ĐỐI TÁC CHIẾN LƯỢC VIỆTNAM -ITALIA (T.2)
Việt Nam hưởng lợi từ AEC & TPP (P.22)
Diễn đàn Doanh nghiệp Việt Nam tại Turin (T.7)
TIỆC GIÁNG SINH ICHAM 2015!
Thân gửi Quý Hội viên, Phòng Thương mại Ý (ICHAM) xin gửi tới Quý Hội viên ICHAM Newsletter Số thứ 4/2015. Một năm nữa lại sắp trôi qua với nhiều thành tựu đạt được, chúng tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành nhất đến Quý Hội viên. Nhờ có những đóng góp và tin tưởng của các Quý Hội viên trong thời gian qua, chúng tôi đã có thể hỗ trợ và phát triển những triển vọng kinh tế, khuyến khích và mang lại những thay đổi tích cực cho cộng đồng các doanh nghiệp. Thông qua sự hỗ trợ từ phía Quý Hội viên, chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực nhằm mở ra thêm nhiều cơ hội, nhiều triển vọng kinh tế mới cho các doanh nghiệp. Chúng tôi cũng xin thông báo với Quý Hội viên về lịch nghỉ Giáng sinh của văn phòng ICHAM tại Hà Nội và TP Hồ Chí Minh như sau: - 25/12/2015 - 31/12/2015 - 1/01/2016 Nhân đây chúng tôi xin gửi tới Quý Hội viên lời chúc Giáng sinh an lành ngập tràn niềm vui và bắt đầu một năm mới với nhiều điều mới mẻ. Trân trọng, Phòng Thương mại Ý tại Việt Nam
Trang 3
TIN TỨC
Nhận lời mời của Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, tổng thống Italia đã có chuyến thăm cấp nhà nước đến Việt Nam từ ngày 5-9/11/2015. Đây là chuyến thăm đầu tiên của tổng thống Italia từ khi hai nước thiết lập quan hệ ngoại giao. Với mục đích tăng cường quan hệ đối tác chiến lược Italia – Việt Nam trên lĩnh vực chính trị, ngoại giao, kinh tế, an ninh, văn hóa, giáo dục, khoa học kỹ thuật, và du lịch, chuyến thăm đã mở ra nhiều cơ hội đối với đầu tư Ý vào Việt Nam và thúc đẩy mối quan hệ song phương giữa hai nước thông qua các diễn đàn đa phương.
"Đối tác chiến lược Việt Nam - Italia" được tổ chức nhằm mục đích thảo luận những chiến lược nhằm thúc đẩy mối quan hệ thương mại song phương cũng như thúc đẩy đầu tư giữa hai nước. Nhân sự kiện này, lễ kí kết các thỏa thuận hợp tác giữa các bên đã được diễn ra: Thỏa thuận giữa Phòng Thương mại Italia tại Việt Nam (ICHAM) và Cục Ngoại vụ (Bộ Ngoại giao), Đại học Modena - Reggio Emilia và Đại học Cần Thơ, Đại học LUISS và Đại học Kinh tế Quốc dân.
TIN TỨC
Thỏa thuận hợp tác giữa ICHAM và Cục Ngoại vụ (Bộ Ngoại giao) được thực hiện nhằm nâng cao mối quan hệ hiện tại và thúc đẩy mối quan hệ kinh tế. Những điều lệ dưới đây đã được thống nhất:
Trang 4
Tháng 1/2013, nhân chuyến thăm nước cộng hòa Italia của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao,
Thúc đẩy kinh doanh, đầu tư và thương mại Italia tại tất cả các tỉnh thành của Việt Nam;
mối quan hệ đối tác chiến lược giữa
1. Hỗ trợ mối quan hệ với chính quyền địa phương, có mối liên hệ gắn kết trực tiếp;
tầm cao mới, bao gồm cả lĩnh vực
2. Giúp các doanh nghiệp Italia thể hiện mối quan tâm của họ với chính quyền, các ban ngành địa phương, trung ương thông qua các kênh.
Tính đến thời điểm hiện tại, Việt
3. Phối hợp với các cơ quan cấp tỉnh lập kế hoạch và thực hiện các chính sách để tạo một môi trường kinh doanh hiệu quả dành cho các doanh nghiệp Italia.
Italia, đứng thứ 4 trong EU và là
4. Hỗ trợ các tỉnh xác định đúng đối tác tại Italia và tạo cơ hội giới thiệu các tỉnh của Việt Nam với Italia. 5. Tổ chức phối hợp thường xuyên các hội thảo, hội nghị chuyên đề, diễn đàn với các doanh nghiệp Italia tại các tỉnh. Thỏa thuận này có giá trị kể từ ngày kí và kéo dài trong 5 năm. Có thể mở rộng thời hạn thỏa thuận và được sửa đổi với sự đồng thuận của cả
Italia và Việt Nam đã nâng lên một thương mại và đầu tư song phương. Nam là nước đứng đầu trong khối ASEAN có quan hệ thương mại với nước thứ lớn thứ 2 về xuất khẩu của EU. Mục tiêu chung vào việc đạt được những kết quả đã đề ra, thúc đẩy hợp tác nhiều hơn và việc trao đổi giữa con người, xã hội nói chung có thể được hỗ trợ mạnh mẽ bởi các đối tác địa phương có liên quan hoạt động bởi các nhà tổ chức địa phương của cả hai quốc gia như điều khiển tăng trưởng, thương mại và đầu tư.
