Fiegl spiegel nr12 hoheaufloesung by ICC Werbeagentur

2016 NR. 12

Mitarbeitermagazin von fiegl+spielberger

Kulturquartier Kufstein

Nordische WM 2019

5207 m Kultur-, Geschäfts- und Wohnflächen

Wir machen Seefeld technisch WM-Fit

Filmdreh bei Fiegl+Spielberger

Hüttentipps

Im Sommer entstanden 17 neue Imagefilme

Tipps von alptec für den nächsten Ausflug

Im Blickpunkt

Casino San Roque

Die Abteilung Finanz- und Rechnungswesen

Ein Projekt der F&S Solution in Spanien

Frohe Weihnachten

Wir wünschen unseren Mitarbeitern, Kunden, Geschäftspartnern und ihren Familien ein frohes Weihnachtsfest, sowie ein glückliches, vor allem aber gesundes neues Jahr.

2016 NR. 12

thema Vorwort

VORWORT

Alles Neuwahl?!

s hat schon Seltenheitswert, wenn man ein ganzes Jahr lang erfolgslos versucht, einen Präsidenten zu wählen. Da könnte man durchaus wahlfaul werden. Dabei ist die Wahlfreiheit, das Recht zu wählen, eine der wichtigsten Errungenschaften moderner Gesellschaften. Auch unsere Kunden haben Jahr für Jahr die Wahlfreiheit, wen sie mit ihren Projekten, Aufgaben und Sorgen betrauen wollen. Die gute Nachricht ist: Bei dieser Wahl schneiden wir von Jahr zu Jahr erfolgreicher ab! Auch 2016 wird als eines der erfolgreichsten Jahre in unsere Geschichte eingehen und dafür ist unseren Kunden zu danken. Aber auch unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, vom „Meister in Ausbildung“ bis zum Abteilungsleiter, haben die freie Wahl, Teil unserer Unternehmensfamilie zu werden oder zu bleiben. Hier genügt ein Blick auf die Liste unserer Ehrungen für 15, 20, 25 und 30 Jahre Unternehmenszugehörigkeit, um sich klarzumachen, dass auch diese Wahl eindeutig für uns ausgeht. Auch dafür gebührt ein Dank! Das Beste ist, bei uns werden die Wahlzuckerln nicht nur vor der Wahl, sondern das ganze Jahr über verteilt. Bestens dokumentiert in dieser Ausgabe mit Berichten – vom Betriebsausflug über den Firmenlauf bis hin zum Törggelen. Zusätzlich findet ihr noch Berichte über erfolgreiche Projekte vom Bodensee bis zum Neusiedlersee sowie neue Lösungen im Bereich Cybersecurity. Ganz einfach: Innovation aus Tradition

IMPRESSUM Medieninhaber & Herausgeber: Fiegl+Spielberger GmbH, Langer Weg 28, A-6020 Innsbruck, Tel. +43 (0)512 3333-0, Fax +43 (0)512 3333-37 E-Mail: fieglspiegel@fiegl.co.at • Redaktion: Franziska Leitner, Mag. (FH) Armin Löschnig, Wolfgang Moser • Fotos: Fiegl+Spielberger GmbH Layout: eco.nova corporate publishing, Innsbruck, Ines Weiland

thema Kulturquartier Kufstein

2016 NR. 12

KULTUR QUARTIER Kufstein

AM OBEREN STADTPLATZ IN KUFSTEIN ENTSTAND AUF 5207 M² HOCHWERTIGER KULTUR-, ARBEITS- & LEBENSRAUM. UNTER ANDEREM FINDEN EIN HOTEL, DAS STADTTHEATER, EIN ANGEGLIEDERTER MODERNER VERANSTALTUNGSSAAL, DIE RAIFFEISENBANK, HOCHWERTIGE EIGENTUMSWOHNUNGEN, EINE ARZTPRAXIS, DIVERSE GESCHÄFTSFLÄCHEN UND CAFÉS EINE NEUE HEIMAT AUF DIESEM AREAL.

ine prägnante Architektur, die gelungene Einbettung in das bestehende Gebäuderelief und das brillante Raumkonzept formen den Charakter des Kultur Quartier Kufstein. Die Gesamtbauzeit dieses Großprojektes beträgt ca. 2,5 Jahre, wobei der Großteil bereits im Juni 2016 eröffnet wurde und das Veranstaltungszentrum dann Mitte des Jahres 2017 fertiggestellt wird. Die Nutzfläche dieses Großprojektes umfasst ca. 100.000 m², wenn man den Gebäudekomplex mit 3 Untergeschossen und 7 Obergeschossen (UG 3 bis OG 6) einbezieht.

2016 NR. 12

Fiegl+Spielberger realisierte im Kultur Quartier sowohl die gesamten Elektroinstallationen mit Notlicht-, Objektfunk-, CO-, USV-Anlage und KNX-Visualisierungen als auch eine Videoüberwachungs-, Brandmelde- und Serveranlage. Im ARTE Hotel kamen zu den Elektroinstallationen noch eine Telefonanlage und das WLAN dazu, sowie in der RAIBA die Medientechnik und eine Alarm- und Zutrittsanlage. Für die Gesamtbauleitung und die Elektrotechnik der Firma von Fiegl+Spielberger war Ing. Hubert Danler verantwortlich. Die Brandmeldetechnik wurde unter der Leitung von Andreas Falch ausgeführt, die Alarmanlage lag im Zuständigkeitsbereich von Bernhard Kofler, die Videoüberwachung von Marco Bartl sowie die Medientechnik von Ronald Schleser. Des Weiteren lag die KNXVisualisierung im Zuständigkeitsbereich von Bernd Moosmann, die Serveranlage und die Telefonanlage Mag. Markus Holy und das WLAN Ing. Martin Geier. Als Herausforderung galt es den gleichzeitigen Ausbau von bis zu 4 Großaufträgen mit mehreren Bauherren und Planern

thema Kulturquartier Kufstein

abzustimmen. Wichtig ist dabei eine reibungslose Kommunikation mit den Projektverantwortlichen und auch intern zwischen den einzelnen Fachabteilungen bei Fiegl+Spielberger, damit hier keine Koordinations- und Schnittstellen-Problematik entsteht. Unser Team investierte 39.000 Arbeitsstunden und verlegte insgesamt 295.000 m Kabel bei diesem Projekt. Die

Anschlussleistung von ca. 1.100 kW entspricht der Leistung von 74 Einfamilienhäusern mit jeweils 15 kW. Ein besonderes Highlight ist die Medientechnik im Besprechungszimmer der RAIBA. Hierbei wurden nämlich sowohl der Beamer als auch die Leinwand in das Mobiliar integriert, welche bei Benutzung automatisch aus einer Vorrichtung nach oben fahren. +

DATEN & FAKTEN • Größe (Grundstück): 5207 m² • Nutzfläche: ca. 100.000 m² • Projektvolumen in Euro für F+S: netto ca. 2.800.000,– • Bauherr/Architekt: Ing. Hans Bodner Baugesellschaft mbH & Co KG • Gesamtbauleitung Fiegl+Spielberger: Ing. Hubert Danler • Obermonteur Fiegl+Spielberger: Daniel Lehmphuhl und sein Stellvertreter Johann Berger • Realisierungszeitraum (für F+S): November 2014 – November 2016 • Arbeitsstunden gesamt für Fiegl+Spielberger: 39.000 h • Länge der verlegten Kabel: 295.000 m • Anschlussleistung: 1.260 kVA -> ca. 1.100 kW

thema Salzburg UPDATE

2016 NR. 12

Salzburg UPDATE UPDATE MESSEHOTEL

ie versprochen halten wir euch über unsere „höchste“ Baustelle in Salzburg auf dem Laufenden. Das Messehotel (der offizielle Name ist noch geheim, wird aber bald enthüllt) ist in den letzten Zügen der Fer-

tigstellung. Die Mannschaft von Gerhard Niederbrucker und Mario Heim hat ganze Arbeit geleistet und den Weg geebnet, damit auch die Installationen aus unseren Schwachstromabteilungen durch Harald Bacher, Ronny Schleser, Martin Geir und

Markus Holy reibungslos ablaufen konnten. Nun soll das Hotel also endlich in Betrieb gehen und wir freuen uns schon auf die Einweihungsfeier in der Panoramabar im 14. Stock. +

2016 NR. 12

thema Innovation aus Tradition

Innovation aus Tradition HOMELAND SECURITY & CYBER CONFERENCE TEL AVIV

srael hat sich in den letzten 20 Jahren zu dem Zentrum für die Entwicklung von Sicherheitssystemen, vor allem im Bereich Cyber Security, entwickelt. Sehr viele Unternehmen werden von Praktikern aus Militär und Geheimdienst gegründet und haben so schon vom Start weg einen extrem guten Praxisbezug. Alle zwei Jahre findet in Tel Aviv die Homeland Security Conference statt. Die Konferenz widmet sich technischen Lösungen zur Sicherung kritischer Infrastrukturen, wie Flughäfen, Kraftwerken und auch von Industriebetrieben. Dieses Jahr wurde die Konferenz mit der Cyber Defense zusam-

mengelegt, da sich die beiden Themenbereiche der physischen und der CyberSicherheit mittlerweile als zwei Seiten der gleichen Medaille verstehen. Auch dieses Mal war die Fiegl & Spielberger Gruppe durch Ing. Mario Egger, Prokurist der Fiegl & Spielberger Solution GmbH und Bernhard Bachofner, MBA, Prokurist der Fiegl & Spielberger GmbH, vertreten. Neben interessanten Ausblicken auf die Trends im Sicherheitsbereich konnten wertvolle Lieferantenkontakte in den Bereichen Drohnenabwehr, FOD (foreign object detection für Flughäfen) und Managed Security Services gewonnen werden. +

thema Wir machen Seefeld WM-fit

2016 NR. 12

NORDISCHE WM 2019 IN SEEFELD Und wir machen die Region technisch WM-fit!

