отель
отель РестоРан спа-куРоРт бизнес-услуги № 6, осень-зима 2015
вСЕГДа в трЕнДЕ грандиозное событие — Comedy Club König Style Эксперт ресторанов сети отелей HELIOPARK Hotels&Resorts рассказывает о тонкостях ресторанного бизнеса
ОТЕЛЬ HELIOPARK KAISERHOF
2
Всегда в тренде Российский туристический рынок вошел в активную стадию переориентации на внутренние курортные зоны. Туристический поток возрос и в направлении Калининградской области, вошедшей в ТОп-10 лучших туристических объектов РФ в 2015 году. Светлана Бабушкина, генеральный менеджер HELIOPARK Kaiserhof:
— В летний сезон можно видеть все больше семейных пар, выбирающих отели городского типа, как HELIOPARK Kaiserhof, входящий в сеть отелей HELIOPARK Hotels&Resorts. HELIOPARK Kaiserhof выделяется среди других отелей в Калининграде удобным расположением, которое позволяет семейным парам и бизнесгостям быть в центре города и обеспечивает пешую доступность ко всем экурсионноисторическим местам. Летом этого года Калининградская область принимала и организовывала многие культурные мероприятия регионального и федерального масштаба. Например, фестиваль народного творчества «Территория мира», фестиваль короткометражного кино «Короче», фестиваль семейного кино «В кругу семьи», V всероссийский фестиваль телевизионных программ и фильмов о жизни людей с ограниченными возможностями «Смотри на меня как на равного». Глобальным событием года стало открытие театра эстрады «Янтарь-холл» в городе Светлогорске. Многие знаменитости, политики и успешные бизнесмены предпочитают останавливаться в отеле HELIOPARK Kaiserhof. Выбирая современный отель HELIOPARK Kaiserhof, можно быть уверенным в том, что вы получите заботливое обслуживание и широкий спектр дополнительных услуг, отвечающих высоким стандартам.
№ 6, осень-зима 2015
3
Корпоративные истории Как рождаются самые лучшие анекдоты? Из реальных историй! О курьезных случаях, произошедших на работе и уже успевших стать местными анекдотами, рассказывают сотрудники отеля HELIOPARK KAISERHOF. Екатерина Чвокина (специалист по продажам) Однажды при заселении в отель гости сообщили на рецепции, что они с собакой. По правилам нашего отеля у нас возможно размещение с животными, но с определенным условием: вес животного не должен превышать 10 кг. По какой-то причине гости не прочитали внимательно условия и были уверенны, что их домашний питомец подходит под все критерии. Оказалось, что это огромный дог весом более 70 кг! Собака была очень воспитанная, имела много медалей за участие в конкурсах и сюда приехала на выставку. Хозяева заверили, что дог хорошо обучен и будет вести себя очень прилично. Но покорило всех то, что пес по команде сел и дал лапу сотрудникам отеля, стоявшим на входе. Сердце дрогнуло от умиления и для послушной собаки сделали исключение из правил, разрешив поселить его в отеле. На следующий день пес участвовал в выставке собак и занял первое место. Перед отъездом нам показали заслуженные медали, и мы были очень рады победе нашего четвероного постояльца.
Елизавета Штепп (специалист по бронированию) Как-то поздним вечером на рецепцию подошел гость отеля в очень «приподнятом настроении». Он обратился к нам и рассказал, что потерял карту (ключ) от номера. Мы спросили имя, фамилию, номер комнаты, которые он с трудом вспоминал, но все же назвал все необходимые данные. Ему сделали новую карту, и он отправился спать. Через некоторое время на рецепцию подходит другой мужчина и говорит, что в его номере кто-то спит. Конечно, мы начали разбираться в ситуации и вместе с ним пошли в номер. Какого же было удивление увидеть в комнате того самого мужчину, потерявшего карту. В итоге оказалось, что имена и фамилии этих постояльцев одинаковы, только номера расположены на разных этажах. Вот такая путаница произошла с однофамильцами, как в знаменитом фильме «Ирония судьбы, или с легким паром!». Закончилось у нас все на позитивной ноте и под всеобщий смех, все нашли свои номера.
