrada, com fixação não aparente

Cor cromado

Código 15701000

cromado

15721000

cromado

32313000

cromado

32314000

Características do produto - Sistema com termostato e válvula de fechamento - Controle e manutenção de temperatura constante - Manutenção da temperatura selecionada nos usos subsequentes - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Parafusos de fixação não aparente Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox universal n°01800180 - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Vazão 43 l/min. a 30 mca - Em especificações que necessitem abastecimento de mais de um ponto de água, deve se utilizada: - base desviadora 3 pontos Quattro n°15930180 (seção 13, pág. 13.7)

Termostato com válvula de fechamento/desviadora integrada, com fixação não aparente Características do produto - Sistema com termostato, válvula de fechamento e desviador para alimentação de dois pontos de água - Controle e manutenção de temperatura constante - Manutenção da temperatura selecionada nos usos subsequentes - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Parafusos de fixação não aparente Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox universal n°01800180 - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Vazão 43 l/min. a 30 mca

Misturadores e bicas para banheira Misturador para banheira com bica – instalação na borda Características do produto - Vazão 22 l/min a 30 mca Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre conjunto básico n°13233180

Misturador para banheira com bica e ducha manual – instalação na borda Características do produto - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Vazão 22 l/min. a 30 mca - Contém ducha manual Croma 100 Vario Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre conjunto básico n°13620180

9.12

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Talis

Bica para banheira 147 mm

Cor cromado

Código 13414000

cromado

13423000

cromado

13424000

Características do produto - Projeção 147 mm

Bica para ducha manual/ banheira 152 mm com desviador Características do produto - Projeção 152 mm - Desviadora com válvula de retenção - Vazão da bica de banheira: 25 l/min. a 30 mca

Bica para ducha manual/ banheira 228 mm com desviador Características do produto - Projeção 228 mm - Desviadora com válvula de retenção - Vazão da bica de banheira: 25 l/min. a 30 mca

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

9.13

Focus速

Focus Misturador e Monocomandos

31937000

31733010

31517010

31518010

31519010

15963000

15931000

15958000

31171000

Acabamentos

31172000

15971000

Torneiras

31131000

Duchas higiĂŞnicas

31130010

13132000

32128000

32129000

Monocomandos e termostatos para chuveiro/banheira

BidĂŞ

31629000

31920000

31965000

31967000

31960000

31945000

31947000

31940000

15711000

15715000

15701000

15721000

13423000

3424000

Misturadores e bicas para banheira

31935000

10.2

31936000

CatĂĄlogo 2012

13414000

Focus Misturador Misturador para lavatório bica 93 mm

Cor cromado

Código 31937000

cromado

31733010

cromado

31517010

Monocomandos Monocomando para lavatório bica 53 mm Características do produto - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 450 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. - ComfortZone 53 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível niple 1/2" 1/2"

Opção adicional: Para produto com válvula de escoamento pop up 1 1/4", solicitar n°31730000.

Monocomando para lavatório bica 94 mm Características do produto - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 450 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. - ComfortZone 94 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível niple 1/2" para 1/2"

1/2"

Opção adicional: Para produto com válvula de escoamento pop up 1 1/4", solicitar n°31607000.

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

10.3

Focus

Monocomando para lavatório bica 191 mm

Cor cromado

Código 31518010

Características do produto - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 600 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. - ComfortZone 191 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível niple 3/8" para 1/2" Opção adicional: Para produto com válvula de escoamento pop up 1 1/4", solicitar n° 31608000. Monocomando para lavatório com bica 236 mm

cromado

31519010

cromado

31171000

Características do produto - Bica móvel: ángulo de rotação 120° - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 600 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. - ComfortZone 236 mm

1/2"

Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível niple 1/2" para 1/2" Opção adicional: Para produto com válvula de escoamento pop up 1 1/4", solicitar n°31609000.

Misturador eletrônico com regulagem de temperatura - funcionamento com bateria Características do produto - Sensor de movimento infra-vermelho - 2 possibilidades de ajuste de distancia do sensor - Arejador com tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean e anti vandalismo - Possibilidade de interrupção do fluxo, para limpeza - Ajuste de temperatura - Reconhecimento automático de elementos periféricos - Microfiltro substituível e possível de limpeza - Limitador de vazão de 5 l/min. - Baterias 6 V - Válvula anti-refluxo - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 450 mm - A performance pode ser prejudicada se a o sensor estiver obstruído pela desenho do lavatório ou com distancias de funcionamento superiores a 75 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível niple 3/8" para 1/2" - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido)

10.4

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Focus

Misturador eletrônico - funcionamento com bateria

Cor cromado

Código 31172000

cromado

15971000

cromado

15963000

cromado

15931000

Características do produto - Sensor de movimento infra-vermelho - 2 possibilidades de ajuste de distancia do sensor - Arejador com tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean e anti vandalismo - Possibilidade de interrupção do fluxo, para limpeza - Temperatura pré ajustavel - Reconhecimento automático de elementos periféricos - Microfiltro substituível e possível de limpeza - Limitador de vazão de 5 l/min. - Baterias 6 V - Válvula anti-refluxo - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 450 mm - A performance pode ser prejudicada se a o sensor estiver obstruído pela desenho do lavatório ou com distancias de funcionamento superiores a 75 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível niple 3/8" para 1/2" - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido)

Acabamentos Acabamento para base de registro Características do produto - Pode ser utilizado com: - Base de registro de pressão n°15973180 - Base para registro de pressão n°15970180 - Base para registro com mecanismo cerâmico n°15974180 Necessário o uso de adaptador para bases Deca, Docol e Fabrimar.

Base de registro de pressão 3/4 " com acabamento Características do produto - Contém base de registro de pressão n°15970180 e acabamento n°15971000

Acabamento para válvula de fechamento e/ou desviador Trio/Quattro Características do produto - Pode ser utilizado com base Trio n°15981180 ou Quattro n°15930180 - Caso necessário utilizar extensão 25 mm n°96370000

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

10.5

Focus

Válvula desviadora para 3 pontos de água e fechamento iControl com acabamento

Cor cromado

Código 15958000

cromado

31131000

Características do produto - Registro integrado para controle da terceira saída - Válvula de fechamento e desviadora para controle das duas saídas, individual ou simultâneo - Todas as 3 saídas podem ser operadas ao mesmo tempo - 1 entrada, 3 saídas Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox universal n°01800180

Torneiras Torneira de parede Características do produto - Projeção 300 mm - Sistema de fechamento de 1/4" volta cerâmico - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) Torneira 53 mm

A partir de Julho 2012

cromado

31130010

cromado

13132000

Características do produto - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 450 mm - ComfortZone 53 mm

1/2"

Torneira 35 mm Características do produto - Sistema de fechamento de 1/4 volta cerâmico - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 450 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. - ComfortZone 35 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível niple 3/8" para 1/2"

10.6

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Focus Cor cromado

Código 32128000

Ducha higiênica com mangueira 1,25 m e suporte Bidette

cromado

32129000

Monocomando para bidê com jato vertical, desviador e válvula de escoamento pop up

cromado

31629000

cromado

31920000

cromado

31965000

Duchas higiênicas Ducha higiênica com mangueira 1,60 m e suporte Bidette

Bidê

Monocomando para bidê com jato horizontal e válvula de escoamento pop up Características do produto - Limitador de temperatura ajustável - Bica com arejador articulado - Contém flexível de 450 mm - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Fluxo contínuo de vazão: 7 l/min. Notas de especificação - O produto contém válvula de escoamento pop up de 1 1/4" - Necessário utilização de conversor de conexão de flexivel 3/8" para 1/2"

Monocomandos e termostatos para chuveiro/banheira

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

10.7

Focus

Acabamento para monocomando para chuveiro

Cor cromado

Código 31967000

cromado

31960000

cromado

31945000

cromado

31947000

cromado

31940000

Características do produto - Limitador de temperatura ajustável - Parafusos de fixação aparentes Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre base n°13620180

Monocomando para ducha manual para instalação externa Características do produto - Válvula de retenção - Limitador de temperatura ajustável - Vazão 22 l/min. a 30 mca - Distância entre eixos 150 +/- 12 mm - Conexão excentrica com redução de ruído