„HAND IN HAND“ – LET‘S CELEBRATE A NORDIC SKI FESTIVAL! Dies ist das offizielle Moto der Nordischen Skiweltmeisterschaft 2019 in Seefeld. 1964, 1976 und 2012 war Seefeld 3-maliger Olympiaaustragungsort der nordischen Bewerbe, 1985 Gastgeber der Nordischen Skiweltmeisterschaft und ist alljährlicher Veranstalter des Nordischen Weltcups. Nach 1985 hat die Olympiaregion Seefeld für 2019 wieder den Zuschlag für die FIS Nordische SkiWeltmeisterschaft erhalten. Die FIS Nordische Ski-Weltmeisterschaft ist Auftrag und Chance für die Olympiaregion Seefeld, Ihre Vision von Nachhaltigkeit vor, während und nach der WM 2019 zu präsentieren, zu dokumentieren und stetig auszuweiten: Seit Generationen wird

Tradition in der Olympiaregion Seefeld bewusst gelebt, Tourismus als Verantwortung gesehen und Respekt im Umgang mit Mensch und Kultur hochgehalten. Außergewöhnliche nordische Stärke ge-

paart mit olympischer Geschichte und Sportereignissen stärkt das Bewusstsein für die einzigartige Naturkulisse. Demütiger Umgang mit der Natur und das beständige Streben nach Nachhaltigkeit gehen Hand in Hand: Ressourcen werden bewahrt und geschützt. In die Forschung, Erhaltung und den Schutz von Fauna, Flora und Ornithologie wird gezielt investiert. Baumaßnahmen werden auf Nachhaltigkeit geprüft und Energie als kostbares Gut verwaltet. Vertreter aus Gemeinde, Tourismusverband und den verschiedensten Interessengruppen arbeiten gemeinsam an diesem Projekt und werden dabei fachkundig unterstützt. Die Ski-WM ist gleichzeitig Drehscheibe und Motor für neue Wege in der Zukunft: So

thema Wir machen Seefeld WM-fit

Fotos: Olympiaregion Seefeld (3)

2016 NR. 12

wird eine Reduktion von Abgasen und Schadstoffen angestrebt, ecofreundliche Transportsysteme werden mittels neuer Energiequellen forciert, Projekte zur Förderung der Jugend angedacht, Investitionen in die Schneesport-Infrastruktur getätigt und neue Konzepte für nachhaltigen, fairen Sport entwickelt. AUCH DIE GASTRONOMIE MUSS SICH WM-FIT MACHEN Aber nicht nur in die Sportstätten und kommunale Infrastruktur wird investiert. Auch die Hotellerie und Gastronomie spürt Rückenwind und ist bereit, für den zu erwartenden Gästestrom in Ausstattung, Komfort und Sicherheit zu investieren. Und hier wollen wir Ansprechpartner Nummer 1 für die Betriebe der Olympiaregion sein!

thema Wir machen Seefeld WM-fit

Einige Leitbetriebe haben schon damit begonnen und erfreulicherweise konnten wir schon sehr schöne Aufträge am Plateau gewinnen. Großaufträge wie der Umbau- bzw. die Erweiterung der beiden 5-Sterne-Hotels Astoria und Klosterbräu, die Erweiterungen des Hotel Lärchenhof, die weitere Aufrüstung mit Kassen und Schankanlagen in der Gastronomie auf der Rosshütte und dem Gschwandtkopf, aber auch schon „kleinere“ Investitionen in den Gästekomfort, wie z.B. eine neue TV-Anlage für das Biohotel Leutascherhof, Sicherheitslösungen und Zutrittslösungen für das Hotel Olympia in Mösern, Automatiktüren für das Hotel Hiltpolt und noch einige mehr: Dies alles zeigt klar die Investitionsbereitschaft, beflügelt durch das bevorstehende Großereignis der Nordischen WM 2019. SPEZIELLE WERBEKAMPAGNE FÜR DIE WM Wir sehen aber noch viel mehr Potential

2016 NR. 12

für die nächsten beiden Jahre, mit unseren Lösungen und Gewerken die Betriebe der Olympia-Region WM-fit zu machen. Aus diesem Grund lancieren wir ab Jänner eine neue Werbekampagne speziell für die Region. Der Hintergrund ist wie schon beschrieben. Hotels und Gastronomie in Seefeld und Umgebung müssen bzw. werden bis zur Nordischen Ski-WM 2019 in Komfort und Ausstattung investieren, um wettbewerbsfähig zu bleiben. Die Aufgabe ist eine Werbekampagne zur Aktivierung der Zielgruppe Hoteliers/ Gastronomen, den eigenen Betrieb mit Fiegl+Spielberger-Produkten und Lösungen auszustatten bzw. aufzurüsten. Die Kreativstrategie ist, dass sich Hotels und Gastronomie, so wie die WM-Teilnehmer das eben tun, auch entsprechend auf die WM vorbereiten müssen. Unser begeisterndes Versprechen lautet daher: Wir machen Ihr Hotel WM-fit!

Unsere Leitidee dazu lautet: Wir liefern den Trainingsplan für Ihren Betrieb. Und setzen ihn auch um! Der Trainingszeitraum ist 2017/2018. Geplante Elemente der Kampagne sind Directmails, Plakate, Anzeigen und PR, Guerillamarketing sowie Schaltungen im Regions-TV und Radio. Die Umsetzungsidee lautet: Das Fiegl+Spielberger/AlptecAufbautraining! Wir trainieren alles „Elektrische“ in Hotel bzw. Gastronomie so gut, dass die Hotels die eigentlichen Gewinner der WM werden! Dafür braucht es den besten Trainer der Welt. Den imaginieren F+S Alptec Personal WM Trainer Ole Gunnar Fieglsson (welcher das Gesicht der Kampagne wird) und sein (realer) Assistent Friedl Spielberg (der in persona beim Kunden vor Ort ist). Je mehr Alptec/Fiegl im Haus, desto schwerer fällt dem Gast der Abschied. Gib Gast! Für die WM 2019. +

GIB RICHTIG GAST! Wir machen unsere Kunden WM-fit.

Wir holen mit Ole Gunnar Fieglsson einen echten Startrainer ins Haus. Zusammen mit unserem Außendienst machen wir für unsere Kunden ein Aufbautraining für die Nordische Ski WM 2019 in Seefeld und bringen deren Anlagen, Gerätschaften und die gesamte Elektrotechnik in WM-Form.

thema Solution

2016 NR. 12

Solution Update Casino San Roque

ie viele von Euch sicher durch die Nachrichten wissen, verzögern sich die Casino- Neubauten in Österreich schon seit einiger Zeit. Um in der Zwischenzeit nicht aus der Übung zu kommen, hat das Solution- Team rund um Betriebsleiter Mario Egger von Mai bis Mitte August ein neues Casinoprojekt in Südspanien fertig gestellt. Das Admiral Casino San Roque ist nach mehrjähriger Schließung durch die Novomatic-Gruppe übernommen worden und wurde, zur großen Freude der Regionalverwaltung und der Touristiker, um mehrere Millionen Euro generalsaniert. Dabei wurde auch wieder auf den Konzernstandard im Bereich Sicherheitstechnik vertraut und die Fiegl & Spielberger Solution

mit der Errichtung der gesamten Alarm-, Videoüberwachungs-, Zutritts- und Sicherheitsmanagementtechnik beauftragt. Auslandsprojekte sind immer wieder eine Herausforderung. Durch eine gute Arbeitsvorbereitung und optimale Koordination mit dem Kunden und der Bauleitung ist es unserer Mannschaft gelungen, das Projekt zur vollsten Zufriedenheit des Auftraggebers fertig zu stellen. So konnte das Casino am 27. Juli 2016 feierlich eröffnet werden. Mit diversen Erweiterungen waren wir noch im August und im September für ein paar Tage vor Ort. Im Admiral Casino San Roque gibt es neben den klassischen Automatenspielen auch Livegames wie Roulette, Black Jack und Poker. Eine erstklassige Videoüberwachung ist zur Gewährleistung eines fairen und optimalen Spielablaufs unverzichtbar. Mit unserer Geutebrück-Videolösung in Verbindung mit ultrahochauflösenden