Trang 5
TIN TỨC
Sau 1 năm làm việc với nhiều nỗ lực, cố gắng với nhiều thành công, ngày 31/07/2015, Phòng Thương mại Ý tại Việt Nam đã tổ chức chương trình dã ngoại cho tập thể nhân viên của cả hai văn phòng Hà Nội và TPHCM. Chuyến du lịch không chỉ là dịp để nghỉ ngơi, thư giãn sau một năm làm việc, mà còn là dịp để các nhân viên tại TPHCM được thăm quan trụ sở ICHAM tại Hà Nội, nhờ đó, tất cả các nhân viên ICHAM đã có cơ hội gặp gỡ, chia sẻ những kinh nghiệm trong cuộc sống và làm viêc. Điều này góp phần tạo mối gắn kết thân thiết, đoàn kết, luôn giúp đỡ lẫn nhau, mang lại sự phát triển cho các hoạt động sắp tới của ICHAM. Chuyến dã ngoại của ICHAM đã kết thúc thành công tốt đẹp, để lại trong mỗi thành viên những kỉ niệm sâu sắc, vui vẻ, đầy ý nghĩa.
Ngày 9/9/2015, Phòng Thương mại Ý tại Việt Nam đã phối hợp cùng với Lãnh sự Ý tại TPHCM tổ chức sự kiện “Aperitio Italiano”, đây là cơ hội kết nối dành cho cộng đồng Ý sống và làm việc tại Việt Nam, đặc biệt là tại TPHCM. Sự kiện được tổ chức tại khách sạn Park Hyatt, trong không gian ấm cúng, khách tham dự đã chia sẻ, trao đổi những ý kiến, kinh nghiệm, đồng thời thưởng thức những món chất đậm chất Ý.
Sự kiện hân hạnh được đón tiếp bà Cecilia Piccioni – Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Ý tại Việt Nam, bà Carlotta Colli – Lãnh sự Ý tại TPHCM và ông Michele D’Ercole – Chủ tịch phòng Thương mại Ý tại Việt Nam, điều này thể hiện sự gắn kết giữa các tổ chức và doanh nghiệp Ý.
Sự kiện đã mang lại một buổi tối tuyệt vời và thân mật, không thể quên cho tất cả 70 khách tham gia, theo ông Michele D’Ercole, sự kiện sẽ được tổ chức hai tháng một lần, với mục đích mang lại cơ hội được chia sẻ và kết nối tất cả cho cộng đồng Ý tại TPHCM.
TIN TỨC
Trang 6
Trong không khí đặc biệt của ngày tựu trường, Bộ môn Ngữ văn Ý đã tổ chức lễ khai giảng với sự tham gia của toàn thể sinh viên Bộ môn. Buổi lễ vinh dự được đón tiếp bà Cecilia Picconi – Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Ý tại Việt Nam, bà Carlotta Colli – Lãnh sự Ý tại TPHCM, ông Michele D’Ercole – Chủ tịch ICHAM và các đại diện đến từ trường Đại học Modena – Reggio Emilia (UNIMORE). Nhằm tạo không khí hào hứng, buổi lễ bắt đầu bằng các tiết mục văn nghệ, với các bài hát tiếng Ý đến từ sinh viên của Bộ môn. Sau đó là phần phát biểu của Phó Hiệu trưởng Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn TPHCM Ngô Thị Phương Lan, cô đã trân trọng gửi lời chào mừng và cám ơn các vị khách đã đến tham dự buổi lễ. Phát biểu tại buổi lễ, bà Cecilia Picconi – Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Ý tại Việt Nam cũng đã gửi lời chào trân trọng đến các vị khách và sinh viên. Bên cạnh đó, bà chia sẻ tầm quan trọng của ngôn ngữ Ý trong việc đẩy mạnh sự phát triển mối quan hệ giữa hai đất nước, bà cũng đưa ra những ví dụ, kinh nghiệm khi bà giữ cương vị Đại sứ trong 10 năm qua. Bà dành lời khen ngợi đến trường Đại học, nhấn mạnh tầm quan trọng trong việc dạy và học tiếng Ý của giảng viên và sinh viên Bộ môn, một sự hỗ trợ không thể thiếu trong tương lai. Chủ tịch ICHAM Michele D’Ercole đã dành lời chúc mừng với những kết quả ý nghĩa mà Bộ môn Ngữ văn Ý đã đạt được. Nhân dịp này, phòng Thương mại Ý tại Việt Nam đã trao phần quà trị giá 1.000 đô la Mỹ đóng góp vào quỹ mua giáo trình học tập của Bộ môn Ngữ văn Ý. Đại diện Bộ môn, để kết thúc buổi lễ, thầy Hồ Hồng Ân cũng đã gửi lời cảm ơn đến tất cả các khách tham dự. Trước khi kết thúc, tất cả các khách tham dự đã cùng chụp ảnh, buổi lễ đã mang lại nhiều cảm xúc và niềm tự hào về cả hai đất nước, tuy xa nhau về mặt địa lý nhưng vẫn rất gần nhau về mặt văn hóa.
TIN TỨC
Trang 7
Hà Nội, ngày 10 tháng 09 (VNA) – Thành phố Hồ Chí Minh và Turin, Ý đã ký kết thỏa thuận hợp tác, với kì vọng mang lại nền tảng cho việc tăng cường hợp tác giữa hai thành phố trong thời gian sắp tới. Trao đổi với thông viên Thông tấn xã tại Ý vào ngày 09/09, chủ tịch TPHCM Lê Hoàng Quân cho biết đây là thỏa thuận hợp tác thứ 41 được kí kết giữa Thành phố Hồ Chí Minh với các địa phương khác trên thế giới. Theo thỏa thuận, hai bên sẽ thường xuyên duy trì đối thoại cấp lãnh đạo và tạo điều kiện trao đổi thông tin, kinh nghiệm, từ đó thúc đẩy hợp tác trong các lĩnh vực tiềm năng như thương mại, đầu tư, khoa học công nghệ, giáo dục đào tạo, văn hóa và du lịch. Ông Lê Hoàng Quân hi vọng thỏa thuận này sẽ mang lại một bước đột phá trong quan hệ hợp tác giữa hai thành phố, đóng góp vào việc thực hiện chiến lược hợp tác đã được lãnh đạo hai nước kí kết vào năm 2013.