Мария Нельтер (руководитель отдела продаж) В 2010 году мы ездили на общий корпоратив всем отелем на соревнования на байдарках. По итогам соревнований были распределены первые три призовых места, и последнее место было присуждено последним прибывшим на соревнованиях. Это были я и руководитель службы безопасности. Нам было суждено целый рабочий день носить бейджики с надписью «ЛОШАРА». В тот период времени я работала на должности руководителя службы приема и размещения и часто заселяла гостей на рецепции. И вот я стою на рецепции, и к нам в отель заезжает группа из шести белорусов — авиаэкипаж. Сначала они долго и странно смотрели на меня, а потом просто взорвались от смеха. Я забыла о бейджике и не понимала, что происходит, ведь селила я их по стандарту. Попросила поделиться причиной такого веселья. В ответ на вопрос они просто указали на мой бейджик. В итоге не удержалась от смеха и я. Разошлись мы с отличным настроением, а эту историю они еще и при выезде вспоминали со смехом.
ОТЕЛЬ HELIOPARK KAISERHOF
4
ресторановедЪ антРопов павел боРисович — ЭкспеРт РестоРанов сети отелей HELIOPARK HOTELS&RESORTS и генеРальный МенеджеР отелЯ HELIOPARK RESIDEnCE в пензе. сегоднЯ он пРиехал в калинингРад, чтобы поделитьсЯ своиМ опытоМ и Рассказать о тонкостЯх РестоРанного бизнеса. — расскажите о себе. С чего вы начали свою карьеру и как появились в ресторанном бизнесе? — в иностранных отелях есть такая позиция, как бас-бой, или помощник официанта. именно с этой ступени я начал свою карьеру. Это произошло в 1993 году в московской гостинице «аэростар», которая стала первым отелем с западным менеджментом в России. там проработал 7 лет и дорос до должности менеджера ресторана. затем работал в 4-звездочной гостинице «новотель Москва шереметьево» заместителем директора службы питания. после получил предложение от компании Storm International. Это была сеть развлекательных комплексов, где я отвечал за службу питания (ресторанный сервис и кухня). уже позже, в 2012 году, я пришел в компанию HELIOPARK Hotels&Resorts как генеральный менеджер отеля HELIOPARK Residence в пензе. благодаря богатому опыту работы в ресторанной сфере, мне было предложено совмещать должности генерального менеджера отеля и ресторанного эксперта.
— расскажите подробнее о своей должности ресторанного эксперта, что входит в ваши обязанности? — в основном, мои обязанности связаны с подготовкой к запуску и, соответственно, с запуском ресторанов при отелях. в сферу деятельности входит все: технологическое сопровождение проекта, набор ответственной
команды, её обучение и, наконец, запуск. — на что ориентируетесь, подбирая персонал для работы в ресторане? — Я думаю, что это широкий вопрос, который не относится только к ресторану, а применим к абсолютно любой сфере. Мы везде хотим от людей схожего набора качеств. Это честность, трудолюбие, коммуника-
бельность и прочие положительные качества. — Чем отличается ресторан при отеле от прочих, например, от обычного, городского? Есть ли нюансы? — в первую очередь ресторан при отеле — это заведомо круглосуточное предприятие с предоставлением такого сервиса, как, например, Room Service и завтрак в формате шведского
№ 6, осень-зима 2015
5
стола, рассчитанный на большое количество посетителей. также ресторан в отеле всегда готов к различному формату мероприятий, например, это кофе-брейки, конференции, всевозможные деловые собрания. обычный ресторан может позволить себе более широкое предложение развлекательной части, нежели только гастрономии. целевая аудитория обычного ресторана более понятна, нежели аудитория ресторана при отеле, которая состоит в основном из постояльцев отеля. в общем, сфера предоставляемых услуг в ресторане при отеле несколько шире, атмосфера спокойнее, но при этом, как это ни парадоксально, в отельный ресторан крайне сложно привлечь стороннего гостя, не проживающего в отеле. — Сегодня