Royal Beauty Preisliste 2013-en

Page 1

R O Y A L BEAUTY

Rates and information

2013/14


ROYA L B E A U T Y :

Private Spa

TO P O F T H E L I N E FA C I A L S A N D B O D Y T R E AT M E N T S

Dermalogica is the number one choice of skin care professionals and consumers worldwide. Stars swear by these products made from only the best and purest ingredients available. Dermalogica covers the various needs of skin, and all skin types receive optimal individual care with the help of Dermalogica’s own skin mapping analysis. The multi award-winning formulas consist of an efficient mix of scientific discoveries and old wisdoms – a product line free of common irritants and pore clogging ingredients, artificial colors and fragrance and skin-dehydrating alcohol. Enjoy pure beauty with a clean conscience: This is Dermalogica.

CONTENT PRIVATE SPA FOR TWO . . . . . . . . . 3 FACIAL TREATMENTS . . . . . . . . . . . 4 MEN’S FACIALS . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Cellcosmet and Cellmen offer Swiss products developed by the Cellap Laboratoire SA Switzerland. This is more than just skin care; this is the ultimate experience of wellbeing and the secret to eternal youthful appearance for him and her. Cellcosmet & Cellmen Spa Professional is the first cosmetic product range to be based on the principles of cellular therapy that use the much more effective biological active component cells on the skin. This new generation of care products protects the skin with special active agents like plant and sea extracts and 100% naturally pure essential oils, and provides it with moisture and thereby actively supports cell regeneration.

MASSAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–7 BODY TREATMENTS . . . . . . . . . . . . . 8 DETOX, CLEANSE & DEACIDIFY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

The gel polishes do not smudge, crack or flake, and are flawlessly applied with the new brush “Pro Wide Brush”. All nail lacquers are free of formaldehyde, DBP and toluene. In addition to the world-famous nail polishes, OPI also offers complete care lines for hand, feet and nail care.

BATHS, BODY PEELINGS & BODY PACKS . . . . . . . . . . . . . . 10–11 MANICURE & PEDICURE, HAIR REMOVAL . . . . . . . . . . . . . . . .12 GEL POLISH & MAKE-UP . . . . . . 13 POWER PLATE SPA ETIQUETTE . . . . . . . . . . . . . . . . 14 HAIR STYLING ROYAL SHU UEMURA . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Beauty reception desk

927.

100% NATURAL, 100% EXCEPTIONAL. The Alpienne purity requirements: We only use natural ingredients from the Alpine region at our laboratories. Every product is a statement of respect for our history as well as a vision for our future. It is our mission to strive for internal health using organic, bioactive active components while consequently resisting all use of synthetic and other additives.

THE ARTISTIC HAIR AND BEAUTY BRAND … Try out this Japanese luxury hair product line and get an individual and professional consultation by our great stylists. Experience the new philosophy of luxury hair styling and the newest trends. Inspired by the best that nature has to offer.


2 + 3

P R I VAT E S PA F O R T WO PURE NATURE This herbal footbath is perfect to mentally and spiritually prepare for the Mountain Herbal steam bath. After the steam bath you will enjoy a relaxing full-body massage with regional high quality products. The result is a lovely feeling of perfect relaxation. Individual treatment . . approx. 80 minutes . . . € 120,00 Couple treatment . . . . . approx. 110 minutes . . € 165,00 HERBAL DREAMS This treatment begins with a Mountain Herbal steam bath that prepares your skin for the Herbal Sachets massage, which is then followed by a soothing herbal bath. A glass of prosecco enjoyed in a wonderful atmosphere is your ticket to perfect bliss. Individual treatment . . approx. 80 minutes . . . € 140,00 Couple treatment . . . . . approx. 110 minutes . . € 165,00 ROYAL COCOON The Royal Cocoon starts with a blossom-scented steam bath to prepare your skin. It is followed by a soap foam brush massage, shrouding your body like in a cocoon. Enjoy this lovely atmosphere with a glass of prosecco, and the bliss is perfect. Individual treatment . . approx. 80 minutes . . . € 120,00 Couple treatment . . . . . approx. 110 minutes . . € 165,00 ROYAL VIP Private steam bath and rest area with that little extra. With 45°C, the steam bath serves to open all pores to get your skin ready for the next step. Choose between an active healing mudpack that revitalized your whole system, or a natural salt peeling to improve your complexion. Both choices are left on for 15 minutes in the steam bath. The treatment is concluded with a relaxing phase. Maximum 4 persons . . approx. 50 minutes . . . € 65,00


ROYA L B E A U T Y :

Facials and Eyelash & Brow

FA C I A L T R E AT M E N T S At the Royal Spa, you can expect extraordinary facial treatments. Our skilled and dedicated staff helps you choose what treatment and products best suits the individual needs of your skin. We only use the very best products from Cellcosmet and Dermalogica, individually and perfectly matched for optimal results. We look forward to seeing your reaction after having enjoyed a treatment and then seeing the impressive results.