Nhân dịp này, ông Lê Hoàng Quân đã có cuộc gặp gỡ với Thị trưởng Thành phố Turin – ông Piero Fassino, ông cũng chia sẻ niềm vui được đến thăm Turin, một thành phố có nhiều điểm tương đồng về lịch sử, văn hóa, kinh tế với TPHCM, coi đây là cơ hội tốt để thúc đẩy mối quan hệ, mang lại sự phát triển thịnh vượng cho cả hai thành phố. Thị trưởng Piero Fassino tin rằng thỏa thuận hợp tác mới này sẽ góp phần thúc đẩy hơn nữa quan hệ hợp tác giữa hai bên. Ông cũng ca ngợi rằng Việt Nam là một quốc gua phát triển mạnh ở Châu Á, và khẳng định Turin luôn coi trọng việc tăng cường quan hệ hợp tác với các địa phương của Việt Nam.
Trang 8
TIN TỨC
Tăng cường hợp tác kinh tế và cơ hội đầu tư
Trong khuôn khổ Hội chợ Triển lãm Quốc tế EXPO MILANO 2915, những ngày EU-ASEAN - gặp gỡ giữa các doanh nghiệp Ý và Châu Âu với các nước ASEAN đã được tổ chức từ ngày 29-30/09 tại Milan. Sự kiện là cơ hội tuyệt vời để mở rộng quan hệ kinh doanh quốc tế và thúc đẩy quan hệ kinh tế giữa các doanh nghiệp Châu Âu và ASEAN. Với sự tham gia đặc biệt của các phái đoán đến từ các nước trong khối ASEAN như Brunei, Campuchia, Indonesia, Lào, Malaysia, Myanma, Philippin, Singapore, Thái Lan và Việt Nam.
Sự kiện kết nối, được tổ chức bởi Mạng lưới doanh nghiệp Châu Âu đã mang lại cơ hội cho các doanh nghiệp, tổ chức, hiệp hội và các cụm trung tâm nghiên cứu Châu Âu được tìm kiếm đối tác quốc tế mới, đặc biệt là các đối tác từ các nước ASEAN, bắt đầu cho sự hợp tác mới về thương mại và về các dự án liên quan đến lĩnh vực công nghiệp thực phẩm.
Ông Phạm Hoàng Hải cùng ông Andrea Prtugini - Vụ trưởng vụ Châu Á - Thái Bình Dương thuộc Bộ ngoại giao và hợp tác quốc tế, Italy.
Ông Phạm Hoàng Hải - Giám đốc điều hành ICHAM đã tham gia vào các cuộc gặp B2B trong 2 ngày, nhằm giới thiệu về Phòng Thương mại Ý tại Việt Nam và cơ hội dành cho các doanh nghiệp nước ngoài hoạt động tại Việt Nam. Tại sự kiện, còn có sự tham gia của Phòng Thương mại Châu Âu tại Việt Nam và Mạng lưới doanh nghiệp Châu Âu - Việt Nam.
TIN TỨC
Trang 9
HOMI là dự án lớn diễn ra tại Hội chợ Milano về phong cách sống dành cho tất cả mọi người, đây là ý tưởng mới xoay quanh cái chủ đề về con người, về phong cách và không gian sống. Hội chợ còn mang lại một hướng đi đầy năng động và đa dạng với 10 khu vực định rõ hướng giao thương trong tương lai, đồng thời đây là cơ hội mở rộng quan hệ thương mại ra những khu vực mới nhờ vào các cuộc gặp giữa các nhà triển lãm và khách hàng. Triển lãm được chia thành 10 khu vực: thói quen sinh Anh Phạm Hoàng Hải cùng chị hoạt, nước hoa & chăm sóc cá nhân, quà tặng & sự kiện, Nguyễn Thanh Cao - Phụ trách sự phong cách trẻ em, sở thích và công việc, chăm sóc sức kiện, truyền thông EVBN. khỏe, thời trang & trang sức, vườn và không gian mở, hàng dệt may, phòng thí nghiệm. Mỗi khu vực thể hiện từng giai đoạn sống của mỗi cá nhân. Tất cả mọi người cùng hội tụ với những phong cách sống khác nhau. HOMI cung cấp những quan niệm về giá trị của không gian trong nhà và ngoài trời. Hội chợ thảo luận các chủ đề về đa văn hóa, giải pháp về những kinh nghiệm chăm sóc sức khỏe ở mọi khía cạnh. Thông qua truyền thông kỹ thuật số, du khách sẽ được dẫn dắt xuyên suốt triển lãm. Triển lãm không chị là cơ hội tương tác với các chuyên gia trong các lĩnh vực khác nhau mà còn là dịp để thư giãn, giải trí. Nhân dịp này, ông Phạm Hoàng Hải – Giám đốc điều hành ICHAM đã cùng một phái đoàn các doanh nghiệp Việt Nam thăm quan hội chợ. Homi Milano đã diễn ra trong 4 ngày, từ 12/9 – 15/9/2015 tại Rho.
Lễ hội đã thu hút sự tham gia của 16 quốc gia, mang lại cơ hội cho người Việt Nam và người nước ngoài sinh sống tại TPHCM giới thiệu bản sắc văn hóa đến khách thăm quan. Bên cạnh đó, sự kiện đã thu hút sự tham gia của các đại diện đến từ các cơ quan ngoại giao, tổ chức quốc tế, liên doanh, doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài, khách du lịch và du học sinh. Lễ hội mang đến các màn trình diễn nghệ thuật đặc biệt, các cuộc thi nấu món ăn Việt Nam, cuộc thi trang phục và các gian hàng văn hóa nhằm quảng bá văn hóa và các sản phẩm truyền thống đến từ 16 quốc gia. Nhân dịp này, Lãnh sự quán Ý tại TPHCM với sự phối hợp cùng Phòng Thương mại Ý tại Việt Nam và Thương vụ Ý, cũng đã tham dự với một gian hàng nhằm quảng bá cho sự kiện Expo Milano 2015, các hoạt động văn hóa của Ý tại Việt Nam… Lễ hội “Thành phố Hồ Chí Minh – Phát triển và Hội nhập” là một cơ hội quý báu để TPHCM giới thiệu các nền văn hóa khác nhau đến người Việt Nam, đặc biệt là đến cộng đồng quốc tế tại TPHCM, diễn ra từ ngày 10-13/09/2015 tại quận 1.