Monocomando para banheira para instalação externa Características do produto - Válvula de retenção - Limitador de temperatura ajustável - Vazão 22 l/min. a 30 mca - Distância entre eixos 150 +/- 12 mm - Conexão excêntrica com redução de ruído - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean

10.8

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Focus Cor cromado

Código 15711000

Termostato de alto fluxo sem válvula de fechamento cromado

15715000

Termostato sem válvula de fechamento Características do produto - Controle e manutenção de temperatura constante - Manutenção da temperatura selecionada nos usos subsequentes - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Parafusos de fixação não aparentes - O sistema não fecha o fluxo de água Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox universal n°01800180 - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Vazão 43 l/min a 30 mca - Deve ser aplicado em conjunto com uma das opções abaixo: - base de registro n°15974180 (seção 13, pág.: 13.7) e acabamento para base de registro - base de fechamento e desviador 2 pontos Trio n°15981180 (seção 13, pág. 13.7) e acabamento para base Trio - base desviadora 3 pontos Quattro n°15930180 (seção 13, pág. 13.7) e base de registro com acabamento para base de registro

Características do produto - Para uso com chuveiro com alto fluxo de água - Controle e manutenção de temperatura constante - Manutenção da temperatura selecionada nos usos subsequentes - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Parafusos de fixação não aparentes - O sistema não fecha o fluxo de água Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox universal n°01800180 - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Vazão 59 l/min. a 30 mca - Deve ser aplicado em conjunto com uma das opções abaixo: - base de registro n°15974180 (seção 13, pág.: 13.7) e acabamento para base de registro - base de fechamento e desviador 2 pontos Trio n°15981180 (seção 13, pág. 13.7) e acabamento para base Trio - base desviadora 3 pontos Quattro n°15930180 (seção 13, pág. 13.7) e base de registro com acabamento para base de registro

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

10.9

Focus

Termostato com válvula de fechamento integrada, com fixação não aparente

Cor cromado

Código 15701000

cromado

15721000

Características do produto - Sistema com termostato e válvula de fechamento - Controle e manutenção de temperatura constante - Manutenção da temperatura selecionada nos usos subsequentes - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Parafusos de fixação não aparente Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox universal n°01800180 - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Vazão 43 l/min. a 30 mca - Em especificações que necessitem abastecimento de mais de um ponto de água,deve ser utilizada: - base desviadora 3 pontos Quattro n°15930180 (seção 13, pág. 13.7)

Termostato com válvula de fechamento/desviadora integrada, com fixação não aparente Características do produto - Sistema com termostato, válvula de fechamento e desviador para alimentação de dois pontos de água - Controle e manutenção de temperatura constante - Manutenção da temperatura selecionada nos usos subsequentes - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Parafusos de fixação não aparente Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox universal n°01800180 - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Vazão 43 l/min. a 30 mca

10.10

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Focus Cor cromado

Código 31935000

Misturador para banheira com bica e ducha manual - cromado instalação na borda

31936000

Misturadores e bicas para banheira Misturador para banheira com bica - instalação na borda Características do produto - Vazão 22 l/min a 30 mca Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre conjunto básico n°13233180

Características do produto - Vazão 22 l/min a 30 mca - Contém ducha manual Crometta 85 Vario Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre conjunto básico n°13620180

Bica para banheira 147 mm

cromado

13414000

cromado

13423000

cromado

13424000

Características do produto - Projeção 147 mm

Bica para ducha manual/ banheira 152 mm com desviador Características do produto - Projeção 152 mm - Desviador com válvula de retenção - Vazão da bica de banheira: 25 l/min a 30 mca

Bica para ducha manual/ banheira 228 mm com desviador Características do produto - Projeção 228 mm - Desviador com válvula de retenção - Vazão da bica de banheira: 25 l/min a 30 mca

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

10.11

Focus速 S

Focus S Misturador e Monocomandos

31727010

31701000

31710000

Acabamentos

15972000

Torneira

15932000

15955000

13132000

Duchas higiĂŞnicas

BidĂŞ

32128000

31631000

31721000

31746000

32129000

Monocomandos e termostatos para chuveiro/banheira

31763000

31767000

31762000

31743000

15711000

15715000

15701000

15721000

Misturador e bicas para banheira

31747000

11.2

13414000

CatĂĄlogo 2012

13423000

13424000

31742000

Focus S Misturador Misturador para lavatório bica 138 mm

Cor cromado

Código 31727010

cromado

31701000

cromado

31710000

Características do produto - Sistema de fechamento com 1/4" de volta cerâmico - Contém flexível niple de polietileno reticulado SPEX de 450 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - O produto contém válvula de escoamento pop up de 1 1/4" (padrão ABNT 1") - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível niple 1/2" 1/2"

Monocomandos Monocomando para lavatório bica 69 mm Características do produto - Tecnologia QuickClean - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 450 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. Notas de especificação - Pressão operacional recomendada de 10 mca - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível niple 3/8" para 1/2" Opção adicional: Para produto com válvula de escoamento pop up 1 1/4", solicitar n°31701000

Monocomando para lavatório bica 190 mm Características do produto - Bica móvel: ángulo de rotação 360° - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 450 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. - ComfortZone 190 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível niple 3/8" para 1/2"

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

11.3

Focus S Acabamentos Acabamento para base de registro redondo

Cor cromado

Código 15972000

cromado

15932000

cromado

15955000

cromado

13132000

Características do produto - Pode ser utilizado com: - Base de registro de pressão n°15973180 - Base para registro de pressão n°15970180 - Base para registro com mecanismo cerâmico DN15 n°15974180 Necessário o uso de adaptador para bases Deca, Docol e Fabrimar. Acabamento para válvula de fechamento e/ou desviador Trio/Quattro Características do produto - Pode ser utilizado com base Trio n°15981180 ou Quattro n°15930180

Torneira Torneira 35 mm Características do produto - Sistema de fechamento de 1/4 volta cerâmico - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Contém flexivel de polietileno reticulado SPEX de 450 mm - Fluxo contínuo de vazão: 5 l/min. - ComfortZone 35 mm Notas de especificação - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Pode ser instalado com válvula de escoamento de 1" (não fornecido) - Necessário utilização de conversor de conexão de flexível niple 3/8" para 1/2"

11.4

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Focus S Cor cromado

Código 32128000

Ducha higiênica com mangueira 1,25 m e suporte Bidette

cromado

32129000

Monocomando para bidê com jato vertical, desviador e válvula de escoamento pop up

cromado

31631000

cromado

31721000

Ducha higiênica Ducha higiênica com mangueira 1,60 m e suporte Bidette

Bidê

Monocomando para bidê com jato horizontal e válvula de escoamento pop up Características do produto - Limitador de temperatura ajustável - Bica com arejador articulado - Contém flexível de 450 mm - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean - Fluxo contínuo de vazão: 7 l/min. Notas de especificação - O produto contém válvula de escoamento pop up de 1 1/4" - Necessário utilização de conversor de conexão de flexivel 3/8" para 1/2"

Monocomandos e termostatos para chuveiro/banheira

Monocomando para chuveiro com fixação não aparente

cromado

31763000

Características do produto - Limitador de temperatura ajustável - Parafusos de fixação não aparentes Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox universal n°01800180 - Contém bloco funcional integrado e acabamento

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

11.5

Focus S

Acabamento para monocomando para chuveiro

Cor cromado

Código 31767000

cromado

31762000

cromado

31743000

cromado

31746000

cromado

31742000

Características do produto - Limitador de temperatura ajustável - parafusos de fixação aparentes Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre base n°13620180

Monocomando para banheira para instalação externa Características do produto - Válvula de retenção - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Vazão 22 l/min. a 30 mca - Distância entre eixos 150 +/- 12 mm - Conexão excentrica com redução de ruído - Tecnologia de limpeza anti-calcário QuickClean