ROYAL BASIC

ROYAL LIFTING

For an even and balanced, fresh and radiating, young and healthy complexion.

Reducing effects on signs of ageing skin with astonishing results. Enjoy the luxurious feeling of exclusive lifting products and savor the quick results of a youthful and fresh appearance.

Skin diagnosis Peeling, vapozon Cleansing Mask Hand massage, finishing care 50 treatment minutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 85,00 ROYAL CLASSIC Every person is unique – and so is every complexion. Experience individual skincare that has been tailored to the specific needs of your skin and your personal requests and wishes. Skin diagnosis

Skin diagnosis Peeling, vapozon Cleansing Eyebrow shaping Facial massage Fleece mask, serum Hand massage, finishing care 110 treatment minutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 185,00 EYE TREATMENT

Peeling, vapozon

To fight tired, dehydrated eyes and fine wrinkles – ideal in combination with facials.

Cleansing

25 treatment minutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 45,00

Eyebrow shaping Facial massage Mask Hand massage, finishing care 80 treatment minutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 130,00

EYELASH & BROW Color eyebrows . . . . . . . € 12,00 Color eyelashes . . . . . . . € 15,00 Color eyelashes & eyebrows . . . . . . . . . . . . € 20,00 Eyebrow-shaping . . . . . € 10,00


4 + 5

G E N T L E M E N ’ S FA C I A L T R E AT M E N T S Our facial treatments for gentlemen focus on the special needs of the male complexion with extra care for the sensitive shaving areas. Our skilled and dedicated staff helps you choose what treatment and products best suits the individual needs of your skin. We only use the very best products from Cellcosmet and Dermalogica, individually and perfectly matched for optimal results. We look forward to seeing your reaction after having enjoyed a treatment and then seeing the impressive results.

ROYAL MEN BASIC Skin diagnostics Peeling, vapozon Cleansing Mask Hand massage Finishing cream 50 treatment minutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 85,00 ROYAL MEN CLASSIC Skin diagnostics Peeling, vapozon Cleansing Shaping eyebrows Facial massage Mask, serum Hand massage Finishing cream 80 treatment minutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 130,00 ROYAL MEN LIFTING Skin diagnostics Peeling, vapozon Cleansing Shaping eyebrows Facial massage Special mask or fleece mask Serum Hand massage Finishing cream 110 treatment minutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 185,00


ROYA L B E A U T Y :

Massage

MASSAGE The massage is mechanically influencing skin, connective tissue and muscles through actions of stretching, pulling and pressure. The massage does not only influence the treated area of the body, but also the whole system, as well as the mental wellbeing of the patient.

CLASSIC MASSAGE OIL MOOR / MARMOT MASSAGE MILK: Promotes circulation, regenerates skin cells, loosens muscle tension, and strengthens the immune system. ST. JOHN’S WART MASSAGE MILK: Soothing, effective against exhaustion, insomnia and nervous problems. ARNICA MASSAGE MILK: Cooling effects, improves performance, helps muscles to regenerate. PROPOLIS MASSAGE MILK: Skin nurturing, detoxing, purifying, effectice against many skin conditions.

We would be happy to assist you in finding the most suitable treatment according to your wishes.