ситуация действительно такова, что жители города редко посещают рестораны при отелях. как вы считаете, с чем это связано? — Это факт, что городской житель с большим удовольствием пойдет в ресторан, отдельно стоящий, нежели расположенный в отеле. причина все в том же: от ресторана при отеле человек не может ожидать какого-то неудержимого веселья и очень громкой музыки. а многие люди ходят в ресторан не только за гастрономией, но и за эмоциями, развлечением. — а как можно привлечь гостей в ресторан при отеле? — думаю, существует два таких пути. вопервых, это вкуснейшая кухня и высококлассное обслуживание. а вовторых, это возможность проведения мероприя-
тий: банкетов, конференций, торжеств. Реклама также играет большую роль для ресторана, помогая повысить узнаваемость бренда и привлечь большее количество посетителей. но если раньше при слове «реклама» мы представляли видеоролики на телевидении и постеры в глянцевых журналах, то сейчас правят соцсети, интернет — это более тонкое и сложное орудие. сегодня необходимо всегда быть верным себе и зарабатывать репутацию, чтобы люди не только пришли, но и «сделали репост» или «лайкнули». — к слову, о ресторане: каковы планы на его дальнейшее развитие? — есть кое-что в планах, и, думаю, следующим летом мы сможем удивить жителей калининграда, но пока это секрет. скажу лишь, что калининград, как и любой город, если не брать в расчет Москву и питер, немножко упускает важный тренд, что мы и решили восполнить. — а в плане кухни? Грядут ли изменения в меню? — да, грядут. во многом это связано с тем, что у
нас в компании появилась позиция брендшефа, ее занял дмитрий крючков, с которым я знаком с 2005 года. Это профессионал своего дела и человек, влюбленный в кухню. он много учился, работал поваром в стокгольме в ресторане с двумя мишленовскими звездами. уже в октябре дмитрий крючков посетит калининград для ввода корпоративных блюд в ресторане Hofburg. Мы приняли решение, что в каждом отеле должны быть узнаваемые блюда, порядка двенадцати позиций. они будут в нашем обычном меню, но помечены звездочкой HELIOPARK со сноской, что автор этих блюд дмитрий крючков и их можно попробовать в каждом отеле сети HELIOPARK Hotels&Resorts. — С ресторана при отеле может начаться знакомство гостя с местной кухней: с ее колоритом и особенностями. поэтому у отельных ресторанов особая роль в продвижении гастрономических брендов. а вы согласны с этим? ориентируетесь ли на местную кухню? — да, мы пытаемся из-
начально учитывать этот фактор, и здесь есть примеры местной кухни, которыми можно удивить гостей. конечно же, это рыбные блюда. например, пеламида, килька, угорь и прочие. — куда движется вообще мировой ресторанный бизнес? — главной тенденцией современного рынка часто называют «упрощение». да, сейчас модна так называемая «хипстерская» еда и всевозможные варианты шавермы, бургеров домашней кухни. но, все эти блюда из ранее простых превращаются в настоящие произведения кулинарного искусства. те же бургеры можно найти со всевозможной начинкой, и эти ингредиенты часто заимствованы из высокой кухни. также отмечу, что цены в ресторанах падают. конкуренция сделала свое дело, и большинство людей делают свой выбор в пользу ресторанов с вкусной едой и приемлемыми ценами. на это ориентируемся и мы, предлагая своим гостям настоящее удовольствие от вкусной еды в приятной атмосфере при комфортных ценах.
ОТЕЛЬ HELIOPARK KAISERHOF
6
Волшебные мгновения в отеле HELIOPARK Kaiserhof Одно из самых значимых событий в жизни каждой пары — регистрация брака. Этот волнительный момент должен запомниться надолго и стать идеальным началом новой совместной жизни. Поэтому место, где влюбленные скажут долгожданное «Да», тоже должно быть идеальным. На сегодняшний день это стало возможным, ведь мероприятие вышло из стен ЗАГСов и широкое распространение получила выездная свадебная регистрация.