11.6

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Focus S Cor cromado

Código 15711000

Termostato de alto fluxo sem válvula de fechamento cromado

15715000

Termostato sem válvula de fechamento Características do produto: - Controle e manutenção de temperatura constante - Manutenção da temperatura selecionada nos usos subsequentes - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Parafusos de fixação não aparentes - O sistema não fecha o fluxo de água Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox universal n°01800180 - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Vazão 43 l/min. a 30 mca - Deve ser aplicado em conjunto com uma das opções abaixo: - base de registro n°15974180 (seção 13, pág.: 13.7) e acabamento para base de registro - base de fechamento e desviador 2 pontos Trio n°15981180 (seção 13, pág. 13.7) e acabamento para base Trio - base desviadora 3 pontos Quattro n°15930180 (seção 13, pág. 13.7) e base de registro com acabamento para base de registro

cromado

15701000

Características do produto - Sistema com termostato e válvula de fechamento - Controle e manutenção de temperatura constante - Manutenção da temperatura selecionada nos usos subsequentes - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Parafusos de fixação não aparente Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox universal n°01800180 - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Vazão 43 l/min. a 30 mca - Em especificações que necessitem abastecimento de mais de um ponto de água, deve ser utilizada: - base desviadora 3 pontos Quattro n°15930180 (seção 13, pág. 13.7)

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

11.7

Focus S

Termostato com válvula de fechamento/desviadora integrada, com fixação não aparente

Cor cromado

Código 15721000

cromado

31747000

cromado

13414000

cromado

13423000

Características do produto - Sistema com termostato, válvula de fechamento e desviador para alimentação de dois pontos de água - Controle e manutenção de temperatura constante - Manutenção da temperatura selecionada nos usos subsequentes - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Parafusos de fixação não aparente Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre iBox universal n°01800180 - Pressão mínima recomendada: 10 mca - Vazão 43 l/min. a 30 mca

Misturador e bicas para banheira Misturador para banheira com bica – instalação na borda Características do produto - Dispositivo ajustável para uso consciente de temperatura - Vazão 22 l/min. a 30 mca Notas de especificação - Obrigatório aplicação sobre conjunto básico n°13233180

Bica para banheira 147 mm Características do produto - Projeção 147 mm

Bica para banheira 152 mm com desviador Características do produto - Projeção 152 mm - Desviadora com válvula de retenção - Vazão da bica de banheira: 25 l/min. a 30 mca

11.8

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Focus S

Bica para banheira 228 mm com desviador

Cor cromado

Código 13424000

Características do produto - Projeção 228 mm - Desviadora com válvula de retenção - Vazão da bica de banheira: 25 l/min. a 30 mca

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

11.9

Acess贸rios

Acessórios Cor cromado níquel escovado

Código 40513000 40513820

Porta toalha barra 600 mm

cromado níquel escovado

40516000 40516820

Cabide individual

cromado níquel escovado

40511000 40511820

Papeleira com protetor

cromado níquel escovado

40523000 40523820

Papeleira sem tampa

cromado níquel escovado

40526000 40526820

Porta toalha duplo

cromado níquel escovado

40512000 40512820

Logis Barra de apoio 300 mm

12.2

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Acessórios

Saboneteira Características do produto - Suporte metálico - Saboneteira de cristal

Porta escova de dentes Características do produto - Suporte metálico - Saboneteira de cristal

Porta sabonete líquido Características do produto - Capacidade de abastecimento 200 ml - Recipiente em cristal - Suporte metálico - Dispensa porções de 1,5 ml

Suporte e escova para vaso sanitário Características do produto - Recipiente me cristal - Suporte em latão maciço - Escova única branca (nº 40088000) - Escova única preta (nº 40068000)

Cor cromado níquel escovado

Código 40515000 40515820

cromado níquel escovado

40518000 40518820

cromado níquel escovado

40514000 40514820

cromado níquel escovado

40522000 40522820

Refil escova vaso sanitário

40088000

Refil escova vaso sanitário preto

40068000

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

12.3

Acessórios Logis Classic Barra de apoio 300 mm Características do produto - Fabricado em Latão

Porta toalhas barra 600 mm Características do produto - Fabricado em Latão

Cabide individual Características do produto - Fabricado em Latão

Papeleira com protetor Características do produto - Fabricado em Latão

Papeleira sem protetor Características do produto - Fabricado em Latão

Toalheiro articulado duplo Características do produto - Fabricado em Latão

12.4

Catálogo 2012

Cor cromado níquel escovado

Código 41613000 41613820

cromado níquel escovado

41616000 41616820

cromado níquel escovado

41611000 41611820

cromado níquel escovado

41623000 41623820

cromado níquel escovado

41626000 41626820

cromado níquel escovado

41612000 41612820

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Acessórios

Saboneteira Características do produto - Suporte em latão maciço

Porta escova de dentes Características do produto - Suporte em latão maciço

Porta sabonete líquido Características do produto - Capacidade de abastecimento 300 ml - Suporte em latão maciço - Dispensa porções de 1.5 ml

Suporte e escova para vaso sanitário Características do produto - Cerâmica incluindo escova - Suporte em latão maciço

Cor cromado níquel escovado

Código 41615000 41615820

cromado níquel escovado

41618000 41618820

cromado níquel escovado

41614000 41614820

cromado níquel escovado

41632000 41632820

Refil escova vaso sanitário

40088000

Refil escova vaso sanitário preto

40068000

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

12.5

Acessórios

Refil escova vaso sanitário com bastão

12.6

Catálogo 2012

Cor cromado

Código 40089000

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Bases

Bases de registro/ Válvulas de fechamento/Desviadores Misturadores e monocomandos de parede Misturadores e monocomandos de banheira Monocomando de banheira independente

Raindance Rainmaker

página 13.6

página 13.8

página 13.9

página 13.10 Bases

iBox universal

Bases

iBox® universal: uma solução verdadeiramente universal para instalação embutida no banheiro.

Raindance Rainfall

iControl Chuveiro de parede

Misturador de chuveiro

Misturador termostático com válvula de fechamento integrada

Misturador de banheira

Termostato

O iBox® universal da Hansgrohe pode ser usado de diversas formas – é uma solução universal para toda a linha de misturadores Hansgrohe e Axor. Patenteado e continuamente refinado, o iBox universal oferece muitas vantagens, incluindo maior liberdade de instalação para as mais variadas funções e situações. Com o iBox universal, você não precisa decidir sobre o produto final antes de construção – o iBox universal é compatível com todos os modelos. Código: 01800180

13.2

Catálogo 2012

Bases

Tecnologia revolucionária que impressiona a todos

Simetria rotacional incorporada. A estrutura simétrica do iBox universal torna todas as conexões iguais. O importante é certificarse de conectar a água fria pela direita e a água quente no lado oposto. Quando o iBox universal for utilizado como misturador do chuveiro, pode-se conectar o fluxo de saída tanto superior quanto inferior.

Seguro e econômico. O conjunto básico universal inclui apenas o bloco de conexão. O valioso bloco operacional é instalado em separado, juntamente com o conjunto de acabamento. Isso previne a armazenagem desnecessária e problemas como roubo e acúmulo de sujeira durante a fase de construção.

Múltiplas opções de instalação. Compatível com todos os sistemas de instalação e todos os tipos de conexões e acessórios atuais, o iBox universal oferece possibilidades de instalação realmente universais, permitidas pelo seu anel de adaptação flexível e pela possibilidade de ser fixado em dois níveis e a conexões DN20.

Tudo incluído. Monocomando de banheira para instalação embutida, com conexão de segurança integrada para a bica.

Silencioso. A carcaça de latão do iBox universal apoia-se sobre selos, de forma que o som dos componentes condutores da água não seja transmitido através da parede. O rosqueamento do colar de fixação alojamento do iBox universal – e não bloco operacional – impede que o som seja transmitido ao revestimento.

105

Prolongador. Mesmo que o iBox universal tenha sido instalado muito profundamente na parede, Hansgrohe tem uma solução imediata. A extensão da unidade básica é instalada entre o conector e o bloco operacional. O conjunto de extensão garante a segurança até a parede, mantendo-a livre de umidade até mesmo nesta situação complicada.

min. 58

Enxágue simplificado. O bloco de enxágue fornecido juntamente com o iBox universal, que pode ser montado em diversas posições, facilita o enxágue das tubulações.

Extensão de acabamento. Graças ao conjunto de redução, nem a instalação em pouca profundidade constitui um problema. O conjunto extensor é instalado entre o revestimento acabamento, possibilitando a instalação do iBox apesar da pouca profundidade.

Bases

Selos de borracha impermeáveis nas quatro conexões e no colar de fixação, que previnem respingos água e protegem perfeitamente a parede, contra a umidade vinda de qualquer direção.