TIN TỨC
Trang 10
Thứ 5, ngày 1/10/2015, Phòng Thương mại Ý tại Việt Nam đã phối hợp cùng với Phòng Thương mại Cremona tổ chức buổi gặp gỡ và làm việc với các doanh nghiệp của tỉnh. Cremona là một trong những tỉnh năng động và phát triển nhất của vùng Lombardia nằm ở phía Bắc nước Ý, khu vực được xem là vùng kinh tế phát triển nhất của Italia đồng thời là một động lực phát triển quan trọng của cả Châu Âu. Trong dịp này, ông Phạm Hoàng Hải – giám đốc ICHAM đã có buổi giới thiệu về Việt Nam, qua đó nhấn mạnh đây là điểm đến tin cậy, hấp dẫn cho các nhà đầu tư nước ngoài, mang lại nhiều cơ hội tiềm năng cho các doanh nghiệp Ý nói chung và các doanh nghiệp tại Cremona nói riêng. Tiếp sau đó là các cuộc gặp trực tiếp giữa giám đốc ICHAM với doanh nghiệp của vùng với mục đích tư vấn cho doanh nghiệp cách thức tiếp cận và đầu tư vào thị trường Việt Nam. Chương trình góp phần mang lại góc nhìn mới cho các doanh nghiệp tỉnh Cremona về đầu tư và phát triển kinh doanh tại Việt Nam, một nền kinh tế mới nổi đầy tiềm năng tại Châu Á.
Tất cả các nhà hàng, cửa hàng ẩm thực đã cùng hội ngộ tại Liên hoan ẩm thực Ý, được tổ chức dưới sự phối hợp của các doanh nghiệp Ý tại Việt Nam, bảo trợ bởi Đại sứ quán Italia tại Việt Nam và ICHAM vào ngày 31/10/2015 tại Trung tâm triển lãm Vân Hồ, Hà Nội, mang lại cơ hội thưởng thức những món ăn ngon nhất, đặc trưng nhất của Ý, từ pizza đến pasta. Liên hoan tự hào mang lại những món ăn trong một sự kết hợp độc đáo, lấy cảm hứng từ phong cách Ý, từ những nhà hàng, cửa hàng ẩm thực chất lượng cao. Liên hoan ẩm thực Ý. Phát biểu tại lễ hội, bà Cecilia Piccioni cho biết “Đây không chỉ là liên hoan về ẩm thực, mà chúng tôi còn mong muốn thông qua sự kiện này, chúng tôi sẽ giới thiệu đến công chúng Việt Nam nền văn hóa Ý và chúng tôi hi vọng sẽ tổ chức thêm nhiều các sự kiện lớn khác trong năm tiếp theo”. Trong số các nhà tài trợ, lễ hội hân hạnh nhận được sự hỗ trợ của các công ty Ý tại Việt Nam như Ariston, Piaggio, Ferroli, Punto Italia, Hung Yen Knitting & Dyeing e Finenco.
TIN TỨC
"Chúng tôi xem trọng mối quan hệ giữa Ý và Việt Nam trong bối cảnh khu vực Đông Nam Á. Đây không chỉ là quốc gia đầu tiên trong khu vực mà Thủ tướng của chúng tôi đã đến thăm, mà còn là quốc gia Châu Á đầu tiên mà Chủ tịch Cộng hòa Mattarella sẽ ghé thăm trong tháng 11 này, cùng với Bộ trưởng Bộ Phát triển Kinh tế Federica Guidi” Calenda nhấn mạnh.
Tiệc trưa - Phía Việt Nam: Thứ trưởng Bộ Công thương Việt Nam Hồ Thị Kim Thoa, Đại sứ Việt Nam tại Italy Cao Chính Thiện, Giám đốc điều hành ICHAM Phạm Hoàng Hải.
Ông nhấn mạnh - "Mối quan hệ đặc biệt này sẽ phát triển mạnh mẽ nhờ vào hiệu lực của Hiệp định thương mại tự do giữa EU và Việt Nam (dự kiến vào năm 2017) và sẽ mang lại nhiều lợi ích và cơ hội mới cho các doanh nghiệp của chúng tôi gia nhập vào thị trường với hơn 90 triệu người tiêu dùng”. Với động cơ này, thứ trưởng kết luận - trong tháng 11/2016, nhân dịp Hội chợ Expofood tại TPHCM, chúng tôi sẽ tổ chức cho một đoàn doanh nghiệp về nông nghiệp, máy móc, cơ sở hạ tầng và du lịch đến thăm quan, nhằm tận dụng lợi thế sẵn có của thị trường Việt Nam.
Trang 11
Phiên họp thứ hai của Ủy ban hỗn hợp về hợp tác kinh tế giữa Việt Nam và Ý đã được diễn ra vào thứ 6, ngày 16/10, dưới sự đồng chủ trì của Thứ trưởng Bộ Phát triển kinh tế Carlo Calenda và Thứ trưởng Bộ Công thương Việt Nam Hồ Thị Kim Thoa. Bên cạnh đó còn có diễn đàn thương mại với các cuộc gặp B2B giữa các doanh nghiệp Việt Nam và Ý trong cùng lĩnh vực. Tại cuộc gặp, với sự tham gia của hai Thứ trưởng, các doanh nghiệp đã có dịp đánh giá lại về những kết quả đạt được gần đây của Hiệp định Thương mại Tự do EU – Việt Nam. Cả hai bên đã thông qua kế hoạch hành động nhằm tăng cường quan hệ hợp tác kinh tế giữa Việt Nam và Ý, đặc biệt là về cơ sở hạ tầng, năng lượng, công nghiệp và dịch vụ, với hi vọng đạt kim ngạch thương mại song phương từ 3.4 tỷ USD năm 2014 lên 5 tỷ vào năm 2016. Cuộc gặp cũng đã thảo luận về việc sẽ phá bỏ hàng rào thuế quan nhằm cải thiện mối quan hệ thương mại.