KINESIO TAPING Kinesio Taping is a special taping method originating in Japan. It was developed by the chiropractor Dr. Kenzo Kase, and has successfully been used for more than 30 years. The various taping patterns are based on years of experience and treatment used in Kinesio Taping therapy. This method treats pain, inflammations and swellings by applying elastic, adhesive tape without any active substances. Each person is individually examined before the tapes are applied. If you have booked a massage, please tell us about your specific problems so that we can do the taping accordingly after your treatment. Surcharge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . â‚Ź 20,00


6 + 7

INDIVIDUAL MASSAGE

COMBO MASSAGE

This massage relieves tension after

Combination of back massage and foot reflexology massage.

athletic activities. It makes you feel more relaxed and improves performance. Tailored after your needs and wishes! 25 treatment minutes . . . . . . . . . € 54,00 50 treatment minutes . . . . . . . . . € 77,00 FULL BODY MASSAGE This is the ultimate relaxation therapy. Not only does the massage relieve painful muscle cramps, it also assists mental relaxation. By treating yourself to a full body massage, you are also treating yourself to a new feeling of life – full of energy and vitality. 50 treatment minutes . . . . . . . . . € 77,00 PARTIAL BODY MASSAGE / BACK MASSAGE The burdens of everyday life are carried on your back. Arms and legs are constantly in motion. The extremities are particularly susceptible to sore muscles after playing sports. Treat yourself to our partial body massage in order to prevent these unpleasant experiences. 25 treatment minutes . . . . . . . . . € 54,00 SPORT MASSAGE Did you challenge your muscles? This massage is focusing on your individual needs using various massage oils. 50 treatment minutes . . . . . . . . . € 85,00 80 treatment minutes . . . . . . . . . € 120,00 REFLEXOLOGY FOOT MASSAGE Reflexology zones on the soles of your feet are the most effective tools we have for helping and healing. Increase your body awareness in a very special way. Foot peeling included. 50 treatment minutes . . . . . . . . . € 75,00

50 treatment minutes . . . . . . . . . € 77,00 SCENTED ESSENTIAL OIL MASSAGE The scented essential oil massage is a gentle full body massage with special aromatic oil essences that stimulate body, mind and soul. 50 treatment minutes . . . . . . . . . € 80,00 LOWER LEG MASSAGE Very enjoyable lower leg massage followed by a half-leg arnica wrap. 50 treatment minutes . . . . . . . . . € 65,00 LYMPHATIC DRAINAGE Lymphatic drainage is a gentle therapy that treats edemas and swellings. Excess fluids are transferred from the tissue to the lymphatic system with circular movements with light pressure. Partial lymphatic drainage legs / face 50 treatment minutes . . . . . . . . . € 75,00 Full body lymphatic drainage 80 treatment minutes . . . . . . . . . € 120,00 FACIAL & NECKLINE MASSAGE This special massage method relaxes and pleasantly increases blood flow to the face and neckline. 25 treatment minutes . . . . . . . . . € 52,00


ROYA L B E A U T Y :

Body Treatments & Detox / Cleanse & Deacidify

B O D Y T R E AT M E N T S ROYAL HARMONY A light foot massage with St. John’s Wart cream let you calmly review the events of the day. Now you are ready for deep relaxation. Enjoy a relax massage with St. John’s Wart massage milk and steam-heated herbal sachets. Partial body treatment back & legs 50 treatment minutes

HONEY PEELING MASSAGE WITH HONEY BATH This soft peeling has calming effects and is very nurturing. Honey provides the skin with valuable vitamins and minerals. It is followed by a honey bath scented with Swiss stone pine.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

€ 85,00

45 treatment minutes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

€ 130,00

SALT ON MY SKIN

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

€ 68,00

Full body treatment 80 treatment minutes ROYAL VITALITY This refreshing and revitalizing foot massage with Arnica cream lets you soon forget the pain of the last few hours of skiing and training. Now a vitality massage with arnica massage milk and steam-heated herbal sachets, and you feel like new and ready for more in no time. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

€ 85,00

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

€ 130,00

Full body treatment 80 treatment minutes

It is followed by an unforgettable salt rock massage with authentic salt crystals. Partial body treatment back & legs 50 treatment minutes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

€ 115,00

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

€ 160,00

Full body treatment 80 treatment minutes

Partial body treatment back & legs 50 treatment minutes

This relaxing natural salt peeling with arnica, honey-Swiss stone pine or St. John’s Wart and Biopir has cleansing and nurturing effects on your skin.