Отель HELIOPARK Kaiserhof сегодня — одно из немногих мест в Калининграде, где можно зарегистрировать новый статус отношений — официально и торжественно. В чем различие? Приглашение официального регистратора так или иначе предполагает соблюдение некоторых стандартов в части оформления и музыки, к примеру. В случае торжественной регистрации формат проведения ограничивается только
фантазией молодоженов и их бюджетом. Так почему HELIOPARK как нельзя лучше подходит для создания новой семьи? Отель находится в исторической части города, из его окон открывается вид на знаменитый остров Канта и Кафедральный собор, а внутреннее устройство гостиницы — большой светлый атриум с витражами — располагает к проведению торжественных мероприятий.
Атриумный ресторан Hofburg с подсвечиваемым витражом имеет элегантный интерьер, идеально подходящий для проведения регистрации брака в стиле XIX века и фотосессий на долгую память. Помещение главного зала ресторана позволяет экспериментировать с рассадкой гостей: это может быть как европейская рассадка, так и рассадка театром, с ковровой дорожкой по центру и цветами, размещенными в проходе.
Официальная регистрация брака — 15 000 рублей. В стоимость входит аренда зала, арка, расстановка стульев по количеству гостей, чехлы на стулья молочного цвета в классическом стиле и торжественное оформление зала. Официальная регистрация брака без украшения — 10 000 рублей. В стоимость входит аренда зала, расстановка стульев и арка без декора. Праздничный фуршет после регистрации — от 100 рублей на персону.
№ 6, осень-зима 2015
7
Побывать в Париже Многие уже знают и побывали на шестом этаже отеля HELIOPARK Kaiserhof где находится настоящий Париж. А были ли вы? Теперь вам не надо брать билеты и лететь в сторону города мечты, стоит лишь подняться в бар «Париж», расположенный в башне отеля. Бар назван в честь одного из самых прекрасных и романтичных городов, культурной столицы нового и старого света — Парижа. Это город, в котором мечтает побывать каждый: взглянуть на мир с высоты Эйфелевой башни, вдохнуть аромат свежезаваренного кофе и свежей выпечки и проникнуться атмосферой романтики. Это город всех влюбленных и мечтателей. И именно такой уголок, освобождающий от городской суеты и дающий возможность окунуться в атмосферу столицы Франции, воссоздали в баре «Париж». Французское настроение здесь создает все: предметы интерьера, сервировка столов, нежные переливы французской музыки. К слову, романтичная обстановка и чарующая музыка бара «Париж» — это идеальное сопровождение для долгожданного предложения руки и сердца
второй половинке. В истории этого волшебного места уже есть счастливые моменты, так почему бы и вам не вписать в нее свои имена? Столики в баре расположены около окон, из которых открывается волшебный панорамный вид на «Рыбную деревню» и Преголю, которая ничем не уступает Сене. Винтовая лестница из стекла, расположенная в центре небольшого зала, украшена видами Парижа и может привести всех желающих на второй этаж бара, который имеет панорамное остекление. Поднявшись наверх с чашкой ароматного кофе или бокалом вина, вы можете продолжить наслаждаться видом на исторический центр Калининграда. В баре «Париж» вас ждет европейская кухня и разнообразный выбор напитков на любой вкус. Гурманы обязательно оценят блюда французской кухни, например, знаменитый луковый суп или нежнейшие десерты. Карта бара также проведет вас
по Франции: от кофе до французских вин, фирменного напитка Kaiserhof и юбилейной серии пива Kronenbourg, родившегося в далеком 1664 году во французской провинции. Бармен непременно встретит вас не только искренней улыбкой, но и приветливым «Bonjour!»*. И не станет прощаться надолго, сказав: «Au revoir!»**. И будет прав, ведь побывав здесь раз, вы обязательно вернетесь в этот уголок уединения, расположенный под самым небом. *Здравствуйте! **До свидания!