22 80

Catálogo 2012

13.3

Bases Possibilidades de aplicações PuraVida Monocomando com desviador

PuraVida Monocomando chuveiro

PuraVida Termostato PuraVida Termostato PuraVida Termostato PuraVida Termostato Highflow com válvula de com válvula de fechamento fechamento/desviador

15445,-000,-400 15447,-000,-400

15665,-000,-400

15770,-000,-400

15772,-000,-400

15775,-000,-400

15771,-000,-400

Metris Monocomando com desviador

Metris Monocomando chuveiro

Metris E Monocomando com desviador

Metris E Monocomando chuveiro

Metris S Monocomando com desviador

Metris S Monocomando chuveiro

Metris Classic Monocomando com desviador

Metris Classic Monocomando chuveiro

31493000 31487000

31685000

31475000 31476000

31675000

31465000 31466000

31665000

31485,-000,-820 31486,-000,-820

31676,-000,-820

Talis/Talis S Monocomando com desviador

Talis/Talis S Monocomando chuveiro

Talis E² Monocomando com desviador

Talis E² Monocomando chuveiro

32475000 32477000

32675000

31645000 31646000

31666000

Focus Monocomando Focus Monocomando Focus E com desviador chuveiro Monocomando com desviador

Focus E Monocomando chuveiro

Focus S Monocomando com desviador

Focus S Monocomando chuveiro

31945000 31946000

31965000

31744000

31761000

31743000

31763000

Ecostat E Termostato

Ecostat S Termostato

Ecostat Classic Termostato

Ecostat E Termostato Highflow

Ecostat S Termostato Highflow

Ecostat Classic Termostato Highflow

31570000

15710000

15711000

15751000, -820

31571000

15715000

15754000, -820

13.4

Catálogo 2012

Bases Possibilidades de aplicações Ecostat E Ecostat E Ecostat S Ecostat Classic Ecostat E Termostato com Termostato com Termostato com Termostato com Termostato com válvula de fechamento válvula de fechamento válvula de fechamento válvula de fechamento válvula de fechamento/desviador

Ecostat E Termostato com válvula de fechamento/desviador

Ecostat S Termostato com válvula de fechamento/desviador

Ecostat Classic Termostato com válvula de fechamento/desviador

31572000

15700000

15701000

15720000

15721000

15753000, -820

iControl Válvula de fechamento e desviador

iControl E Válvula de fechamento e desviador

iControl S Válvula de fechamento e desviador

31958000

15958000

15955000

15752000, -820

31573000

Chuveiros de parede Raindance Rainfall 180 Air 2jet

Raindance E 420 Air 2jet

28411000

28433000 28433400

27373000

Bases

Raindance Rainfall 240 Air 3jet

Catálogo 2012

13.5

Bases iBox universal

Cor

Código 01800180

cromado níquel escovado

13597000 13597820

cromado níquel escovado

13596000 13596820

cromado

15597000

Conjunto básico iBox universal Características do produto - Base embutida para instalação de conjuntos de monocomandos, termostatos e chuveiros - Instalação simétrica - todas as conexões são iguais - Soluções para paredes muito finas ou muito grossas Notas de especificação - Inclui vedação para dry-wall e argola de fixação ajustável, Acompanham 3 reduções DN20, 1 tampão DN20 Extensão para acabamentos de 150 mm Características do produto - Para montagem do conjunto em paredes finas Extensão para acabamentos de 170 mm Características do produto - Para montagem do conjunto em paredes finas

Extensão de acabamento 157 x 157 mm Características do produto - P ara montagem do conjunto em paredes finas

Extensão do bloco funcional para iBox universal 25 mm

13595000

Características do produto - Para montagem do conjunto em paredes grossas ou onde o Ibox esta instalado em profundidade superior à recomendada

Trilho de fixação para iBox universal para uso em dry-wall

96615000

Base de registro de pressão convencional de 1/2" DN15

15973180

Bases de registro / Válvulas de fechamento / Desviadores

Características do produto - Vazão máxima de 80 l/min - Mecanismo de vedação convencional 2 1/2 voltas - Adequado para todos os conjuntos de acabamento de bases de registros

13.6

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Bases Cor Base de registro de pressão cerâmico de 1/2" DN15

Código 15974180

Características do produto - Vazão máxima de 40 l/min - Mecanismo de vedação cerâmico 1/2 volta - Adequado para todos os conjuntos de acabamento de bases de registros

Base de Registro de pressão convencional de 3/4" DN20

15970180

Características do produto - Vazão máxima de 130 l/min - Mecanismo de vedação convencional de 2 1/2 voltas - Dequado para todos os conjuntos de acabamento de bases de registros

15981180

Base para desviador Trio DN20 Características do produto - 1 entrada, 2 saídas - Função desviador para 2 jatos - Os 2 jatos podem ser usados simultaneamente - Possui válvula de fechamento - Vazão máxima de 65 l/min - Mecanismo cerâmico - adequado para todos os conjuntos de acabamento Trio Base para desviador Quattro DN20

15930180

Características do produto - 1 entrada, 3 saídas - Função desviador para 3 jatos - Até 2 jatos podem ser usados simultaneamente - Não possui válvula de fechamento - Vazão máxima de 65 l/min - Mecanismo cerâmico - Adequado para todos os conjuntos de acabamento Quattro.

Prolongador de 25 mm para registros de pressão, desviadores Trio e Quattro

96370000

Características do produto - Para montagem em paredes grossas onde a válvula esta instalada em profundidade superior à recomendada

iControl mobile 15941180

Base para iControl mobile DN20

Bases

Características do produto - Baseado no iBox universal - Acompanha transformador 230 V/12.5 V/50 VA e kit de instalação

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

13.7

Bases Misturadores e monocomandos de parede

Cor Base para monocomando de parede DN15

Código 13622180

Características do produto - Flexibilidade de instalação: permite instalação da bica do lado esquerdo ou direito do volante. - Mecanismo cerâmico - Pode ser usado com conjunto prolongador nº 31971000.

Base para monocomando de chuveiro de 1/2" instalação embutida

13620180

- Limitador de temperatura ajustável - Vazão de 22 l/min a 30 mca - 1 saída de água misturada - Aplicável em acabamentos com parafusos de fixação aparentes

Base para monocomando com desviador chuveiro/ banheira de 1/2" instalação embutida

31741180

- Limitador de temperatura ajustável - Vazão de 22 l/min a 30 mca - 2 saídas de água misturada - aplicável em acabamentos com parafusos de fixação aparentes - retorno automático do desviador para a saída inferior

Conjunto prolongador de 25 mm para base de monocomando de parede

31971000

Características do produto - Para montagem em paredes grossas onde a base está instalada em profundidade superior à recomendada

Base para misturador de parede DN15

10303180

Características do produto - Flexibilidade de conexão do tubo de ligação – entradas de água podem ser por cima ou por baixo - cartuchos cerâmicos de 1/2 volta - Pode ser usado com : - Vedação para dry-wall n°96383000 - Conjunto prolongador 25 mm n°96259000

Vedação para base de misturador de parede

96383000

Características do produto - Recomendado para aplicação em paredes de dry wall

13.8

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Bases Cor Conjunto prolongador 25 mm para base misturador de parede

Código 96259000

Características do produto - Para montagem em paredes grossas onde a base esta instalada em profundidade superior à recomendada.