TIN TỨC
Trang 12
Hội nghị quốc tế các Phòng Thương mại Ý tại nước ngoài lần thứ 24 đã được tổ chức từ ngày 24-27/10 tại thành phố Trieste, Ý. Hội nghị đã thu hút sự tham gia của 50 quốc gia, 76 Phòng Thương mại và 38 diễn giả. Nhân dịp này, Chủ tịch ICHAM Michele D’Ercole và Giám đốc điều hành Phạm Hoàng Hải đã đến tham gia sự kiện. Tại sự kiện đã diễn ra 5 buổi hội thảo, hội nghị chuyên đề liên quan đến các lĩnh vực kinh tế khác nhau, bên cạnh đó là hai ngày dành cho các cuộc gặp B2B với các doanh nghiệp Ý vừa và nhỏ, gặp gỡ các đại diện của các công ty quan trọng tại Ý như Illy, Eataly và Unicredit. Cùng với các chủ đề về vai trò của EXPO 2015 và ảnh hưởng của các phòng Thương mại Ý tại nước ngoài, vấn đề về “Made in Italy” trên toàn thế giới cũng đã được thảo luận. Ngoài ra, các cuộc hội thảo đã bàn về các chủ đề liên quan đến các sự gia tăng số lượng đăng kí của các ngành về thực phẩm và nông nghiệp. Sự kiện này là cơ hội để doanh nghiệp hiểu rõ hơn về các dịch vụ mà Phòng Thương mại Ý mang lại cho các doanh nghiệp, bao gồm tất cả các thông tin và tin tức từ các thị trường mới, hấp dẫn nhất trên thế giới, tạo điều kiện cho các công ty giới thiệu sản phẩm và dịch vụ của họ, có được tất cả các thông tin mà họ đang tìm kiếm để quảng bá doanh nghiệp ra nước ngoài và xây dựng một mạng lưới các chuyên gia và liên lạc, góp phần vào sự phát triển của doanh nghiệp.
TIN TỨC
Trang 13
Buổi tọa đàm “Gặp gỡ Italy” đã được diễn ra vào ngày 21/10/2015 tại Nhà khách Chính phủ với sự tham dự của các đại diện đến từ hai quốc gia, Italy và Việt Nam. Sự kiện đã được tổ chức bởi Bộ Ngoại giao, tại đây, các nhà ngoại giao và đại diện phía Italy đã gặp gỡ phái đoàn gồm 38 tỉnh thành Việt Nam có quan tâm mạnh mẽ đến việc thiết lập hoặc củng cố, đẩy mạnh mới quan hệ hiện có với Italy. Các đại diện phía Italy, bắt đầu từ bà Cecilia Piccioni - Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Italia tại Việt Nam, đã nhấn mạnh mối quan hệ chiến lược đã được thiết lập giữa hai đất nước: Italy và Việt Nam. Thật sự, hai đất nước Italy và Việt Nam không chỉ chia sẻ cùng nhau rất nhiều những mục tiêu mang tầm quốc tế trong các tổ chức siêu quốc gia như Liên hiệp quốc và ASEAN, mà còn gắn kết với nhau bởi nhiều đặc điểm khác, trên hết là bởi nền văn hóa. Sự kiện thường niên “Tuần lễ văn hóa” lần thứ 15 cũng đã được tổ chức, với chủ đề lần này là “Tiếng Ý trong âm nhạc, âm nhạc trong tiếng Ý”. Việc giảng dạy ngôn ngữ và văn hóa Ý đã góp phần tạo nên yếu tố quan trọng cho việc trao đổi văn hóa giữa hai đất nước, chính vì điều này, một trong những mục tiêu ở tương lai đó là tạo động lực cho việc đào tạo và kí kết các hiệp ước giữa các trường đại học của hai quốc gia, mối quan hệ giữa hai nước chính là một động lực cho sự phát triển mối quan hệ về văn hóa, tiến sĩ Nicolò Costantini, Trưởng phòng Chính trị, Văn hóa và Lãnh sự tại Hà Nội xác định. Với sức lan tỏa của sự nhiệt huyết, phấn khởi từ bà Đại sứ Piccioni, tất cả những đại diện đến từ phía Italy và Việt Nam đều thể hiện sự sẵn sàng trong việc thúc đẩy hợp tác giữa hai quốc gia, bà cũng đã thể hiện mong muốn được đến thăm và tìm hiểu các vùng của Việt Nam trong thời gian sớm nhất.