ОТЕЛЬ HELIOPARK KAISERHOF
8
HELIOPARK Kaiserhof приглашает на
Comedy Club König Style
Comedy Club Production — международный юмористический проект, в котором задействованы сильнейшие креаторы и менеджеры российской развлекательной индустрии. Проект специализируется на производстве медиапроектов, сериалов и кино, клубной, концертной деятельности и других направлениях рынка развлекательных услуг. Comedy Club Production имеет региональную сеть клубов, в том числе и в Калининграде. Comedy Club König Style — это официальное представительство Comedy Club Production на территории Калининградской области. Филиал Comedy Club Production ведет свою деятельность в калининграде с 2013 года. наша команда открыла новую грань культурной жизни города, успешно реализовав новые для нашего региона проекты. основной из них — это светские вечеринки «Comedy Club König Style», которые проходят каждый месяц и уже успели завоевать популярность среди политиков, бизнесменов и творческих личностей нашего региона. вечеринки Comedy Club König Style проходят в формате телепроекта «Comedy Club» на канале тнт. Рассадка гостей, декорации,
выдержанная концепция — все это создает атмосферу шоу. участники шоу — профессиональные юмористы со всей страны (включая, естественно, калининград). официальные резиденты Comedy Club König Style, лучшие участники телепроектов «Comedy club», «Stand up», «Comedy баттл», «Comedy Region тв», «Рассмеши комика», «не спать!», «смех без правил» и др. только лучшие резиденты и только лучшие шутки создают гремучую, убойную смесь, наполняющую вечеринку. каждый раз — эксклюзивно.
схема рассадки
Расписание вечеринок на 2015 год: 7 ноября, 5 декабря. с каждым сезоном команда профессионалов Comedy Club König Style совершенствует и модернизирует свой проект. Меняются декорации, площадки проведения. к третьему сезону вечеринок Comedy организаторы подошли особенно трепетно. поставив перед собой задачу «выйти за рамки калининградской области», было сделано предложение сотрудничества представителям отеля HELIOPARK Kaiserhof. выбор на отель пал не случайно: HELIOPARK — это мощный бренд, уже заработавший положительную репутацию. HELIOPARK Kaiserhof — отель, ко-
торый полностью соответствует уровню 4*. современное оснащение гостиницы и высокий уровень обслуживания позволяют организовывать самые сложные и интересные мероприятия. значение имеет и историческое м е сто р а с п ол оже н и е самого здания отеля в популярном у туристов и жителей города местечке «Рыбная деревня». также отель имеет помещение ресторана, расположенного во внутреннем дворике, лифт с прозрачными стенками и другие особенности, которые организаторы обещают сделать эксклюзивными «фишками» вечеринок.
Новый сезон вечеринок Comedy Club König Style обещает продемонстрировать возможности сильного бренда светско-развлекательной индустрии в партнерской связке с представителями гостиничной сферы Калининградской области. Вы получите незабываемые впечатления, благодаря актуальному и дерзкому юмору в сочетании с вежливым персоналом и изысканной атмосферой атриумного зала ресторана отеля HELIOPARK Kaiserhof.
Как не ошибиться в преддверии праздника и из всего многообразия выбрать нечто необыкновенное, яркое и запоминающееся надолго? Подарите своим близким, любимым и друзьям SPA в подарок! Возможность хотя бы на некоторое время забыть о ежедневной суете, отключиться от городского ритма и побаловать себя заботой со стороны профессионалов, получив возможность
Подарочные сертификаты действительны в течение 3 месяцев со дня покупки.
ГОРОДСКОЙ КУРОРТ HELIO SPA г. Калининград, ул. Октябрьская, д.6 www.heliospa.ru
ОТЕЛЬ HELIOPARK KAISERHOF
10
Лучшие сотрудники месяца
в отеле HELIOPARK Kaiserhof по славной тРадиции коллектив HELIOPARK KAISERHOF выбиРает лучшего сотРудника — по одноМу счастливчику от каждого подРазделениЯ. а Руководство отелЯ нагРаждает победителей ценныМи подаРкаМи. Эти тРи МесЯца не стали исключениеМ, и обладатели званиЯ «лучший сотРудник МесЯца» поделились с наМи своиМи ЭМоциЯМи от победы.