2016 NR. 12

thema Solution

4K-Kameras bleibt dem Sicherheitspersonal kein Detail verborgen. Eine Kombination aus Online und Offline Zutritt mit Honeywell und Salto sowie die Einbruchmeldezentrale MB-Classic organisieren und überwachen alle Abläufe. Um für Überblick zu sorgen, wurde ein Sicherheitsmanagementsystem in Verbindung mit einem Videoleitstand in der Security-Zentrale eingerichtet. Das Admiral Casino San Roque soll in Spanien der Musterbetrieb für die weiteren Casinobauten werden. Wir freuen uns schon auf die nächsten Projekte! +

thema Solution

2016 NR. 12

Flughafen Wien

s ist mittlerweile mehr als 10 Jahre her, seit Fiegl & Spielberger mit dem Flughafen Innsbruck, um genauer zu sein, mit dem Auftrag für ein umfassendes Videomanagementsystem ein neues Marktsegment erschließen konnte. Durch dieses Projekt konnten wir sehr viele Erfahrungen schöpfen, welche Anforderungen an Sicherheitstechnik im Allgemeinen und Videotechnik im Besonderen an Flughäfen gestellt werden. Nun, 10 Jahre später, ist uns der nächste Schritt gelungen. Der Fiegl & Spielberger Solution wurde Ende Juni ein Rahmenauftrag über 4 Jahre durch den Flughafen Wien erteilt. Als erster Schritt

wird der gesamte Luftfrachtbereich mit einem hochmodernen IP-Kamerasystem ausgestattet. Die zentrale Plattform wird in Kooperation mit der Flughafen Wien IT erstellt und umfasst eine Architektur, welche in Hinblick auf Performance, Sicherheit und Ausfallsicherheit bisher einzigartig in Österreich ist. Die Umsetzung dieses Projekts liegt in den Händen unseres Betriebsleiters Ing. Mario Egger, gemeinsam mit seinem Projektleiter Peter Mangel und den Solution-Technikern. Der erste Abschnitt wird im November 2016 übergeben. Wir sind schon gespannt auf die nächsten Ausbaustufen und freuen uns aus die weitere Zusammenarbeit! +

Neuer Mitarbeiter

er letzte weiße Fleck in unserer Landkarte ist seit diesem Jahr Teil des Einsatzgebiets der Fiegl & Spielberger Gruppe. Um die Betreuung unserer bestehenden Kunden in der Steiermark und Kärnten zu gewährleisten und auch neue Projekte zu erschließen, hat ein neuer Projektleiter bei uns begonnen. Stephan Rom bringt mehr als 10 Jahre Erfahrung im Bereich der Sicherheitstechnik mit. Seine Aufgabe besteht im Aufbau von neuen Kundenbeziehungen und einer Partnerlandschaft, um unser Geschäft im Süden Österreichs auf noch breitere Beine zu stellen und die Vormachtstellung der Fiegl & Spielberger Gruppe als einem der größten Errichter von Sicherheitsanlagen in Österreich noch weiter auszubauen. Wir wünschen ihm dabei viel Erfolg. +

2016 NR. 12

thema Solution

Besuch des Tiroler Wir tschaftsbundes

itglieder des Tiroler Wirtschaftsbundes waren Ende November zu Gast in unserem Haus. Dabei informierten unsere Geschäftsführer Wolfgang und Johannes Leitner die Gäste, Landesobmann Franz Hörl, Geschäftsführer Wolfgang Ullmann und die neue Landesgeschäftsführerin Daniela Kampfl, über das Leistungsspektrum und die erfolgreiche Unternehmensentwicklung in den letzten Jahrzenten. In diesem Zusammenhang konnten auch das erste Mal unsere neuen Imagefilme gezeigt werden und rundeten somit den Gesamteindruck der Unternehmensbesichtigung gelungen ab. +

Gewinner des TIROLISSIMO 2016

er TIROLISSIMO ist der Tiroler Landespreis der Werbung und dieser Kreativ-Award mit seiner alljährlichen Gala gilt als einer der wichtigsten Events der Kommunikationsbranche. Für Fiegl+Spielberger war es heuer erstmals so weit, wir durften den Preis in der Kategorie „Audio-Werbung“, gemeinsam mit unserer Werbeagentur Spectrum entgegennehmen. Eingereicht wurde dabei ein Spot, mit dem wir unsere E-Tankstellen in Verbindung mit Photovoltaikanlagen unter dem Motto „Tanke Sonnenstrom“ auf der Hausbau- & Energiesparmesse bewerben. Dieser hat die hochkarätige Jury eindeutig überzeugen können und der Preis, in Form eines stählernen „T's“, bekommt natürlich einen Ehrenplatz in unserem Schauraum. +

Franziska Leitner mit Markus Erler und Christian Baumgartner von der Spectrum Werbeagentur

thema Imagefilme

FILMDREHARBEITEN bei Fiegl+Spielberger

IM VERGANGENEN JULI FANDEN DIE DREHARBEITEN ZU DEN INSGESAMT 17 NEUEN FIEGL+SPIELBERGER-FILMEN STATT. DAZU REISTE EIN 9-KÖPFIGES FILMTEAM FÜR EINE WOCHE AUS WIEN NACH TIROL UND WAR IN MEHREREN GRUPPEN AUFGETEILT IN SALZBURG, KUFSTEIN, WÖRGL, BRIXEN, INNSBRUCK, OBERHOFEN, SERFAUS, FISS UND NAUDERS UNTERWEGS, UM FÜR DIE ZAHLREICHEN FILME DAS MATERIAL ZU SAMMELN.

2016 NR. 12

thema Imagefilme

abei führte sie ihr Weg zu unseren verschiedenen Kunden und aktuellen Baustellen, um die von uns verbauten Gewerke sowohl bei zwei Hotels als auch jeweils einer Berghütte, Bank, Klinik, Einkaufszentrum, Bergbahn bis hin zu einem Museum aufzuzeichnen. Wie groß der Aufwand für ein paar Minuten Filmmaterial ist, zeigt die Vor- und Nachbearbeitung dieses Filmprojektes. Von der Koordination der verschiedenen Drehorte bis hin zur Erstellung eines Terminplans für das Filmteam und dem Schreiben eines Storyboards musste alles im Vorfeld geplant und erledigt werden. Alleine zwei Tage wurde hierfür in der Fiegl+Spielberger-Zentrale gedreht, wo wir neben den Aufnahmen von unseren Produkten und dem Firmengebäude auch Interviews mit einigen Mitarbeitern aufzeichneten. Nachdem die Dreharbeiten abgeschlossen waren, wurden die dazugehörigen Texte für den Sprecher geschrieben und 3 Stunden lang im Tonstudio aufgenommen. Anschließend konnten dann die ersten Rohentwürfe der Filmproduktionsfirma erstellt werden, bei denen wir im nächsten Schritt noch Ergänzungen und Anpassungen vornahmen. Das Ergebnis daraus ist ein 8-minütiger

Imagefilm über das Unternehmen, der bei diversen Firmenpräsentationen vorgespielt wird. Dazu ein 3-minütiger Film, welcher aufgrund dieser Länge für Internetauftritte bestens geeignet ist, und ein 30 Sekunden langer Werbespot. Des Weiteren gibt es für jeden unserer 11 Fachbereiche einen eigenen kurz gehaltenen Film. Zum Thema Employer Branding drehten wir ein Video mit den Mitarbeitern Markus Holy, Nina Eder, Florian Reiter und Florian Bucher, die über ihren Werdegang und den aktuellen Tätigkeitsbereich im Unternehmen sprechen. Eine vergleichbare Version zum Thema Ausbildung nahmen wir mit unseren Lehrlingen Nicol Papes, Patrick Mathofer, Andreas Reiger und Markus Sindler auf, die

uns hierbei etwas über ihre verschiedenen Lehrberufe bei Fiegl+Spielberger erzählen. Zu guter Letzt gibt es noch einen Film, in dem der Moderator Manolito Licha durch unsere Firmenzentrale führt und die Geschäftsführer sowie verschiedenste Mitarbeiter und Lehrlinge auf seinem Rundgang zum Unternehmen und zur Geschichte von Fiegl+Spielberger befragt. Zwei der fertigen Filme sehen unsere Mitarbeiter bereits bei der heurigen Weihnachtsfeier. Anfang des Jahres 2017, pünktlich zu unserem 90-Jahre-Fiegl+Spielberger-Jubiläum, werden dann alle Filme veröffentlicht und sind neben unserer Homepage, Youtube und Facebook auch auf diversen anderen Webseiten zu sehen. +

thema Abteilung im Blickpunkt

2016 NR. 12

ABTEILUNG IM BLICKPUNKT:

Finanz- und Rechnungswesen DIE ABTEILUNG RECHNUNGSWESEN IST INNERHALB DES KONZERNS MIT ALLEN AUFGABEN DES INTERNEN UND EXTERNEN RECHNUNGSWESENS, MIT DER PERSONALVERWALTUNG UND -VERRECHNUNG UND MIT ORGANISATORISCHEN THEMEN DES UNTERNEHMENS BETRAUT. WIR SEHEN UNS ALS SERVICESTELLE UND SIND SCHNITTSTELLE INNERHALB DES GESAMTEN KONZERNS.

ie Grundlage ist die systematische Erfassung von betrieblichen Prozessen. Dazu gehören die typisch buchhalterischen Aufgaben wie die laufende Verbuchung der Ausgangs- und Eingangsrechnungen sowie der Bankund Kassabelege. Die Verwaltung des Fuhrparks etc. unterstützen wir ebenso. Wichtig ist uns, dass wir immer, wie man so schön sagt, ajour sind, d. h., dass wir unsere Daten immer auf dem neuesten, tagesaktuellen Stand haben.