Misturadores e monocomandos de banheira

13550180

Base para termostato de 2 furos para banheira com montagem na borda Características do produto - Contém termostato e válvula de fechamento/desviadora - Bica da banheira pode ser montada em diversas posições. - Pode ser montado com tubo de conexão para termostato nº96387000

96387000

Tubos de conexão do termostato de 2 furos para banheira com montagem na borda DN15

cromado

Suporte para ducha manual DN15

28307000

Características do produto - Para ser usado no Misturador de banheira de 4 furos - Ligação flexível de 2,00 m - Adequado para todas as duchas manuais, exceto modelo Starck n°28531xx0 - Deve ter acesso para manutenção

Base para Misturador de banheira com bica instalação na borda

13233180

Bases

Características do produto - Válvulas de cerâmica com sistema de 1/4 volta

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

13.9

Bases Monocomando de banheira de piso

Cor Base para monocomando para banheira de piso DN15

Código 10452180

Características do produto - Deve ser aplicado antes da instalação do revestimento - Obrigatório o uso da vedacao n°96441000

Vedação para monocomando de banheira de piso

96441000

Características do produto - Para uso conjunto com a base n°10452180

Raindance Rainmaker Gabarito de Instalação do Chuveiro de teto com massageador e 3 jatos, Ø 600 mm, Raindance Rainmaker

28412180

Características do produto - Gabarito feito em isopor - Contém 3 tubos flexíveis para conexão com o chuveiro - Uso obrigatório para a montagem do chuveiro no teto

13.10

Catálogo 2012

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Bases Cor Gabarito de Instalação do Chuveiro de teto com massageador e 3 jatos 680 x 460 mm Raindance Rainmaker

Código 28414180

Bases

Características do produto - Gabarito feito em isopor - Contém 3 tubos para conexão para o chuveiro - Uso obrigatório para a montagem do chuveiro no teto

Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Catálogo 2012

13.11

bar

Diagramas de vaz達o

Diagramas de vazão Chuveiros Raindance Chuveiro de teto com massageador e 3 jatos, Ø 600 mm, Raindance Rainmaker #26115000

Chuveiro de teto com com iluminação, massageador e 3 jatos, Ø 600 mm, Raindance Rainmaker # 26117000

Curva 1: RainAir Curva 2: RainAir XXL Curva 3: WhirlAir Curva 4: RainAir + WhirlAir Curva 5: RainAir XXL + WhirlAir

Raindance Rainmaker 680 x 460 mm sem luminária, DN15 # 28417000

Curva 1: RainAir Curva 2: RainAir XXL Curva 3: WhirlAir Curva 4: RainAir + WhirlAir Curva 5: RainAir XXL + WhirlAir

Chuveiro de teto com iluminação, massageador e 3 jatos 680 x 460 mm Raindance Rainmaker # 28418000

Chuveiro de parede com cascata e massageador 3 jatos Raindance Rainfall 240 # 28411000

Curva 1: RainAir Curva 2: RainAir XXL Curva 3: WhirlAir Curva 4: RainAir + WhirlAir Curva 5: RainAir XXL + WhirlAir

Curva 1: RainAir Curva 2: RainAir XXL Curva 3: Rainflow

Curva 1: RainAir Curva 2: Rainflow Curva 3: RainAir + Rainflow

Chuveiro de parede/teto sem tubo Raindance Royale Air 350 mm # 28420000

Chuveiro de parede Raindance S 300 Air com tubo de 450 mm # 27492000

Chuveiro de parede com tubo Raindance S 300 Air com tubo de 389 mm # 27493000

bar

Chuveiro de parede com cascata 2 jatos Raindance Rainfall 180 # 28433000

*com tripé Todas as diagramas de caudal são baseadas em testes práticos com torneira e/o mangueira de chuveiro. Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. 14.2 Catálogo 2012 As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Diagramas de vazão Chuveiros

Chuveiro de parede Raindance S 180 Air com tubo de 389 mm # 27468000

bar

Chuveiro de parede Raindance S 180 Air com tubo de 241 mm # 27476000

bar

Chuveiro de parede com tubo Raindance S 240 Air # 27474000

bar

Chuveiro de teto com tubo Raindance S 300 Air # 27494000

Chuveiro de teto com tubo Raindance S 180 Air # 27478000

Chuveiro de parede 3 jatos com massageador sem tubo Raindance S 150 Air # 27495000

Curva 1: RainAir Curva 2: BalanceAir Curva 3: WhirlAir

Chuveiro 1 jato sem tubo Raindance S 100 Air EcoSmart # 27426000

Chuveiro de parede com tubo Raindance E 420 Air com cascata # 27373000

Chuveiro de parede com tubo Raindance E 360 Air # 27371000

Curva 1: RainAir Curva 2: Rainflow Curva 3: RainAir + Rainflow

*com tripé Todas as diagramas de caudal são baseadas em testes práticos com torneira e/o mangueira de chuveiro. Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. 14.3 As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações. Catálogo 2012

Diagramas de vazão Chuveiros Chuveiro de parede com tubo Raindance E 420 Air # 27372000

Chuveiro de teto com tubo Raindance E 360 Air # 27381000

Chuveiro de parede com tubo Raindance E 240 Air # 27370000

Chuveiro de teto com tubo Raindance E 240 Air # 27380000

Chuveiro de parede/teto sem tubo Raindance Royale Classic Air 350 mm # 28435000

Chuveiro de parede com tubo Raindance Classic 300 Air # 27430000

Chuveiro de teto com tubo Raindance Classic 300 Air # 27406000

Chuveiro de parede com tubo Raindance Classic 240 Air # 27424000

Chuveiro de teto com tubo Raindance Classic 240 Air # 27405000

Todas as diagramas de caudal são baseadas em testes práticos com torneira e/o mangueira de chuveiro. Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. 14.4 Catálogo 2012 As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Diagramas de vazão Chuveiros Chuveiro de parede com tubo Raindance Classic 180 Air # 27428000

Chuveiro de teto com tubo Raindance Classic 180 Air # 27400000

Chuveiro sem tubo 3 jatos com massageador Raindance Classic 150 Air # 28471000

Curva 1: RainAir Curva 2: BalanceAir Curva 3: WhirlAir

Croma Chuveiro sem tubo Croma 160 # 27450000

Chuveiro sem tubo Croma 160 EcoSmart # 28450000

Chuveiro 3 jatos sem tubo com jato massageador Croma 100 Multi # 27443000

Curva 1: Massagem Curva 2: Mono Curva 3: Rain

Chuveiro 3 jatos sem tubo com jato massageador Croma 100 Multi EcoSmart # 28460000

Chuveiro 4 jatos sem tubo Croma 100 Vario # 27441000

Chuveiro 4 jatos sem tubo Croma 100 Vario EcoSmart # 28462000

Curva 1: Rain Curva 2: Massagem Curva 3: Mono

Curva 1: Massagem Curva 2: Xampu Curva 3: Normal Curva 4: Rain

Todas as diagramas de caudal são baseadas em testes práticos com torneira e/o mangueira de chuveiro. Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. 14.5 As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações. Catálogo 2012

Diagramas de vazão Chuveiros Chuveiro sem tubo Croma Classic 100 # 27436000

Curva 1: Rain Curva 2: Massagem Curva 3: Mono

Crometta Chuveiro 3 jatos sem tubo com jato massageador Crometta 85 Multi # 28425000

Chuveiro 2 jatos sem tubo Crometta 85 Vario # 28424000

Curva 1: Normal Curva 2: Massagem Curva 3: Mono

Chuveiro 1 jato sem tubo Crometta 85 Green # 28423000

Curva 1: Normal Curva 2: Vario

Croma Chuveiro 3 jatos sem tubo Croma # 28443000

Chuveiro 1 jato sem tubo Croma # 28492000

bar

Chuveiro 2 jatos sem tubo Croma # 28448000

Curva 1: Normal Curva 2: Soft Curva 3: Massagem

Curva 1: Normal Curva 2: Turbo

Todas as diagramas de caudal são baseadas em testes práticos com torneira e/o mangueira de chuveiro. Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. 14.6 Catálogo 2012 As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Diagramas de vazão Duchas Raindance Ducha lateral Raindance 100 Air # 28477000

Ducha lateral 100 mm Raindance Classic # 28445000

Ducha manual com massageador 3 jatos Raindance Select 150 Air # 28587000

Curva 1: 1 ducha lateral Curva 2: 3 ducha laterais Curva 3: 6 ducha laterais

Curva 1: RainAir Curva 2: CaresseAir Curva 3: Mix

Ducha manual com massageador 3 jatos Raindance Select 150 EcoSmart # 28588000

Ducha manual com massageador 3 jatos Raindance S 150 Air # 28519000

Ducha manual com massageador 3 jatos Raindance S 150 EcoSmart # 28550000

Curva 1: BalanceAir Curva 2: RainAir Curva 3: WhirlAir

Curva 1: RainAir Curva 2: BalanceAir Curva 3: WhirlAir

Ducha manual com massageador 3 jatos Raindance S 120 Air # 28514000

Ducha manual com massageador 3 jatos Raindance S 120 EcoSmart # 28554000

Ducha manual com massageador 3 jatos Raindance S 100 Air # 28504000

Curva 1: BalanceAir Curva 2: RainAir Curva 3: WhirlAir

Curva 1: RainAir Curva 2: BalanceAir Curva 3: WhirlAir

Curva 1: BalanceAir Curva 2: RainAir Curva 3: WhirlAir

Todas as diagramas de caudal são baseadas em testes práticos com torneira e/o mangueira de chuveiro. Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. 14.7 As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações. Catálogo 2012