ЕкатЕрина Чвокина — менеджер отдела продаж в первую очередь я хотела бы поблагодарить своих коллег, которые выбрали меня лучшим сотрудником месяца. приятно осознавать, что они мне доверяют и готовы положиться на меня в трудную минуту. также я благодарна руководству отеля за замечательные подарки, которые мы выигрываем. в этом месяце я была настоящим везунчиком и выиграла главный приз — это очень приятно.
ЕкатЕрина лоГинова — метрдотель Эмоции по поводу победы зашкаливают — это счастье, радость и гордость! и я хочу каждый месяц становится лучшим сотрудником и буду стараться все делать для этого. также хочу сказать огромное и искреннее спасибо своему начальнику — андрею николаевичу. Я работаю здесь более двух лет и ценю его уважительное и доброе отношение к своим подчиненным. и я счастлива работать в своем коллективе, где все прекрасно совмещают работу и нотку такого необходимого нам в жизни юмора. спасибо всем не только за то, что я смогла победить, но и за то, что я счастлива здесь работать!
павЕл ГроМозДин — агент по закупкам Я благодарю всех за доверие, которое мне выразили, выбрав лучшим сотрудником месяца. хочу сказать, что я горжусь тем, что работаю в сети отелей HELIOPARK и являюсь звеном цепочки. Мне очень приятно, я испытываю радость и хочу сказать большое всем спасибо.
№ 6, осень-зима 2015
11
«Бойцы
невидимого фронта» «Главное преимущество отеля в том, что это убежище от повседневной жизни» Бернард Шоу
Англоязычный термин «Housekeeping» дословно переводится как «домашнее хозяйство». Сегодня это не дань моде, а принятое во всем мире название дела по уходу за домом, созданию и поддержанию в нем порядка и комфорта. А что является домом для людей, прибывших из других городов и стран? Конечно же, отель. Именно такую домашнюю атмосферу и стремится создать служба гостиничного хозяйства HELIOPARK Kaiserhof. особенностями работы службы поделилась ее руководитель — Юлия Прохоренко.
Забота о каждом На сотрудниках службы гостиничного хозяйства лежит огромная ответственность. Они являются «бойцами невидимого фронта», и зачастую их работа незаметна для гостей, зато заметен результат. А наилучший результат и благодарность для нас — это желание гостя пользоваться комфортом и уютом нашего отеля, вернуться в него
еще раз, рекомендовать его своим друзьям и близким людям, коллегам, знакомым. Главной целью, к которой стремится наш отель, является желание стать настоящим, пусть и временным, «домом» для каждого гостя. Ведь приезжая в отель в другом городе и чаще всего находясь вдалеке от близких ему людей, важнейшей частью пребывания гостя становится
именно забота. Задача нашей службы гостиничного хозяйства и состоит в том, чтобы гость почувствовал искреннюю заботу о себе и домашний уют за тысячи километров от своего дома. Работники службы гостиничного хозяйства создают необходимые условия для того, чтобы каждый гость отеля с утра пошел в ванную комнату и смог воспользоваться парфюмернокосметической продукцией, разложенной с любовью, а вечером ложился в свежую постель, приготовленную ко сну заботливыми руками горничных. Каждый гость HELIOPARK Kaiserhof может быть уверен в нашем уровне сервиса и в том, что его кровать будет удобной, полотенца — белыми, а номер — чистым, уютным и комфортным. Мировые стандарты Вне всякого сомнения, качественный сервис — это значительное конкурентное преимущество. В HELIOPARK Kaiserhof сервис высокого уровня оказывают 35 сотрудников службы гостиничного хозяйства. Одним из преимуществ является то, что все сотрудники — штатные. Мы ценим свой коллектив и отдаем себе отчет в том, что наши сотрудники — это самый ценный актив отеля, который обеспечивает максимальное удовлетворение потребностей гостя. Наши сотрудники регулярно обучаются профессиональному выполнению своей работы в соответствии с мировыми стандартами и стандартами сети HELIOPARK. Служба гостиничного хозяйства функционирует в круглосуточном режиме и готова помочь гостям в решении любых вопросов.