2016 NR. 12

Unser Controlling ist unternehmensintern von zentraler Bedeutung, begleitet die Planung von strategischen wie auch operativen Unternehmenszielen und ist für die Überwachung der Unternehmensprozesse bzw. der Wirtschaftlichkeit der Leistungserbringung zuständig. Wir sehen uns in der Hauptsache als Begleiter und Unterstützer in der Steuerung der Unternehmen. Wir sind so organisiert, dass die Geschäftsführung und jede Abteilung ab dem 9. Arbeitstag des Folgemonats sämtliche Monatsergebnisse (Plan-Ist-Vergleiche) in komprimierter bzw. detaillierter Form am Bildschirm zur Verfügung haben. Da wir unsere Daten immer auf dem neuesten Stand haben, ist die externe Darstellung, insbesondere die Erstellung der Jahresabschlüsse mit allen zugehörigen Tätigkeiten, sehr zeitnah möglich. Allerdings müssen Vorarbeiten, insbesondere in den Fachabteilungen, ebenfalls zeitnah erfolgen – z.B. Abschluss der Fakturierung für das betreffende Geschäftsjahr. In der Personalverwaltung bzw. -verrechnung sind unsere Mitarbeiter sozusagen unsere Kunden. Wir wollen nicht nur die Daten unserer Mitarbeiter verwalten, die Personalabrechnungen korrekt erledigen und die zugehörigen Überweisungen an die Mitarbeiter vornehmen, sondern auch für Anliegen der Mitarbeiter bestmöglich zur Verfügung stehen. Die rechtlichen Rahmenbedingungen gerade in diesem Bereich sind eine steigende Herausforderung. Durch unsere Tätigkeit in verschiedenen Ländern sind vielerlei Fragen nach ausländischem Recht zu lösen und Maßnahmen zu treffen, die uns das Arbeiten in diesen Ländern erlauben. Das Debitorenmanagement ist ebenfalls ein wichtiger Bereich. Insbesondere müssen wir dafür sorgen, dass Kundenzahlungen vereinbarungsgemäß einlangen. Davon hängt ganz wesentlich die Finanzierung

thema Abteilung im Blickpunkt

des Unternehmens ab. Gerade in unserer Branche ist dazu eine enge Zusammenarbeit mit diversen unternehmensinternen Stellen notwendig. Die Komplexität und der Umfang der Unternehmenstätigkeit erfordern auch geeignete Instrumentarien. Als Herz der EDV-Softwarearchitektur haben wir Profi.open der DGR DatenverarbeitungsGmbH seit 1993 im Einsatz. Obwohl die Funktionalität dieses Programms auf einem sehr hohen Level ist, sind wir gezwungen, auf die wesentlich modernere Plattform Profi.neo schrittweise umzusteigen, auch wenn der Umstieg sich alles andere als einfach gestaltet. Um diese Software herum haben wir sehr gute Lösungen für die Abwicklung der Finanzund Anlagenbuchhaltung, die elektronische Archivierung, Controlling, die Verwaltung unseres Fuhrparks und unserer Mobiltelefone und Workflows für die Abwicklung der Eingangsrechnungen und das Debitorenmanagement. Diese Softwarelösungen sind von IGS Systemmanagement GmbH & CoKG. Hinsichtlich Personalverwaltung bzw. -verrechnung stützen wir uns auf die bewährte Software LGV+ von Infoniqa HR Solutions GmbH. In allen EDV-organisatorischen Themen arbeiten wir eng mit der Abteilung „hausinterne EDV“ zusammen. Wir sind bestrebt, alle Dokumente elektronisch

zu archivieren. Damit erreichen wir z.B., dass jeder Mitarbeiter in jedem Konzernunternehmen bzw. jeder Niederlassung seine notwendigen Informationen und Dokumente stets am Bildschirm abrufen kann. Wir arbeiten naturgemäß mit verschiedenen Partnern und Institutionen zusammen, wie z.B. Steuerberatern, Wirtschaftsprüfern, EDV-Softwarepartnern und Banken. Auch von externen Stellen wird uns immer wieder bescheinigt, dass wir den Bereich Rechnungswesen auf einem sehr hohen Niveau haben. Unsere bestens qualifizierten und sehr engagierten MitarbeiterInnen wie Daniela Huber, Ilona Pelzl, Sebastian Öttl, Angelika Senn und Erich Weinberger gewährleisten diesen hohen Standard. Die Leitung der Abteilung obliegt Georg Öttl bis zur Pensionierung im Jahr 2017. Als Nachfolger bewährt sich bereits Mag. Johannes Thurner. Wenn man die letzten 20 Jahre Revue passieren lässt, ist ein enormes Wachstum festzustellen. Dies sowohl hinsichtlich Umsatz, Mitarbeiterzahlen wie auch der Vielfalt der Unternehmensgruppe. Im Rechnungswesen konnten wir diese Entwicklung mit nahezu identem Personalstand bei wesentlich höherem Leistungsstandard bewerkstelligen. Wie schon gesagt, das geht nur mit entsprechenden Mitarbeitern und Instrumentarien. +

thema Mitarbeiter im Fokus

2016 NR. 12

Mitarbeiter im Fokus: Kathrin Resch

FAKTEN ZUR PERSON: Name Kathrin Resch Geburtsdatum 27.04.1991 Familienstand ledig Wohnort Faistenau

POSITION UND TÄTIGKEIT:

beruflichen Erfahrungen zu erweitern und somit weiterzuentwickeln. Da ich durch meine damalige Tätigkeit auch mit der Firma Fiegl+Spielberger zu tun hatte, kam mir die offene Stelle in der Niederlassung Salzburg gerade recht. Hier gibt es ein sehr umfangreiches Aufgabengebiet und auch die Mitarbeiterstruktur ist gut durchgemischt. Somit startete ich im Mai 2016 beim Fiegl.

Seit wann bist du im Unternehmen F+S tätig? Seit 02.05.2016. Bitte beschreibe kurz deinen beruflichen Werdegang … Im Jahr 2008 begann ich meine Lehre bei der Firma Elektro Ausweger in Thalgau. Hier erlernte ich das Handwerk der Bürokauffrau und war vertiefend für den Bereich der Rechnungslegung, das Schreiben von Lieferscheinen und das Bearbeiten von Eingangsrechnungen zuständig. Auch die Mitarbeit und der Verkauf im angeschlossenen Elektrohandel waren in dieser Zeit in meinem Aufgabengebiet. Hierbei verkauften wir von Elektroinstallationsmaterial bis hin zu Elektrogeräten alles im Bereich der Elektrotechnik. Im Jahr 2010 ist dann dieses Unternehmen leider in Konkurs gegangen und ich konnte mein drittes Lehrjahr beim Elektrogroßhandel Gebrüder Limmert AG in Salzburg beenden. Meine Berufsausbildung schloss ich dann im Juli 2011 mit

der positiven Prüfung zur Bürokauffrau ab. Nach meinem Lehrabschluss wurde ich von diesem Unternehmen übernommen und war bis zum 22.04.2016 im Bereich Auftragsbearbeitung/Verrechnung tätig. Zu dieser Zeit wuchs in mir der Wunsch, meine

Welchen Aufgabenbereich hast du im Unternehmen übernommen - Schwerpunkte und Inhalte? Meine Aufgaben bei Fiegl+Spielberger sind die Abrechnung unserer Baustellen, die Eingabe der Wochenberichte der Schwachstromabteilung, die Vorbereitung der Auftragsbewertung für Salzburg sowie das Schreiben von Angeboten – z. B. Erstellen von Nachträgen oder Angeboten der Schwachstromabteilung. HOBBYS: Hast du Hobbys? Welche? Wenn man so will, ist eines meiner Hobbys

2016 NR. 12

das Treffen mit meinen Freunden und somit die Pflege meiner sozialen Kontakte. Auch der Stammtisch gehört zu dieser Pflege und somit zu einem meiner Hobbys. Beim Stammtisch haben wir einmal im Jahr eine gemeinsame Unternehmung wie eine gemeinsame Schlittenpartie oder wir gehen gemeinsam Schifahren. Ich fotografiere auch recht gerne. Bei den Fußballspielen meines Freundes knipse ich immer alles rund ums Spiel und dokumentiere im Bild die Geschehnisse der Fußballpartie. Diese werden dann auch auf die Facebookseite des Vereins gestellt und somit in diesem Rahmen veröffentlicht. Außerdem haben wir einen Familienhund – einen bayrischen GebirgsschweißhundMischling – mit Namen Basco und immer wenn ich zuhause bin, gehe ich mit unserem Hund viel spazieren bzw. spiele ich sehr gerne mit ihm. ZIELE / VISIONEN: Welche Ziele hast du in den nächsten Jahren angepeilt (privat oder beruflich)?

thema Mitarbeiter im Fokus & Tirolissimo

Ein wichtiges Ziel, das man aber nur bedingt beeinflussen kann, ist, gesund zu bleiben. Ich will natürlich, irgendwann in ein paar Jahren, mal heiraten und auch Kinder bekommen. Auch ein eigenes Haus zu bauen gehört zu den Zielen in ein paar Jahren. Beruflich möchte ich hier bleiben, wo ich bin, jedoch will ich die Dinge vertiefen und einfach selbstständig ausführen, aber auch mein Aufgabengebiet etwas erweitern. Das wird dann mit der Zeit und der Erfahrung möglich. Welche drei Dinge würdest du auf eine einsame Insel mitnehmen? Meinen Freund, Kamera, Rätselheft (inkl. Stift) Mit welcher Persönlichkeit würdest du gerne einen Tag tauschen? Ich möchte mit niemandem tauschen. Wie würdest du dich mit drei Worten einem Blinden beschreiben? Lustig, hilfsbereit, freundlich. Wie könnte ein Slogan für dich lauten? NEVER GIVE UP, it‘s such a wonderful life.

