RESIDENTES DEL HOGAR EN HAIFA EMITEN SU PRIMER VOTO EN ISRAEL

POR YUDIT SETZ

En diciembre, el hijo mayor de Ruth y Derek, Aaron, vino con su esposa desde Nueva Zelanda en una visita muy conmovedora al memorial de Ruth.

“Muchas gracias por la maravillosa visita de hoy”, dijo Aaron después de la ceremonia. “Fue muy especial ver el memorial de mamá y me encantó recibir tanto de esa visita. Es increíble lo que ha hecho y sigue haciendo el Hogar. Que gran aporte.”

Svetlana vota por primera vez en Israel

En noviembre los israelíes se dirigieron a las urnas. Para nuestros nuevos residentes ucranianos en el Hogar en Haifa, fue un día especial, festivo. Juntos fuimos a la mesa de votación en una escuela cercana. Había emoción en el aire, ya que por primera vez votarían en Israel.Il y avait de l’excitation dans l’air, car pour la première fois ils pouvaient voter en Israël.

“Estoy feliz de haber participado en las elecciones y de que ahora soy realmente parte de mi nueva patria. Pude escoger a quién quería y me hizo sentir israelí”, dijo Lena sonriendo.

Lena llegó a Israel desde Kharkov hace meses, una de los 17 ancianos sobrevivientes del Holocausto rescatados de la guerra en Ucrania el año pasado que ahora viven en nuestro Hogar en Haifa para sobrevivientes del Holocausto.

También fue un día emocionante para Svetlana, de 89 años. Con la nueva andadera que recibió un día antes, fuimos a la cabina de votación y ella emitió con orgullo su primer voto en Israel.

Svetlana, viuda de 89 años, dejó Kramatorsk en marzo. Esta es la segunda gran guerra en su vida, ya que tenía 8 años cuando comenzó el Holocausto. De esa época, recuerda bombardeos y aviones ruidosos. Su madre cavó una zanja en el patio trasero y la cubrió con ramitas y tierra. Cuando escuchaban los aviones, corrían y se escondían en la trinchera. La primavera pasada, volvió a escuchar ese sonido familiar de la infancia. Estaba de pie en la mesa de la cocina cortando vegetales, cuando de pronto escuchó el rugir de los aviones en lo alto, seguido de fuertes explosiones. Esta vez, los aviones no eran alemanes sino rusos. Svetlana compartió con nosotros otros recuerdos del Holocausto. Cuando llegaron los nazis comenzaron los tiroteos masivos. Reunieron a un gran grupo de personas y les ordenaron subir a la torre de agua de la ciudad. El lugar estaba absolutamente lleno. Entonces un soldado arrojó una bomba. Muchas personas perdieron la vida, pero debido a que el lugar estaba tan lleno, los que entraron primero sobrevivieron. Svetlana y su familia estaban entre los sobrevivientes. Después de que los soldados alemanes se fueron, salieron de la torre. Todavía recuerda haber pasado sobre montones de cadáveres.

Han pasado más de 80 años. Después de que Rusia atacara Ucrania la primavera pasada, Svetlana huyó de Kramatorsk y llegó a Budapest. Hace unos meses llegó a Israel y hoy vive en el Hogar de ICEJ en Haifa.

El único hijo de Svetlana vivía en Mariupol con su familia y huyó a Bélgica. Su único hermano falleció de Covid hace un año. En Israel, nos hemos convertido en la nueva familia de Svetlana, ya que nuestro equipo de ICEJ de diferentes países ahora se ocupa de ella.

“No entiendo lo que está pasando hoy en día. Parece que todo está al revés”, dijo recientemente. “Cuando era niña, mi padre y mi tío lucharon junto con los rusos contra la Alemania de Hitler, pero hoy los aviones rusos bombardean mi ciudad y la gente de Alemania me sirve y me ayuda”.