HELIO гоРоскоп Овен
овны — вечные оптимисты, а их упрямству стоит позавидовать! особенно теперь, когда все «выдохнули» от летних диет и начали накапливать жировую прослойку, а овны не расслабляются и проводят время в спортзале с видом на кафедральный собор. так держать!
Лев
одиноким львам осень принесет приятную неожиданность: во время прогулки по набережной «Рыбной деревни» их ожидает судьбоносная встреча с противоположным полом. тем, кто уже нашел свою половинку, такая прогулка поможет укрепить отношения и добавить романтики.
Стрелец
чтобы избежать осенней хандры, стрельцы окружают себя большим количеством друзей и знакомых. а лучшее место для встречи с душевной компанией — это двухуровневый лобби-бар, где можно пообщаться за чашечкой ароматного кофе в уютной атмосфере.
Телец
осенью тельцы будут стараться сделать мир лучше и прекраснее, что им и удастся! ведь способность тельцов украшать действительно удивляет. публикации в соцсетях наберут наивысшее количество лайков. и не забывайте ставить #loveheliopark!
Дева
девы отличаются незаурядным интеллектом и великолепными ораторскими способностями. поэтому все бизнес-встречи и семинары, организованные в конференц-залах «амбер» и «тильзит», при участии дев пройдут на самом высоком уровне. осень — это ваше время!
Козерог
козероги, родные и близкие нуждаются в вас и совместном отдыхе. не откладывайте встречу с ними и устройте weekend в отеле HELIOPARK Kaiserhof. Рекомендуем заказать номер люкс с прекрасным видом на реку, и все жизненные трудности уйдут на второй план.
ОКТЯБРЬ НОЯБРЬ ДЕКАБРЬ 2015
Близнецы
с осенней порой к близнецам придет настоящий артистический успех. и если близнецы не работают в театре, то им необходимо посетить Comedy вечеринки в отеле HELIOPARK Kaiserhof и зарядиться позитивом на весь год.
Весы
весы часто проводят время в размышлениях. HELIO SPA — это именно то место где можно не только размышлять, но и релаксировать в аквакомплексе, а также принимать оздоровительные процедуры. после такого ни один человек не сможет испортить весам настроение.
Водолей
представителям этого знака кажется, что никто не понимает их до конца. действительно, ход мысли водолея извилист, и без подробных объяснений его сложно понять. но даже таким требовательным гостям готовы помочь на рецепции отеля HELIOPARK Kaiserhof.
Рак
у романтичных раков от запаха осенней листвы, душевных переживаний и мыслей о париже будет кружиться голова. как только почувствуете эти симптомы, незамедлительно отправляйтесь в бар «париж» на 6 этаже с панорамным видом на набережную реки преголи.
Скорпион
скорпионы этой осенью способны очаровать любого. наиболее комфортно они буду чувствовать себя за ужином в атриумном ресторане Hofburg. кроме того, сменяющие друг друга блюда помогут им избежать чувства одиночества, а его скорпионы ужасно не любят.
Рыбы
у рыб все размеренно, их ждет окрашенная в романтические и меланхолические тона осень. но стоит отложить меланхолию и подумать о новогодней ночи. планирование поможет вам стать настоящей «звездой вечера». поверьте, вам это по силам!
присоединяйтесь helioparkkaiserhof № 06, осень-зима 2015 HELIOPARK Kaiserhof в калининграде адрес: калининград, ул. октябрьская, 6а тел.: +7 (4012) 592-222 E-mail: reception@kaiserhof. heliopark.ru http://www.heliopark.ru
тираж номера: 999 экз. отпечатано в типографии «ооо промышленная типография «бизнес-контакт» адрес типографии: 236010 г. калининград, ул. к. Маркса, д. 18 тел.: 8 (401) 295-75-70
издательский дом «контент» генеральный директор: елена тесленко info@id-content.ru
коммерческий директор: валентина вакунова cd@id-content.ru дизайн: наталья крутцына Фото: игорь довыденко корректор: анна пласичук