Diagramas de vazão Duchas Ducha manual com massageador 3 jatos Raindance S 100 EcoSmart # 28552000

Ducha manual com massageador 3 jatos Raindance E 150 Air # 28518000

Ducha manual com massageador 3 jatos Raindance E 150 EcoSmart # 28551000

Curva 1: RainAir Curva 2: BalanceAir Curva 3: WhirlAir

Curva 1: BalanceAir Curva 2: RainAir Curva 3: WhirlAir

Curva 1: RainAir Curva 2: BalanceAir Curva 3: WhirlAir

Ducha manual com massageador 3 jatos Raindance E 120 Air # 28507000

Ducha manual com massageador 3 jatos Raindance E 120 EcoSmart # 28549000

Ducha manual com massageador 3 jatos Raindance E 100 Air # 28502000

Curva 1: BalanceAir Curva 2: RainAir Curva 3: WhirlAir

Curva 1: RainAir Curva 2: BalanceAir Curva 3: WhirlAir

Curva 1: BalanceAir Curva 2: RainAir Curva 3: WhirlAir

Ducha manual com massageador 3 jatos Raindance E 100 EcoSmart # 28553000

Ducha manual com massageador 3 jatos Raindance Classic 100 Air # 28548000

Curva 1: RainAir Curva 2: BalanceAir Curva 3: WhirlAir

*com tripé Todas as diagramas de caudal são baseadas em testes práticos com torneira e/o mangueira de chuveiro. Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. 14.8 Catálogo 2012 As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Diagramas de vazão Duchas Croma Ducha manual 3 jatos Croma 100 Multi # 28536000

Ducha manual 3 jatos Croma 100 Multi EcoSmart # 28538000

Ducha manual 4 jatos Croma 100 Vario # 28535000

Curva 1: Massagem Curva 2: Mono Curva 3: Rain

Curva 1: Massagem Curva 2: Xampu Curva 3: Normal Curva 4: Rain

Ducha manual 4 jatos Croma 100 Vario EcoSmart # 28537000

Ducha manual 1 jato Croma 100 # 28580000

Curva 1: Massagem Curva 2: Xampu Curva 3: Normal Curva 4: Rain

Crometta Ducha manual 3 jatos Crometta 85 Multi # 28563000

Curva 1: Normal Curva 2: Massagem Curva 3: Mono

Ducha manual 2 jatos Crometta 85 Vario # 28562000

Ducha manual 1 jato Crometta 85 # 28585000

Curva 1: Normal Curva 2: Vario

*com tripé Todas as diagramas de caudal são baseadas em testes práticos com torneira e/o mangueira de chuveiro. Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. 14.9 As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações. Catálogo 2012

Diagramas de vazão Showerpipes Panéis Showerpipe Raindance 240 com monocomando, ducha manual e tubo de 460 mm # 27193000

Showerpipe com braço móvel Raindance S 240 com termostato, ducha manual e tubo de 450 mm # 27102000

Showerpipe Raindance E 420 com termostato e ducha manual # 27149000

Curva 1: Ducha manual Curva 2: Chuveiro

Curva 1: Banheira Curva 2: Ducha manual Curva 3: Chuveiro

Curva 1: Ducha manual Curva 2: Chuveiro (Rain) Curva 3: Chuveiro

Showerpipe Raindance E 360 com termostato e ducha manual # 27112000

Painel de Chuveiro com altura ajustável Raindance Lift # 27008400

Showerpipe Croma 100 com termostato e desviador # 27169000

Curva 1: Ducha manual Curva 2: Chuveiro

Curva 1: Ducha manual Curva 2: Chuveiro (Rain) Curva 3: Chuveiro (Cascata)

Curva 1: Chuveiro Curva 2: Ducha manual

Showerpipe Croma 100 com monocomando e desviador # 27154000

Painel de Chuveiro Croma 100 # 27105000

Curva 1: Ducha manual Curva 2: Chuveiro

Todas as diagramas de caudal são baseadas em testes práticos com torneira e/o mangueira de chuveiro. Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. 14.10 Catálogo 2012 As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações.

Diagramas de vazão PuraVida Chuveiro 400 mm de parede com tubo PuraVida # 27437000

Chuveiro 400 mm de teto com tubo PuraVida # 27390000

Ducha lateral 100 mm PuraVida # 28430000

Curva 1: 1 x Ducha lateral Curva 2: 3 x Ducha lateral Curva 3: 6 x Ducha lateral

Ducha manual com massageador PuraVida # 28557000

Ducha manual 1 jato # 28558000

Curva 1: RainAir Curva 2: CaresseAir Curva 3: Mix

Todas as diagramas de caudal são baseadas em testes práticos com torneira e/o mangueira de chuveiro. Nos desenhos em escala, as medidas são dadas em mm. 14.11 As especificações técnicas e unidades de medida estão sujeitos a alterações. Catálogo 2012

Termos e Condições Gerais da Hansgrohe AG Termos e Condições Gerais da Hansgrohe AG Versão: 4 de julho de 2007 I. Área de aplicação Os termos de venda e condições de entrega da Hansgrohe AG, salvo se não for de outra forma acordado por escrito, aplicam-se a todas as cotações, contratos de venda, pedidos e entregas realizados pela Hansgrohe para compradores. Os referidos termos e condições também se aplicam a futuras relações comerciais, mesmo que não acordado de modo explícito. Quaisquer termos e condições gerais do comprador que conflitem com os Termos e Condições Gerais da Hansgrohe AG não serão aceitos, ainda que estes não forem explicitamente impugnados. II. Conclusão do contrato 1. As cotações da Hansgrohe estão sujeitas a alterações se não estiverem expressamente definidas como vinculantes no texto da cotação. O contrato é concluído somente quando a Hansgrohe confirma o pedido, por escrito, para o comprador. 2. A Hansgrohe somente concederá garantia se a mesma estiver expressamente acordada na confirmação do pedido ou em propagandas. 3. A documentação fornecida pela Hansgrohe durante a negociação do contrato, tais como imagens, desenhos e declarações técnicas feitos pela Hansgrohe são conclusivos; quaisquer alterações ou aperfeiçoamentos técnicos ou alterações na construção estão autorizados se forem razoáveis para o comprador. III. Escopo da entrega, transporte e transferência de risco 1. Em princípio, está acordada a entrega ex works. O risco é transferido para o comprador, no mais tardar, com o envio do item a ser entregue a partir da fábrica ou do ponto de embarque. Se o embarque for adiado devido ao comportamento do comprador ou a uma circunstância fora do controle da Hansgrohe, o risco será transferido para o comprador com a notificação de disponibilidade para envio. 2. Salvo se de outro modo acordado, o comprador deverá firmar um seguro de transporte as suas custas e com base nas condições gerais de seguro de transporte, que cubram os riscos de transporte das mercadorias definidas no contrato do ponto de embarque até o ponto de destino acordado. 3. Em caso de acordo sobre os termos comerciais, a versão válida dos Incoterms (Termos Internacionais de Comércio) será aplicável. O escopo da entrega é especificado na confirmação do pedido. IV. Prazo de entrega e força maior 1. Os prazos de entrega que não estiverem expressamente especificados como vinculantes não serão assim considerados. Os prazos de entrega têm início tão logo toda a documentação exigida para a conclusão do pedido for recebida, caso o comprador deva receber os referidos documentos de acordo com o contrato, e mediante o recebimento de um adiantamento do pagamento. O prazo de entrega será considerado mantido se o carregamento tiver sido enviado ou se a disponibilidade da entrega tiver sido notificada dentro do prazo. 2. Os prazos de entrega estendem-se pelo período de interrupção comercial caso ocorram circunstâncias que não sejam de responsabilidade da Hansgrohe e que influenciem significativamente a fabricação ou entrega do objeto, especialmente em casos de greve e outras circunstâncias que afetem a Hansgrohe ou subfornecedores (interrupção comercial sem culpa). Se for exigido um ajuste do contrato, em virtude de uma interrupção comercial que não foi causada pela Hansgrohe, e esse ajuste não for possível a Hansgrohe deverá ser eximida de sua obrigação de cumprimento. 3. Se o prazo de entrega for prorrogado devido às circunstâncias anteriormente mencionadas ou se a Hansgrohe for eximida de sua obrigação de entrega, o comprador não terá o direito de reivindicar qualquer responsabilidade da Hansgrohe. A Hansgrohe também não é responsável por quaisquer interrupções comerciais sem culpa caso ocorram durante o atraso. A Hansgrohe é obrigada a informar o comprador a respeito da ocorrência de qualquer uma das circunstâncias mencionadas anteriormente. 4. A Hansgrohe tem o direito de realizar entregas parciais e faturas antes do final do prazo de entrega desde que sejam razoáveis. 5. Se o embarque ou a entrega do produto for adiado, mediante solicitação do comprador ou devido a circunstâncias originadas em sua área de risco e sob sua responsabilidade, o comprador deverá ressarcir a Hansgrohe em relação aos custos incorridos devido à armazenagem e aos custos dos juros do capital usado para o produto. Caso a armazenagem seja feita pela Hansgrohe, a quantia de direito corresponderá a no mínimo 0,5 % do valor da