Sportlich unterwegs

in Team aus unserer Abteilung Automatiktüren zeigte sich am 8. Oktober bei der RadLauf-Kombi des Hornschlittenclubs Vögelsberg/Wattens wieder von seiner sportlichen Seite. Gemeinsamen starteten unsere Kollegen Christian Tscharnig, Reinhard Erler, Hannes Wurm und Klaus Hammerl für das Team Fiegl+Spielberger. +

thema

2016 NR. 12

Hüttentipps

DIE ROSSHÜTTE –

Genuss ohne Grenzen auf den Gipfeln über Seefeld UNSER 1. HÜTTENTIPP UMFASST EIGENTLICH EIN GANZES SKIGEBIET MIT EINER VIELZAHL AN HÜTTEN UND EINKEHRMÖGLICHKEITEN, DAS SKIGEBIET ROSSHÜTTE/SEEFELD.

Fotos: © Bergbahnen Rosshütte, Andre Schönherr

rengeher ist der Freitag! Da ist das Bergrestaurant speziell für Tourengeher bis 22.00 Uhr geöffnet. Der Aufstieg erfolgt über die Familienabfahrt oder über den Waldaufstieg.

as Skigebiet bietet Genuss pur, klare Bergluft, atemberaubende Ausblicke, moderne Anlagen, toppräparierte und mehrfach prämierte Skipisten im Winter oder ausgezeichnete Wanderwege in allen Schwierigkeitsgraden im Sommer. Ein Winterhighlight ist der Nachtskilauf auf der Rosshütte. 4x wöchentlich (Mittwoch, Donnerstag, Freitag und Samstag) steht für alle „nachtaktiven“ Sportler von 18.30 bis 21.30 Uhr die spektakuläre, drei Kilometer lange und bestens präparierte Abfahrt vom Härmelekopf/Hochanger zur Verfügung. Sensationelle Lichtverhältnisse, die dem Skilauf untertags um nichts nachstehen,

zeichnen die Rosshütte Seefeld als eine der bestbeleuchteten Skipisten Tirols aus. Während des Nachtskilaufs sind auch Tourengeher gern gesehene Gäste auf der Rosshütte. Empfehlenswerter aber für Nachtpistentou-

EINKEHRTIPPS Für das leibliche Wohl wird auch bestens gesorgt. Auf der Rosshütte findet sich für jeden Geschmack etwas – im wahrsten Sinne des Wortes. Ganz egal, ob eine herzhafte Brettljause in einer urigen Almhütte oder ausgefallenere Kreationen in einem modernen Ambiente, die Auswahl ist reichlich und erfüllt nahezu jeden Herzenswunsch. Einkehrmöglichkeiten im Skigebiet sind der gläserne Schlemmerpalast Bergrestaurant Rosshütte mit der angeschlossenen Café-Bar „Segafredo Espresso“, die urige Hochegg-Alm direkt an der Familienabfahrt, die Schirmbar am „Murmelebau“ direkt neben dem Freestyle-Park, die Skialm und die Après-SkiSchirmbar direkt an der Talstation. Egal wo man einkehrt, die gesamte Gastronomie ist seit vielen Jahren treuer Fiegl-Kunde und exklusiv mit unseren Kassen- und Schanklösungen sowie Fiegl-Kaffeemaschinen ausgestattet. Jetzt konnten wir auch unseren ersten Türenauftrag bei der Rosshütte gewinnen und hoffen in Zukunft – speziell auch in Hinblick auf den nächstjährigen Neubau der Jochbahn – weiterhin als Türen- und Gastronomieausstatter das Vertrauen der Bergbahnen Rosshütte zu bekommen. +

KONTAKT Bergbahnen Rosshütte Seefeld-Tirol-Reith AG Talstation 419 A-6100 Seefeld in Tirol Tel.: +43 (0)5212/2416-0 E-Mail: info@rosshuette.at Web: www.rosshuette.at

2016 NR. 12

thema Hüttentipps

DIE DRESDNER HÜTTE – Kulinarische Highlights im ewigen Eis

DIE DRESDNER HÜTTE BEFINDET SICH IN 2308 M HÖHE UNTERHALB DES STUBAIER GLETSCHERS. DIE HÜTTE GEHÖRT ZU DER SEKTION DRESDEN DES DEUTSCHEN ALPENVEREINS (DAV) UND WIRD SEIT ÜBER 100 JAHREN VON DER FAMILIE HOFER, IN DER 4. GENERATION, BEWIRTSCHAFTET.

ie ist eine moderne Hütte für Bergsteiger und Skifahrer, liegt mitten im Skigebiet und ist im Sommer eine der 8 Hütten am Stubaier Höhenweg. Durch die gute Ausstattung, die gemütlichen Gaststuben, das vielseitige Speisenangebot und die zentrale Lage ist die Dresdner Hütte für einen längeren Aufenthalt, auch mit Kindern, bestens geeignet. Sie ist, abhängig von der Witterung, Sommer wie Winter geöffnet. Die Dresdner Hütte verfügt über 140 Betten in Zwei- und Mehrbettzimmern im Haupthaus + 14 Betten in der Zollhütte. Alle Zimmer haben fließend Kalt-/Warmwasser und Etagenbetten. Münzduschen und WCs befinden sich auf den jeweiligen Etagen. Zur Zusatzausstattung zählen unter anderem eine Sauna mit Ruheraum, eine Infrarotkabine und ein Skistall und ein Trockenraum mit beheizter Schuhaufhän-

gung und Fußbodenheizung. Ein Kinderspielplatz erwartet junge Bergfreunde und von der Sonnenterrasse aus lässt sich das beeindruckende Bergpanorama wunderbar genießen. Wandern und Skifahren gehören belohnt! Für das leibliche Wohl sorgen die Hüttenpächter Hansjörg und Christian Hofer und ihr Team. So werden in den vier gemütlichen Stuben und auf der großzügigen Sonnenterrasse herzhafte Tiroler Spezialitäten sowie auch internationale Gerichte serviert. In der Küche der Dresdner Hütte werden vorwiegend Produkte aus der heimischen Landwirtschaft serviert. Um einen derart großen Betrieb in dieser Höhenlage nahezu ganzjährig zu bewirtschaften, braucht es auch die beste Technik. Und hier vertraut die Familie Hofer schon seit vielen Jahren auf Lösungen von Fiegl+Spielberger. Von der Zimmerverwaltung mittels unserer Hotel-EDV-Hard- und

Software im Zusammenspiel mit unseren Kassenlösungen und von der Zutrittsanlage über das Internet am Zimmer bis zur Telefonanlage, von den Automatiktüren bis hin zu den Sektionaltoren für die Pistengerätegarage – mit sämtlichen Gewerken und Services beweisen wir auf der Dresdner Hütte eindrucksvoll unsere Alpintauglichkeit! +

KONTAKT Dresdner Hütte Fam. Hofer Mutterberg 253 A-6167 Neustift im Stubaital Tel.: +43 5226 8112 E-Mail: info@dresdnerhuette.at Web: www.dresdnerhuette.at

thema

2016 NR. 12

Hüttentipps

DIE RÜBEZAHLHÜTTE am Markbachjoch

URLAUBSFEELING PUR – HÜTTENGAUDI – ABSCHALTEN AUF 1460 HÖHENMETERN – TIROLER SCHMANKERL – ZUSAMMENKOMMEN AM KAMINFEUER – URIGE ZIMMER – VOM BETT AUF DIE BRETTER – NATUR OHNE ENDE – TRAUMHAFTES PANORAMA – DAS ALLES GARANTIERT JOSEF STEINER AUF SEINER RÜBEZAHLHÜTTE.