TIN TỨC
Trang 14
Sau đó, ông Nguyễn Ngọc Thạch – Phó Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh Ninh Bình cũng đã đề xuất việc kết nghĩa giữa tỉnh và thành phố Firenze. Tọa đàm cũng đã đề cập đến tầm quan trọng trong việc kết nghĩa, về việc kí kết các hiệp ước như một công cụ về hợp tác chính trị giữa các địa phương, và nhờ vào các hiệp ước này, mối gắn kết giữa hai quốc gia sẽ ngày càng được thắt chặt. Gần đây, hiệp ước kết nghĩa quan trọng giữa thành phố Torino và thành phố Hồ Chí Minh đã được kí kết, các hoạt động về Italy tại Thành phố Hồ Chí minh trong 1 năm nay đã được dẫn đầu bởi Lãnh sự quán với bà Carlotta Colli là Tổng Lãnh sự. Nhân đây, bà Carlotta đã nhắc lại vai trò của các hiệp ước hợp tác, như là cầu nối giữa Italy và Việt Nam. Dựa trên sự phát triển về thương mại, du lịch, văn hóa giữa hai quốc gia, một vai trò cần thiết khác cũng đã được đưa ra, đó là nhờ vào sự hiện diện của các trung tâm hành chính địa phương mà việc thực hiện các thủ tục về thị thực được hoàn thành nhanh chóng. Điều này làm cho Italy dần trở thành một đất nước dễ dàng tiếp cận và thúc đẩy hợp tác giữa hai quốc gia. Từ góc độ thương mại, Natalia Sanginiti – Trưởng phòng Thương mại Đại sứ quán đã nhấn mạnh tầm quan trọng của các địa phương, nhận thấy rằng “nếu Việt Nam phát triển và thu được những kết quả tốt thì điều này chính là nhờ sự đóng góp một phần động cơ và năng lượng của từng chính quyền địa phương”. Sau đó, ông đề cập đến các lĩnh vực được quan tâm đối với các doanh nghiệp Ý, bắt đầu từ cơ sở hạ tầng và nhắc lại sự tham gia của 6 doanh nghiệp Ý trong việc đấu thầu cho công trình xây dựng tài điện ngầm ở Hà Nội. Tiếp theo là lĩnh vực năng lượng với cuộc gặp gỡ với hai phái đoàn Enel đã được tổ chức trong năm nay, cuối cùng là hai lĩnh vực hàng đầu gồm nông sản và du lịch. Ông Michele D’Ercole – Chủ tịch ICHAM đã bày tỏ sự sẵn sàng hỗ trợ và đóng góp cho các tỉnh của Việt Nam, nhắc lại mối quan hệ giữa ICHAM với EuroCham và EVBN (Mạng Doanh nghiệp Việt Nam – Châu Âu), vừa ký kết thỏa thuận mang lại cơ hội xúc tiến kinh doanh dành cho doanh nghiệp Ý vừa và nhỏ.
Buổi tọa đàm đã thể hiện tầm quan trọng, lòng nhiệt huyết của đại diện cả hai bên và nhờ vào đó, chúng ta có thể dễ dàng hi vọng vào những kết quả tốt cụ thể trong tương lai.
TIN TỨC
Trang 15
Bologna, Ý Từ ngày 14-17/10/2015 sự kiện SAIE – Nhà thông minh đã được diễn ra tại khu triển lãm liên hợp Bologna, đề cập đến các vấn đề về sự sống và phát triển bền vững. Mỗi năm, triển lãm quốc tế xây dựng chào đón sự thăm quan của hàng ngàn các nhà điều hành trong lĩnh vực xây dựng. Tất cả họ sẽ cùng hội tụ về thành phố Bologna để bàn về các giải pháp mới và chia sẻ kinh nghiệm về bền vững môi trường trong lĩnh vực xây dựng. Nhân dịp này, cùng với sự phối hợp với Hội chợ Bologna, Unioncamere vùng Emilia Romagna, ICHAM đã tổ chức cho phái đoàn gồm 4 doanh nghiệp Việt Nam đến thăm quan hội chợ, dẫn đầu bởi Ms. Huyền.
Milan, Ý. Từ ngày 22-27/10/2015, sự kiện Hội chợ triển lãm dịch vụ nhà hàng khách sạn đã được diễn ra tại Milan. Thái độ phục vụ chuyên nghiệp, bánh mì, bánh pizza, mì, kem, cà phê, bánh ngọt, và nhiều hơn thế nữa, tất cả đã hội tụ tại sự kiện Host, Milan. Host là sự kiện được tổ chức hai năm một lần tại Hội chợ Milan về lĩnh vực nhà hàng, khách sạn, cà phê, dịch vụ ăn uống. Host sẽ mang lại sự đổi mới, hội nhập và chất lượng. Tại đây đã có các gian hàng của các doanh nghiệp hàng đầu, mang lại những công nghệ mới nhất nhằm áp dụng cho việc thực hiện các vấn đề như tiết kiệm năng lượng, bền vững hệ sinh thái hoặc khả năng tái chế vật liệu. Nhân sự kiện này, ICHAM đã tổ chức cho phái đoàn gồm 8 doanh nghiệp Việt Nam thăm quan hội chợ, dẫn đầu bởi Ms.Phương Anh.
TIN TỨC
Trang 16
Từ ngày 11-15/10/2015, cùng với sự hợp tác với Tổ chức phát triển kinh tế vùng Campania, Phòng Thương mại Ý tại Việt Nam ICHAM, dưới sự dẫn đầu của ông Phạm Hoàng Hải – Giám đốc điều hành đã cùng với 10 doanh nghiệp Việt Nam đến Napoli để gặp gỡ với các đối tác Ý đến từ vùng Campania. Các doanh nghiệp Việt Nam cũng đã có cơ hội gặp gỡ và trò chuyện cùng với các đối tác của vùng về lĩnh vực F&B, ICT, và thời trang.
Sự kiện “Phái đoàn doanh nghiệp về nội thất đến Việt Nam” đã được diễn ra trong 5 ngày, từ 26-30/10/2015 tại hai thành phố lớn TPHCM và Hà Nội. Trong đó, đã có 2 ngày dành cho diễn đàn doanh nghiệp nhằm tạo mối quan hệ đối tác mới mạnh mẽ giữa các doanh nghiệp Châu Âu và Việt Nam. Sự kiện được tổ chức dành cho các doanh nghiệp Châu Âu, đặc biệt là các doanh nghiệp vừa và nhỏ có quan tâm đến việc gặp gỡ đối tác kinh doanh tiềm nằng mới tại Việt Nam trên các lĩnh vực sau đây: Trang trí nội thất, sàn và tường che, thiết bị gia đình, vật dụng nhà bếp, thiết bị gia dụng, thiết bị chiều sáng. Nhân dịp này, ICHAM, là một trong các đối tác chính của EVBN, đã tham gia hỗ trợ các cuộc gặp nhằm tìm kiếm đối tác tiềm năng dành cho 4 doanh nghiệp: Arredoclassic (Ý), Guarda Marbles & Stones SRL (Ý), Joao Andrade e Silva (Bồ Đào Nha) và Scavolini S.P.A (Ý).