8 + 9

D E TOX , C L E A N S E & D E A C I D I F Y ÄGYPTOS WRAP Valuable and natural active ingredients, pleasant wraps consisting of heated cotton bandages, combined with the special figure forming wrapping technique result in remarkable and instant effects: rejuvenating and firming from the first treatment, visible cellulite results after the third treatment. This treatment detoxifies, purifies and deacidifies the body, while strengthening general health and immune system. It promotes regeneration and reduces stress. 120 treatment minutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 145,00 3 treatments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 410,00 ÄGYPTOS VITALITY WRAP “QUICK” With this unique method, body bandages drenched in five different fine mineral substances are not wrapped, but gently caressed over arms, legs and upper body. These vitality bandages create a firm and flawless complexion, improves cellulite, ease tensions, and leaves you with a content feeling. 80 treatment minutes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

€ 125,00

TIGHT AND FIRM Precision firming of the connective tissue with intensive cellular products from Cellcosmet. Due to the special active ingredients, this treatment fights your problem zones in depth. 50 treatment minutes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

€ 85,00

ROYAL SHAPE Treat yourself to a wonderful algae sea salt peeling. Aterwards you step into the warm whirlpool bath to enjoy the comforting effects of seaweed. You then continue to the softpack bed for a firming and detoxing, 100% pure seaweed pack. The treatment is concluded with a firming finishing cream. 110 treatment minutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 105,00 SALT WRAP Wraps are important tools in skin care. When used consequently, it deacidifies, detoxifies and cleanses the body. The salt wrap is perfect to apply before a cellulite treatment. Anti-ageing, vitality & cleansing salt wrap 50 treatment minutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 85,00


ROYA L B E A U T Y :

Baths & Peelings & Packs

B AT H S , P E E L I N G S & PA C K S

ALPINE BATHS IN THE WHIRLPOOL

ALPINE NATURAL SALT BODY PEELINGS

HONEY / SWISS STONE PINE BATH . . € 38,00

ARNICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 42,00

CALENDULA BATH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 38,00

HONEY / SWISS STONE PINE

HAY FLOWER BATH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 38,00

ST. JOHN’S WART & HOPS

. . . . . . . . .

€ 42,00

. . . . . . . . . . . .

€ 42,00

CLEOPATRA BATH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 38,00 ROSE BLOSSOM BATH . . . . . . . . . . . . . . . . € 38,00 CHAMOMILE BATH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 38,00 TYROLEAN ROCK OIL BATH . . . . . . . . . € 38,00

ROCK CRYSTAL CLEANSING SALT PEELING VITALITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 42,00 REGENERATION & ANTI-AGEING . . . . € 42,00

Approximate length of treatment is 25 minutes!

CLEANISNG SALT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 42,00


10 + 11

ALPINE V I TA L I T Y PA C K S SPORT AND VITALITY Marmot oil, beeswax, gentian root, lanolin, spelt flour and olive oil promote circulation, relieves tension and muscle cramps. 50 treatment minutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 75,00 REGENERATION AND ANTI AGING Essence of St. John‘s Wart, linolin, rose geranium, muscatel sage and olive oil regenerate your cells and improves skin structure, reduce cellulite and has preventive effects to stretch marks. 50 treatment minutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 75,00 MOOR OR FANGO MUDPACK Moor or fango mud is mineral and organic peat. The heat penetrates up to three centimeter into the body, which increases metabolism, has soothing effects on pain, promotes circulation and relieves tense muscles. 25 treatment minutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 45,00 Recommended before massage to relax muscles. 50 treatment minutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 75,00 CLEANSING SEAWEED PACK Seaweed activates your metabolism and moisturizes the tissue. The result is firmer and more elastic skin. 50 treatment minutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 75,00 ROYAL CHOICE BODY PACK Let us create an individual body pack – just for you! Just tell us your likes and wants, and we will mix the perfect pack. 50 treatment minutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 75,00 ISCHGL’S ROYAL HAY BATH Straight from the summer fields into our barns – our valuable natural resources are not only spreading warmth but has also very muscle relaxing effects, it stimulates metabolism and detoxifies the body. 50 treatment minutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 55,00


ROYA L B E A U T Y :