ie urige Hütte, liegt mitten im Skigebiet Markbachjoch, welches Teil vom Skijuwel Wildschönau/ Alpbach ist. Die Rübezahlhütte ist mit der Markbachjochbahn erreichbar. Die Talstation befindet sich in Niederau – von der Inntal-Autobahn kommend Abfahrt Wörgl. In der Ortsmitte links abbiegen Richtung Wildschönau. Nach ca. 7 km erreichen Sie Niederau, in der Ortsmitte biegen Sie erneut links (Beschilderung Markbachjochbahn). Nach einer Gondelfahrt erwartet Sie ein ca. 2 minütiger Fußweg zur Rübezahlhütte.

minare werden auf der Rübezahlhütte abgehalten. Ganz herzlich willkommen sind Skitourengeher. Die Küche verwöhnt mit Tiroler Schmankerln, die weitgehend aus Bioprodukten hergestellt und in der urigen Gaststube oder auf der Sonnenterrasse serviert werden. Komfort wird in den Zimmern im Anbau großgeschrieben. Die Doppel-, Vierbett-, Sechsbett- oder Achtbettzimmer verfügen größtenteils über einen grandiosen Ausblick. Dusche und WC (Dampfdusche im 8-Bett-Zimmer) sind in diesen Zimmern Standard. Die Zimmer wurden im Hüttenstil mit Holzvertäfelungen und -möbeln eingerichtet. Die Rübezahlhütte verfügt auch über 2 Ferienwohnungen, die pro Saison oder gerne auch über einen langen Zeitraum (1–5 Jahre) gemietet werden können. Die Wohnungen verfügen über 18 bzw. 24 Betten und sind geeignet für Familien, Freundeskreise, Vereine und Firmen. Für Sicherheit auf der Rübezahlhütte sorgt dabei die Brandmeldeanlage von Fiegl+Spielberger. Die korrekte Abrechnung garantiert das Fiegl-Kassensystem und die perfekten Kaffeespezialitäten genießen die Gäste von unserer Fiegl-RexRoyal-Kaffeemaschine. + Das absolute Highlight auf der Rübezahlhütte ist die Panoramastube mit einem grandiosen Blick vom Karwendelgebirge über das Inntal, den Wilden Kaiser und die Loferer Steinberge bis hin zum Kitzbüheler Horn. Die beeindruckende Bergwelt zum Greifen nah! In der großen Gaststube mit dem urgemütlichen Kamin wird gerne der Skitag bei einem deftigen Abendessen und leckeren Schnapserln beendet. Beliebt sind Feiern aller Art und Firmenausflüge auf der Hütte. Bei der Planung sind Josef und sein Team sehr gerne behilflich. Auch Se-

KONTAKT Rübezahlhütte Josef Steiner Wildschönau 84 6314 Niederau Tel.: +43 664 2624160 E-Mail: info@ruebezahl-huette.at Web: www.ruebezahl-huette.at

2016 NR. 12

thema Jobs bei Fiegl + Spielberger

JETZT BEWERBEN!

Wir sind das größte und erfolgreichste Elektrounternehmen Westösterreichs und setzen mit über 400 Mitarbeitern - davon 52 Lehrlinge - 65 Mio. Euro um. Die Stärke der Fiegl+Spielberger GmbH liegt primär darin, „Gesamtlösungen aus einer Hand“ zu bieten. Dabei richten wir unser Hauptaugenmerk von Starkstrom, über Automatik-Türen, Alarm-, Brand-, Video-, Telefon-, SAT TV-Anlagen, Kassen/Schankanlagen, Hotel-EDV, Zutrittssysteme bis hin zu Photovoltaikanlagen. Für unsere Niederlassung in Salzburg suchen wir zum ehestmöglichen Eintritt:

Wir sind das größte und erfolgreichste Elektrounternehmen Westösterreichs und setzen mit über 400 Mitarbeitern - davon 52 Lehrlinge - 65 Mio. Euro um. Die Stärke der Fiegl+Spielberger GmbH liegt primär darin, „Gesamtlösungen aus einer Hand“ zu bieten. Dabei richten wir unser Hauptaugenmerk von Starkstrom, über Automatik-Türen, Alarm-, Brand-, Video-, Telefon-, SAT TV-Anlagen, Kassen/Schankanlagen, Hotel-EDV, Zutrittssysteme bis hin zu Photovoltaikanlagen. Für unsere Zentrale in Innsbruck suchen wir zum ehest möglichen Eintritt:

Projektant-Bauleitung (m/w) für den Bereich autom. Schiebetüren UNSERE ANFORDERUNGEN: fachspeziﬁsche Ausbildung und Berufserfahrung - z. B. Bauschlosser, Fassadenbauer, Tischler idealerweise verfügen Sie über Berufserfahrung in diesem Tätigkeitsbereich lösungsorientierte, strukturierte und selbstständige Arbeitsweise ﬁt in den gängigen Officeprogrammen Belastbarkeit und den Führerschein B setzen wir voraus

Elektro-Obermonteur (m/w) für die Leitung unserer Baustellen vor Ort und die Führung der direkt unterstellten Mitarbeiter. Für diese Position gilt ein Mindestentgelt von € 2.354,23 brutto. Wir bieten jedoch eine marktkonforme Entlohnung in Abhängigkeit von Qualifikation und Berufserfahrung.

IHRE AUFGABEN: Planung, Kalkulation, Entwicklung und Ausführungsverantwortung für Projekte des Bereichs autom. Schiebetüren und Schrankenanlagen Kundenberatung und Vertriebsunterstützung Reklamationsbearbeitung projektbedingte Verhandlungen mit unseren Lieferanten

Elektromonteur (m/w) für diesen Aufgabenbereich gilt das gesamte Leistungsspektrum der Elektrotechnik. Für diese Position gilt ein Mindestentgelt von € 2043,33 brutto. Wir bieten jedoch eine marktkonforme Entlohnung in Abhängigkeit von Qualifikation und Berufserfahrung.

Wir bieten ein marktkonformes Entgelt. Das Mindestentgelt für die ausgeschriebene Stelle beträgt EUR 2395,27 brutto pro Monat. Abhängig von der Qualiﬁkation ist eine Überzahlung möglich.

Elektromonteur Kundendienst (m/w) für die Durchführung des Wartungsdienstes, die Überprüfung elektrischer Anlagen sowie die Erledigung von Klein- bzw. Tagesbaustellen. Für diese Position gilt ein Mindestentgelt von € 2043,33 brutto. Wir bieten jedoch eine marktkonforme Entlohnung in Abhängigkeit von Qualifikation und Berufserfahrung.

Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte an: Fiegl+Spielberger GmbH, Langer Weg 28, 6020 Innsbruck, z. hd. Hr. Mag. (FH) Armin Löschnig oder per Mail an armin.loeschnig@ﬁegl.co.at

EIB-Programmierer (m/w) für die Programmierung und Visualisierung von EIB-Lösungen sowie selbstständige Projektausarbeitung. Für diese Position gilt ein Mindestentgelt von € 2043,33 brutto. Wir bieten jedoch eine marktkonforme Entlohnung in Abhängigkeit von Qualifi kation und Berufserfahrung. Lehrling-Elektrotechnik (m/w) wir bieten jungen und motivierten Menschen die Chance einer fundierten und krisensicheren Facharbeiterausbildung mit Zukunft. Entlohnung erstes Lehrjahr € 568,52. Weiterführende Informationen zu diesen Stellen entnehmen Sie bitte unserer Webseite unter www.fiegl.co.at/karriere-jobs Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte an: Fiegl+Spielberger GmbH, Bayernstraße 45, 5071 Salzburg, z. hd. Fr. Waltraud Hammelhofer oder per Mail an waltraud.hammelhofer@fiegl.co.at

thema Messen

2016 NR. 12

SUCHST DU EINE LEHRE, DIE DICH ELEKTRISIERT? FIEGL+SPIELBERGER AUF DER BEST3 2016

nter dem Motto „Volt ihr die Beste Lehre“ richtete sich Fiegl+Spielberger auch heuer wieder auf der BeSt3 an technisch interessierte Schüler, die Interesse an einer Ausbildung in den Bereichen Elektroinstallationstechnik, Elektronik oder IT-Technik in einem erfolgreichen Tiroler Traditionsunternehmen und ausgezeichneten Tiroler Lehrbetrieb haben. Die Jugendlichen stehen spätestens ab dem Zeitpunkt der 7. und 8. Schulstufe vor der wichtigen Entscheidung, welchen beruflichen Weg sie in den nächsten Jahren einschlagen wollen. Gerne unterstützen wir hier Schüler bei der Findung ihres beruflichen Weges und freuten uns über zahlrei-

DAS KARRIEREFORUM SALZBURG

a wir für unsere Niederlassung in Salzburg laufend auf der Suche nach guten und qualifizierten Mitarbeitern sind, haben wir die Gelegenheit genutzt und uns auf dem Karriereforum Salzburg für potentielle Mitarbeiter als attraktiver Arbeitgeber präsentiert. Hierbei informierten wir über unser Unternehmen, unser Leistungsspektrum und die Möglichkeiten der beruflichen Entwicklung in unserem Haus. +

ches Interesse an unseren Lehrberufen. Diese Messe ist somit ein guter Weg, unser Unternehmen und unser Ausbildungsangebot, sowie die in unserem Haus angebotenen Entwicklungsmöglichkeiten zu präsentieren. Dabei ermöglichten wir Interessierten einen Einblick in unser Leistungsspektrum und unser Miteinander, das schlussendlich unser Unternehmen auch auszeichnet. Fiegl+Spielberger bekennt sich schon seit langem zur Lehrlingsausbildung und bildet auf diesem Weg den Nachwuchs für die Zukunft selber aus. Karriere mit Lehre ist in unserem Haus keine leere Floskel, sondern gelebter Alltag. +