Trang 17
TIN TỨC
Ngày 10-11/11/2015, Phòng Thương mại Slovenian đã phối hợp cùng Mạng lưới Kết nối doanh nghiệp Việt Nam – Châu Âu tổ chức sự kiện nhân dịp phái đoàn thương mại Slovenian đến Việt Nam tại TPHCM nhằm tạo mối quan hệ đối tác mạnh mẽ giữa các doanh nghiệp Slovenian và Việt Nam thông qua các cuộc gặp B2B. Sự kiện được tổ chức dành cho các doanh nghiệp Slovenian và đặc biệt dành cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ chú trọng vào việc tìm đối tác Việt Nam trong lĩnh vực Logistics. Với 8 doanh nghiệp Slovenian tham gia, nhân cơ hội này, ICHAM, một trong năm đối tác của EVBN, đã tham gia hỗ trợ cho 5 doanh nghiệp: Adria Kombi, Luka Koper, Sigr, Prigo, e Fining.
MEDIA CLIPPING
Phỏng vấn chủ tịch ICHAM Michele D’Ercole trên VITV, với chủ đề “Doanh nhân Việt Nam trong mắt bạn bè quốc tế”. Nhấn vào đây để xem.
Trang 18
TIN TỨC
TIỆC GIÁNG SINH ICHAM 2015! HCMC: Như thường lệ, cứ đến tháng 12 hàng năm,
Hanoi: Tiếp nối Tiệc Giáng sinh tại TP Hồ Chí
Phòng Thương mại Ý tại Việt Nam (ICHAM) lại tổ chức
Minh, ngày 9/12 Phòng Thương mại Ý tại Việt Nam
Tiệc Giáng sinh tại TP Hồ Chí Minh và Hà Nội như một
(ICHAM) phối hợp cùng với Đại sứ quán Ý tại Hà
lời cám ơn đặc biệt đến các hội viên đã luôn ủng hộ và hỗ
Nội đã tổ chức Tiệc Giáng sinh cho các hội viên của
trợ cho mọi hoạt động của Phòng Thương mại trong suốt
Phòng Thương mại tại Casa Italia. Nhân dịp này,
1 năm qua. Tại TP Hồ Chí Minh, các khách mời đã cùng
chúng ta rất vinh dự khi được đón tiếp Bà Cecilia
hòa chung vào bầu không khí ấm cúng với âm nhạc và
Piccioni - Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Ý tại Việt Nam cùng với cộng đồng Ý tại Hà Nội. Các khách mời đã cùng tham gia vào các hoạt động giải trí, giao lưu và thưởng thức những món ăn Ý. Phần thú vị nhất của bữa tiệc Giánh sinh dành cho các khách mời đến từ những phần quà hấp dẫn từ các nhà tài
cùng thưởng thức buffet mang đậm hương vị ẩm thực của
trợ của ICHAM: Etihad Airways, VNA Travel,
Ý tại khách sạn Reverie Saigon. Đặc biệt, với hơn 20 phần
Sofitel Plaza Hanoi, Hanoi de Opera, Metropole,
quà hấp dẫn đến từ các nhà tài trợ Etihad Airways,
Sofitel, Sensùs, Bes, và Piaggio.
WMC
Group,
Vietnam,
Inter
Restaurant,
Hoi
Ducati Nos An
Restaurant, À Ó Show, The Loop, và VNA Travel. Giải đặc biệt là một vé khứ hồi đi châu Âu đã thuộc về ông Paolo Scampini đến từ nhà hàng La Hostaria. Nhân dịp này, các doanh nghiệp Ý tại TP Hồ Chí Minh đã có buổi gặp mặt với Bà Tổng Lãnh sự Ý - Carlotta Colli để cùng thảo luận, đánh giá về các hoạt động của năm 2015 và những triển vọng cho năm 2016. Giải đặc biệt là một vé khứ hồi đi châu Âu đã thuộc về ông Paolo Scampini đến từ nhà hàng La Hostaria.