Hands & Feet, Hair Removal, Gel Lacks & Make-Up

MANICURE Nurturing handbath, shortening & shaping of nails, cuticle removal, massage. 50 treatment minutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 52,00 EXCLUSIVE SPA MANICURE Nurturing handbath, peeling, shortening & shaping of nails, cuticle removal, massage, nurturing mask. 70 treatment minutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 78,00 MEDICAL PEDICURE For all kinds of problems with your feet. 50 treatment minutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 58,00 PEDICURE Nurturing footbath, shortening &shaping of nails, cuticle & callouses removal, massage. 50 treatment minutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 52,00 EXCLUSIVE SPA PEDICURE Nurturing footbath, peeling, shortening & shaping of nails, cuticle & callouses removal, massage, foot pack. 70 treatment minutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 84,00 NAIL POLISH in combination with other treatment . . . . . . . € 12,00 separate, approx. 20 treatment minutes . . . . . € 20,00 FRENCH TIPS POLISH in combination with other treatment . . . . . . . € 18,00 separate, approx. 25 treatment minutes . . . . . € 25,00

H A I R R E M OVA L wit h wax LADIES Upper lip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 15,00 Cheek or chin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 17,00 Under arms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25,00 Bikini zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 35,00 Lower leg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 42,00 Whole leg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 58,00 MEN Back or chest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 42,00

HANDS & FEET


12 + 13

GEL COLOR FROM NATURAL NAILS TO GEL COLOR NAILS Full service, manicure 60 treatment minutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 68,00

MAKE-UP Individual consultation!

FROM GEL COLOR NAILS TO NATURAL NAILS

Day make-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 40,00

Removal, manicure 90 treatment minutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 98,00

Evening make-up

FROM GEL COLOR NAILS TO GEL COLOR NAILS Removal, full service, manicure 120 treatment minutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 128,00

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

€ 45,00

Individual make-up after beauty treatment . . . . . . . . . . . . . . € 25,00


ROYA L B E A U T Y :

Power Plate & Shu Uemura

P OW E R P L AT E THE FITNESS REVOLUTION IN TROFANA ROYAL Power Plate has revolutionized the spa, beauty and anti-aging industries. The principles of vibration training originate from Russian space technologies. During Power Plate training, nearly 100 % of muscle fibers are activated. After only a 10-minute workout you have the effect of a long hard traditional workout, and additionally gain a multitude of benefits: localized fat burning intense blood circulation skin enhancement improved body control enhanced endurance immediate relaxation well-being

POWER PLATE RATES Introduction, approx. 20 minutes . . . . . . . . . . € 35,00 Introduction and 1 session . . . . . . . . . . . . . . . . € 52,00 Introduction and 3 sessions . . . . . . . . . . . . . . . . € 83,00 Introduction and 5 sessions . . . . . . . . . . . . . . . . € 109,00 1 session . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 20,00 3 sessions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 51,00

S PA E T I Q U E T T E

5 sessions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 75,00

MEDICAL INDICATIONS

CANCELLATIONS

Please inform our staff in advance of existing medical conditions or other problems we need to be aware of.

Please note our cancellation policy: if you cancel your treatment less than 12 hours before your appointment, we will charge you 100% of your booked treatment.

RUNNING LATE
 If you arrive late, please understand that we may shorten or change your treatment.

All treatment times are approximate and may vary slightly.

All above rates include sales tax. All prior price lists are no longer valid with the publication of this price list. Subject to error, change and omission.


14 + 15

H A I R S T YLING R OYA L TROFANA ROYAL EXCLUSIVE

SHU UEMURA LUXURY CEREMONIES Experience this unique and soothing luxury hair treatment here at Trofana Royal’s hair styling studio. The SHU UEMURA beauty and hair treatment ceremonies are inspired by and based on traditional Japanese tea ceremonies. These exclusive salon treatments provide fundamental customized care while also comforting spirit and mind because of the shiatsu based massage gestures.

The products and ceremonies of SHU UEMURA ART OF HAIR create perfect balance between science and art. The combination of Oriental purity, western glamour, valuable ingredients, like musk rose oil, camellia and argan oil, and the Depsea water, specifically targets the individual needs of hair, and gently restores it to its original beautiful condition. Treat yourself and your hair to this exceptional treatment!

APPOINTMENTS Please dial

919 to make an appointment.


.at . Photos: Trofana Royal‘s archiv, Andreas Schatzl, Klaus Lorke, Andreas Pollok, shutterstock.com, alpienne, shu uemura art of hair © www.die

The von der Thannen family · A-6561 Ischgl · Tyrol · Austria Ph. +43 (0) 54 44 / 600 · Fax +43 (0) 54 44 / 600-90 · o f f i c e @ t r o f a n a . a t · w w w. t r o f a n a . a t


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.