2016 NR. 12

thema Messen

NMS SEEFELD: BERUFSINFORMATION

chon in alter Tradition waren wir auch heuer wieder in der NMS Seefeld zu Gast und haben einen Nachmittag lang Schülern Einblicke in unsere Lehrberufe und unser Unternehmen gegeben. Unterstützt wurden wir hierbei von

einem unserer Lehrlinge, der über seinen beruflichen Alltag und seine Tätigkeiten in der Berufsausbildung erzählt hat. Dabei durften die Schüler wieder selbst Hand anlegen und ein paar einfache Schaltungen auf unserer Übungstafel stecken. +

BERUFS-SAFARI AM WIFI TIROL EINE GUTE ORIENTIERUNGSHILFE IM BERUFE-DSCHUNGEL

ine wesentliche Entscheidung im Leben eines jungen Menschen ist die Wahl der passenden Ausbildung und des richtigen Berufes. Daher ist es uns ein großes Anliegen, Jugendliche in ihrer Berufsorientierung zu unterstützen und nach Möglichkeit für unsere Lehrberufe zu begeistern. Mit der Berufs-Safari am WIFI Tirol begeben sich die Schülerinnen und Schüler auf eine spannende Entdeckungsreise durch unterschiedliche Berufsbereiche, bei denen sie auch praktische Tätigkeiten ausprobieren können und einen Eindruck von unserem Unternehmen bekommen. +

ALLES FÜR DEN GAST SALZBURG

ie Messe „Alles für den Gast Salzburg“ ist eine internationale Fachmesse für die gesamte Gastronomie, Hotellerie und Nahrungsmittelindustrie. Von Samstag bis Mittwoch waren unsere Vertriebsmitarbeiter täglich am Stand unseres Partners VECTRON vertreten und berieten interessierte Messebesucher über die Kassenlösungen von VECTRON und Fiegl+Spielberger. +

HERBSTMESSE

ie jedes Jahr waren wir auch heuer wieder Aussteller auf der Innsbrucker Herbstmesse, um die Besucher über Photovoltaikanlagen und die dazu neu angebotenen Speicherlösungen sowie auch über Funkalarmanlagen für den Privatbereich zu informieren. +

thema Firmenlauf

2016 NR. 12

TIROLER FIRMENLAUF

uch heuer zeigte sich Fiegl+Spielberger beim 15. Tiroler Firmenlauf am 17. September wieder von der sportlichen Seite und war mit insgesamt 9 Teams bei diesem Event vertreten. 24 Läufer/innen und 3 Walkerinnen stellten sich der Herausforderung, mit über 3000 Sportbegeisterten an den Start zu gehen. Das schnellste Team (Christian Tscharnig, Andreas Schmid und Franz Prem), das für Fiegl+Spielberger an den Start ging, belegte in der Teamwer-

2016 NR. 12

tung Running den fabelhaften 13. Platz von insgesamt 381. Unser Gastläufer Andreas Schmid erreichte mit einer Zeit von 0:19:40,26 auf der 5,4 km langen Strecke den 40. Platz. Christian Tscharnig war auch heuer der schnellste Fiegl+Spielberger-Mitarbeiter, mit einer Zeit von 0:21:04,44 belegte er Platz 123 von 1827 in der Wertung „Running Herren“. Auch die sportlichen Leistungen unserer restlichen Teams konnten sich sehen lassen und wir bedanken uns auf diesem Weg noch einmal bei allen Teilnehmern. Zudem war unser eigener Fiegl-Meetingpoint am Veranstaltungsgelände auch wieder lange nach Ende der Veranstaltung noch gut besucht. Wir freuen uns schon auf nächstes Jahr und eine rege Teilnahme, noch bessere Platzierungen sowie ein gemütliches Beisammensein nach dem Lauf. +

thema Firmenlauf

Team

13.

Fiegl-Runner 7

Herrenteam

01:03:12,38

A: Christian Tscharnig B: Andreas Schmid C: Franz Prem

115.

Fiegl-Runner 6

Herrenteam

01:15:17,57

A: Armin Löschnig B: Daniel Stocker C: Wolfgang Moser

123.

Fiegl-Runner 9

Herrenteam

01:15:52,90

120

A: Manuel Koch B: Patrick Salenski C: Johannes Niedrist

146.

Fiegl-Runner 3

Damenteam

01:46:35,67

A: Franziska Leitner B: Nicol Papes C: Martina Haller

149.

Fiegl-Runner 4

Herrenteam

01:17:33,67

A: Markus Regelsperger B: Hubert Danler C: Philipp Grosser

277.

Fiegl-Runner 1

Herrenteam

01:27:47,62

A: Christian Wippernig B: Eric Reumer C: Franz Heidegger

309.

Fiegl-Runner 2

Herrenteam

01:31:59,19

A: Wolfgang Jenewein B: Andreas Kirchmair C: Martin Frick

Fiegl-Runner 5

Herrenteam

A: Bernhard Kofler B: Mirza Kahrimanovic C: Philipp Eberle

109.

Fiegl-Walker 1

Damenteam

00:18:57,48

121

Typ

Teamzeit

Startnr. Läufer

A: Katja Steidl B: Nicole Salenski C: Michaela Wurzer

Das schnellste Fiegl-Team: Christian Tscharnig, Andreas Schmid und Franz Prem

thema Betriebsausflug

2016 NR. 12

BETRIEBSAUSFLUG 2016 N

ach zwei Jahren war es heuer wieder soweit, der Fiegl+Spielberger-Betriebsausflug stand auf dem Programm. Wir schickten die Mitarbeiter auf eine feuchtfröhliche Reise unter dem Motto „Lederhosngaudi“, deshalb wurde das Bier auch zur Hauptattraktion auf diesem Ausflug. So machten sich am Samstag, den 10.9.2016 ca. 90 Fiegl+Spielberger-Mitarbeiter/innen auf den Weg nach Bayern – denn wo, wenn nicht in Bayern, bekommt man das beste Bier? Der Großteil hat auch gewagt, die Dirndln und Lederhosen auszupacken und so fesch bekleidet starteten wir unser Ausflugsprogramm am Chiemsee. Bei der etwas komplizierten Schlossführung standen uns verschiedenste Sprachen von Deutsch bis Hebräisch zur Auswahl, im Endeffekt haben sich die Gruppen aber doch nur auf die deutsch- bzw. englische Fassung der Führung aufgeteilt. Anschließend wurden wir auf der Herreninsel verköstigt und traten die etwas verspätete Rückfahrt aufs Festland an. Danach ging es endlich, wenn auch später als geplant, zum Rosenheimer Herbstfest, wo unsere Reservierung im „Tanzlwurm“ glücklicherweise noch nicht verfallen war. Weiter ging die Reise in die schöne Stadt Salzburg, wo jeder den Abend zur freien Gestaltung hatte und einige Kollegen dann gemeinsam das Salzburger Nachtleben erkundeten. Am Sonntagvormittag starteten die motivierten Frühaufsteher zum Hangar 7, während der Rest der Gruppe etwas länger schlief. Eine spektakuläre Brauereiführung bei Stiegl sowie ein leckeres 3-Gänge-Menü sorgten für den angemessenen Ausklang auf unserem Ausflug, bevor wir wieder die Heimreise antraten. +

2016 NR. 12

thema Messen & Veranstaltungen

TÖRGGELEN 2016 N

ach dem schönen Betriebsausflug im September lud der Fiegl+Spielberger-Betriebsrat Ende Oktober auch noch zu einem Törggelefest, wo die Mitarbeiter ihre Familien mitbringen durften. Neben Grammelschmalz mit Brot gab es als Vorspeise Gerstl- sowie Kürbiskernsuppe, als Hauptgericht einen Bauernschmaus (Selchfleisch, Schweinsbraten, Würstl, Sauerkraut, Knödel, Kartoffeln), zum Dessert Krapferl mit Mohnfülle und zum Abschluss durften natürlich Kastanien nicht fehlen. Für das leibliche Wohl war also bestens gesorgt und auch den kleinsten Besuchern fehlte es an nichts bei der professionellen Kinderbetreuung. Es wurde sogar ein Fiegl+SpielbergerGebäude gebastelt, welches Wolfgang Leitner dann im Festzelt förmlich überreicht wurde. Bis zum Abend feierten einige Kollegen und die ganz Hungrigen wurden zu späterer Stunde noch mit einer Gulaschsuppe verköstigt. +

thema Fiegl unterwegs ...