Một số hình ảnh Tiệc Giáng sinh của ICHAM Hà Nội
NEWS TIN TỨC
Page 18 Trang 19
Hội thảo: “Thời trang và ThươngBrand" hiệu cao Seminar: "Fashion & Luxury cấp – Thiếtand lập và tạo your dựng brand Thương Establish build inhiệu the tại thị trường Việt và toàn cầu” Vietnamese andNam global market Ngày 04/12/2015, hội thảo với chủ đề On 4th December 2015, the seminar “Fashion and Luxury Brand – Establish and– Build “Thời trang và thương hiệu cao cấp Thiết your brand in the Vietnamese and Global Market” in Hanoi by the lập và tạo was dựngheld thương hiệu của bạn Italian tại thị C h a m b e r o f C o Việt m m c cầu” e đã diễn i ra n trường Namevà rtoàn Vietnam (ICHAM) in collaboration with Baker&McKenzie. tại khách sạn Hanoi de l’Opera, 29 Tràng This event was organized with the aim to presentTiền, to enterprises operating in Fashion indusHoàn Kiếm, Hà Nội. Sự kiện do try some essential information about establishingPhòng and strengthening theirÝbrand Vietnamthương mại tại inViệt Nam ese and Global market. (ICHAM) và hãng luật Baker&McKenzie The seminar was conducted by well-known speakers withphối lots of experiences in the field of của Mỹ hợp tổ chức, với mục đích Fashion and Management of International brands: the CEO of Ipa Nima, Christina Yu, two giới thiệu tới các doanh nghiệp thời trang representatives from Baker&McKenzie, Tran Manh and Emily trongHung và ngoài nước Linnea những Mahoney. kiến thức The luật s p e a cần kthiết để tạoedựng cũng rnhư củng cốs presented to the guests a new and more profoundthương perspective the protection hiệu concerning tại thị trường Việt Namand và development of their fashion brand in local market as tế. well as in the global one. These inforquốc mation will be particularly useful given the imminent implementation TPP. Hội thảo có sự thamofgia của các diễn giả The seminar was also honored to welcome the of the Italian in nổipresence tiếng trong ngành thời Ambassador trang cùng với Vietnam, Cecilia Piccioni and the President of ICHAM, Michele D’Ercole. các luật sư có nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực quản lý các thương hiệu quốc tế như CEO của hãng Ipa Nima, bà Christina Yu và hai đại diện của hãng Baker&McKenzie là ông Trần Mạnh Hùng và bà Emily Linnea Mahoney. Các diễn giả đã giới thiệu tới hội thảo một góc nhìn mới, một tầm nhìn sâu rộng hơn về cách bảo vệ và phát triển thương hiệu thời trang của mình trong thị trường nội địa cũng như toàn cầu. Đặc biệt, những thông tin này sẽ rất hữu ích trong bối cảnh Hiệp định hợp tác xuyên Thái Bình Dương (TPP) sẽ sớm được thực thi trong thời gian tới. Hội thảo còn có sự góp mặt của Đại sứ Italy tại Việt Nam, bà Cecilia Piccioni và chủ tịch ICHAM, ông Michele D’Ercole.
UPCOMING EVENT SỰ KIỆN SẮP TỚI
HỘIGeneral NGHỊ THƯỜNG Annual Meeting 29 February 29 Tháng 2
NIÊN
18:00, 29/02/2016 HN: Sofitel Plaza, 1 Thanh Nien, Ba29/02/2016 Dinh Dist. 18:00, HCMC: 15F, Landmark, 5B Ton DucQuận Thang, HN: Sofitel Plaza, 1 Thanh Niên, BaDist.1 Đình HCMC: Lầu 15 Landmark, 5B Tôn Đức Thắng, Q.1
ƯU ĐÃI DÀNH CHO THÀNH VIÊN ICHAM
Trang 20
Trang 21
Trang 22
TIN THỊ TRƯỜNG
Một báo cáo từ Ngân hàng Standard Chartered đã xác định Việt Nam là một điểm đến chính cho các doanh nghiệp đến từ châu thổ đồng bằng sông Châu Giang, Trung Quốc. Theo cáo báo, ước tính rằng, việc di chuyển từ PRD đến Việt Nam có thể làm giảm chi phí vận hành ít nhất 19%. Khu vực đô thị châu thổ đồng bằng sông Châu Giang, tỉnh Quảng Đông là một trong những vùng trọng điểm của Trung Quốc có sự tăng trưởng và sự thu hút đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI). Mặc dù chỉ chiếm 0.6% diện tích đất của Trung Quốc nhưng khu vực này cũng đóng góp được 27% lượng xuất khẩu của cả nước, chiến 20% FDI vào Trung Quốc. Theo báo cáo, tình trạng thiếu lao động và yêu cầu bảo hiểm xã hội chặt chẽ hơn đối với người lao động đã đẩy mức lương cao hơn và tạo áp lực cho các nhà sản xuất đặt tại cường quốc về xuất khẩu này. Chẳng hạn, lương của người lao động tại vùng đã tăng 8,1% trong năm 2014 và dự kiến sẽ tăng 8,4% trong năm nay… (Xem thêm, nhấn vào đây)
Việt Nam sẽ đạt tổng sản phẩm nội địa đáng kể nhất (GDP), tăng về tỷ trọng của bất kỳ nền kinh tế khác khi gia nhập Cộng đồng Kinh tế ASEAN (AEC) và Hiệp định Đối tác Kinh tế Chiến lược xuyên Thái Bình Dương (TPP) trong hầu hết các tình huống theo dự báo của Viện Nghiên cứu Kinh tế và Chính sách (VEPR). Báo cáo của VEPR được thực hiện dựa trên cơ sở dữ liệu của mô hình dự án phân tích thương mại toàn cầu – GTAP, nhằm đưa ra các đánh giá định lượng đầu tiên về tác động của AEC và TPP vào Việt Nam. VEPR đã chỉ ra 6 tình huống theo dữ liệu nghiên cứu đó…. (Xem thêm, nhấn vào đây)
Hội đồng Tiền lương Quốc gia của Việt Nam đã phu chuẩn việc tăng 12.4% mức lương tối thiểu vào năm 2016. Theo Thứ trưởng Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội (MOLISA), mức lương cũng sẽ tăng vào năm 2017. Trong năm 2015, mức lương tối thiểu trên khắp Việt Nam đã tăng khoảng 13 -15 %, từ 2.150.000 (triệu) đến 3.100.000 triệu đồng (US $ 96-138). "Điều khiển mức lương tối thiểu khu vực doanh nghiệp" của Bộ LĐTB & XH đến năm 2020 cho thấy rằng mức lương tối thiểu trong năm 2020 sẽ đạt khoảng 4,8 triệu đồng (US $ 213) đối với khu vực 1 và 3,4 triệu đồng (US $ 151) đối với khu vực 4. Việt Nam có bốn mức lương tối thiểu dựa trên từng vị trí. Khu vực một, trong đó bao gồm Hà Nội, Hải Phòng và thành phố Hồ Chí Minh, có mức lương tối thiểu cao nhất. Bốn khu vực, bao gồm các khu vực phát triển cao nhiết của Việt Nam, có mức thấp nhất. (Xem thêm, nhấn vào đây)
Nguồn: Vietnam Briefing