fatura pendente para cada mês em andamento, começando pelo mês posterior à notificação de disponibilidade de entrega; há a possibilidade de comprovação de dano inferior. No entanto, após a especificação e expiração de um prazo razoável, a Hansgrohe terá o direito de alienar o produto a ser entregue e fornecer ao comprador um produto substituto após um período de tempo que poderá ser razoavelmente estendido. V. Preços 1. A entrega é realizada de acordo com os preços definidos na lista de preço válida no momento em que for especificada pelo comprador como a data de entrega. Todos os preços serão cotados ex works/ponto de embarque. Salvo se especificado de outro modo, todos os preços serão cotados em Euros e com os custos de transporte, seguro, instalação e instrução se aplicáveis e com o imposto sobre valor agregado vigente. 2. A Hansgrohe reserva-se o direito de aumentar os preços razoavelmente se ocorrerem aumentos de custos após a conclusão do contrato, especialmente devido a acordos tarifários, preços de custo de mercado ou aumentos no preço de materiais. A comprovação dos referidos custos será apresentada ao comprador mediante solicitação. 3. Para valores de pedidos inferiores a 50 Euros, a Hansgrohe cobrará uma sobretaxa de 10 Euros por quantidades pequenas. Se as quantidades adquiridas forem menores do que as embalagens, será aplicado um custo adicional de 10 % ao preço líquido das mercadorias. VI. Pagamento e saldos a pagar 1. Os pagamentos devem ser feitos à Hansgrohe sem quaisquer deduções, conforme especificado na fatura, imediatamente após o recebimento. A Hansgrohe expressamente aceita cheques sob reserva. Os cheques serão aceitos somente para a total quitação da dívida e terão efeito somente quando descontados. Todos os pagamentos são feitos isentos de custos. Em relação aos cheques, o comprador deverá arcar com o desconto do banco, taxas de cobrança e outras cobranças bancárias. Os pagamentos são estabelecidos primeiro para os custos, em seguida para os juros e subsequente e respectivamente para a reivindicação principal mais antiga. 2. Em caso de mora, serão cobradas as taxas de juro na quantia válida legalmente, porém, correspondente a no mínimo 9 % ao ano, há a possibilidade de comprovação de dano inferior até a quantia da taxa de juros válida legalmente. 3. O comprador terá a possibilidade de compensação e retenção de direitos em relação a créditos da Hansgrohe, somente se a dívida a ser compensada for incontestável e tiver sido determinada como sendo legalmente obrigatória. 4. Toda cessão de crédito requer o consentimento da Hansgrohe. 5. Se for determinado, após a conclusão do contrato ou da entrega das mercadorias, que o comprador não possui mais credibilidade econômica ou que não possui mais solvência, por exemplo, se medidas assecuratórias tiverem sido instituídas contra o comprador ou se houver qualquer outra deterioração do capital, a Hansgrohe poderá imediatamente cobrar os créditos vincendos ou créditos para os quais tenha sido fornecido cheque como forma de pagamento. Nesses casos e se as faturas vencidas não tiverem sido pagas apesar do aviso, a Hansgrohe pode exigir o pagamento antecipado ou uma garantia adicional para as futuras entregas e declarar que uma entrega somente será realizada se for paga à vista no momento da entrega. Se o comprador não atender essa exigência, a Hansgrohe terá o direito de rescindir o contrato ou de solicitar o pagamento imediato dos produtos entregues. Em caso de rescisão, o comprador deverá ressarcir todos os custos incorridos pela Hansgrohe até a revogação, incluindo lucros cessantes. VII. Reserva de Domínio 1. A Hansgrohe detém a propriedade dos produtos entregues até que todos os pagamentos, decorrentes da relação comercial com o comprador no momento da conclusão do contrato, incluindo todos os pagamentos até o momento decorrentes de pedidos em espera, fornecimento contínuo ou pedidos de peças de reposição, tenham sido realizados. Caso o valor das garantias detidas pela Hansgrohe exceda o valor de todos os créditos em mais de 20 %, a Hansgrohe irá liberar a parte correspondente das garantias mediante solicitação do comprador. 2. Caso o comprador apresente um comportamento contrário ao do contrato, em particular se atrasar o pagamento, a Hansgrohe terá o direito de retomar os produtos. O fato de a Hansgrohe retomar ou penhorar dos produtos não constitui revogação do contrato, salvo se confirmado expressamente por escrito pela Hansgrohe. A Hansgrohe está autorizada a fazer a liquidação dos bens e o valor

Termos e Condições Gerais da Hansgrohe AG obtido na venda deve compensar as responsabilidades do comprador, sendo deduzidos os custos de liquidação razoáveis. O comprador está obrigado a tomar os devidos cuidados com o produto. O comprador está, em particular, obrigado a proteger as mercadorias de modo eficaz contra danos resultantes de fogo, água, tempestade e roubo considerando o valor de substituição. Os direitos decorrentes de seguro, incorridos em caso de danos, devem ser transferidos para a Hansgrohe. Caso sejam necessários serviços de manutenção e inspeção, o comprador deve realizar os referidos serviços às suas próprias custas e em tempo hábil. 3. O comprador também não poderá penhorar nem constituir os produtos como garantia. O comprador deverá informar imediatamente a Hansgrohe caso haja penhoras ou outra interferência de terceiros, a fim de que a Hansgrohe possa instaurar um procedimento de intervenção de terceiros, bem como fornecer a Hansgrohe todas as informações e documentação necessária para proteger os direitos da Hansgrohe. 4. Autoridades judiciais ou terceiros devem ser informados a respeito da propriedade da Hansgrohe. Se os terceiros não estiverem aptos a restituir a Hansgrohe usiness or process them. The purchaser already assignsos custos gastos em juízo e fora dele, decorrentes do procedimento de intervenção de terceiros, o comprador será obrigado a pagar o prejuízo incorrido pela Hansgrohe, sujeito a reivindicações adicionais feitas em virtude de danos, alterações ou da destruição do objeto. 5. O comprador obriga-se a fornecer à Hansgrohe, mediante solicitação uma lista detalhada dos créditos os quais a Hansgrohe tem direito, incluindo o nome e o endereço do comprador, o valor dos pedidos individuais, datas das faturas etc; a fornecer à Hansgrohe todas as informações necessárias para permitir a confirmação do crédito cedido, a verificação dessas informações e para divulgar a cessão para os compradores. 6. O comprador declara, desde já, que consente que pessoas autorizadas pela Hansgrohe recolham os produtos em garantia e que, para esse fim, entrem no prédio ou dirijam-se à propriedade na qual os produtos em garantia estão localizados a fim de recolher os referidos produtos. 7. O processamento ou alteração do item entregue pelo comprador é realizado sempre para a Hansgrohe. Se o item for processado com outros itens que não são propriedade da Hansgrohe, a Hansgrohe adquire a co-propriedade do novo item na proporção do valor do item de entrega dos outros itens a serem processados no momento do processamento. De outro modo, o mesmo aplica-se ao item produzido pelo processamento bem como ao item que foi entregue mediante restrição. Se o processamento, mistura ou combinação for realizado de um modo que o item do comprador seja considerado o item principal, considera-se acordada a cessão por parte do comprador da co-propriedade proporcional. O comprador armazenará o item resultante da propriedade individual e da copropriedade para a Hansgrohe.

limite de tempo até o final do período de garantia do item original de entrega. 3. Danos decorrentes de uso e desgaste, uso indevido ou inadequado, instalação ou inicialização incorretas por parte do comprador ou de terceiros, tratamento negligente ou errado, força excessiva, equipamento inadequado ou influências químicas, eletroquímicas ou elétricas não causados pela Hansgrohe, são de responsabilidade exclusiva do comprador.