2016 NR. 12

Fiegl unterwegs … UNSERE MITARBEITER UND GESCHÄFTSPARTNER HABEN AUCH HEUER FLEISSIG FOTOS AUF IHREN AUSFLÜGEN GEMACHT, DENN ES GAB BEI UNS WIEDER ETWAS ZU GEWINNEN! ÜBER EINEN GUTSCHEIN IM WERT VON 200 EURO FÜR DAS DEZ EINKAUFZENTRUM INNSBRUCK FREUT SICH MICHAELA WURZER …

Wir gratulieren unserer diesjährigen Gewinnerin Michaela Wurzer

Daniel Nagele, Island

Gratulation auch an Platz 2, Gerhard Feyertag

Im kommenden Jahr geht das Gewinnspiel zu diesem Thema weiter, also sendet eure Fotos mit den Fiegl-Utensilien an allen möglichen Orten wieder an fieglspiegel@fiegl. co.at. Vielleicht seid ihr im kommenden Jahr auch unter den glücklichen Gewinnern.

2016 NR. 12

thema Fiegl unterwegs ...

Gerhard Feyertag beim Formel 1 GP in Barcelona

Christine Plattner, Kaiserwelt Scheffau

Dominik Feldkircher, Burano

â&#x20AC;Ś und Platz drei geht an Katja Steidl auf Mallorca

Christian Tscharnig, Mutterer Alm

Michaela Wuzer am Berglsteiner See und in MĂśsern (von links)

thema Wir begrüßen

2016 NR. 12

Eintritte für das Jahr 2016 Wir begrüßen unsere neuen Mitarbeiter bei F+S

ABTEILUNG AUTOMATISCHE SCHIEBETÜREN Stjepan Brcina CAD-Zeichner Matthias Bock Elektrotechniker Mathias Larcher Metalltechniker Markus Hellbert Metalltechniker Fabio Eisenmeyer Metalltechniker

ABTEILUNG STARKSTROM Josef Rupprechter Petra Salchner Manuela Kapeller Matthias Mayr Hannes Fuchs Andreas Treichl Fabian Seidl Patrick Isola Stefan Hartl Hubert Schiestl Fredo Franjkovic Christoph Lerchster

LEHRLINGE STARKSTROM Lukas Feucht Till Holdermann Martin Ertl Marco Vötter Katharina Gruber Marco Strobl Benjamin Venier Patrik Gratl Fabian Guadagini Denis Seferovic Josef Maurer

Projektleiter Assistentin Projektleitung Teamassistentin Elektrotechniker Elektrotechniker Elektrotechniker Elektrotechniker Elektrotechniker Elektrotechniker Elektrotechniker Elektrotechniker Elektrotechniker

Lehrling – Elektrotechnik Lehrling – Elektrotechnik Lehrling – Elektrotechnik Lehrling – Elektrotechnik Lehrling – Elektrotechnik Lehrling – Elektrotechnik Lehrling – Elektrotechnik Lehrling – Elektrotechnik Lehrling – Elektrotechnik Lehrling – Elektrotechnik Lehrling – Elektrotechnik

ABTEILUNG COMSYSTEMS Sandro Raggl IT-Techniker Andreas Reiger Lehrling – Elektronik

ABTEILUNG SICHERHEITSTECHNIK Philipp Eberle Projektant Mathias Falkner Elektroniker Lukas Ruech Elektroniker Andreas Helm Elektroniker Tomislav Zovko Elektroniker Stefan Mair Elektroniker

ABTEILUNG PHOTOVOLTAIK Ing. Andreas Schröcker Vertriebsmitarbeiter

ABTEILUNG BRANDMELDETECHNIK Reinhard Thurner Elektroniker Andreas Bacher Elektroniker

ABTEILUNG HOTEL EDV-KASSENSYSTEME Dominik Grassmayer Service- und Montagetechniker Mathias Pfeifer IT-Techniker

NIEDERLASSUNG SALZBURG Meinhard Berger Abteilungsleiter Josef Auer Projektleiter Arnold Hager Projektleiter Patrick Hauser Elektrotechniker Metin Taraonglu Elektrotechniker Franz Hofmann CAD-Zeichner Kathrin Resch Teamassistentin Manuel Marcel Rubin Lehrling – Elektrotechnik

ABTEILUNG FINANZ-/RECHNUNGSWESEN Mag. Johannes Thurner Nachfolger Leiter Rechnungswesen

ABTEILUNG EINKAUF Sandra Platter

Lehrling Bürokauffrau

FIEGL+SPIELBERGER SOLUTION GMBH Stephan Rom Projektleiter Christoph Hummer Assistent Projektleiter Michael Rapf Vertriebsmitarbieter Raphael Hofmann Sicherheitstechniker Melanie Schmidt Teamassistentin

2016 NR. 12

thema Wir gratulieren

Hey, hey Baby!

Jubiläen für das Jahr 2016

Zuwachs bei F+S-Mitarbeitern

Wir gratulieren und danken den Mitarbeitern für ihre langjährige Betriebszugehörigkeit 40 JAHRE

15 JAHRE

Klaus Steurer

Anton Kummer Robert Kerber Ing. Markus Regelsperger Günther Purtscher Dietmar Walser Andreas Hörmann Boris Reljic Florian Schlögl

Alexander 03.05.2016

Benjamin 31.12.2015

Carina 16.11.2015

35 JAHRE

Michael Rofner

Anna Krepper

Martin Stolz

Patrick Knoflach

25 JAHRE

Jamie 11.04.2016

Laura 01.12.2015

Leonora 10.08.2016

Stefanie u. Daniel Leitner

Armin Löschnig

Boris Reljic

Marion Larcher-Zoller Leonhard Neuner Marieke Jansenberger-Bon Bernhard Kofler Andreas Kofler Stefan Leitner Marco Verdross

20 JAHRE Georg Öttl Martin Eller Erich Weinberger

Madlen 21.05.2016

Maximilian 22.03.2016

Nevio 18.09.2016

Oliver Strobl

Michael Plozner

Stefan Holzmann

10 JAHRE Florian Mur Sasa Tanic Robert Wunderl Daniel Markt Manuel Zoller Michael Mayer Christoph Jordan Daniel Leitner Markus Leitner Nikolaus Hammerl Stefan Ploc Mag. Markus Holy Herbert Ofer

… just married! Philipp 18.10.2016

Sam 05.02.2016

Sophie 22.08.2016

Martin Geir

Robert Wunderl

Arnold Hager

Valentina 31.08.2016 Peter Schöngrundner

Marion Larcher-Zoller Thomas 10.10.2015 Matthias Freudenschuss Barbara 11.06.2016 Christian Tscharnig-Schweiger Nadine 04.06.2016 Stefan Mayer Sabine 01.10.2016 Christoph Haaser Claudia 26.08.2016 Stefan Auer Beatrice 26.09.2016

FACEBOOKGEWINNSPIEL HOLA AMIGOS! Unsere Kollegen der Fiegl+Spielberger Solution sandten uns schöne Grüße aus Südspanien von einem Casinoprojekt, bei dem ein Alarm-, Zutritts- und Videomanagementsystem mit UHD-Ip Kameras (4k) realisiert wurde... Gratulation an Mario Egger, der damit Gutscheine für die Kartbahn Innsbruck gewonnen hat. Schickt uns auch eure Fotos aus dem Fiegl-Universum (z.B. Bilder von aktuellen Projekten, technischen Einsätzen, hausinternen Besonderheiten usw.) an facebook@ fiegl.co.at und gewinnt ebenfalls tolle Preise für den Beitrag, der bis 30. April 2017 veröffentlicht wird und die meisten „Gefällt mir“ auf der Fiegl+Spielberger Facebookseite bekommt.

ICH BIETE ...

H O L F KT MAR

BMW 525 D, F11

ICH BIETE ... MOONLIGHT HMFL HALBKUGEL LAGERABVERKAUF Ambiente pur für den Garten und Außenbereich. Diese Leuchtkugeln werden aus formstabilem und UV-beständigem Polyethylen gefertigt und sind besonders temperaturbeständig (-40° bis +80° C) und bruchfest. Farbe: Weiß (Polyethylen) 3 Stk. Durchmesser 75 cm EUR 150,– 2 Stk. Durchmesser 55 cm EUR 100,– 1 Stk. Durchmesser 35 cm EUR 50,– Kontakt: Markus Leitner E-Mail: markus.leitner@fiegl.co.at Tel.: 0512-3333-300 Mobil: 0650-3333-311

Österreich-Paket, 19“ M-Leichtmetallräder, 8-Gang-Sport-Automatic-Getriebe, Rückfahrkamera, Parksensoren vorne/hinten, Dachreling Aluminium sat., M-Sportpaket innen/außen, Klimakomfort-Frontscheibe, ambientes Innenlicht, Innen- u. Außenspiegel, Sitzheizung Fahrer und Beifahrer, Anbindung Music-Players, Navigationssystem Business, Handy-Vorbereitung Business, HiFi-Lautsprechersystem, Sonnenschutzverglasung, Tempomat, elektr. Sitze, Regensensor, Bi-Xenon … KM: 148.000 Preis VB 20.999 Euro Kontakt: Richard Gurgisser, Tel.: 0650 / 3333 324 richard.gurgisser@fiegl.co.at