VIII. Reclamações por defeitos – Período de prescrição 1. Para fazer reclamações sobre defeitos, o comprador deverá ter atendido devidamente as responsabilidades legais referentes à inspeção e prevenção. 2. Se a entrega de um item for deficiente, o comprador terá os seguintes direitos: a) A Hansgrohe é obrigada a remediar o defeito e o fará, a seu critério, corrigindo a falha ou entregando um item sem defeitos. b) O período de prescrição para reclamações sobre defeitos será de um ano a partir da entrega. As falhas ocorridas na entrega devem ser imediatamente notificadas à Hansgrohe pelo comprador. As peças substituídas tornam-se propriedade da Hansgrohe. O período legal de prescrição para estruturas e itens para estruturas (Seção 438, párag. 1 n 2 do BGB (Código Civil Alemão) e para recurso por parte do fornecedor (Seções 478, 479 do BGB (Código Civil Alemão) não será afetado. c) Se a correção falhar o comprador está autorizado a revogar o contrato ou a diminuir o preço de compra. A revogação será dispensada se a violação da garantia da Hansgrohe for insignificante. d) Após acordo com a Hansgrohe, o comprador deverá conceder à Hansgrohe o tempo necessário e a oportunidade de realizar as entregas de substituição e reparação que a Hansgrohe julgue necessárias. Caso contrário, a Hansgrohe será eximida da responsabilidade decorrente das conseqüências resultantes do defeito. Se o comprador solicitar a mobilização imediata de um técnico devido a motivos relacionados à empresa, incorrendo em custos adicionais para a Hansgrohe, ou se solicitar a realização de trabalhos fora do expediente normal de trabalho, o comprador deverá assumir os custos adicionais resultantes dessas ações (pagamento de hora extra, custo de transporte). e) A garantia é fornecida para substituições e correções da mesma forma que ocorre com o item original de entrega, porém, com um

XI. Responsabilidade por danos indiretos A Hansgrohe não é responsável por danos indiretos resultantes de um fornecimento deficiente, por exemplo, perda da produção, lucro cessante e consumo adicional, salvo nos casos de negligência intencional ou grave.

IX. Devoluções A devolução de mercadorias entregues pela Hansgrohe, em princípio, nunca será aceita salvo se for comprovada como sendo deficiente. Se a Hansgrohe concordar, em casos específicos, mediante acordo por escrito, em aceitar uma devolução como exceção, uma taxa de processamento de 25 % do valor líquido das mercadorias devolvidas acrescida do IVA será cobrada. Os riscos e os custos transporte serão arcados pela parte que fez o pedido. X. Responsabilidade de indenização 1. Em casos de danos à vida, ao corpo ou à saúde devido à negligência em cumprir as obrigações por parte da Hansgrohe ou da negligência em cumprir as obrigações por parte de um de seus representantes legais ou auxiliares, a Hansgrohe será responsabilizada de acordo com as disposições legais. 2. Em relação a outros danos, as disposições a seguir são aplicáveis: a) Em relação a danos baseados na negligência grave em cumprir as obrigações por parte da Hansgrohe ou na negligência grave em cumprir as obrigações por parte de um de seus representantes legais ou auxiliares, a Hansgrohe será responsabilizada de acordo com as disposições legais. b) Em relação aos danos oriundos de obrigações contratuais essenciais devido à negligência simples por parte da Hansgrohe, de seus representantes legais ou auxiliares, a responsabilidade da Hansgrohe está limitada aos prejuízos típicos previstos em contratos e ao valor máximo do item entregue. c) Pedidos de indenização devido à quebra de obrigações acessórias ou obrigações insignificantes são eximidos nos casos de negligência simples. d) Pedidos de indenização feitos devido a atrasos, baseados em negligência simples, são eximidos; os direitos legais do comprador subsequentes ao término de uma extensão razoável de tempo permanecerão não afetados. 3. As renúncias ou restrições de responsabilidade não são aplicáveis se a Hansgrohe ocultar uma falha fraudulentamente ou fornecer uma garantia para a condição do produto. 4. O direito do comprador de substituir as despesas sem êxito pela reivindicação de indenização, em detrimento do cumprimento da obrigação permanece inalterado.

XII. Cancelamento do contrato de vendas 1. Se o contrato de vendas for cancelado (por exemplo, devido à revogação de uma das partes contratantes), o comprador é obrigado a devolver o produto para a Hansgrohe antecipadamente, independente do outro processamento e de acordo com os parágrafos seguintes. A Hansgrohe tem o direito de recolher o produto nas instalações do comprador. 2. Além disso, a Hansgrohe está autorizada a solicitar uma indenização razoável do comprador devido à deterioração, destruição ou impossibilidade de entrega do produto em virtude de um motivo diferente que ocorra dentro da área de risco e sob a responsabilidade do comprador. 3. A Hansgrohe também poderá solicitar indenização pela utilização ou uso do produto se o valor do referido item tiver sido reduzido entre o final de sua instalação e o recolhimento direta e completa pela Hansgrohe. Essa redução no valor é calculada pela diferença do preço total de acordo com o pedido e o valor de mercado atual, conforme determinado pelos lucros da venda, ou se a venda não for possível, por uma estimativa feita por um especialista independente. XIII. Cessão De acordo com o contrato, a cessão dos direitos do comprador e/ou a transferência das responsabilidades do comprador não são permitidas sem o consentimento por escrito da Hansgrohe.

Termos e Condições Gerais da Hansgrohe AG XIV. Disposições de controle de exportação Os produtos podem estar sujeitos às disposições de controle de exportação da República Federal da Alemanha, da União Européia, dos Estados Unidos da América e de outros países. No caso de uma exportação posterior do produto, o comprador é responsável por cumprir as disposições legais aplicáveis. XV. Lugar de cumprimento, lugar de jurisdição e lei aplicável 1. Para entregas e cumprimentos, o local no qual a entrega será realizada ou o cumprimento será realizado é o local de cumprimento. Em relação a todas as outras responsabilidades resultantes do contrato, o ponto de embarque é o local de cumprimento. 2. Se não houver uma regulamentação definitiva para as condições mencionadas acima, a lei Alemã será aplicável, excluindo a aplicação da Convenção de Vendas das Nações Unidas (UN Sales Convention). 3. Para os contratos com compradores estabelecidos em um estado membro da União Européia, Stuttgart (na Alemanha) é acordado como local de jurisdição exclusivo.Para contratos celebrados com compradores que não fazem parte da União Européia, todas as disputas que não puderem ser dirimidas amigavelmente serão decididas de acordo com o regulamento da corte de arbitragem da DIS (Instituição de Arbitragem Alemã), em Bonn, Alemanha, excluindo o processo legal regular. A corte de arbitragem também pode chegar a uma decisão sobre a validade deste acordo arbitrário. XVI. Acordos verbais adicionais, nulidade parcial 1. Todos os acordos celebrados entre a Hansgrohe e o comprador, referentes à execução do presente contrato, estão especificados por escrito neste contrato. Não existem acordos verbais adicionais. 2. Se qualquer disposição for ou tornar-se inválida, no todo ou em parte, a validade do contrato remanescente não será afetada. Hansgrohe AG, em 4 de julho de 2007

pt-BR-HG Catálogo 2012 · Form No. 84150095 · Impresso na Alemanha

Brasil – Hansgrohe Brasil · Alameda Joaquim Eugênio de Lima, 61 · Bela Vista · São Paulo · SP · Brasil CEP: 01403-001 · Telephone: +55 (11) 3149-7070 · info@hansgrohe.com.br · www.hansgrohe.com.br Headquarter – Hansgrohe AG · P.O. Box 1145 · D-77757 Schiltach Tel. +49 7836 51-0 · Fax +49 7836 51-1300 · info@hansgrohe.com · www.hansgrohe.com