Сентябрь / №9 / 2018
ИМПЕРИЯ СВЕТА
Выбираем идеальную дизайнерскую люстру
ОРИЕНТАЛЬНАЯ КЛАССИКА Современный интерьер с восточными мотивами
СОЗДАЕМ ДЕТСКИЙ МИР Как оформить комнату для ребенка
ПРОГРАММА LEGRAND
НОВИЙ Air ДЛЯ ВАШОГО ДОМУ
Оновлена лінійка металевих рамок для серій електроінсталяційного обладнання Axolute Air та Livinglight Air
Революційна витонченість
Теперь вызов домофона передается
Скачайте бесплатные приложения
CLASSE 300 2-проводный внутренний видеоблок с интегрированным Wi-Fi. Настольная и настенная установка. Белый или черный.
ТОВ «Легранд Україна» 04080, м.Київ, ул. Турівська, б. 31 Тел.:«Легранд + 38 (044)Україна» 351–12–00, ТОВ Факс: +м.38 (044) 04080, Київ, ул.351–12–15 Турівська, буд. 31 www.legrand.ua Тел.: + 38 (044) 351–12–00, факс: + 38 (044) 351–12–15. www.legrand.ua
и
СОДЕРЖАНИЕ 40
На этой территории архитекторы бюро Escape from sofa организовали открытую гостиную-столовую-кухню, две хозяйские спальни и две гостевые комнаты
60
Раскладное кресло Vildbjerg, прочный чехол из полиэстра, наполнитель − пеноматериал, JYSK, Дания
Cентябрь /2018
50
Дополняет антураж гостиной в парижском стиле маленький балкон с видом на город
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР 20 ОРИЕНТАЛЬНАЯ КЛАССИКА Восточные мотивы московской квартиры 30 МОДЕРН БАРСЕЛОНЫ Реконструкция квартиры в районе Сан-Жервази
Настольные лампы, коллекция Planet, дизайнер Tokujin Yoshioka, Kartell, Италия
16
Сентябрь / №9 / 2018
40 С ВИДОМ НА СТАМБУЛ Двухэтажный пентахус в минималистическом стиле Сентябрь / №9 / 2018
Частный интерьер Интересные идеи Удачный шопинг Ландшафтный дизайн Загородный дом Советы дизайнеров
ИМПЕРИЯ СВЕТА
Выбираем идеальную дизайнерскую люстру
ОРИЕНТАЛЬНАЯ КЛАССИКА Современный интерьер с восточными мотивами
СОЗДАЕМ ДЕТСКИЙ МИР Как оформить комнату для ребенка
50 ОКНО В ПАРИЖ Квартира с французским шармом
ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР 68 FLEMING HOTEL Стильный бутик-отель в Гонконге
46
Резиденция в Аркадии, Одесса, от студии М3 Аrchitects
ПРАКТИКУМ 14 ВЫБОР РЕДАКЦИИ Топовые предметы интерьера и аксессуары Фото на обложке: МИХАИЛ ЛОСКУТОВ
20
В обеденной зоне важным акцентом стала стена с керамическими тарелками
64
76
Несмотря на лаконичность, интерьер квартиры совсем не выглядит скучным
Современная мансарда – отличное поле для интерьерного творчества
18
Яркий диван c бархатной обивкой разработан дизайнерами из студии Barber & Osgerby
30
Интересный элемент столовой − винтажный обеденный стол
ИДЕИ ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ
84
Как правильно выбирать накрытия для бассейнов, а также их особенности
18 ДИЗАЙНЕР Barber & Osgerby ИДЕИ ДЛЯ ДЕТСКОЙ 60 Создаем детский мир 76 КОНСТРУКЦИИ Сценарии для мансарды
ВСЕ В ДОМ 16 АКСЕССУАРЫ Фантазии из стекла 66 ПОКУПКИ Империя света 84 КОНСТРУКЦИИ Накрытие, достойное бассейна
CONSTANTA 8 ПИСЬМО РЕДАКТОРА 10 NEWS&MIX Новое и интересное
66
Напольный светильник Mirtilla, Promemoria, Италия Торшер Link P, lzf, Испания
Эстетика отеля отражает историю района, в котором он расположен
68
ОФІЦІЙНИЙ ПРЕДСТАВНИК В УКРАЇНІ
ОСОБЛИВЕ… ДЛЯ ОСОБЛИВИХ
Колекція MALINDI АДРЕСИ ФІРМОВИХ МАГАЗИНІВ:
WWW.VILLEROY-BOCH.COM м. Київ, тел.: (044) 499 76 30 вул. В.Васильківська \ Басейна 1–3 \ 2а, ТЦ «АРЕНА СІТІ»
м. Київ, тел.: (044) 219 00 17 Столичне шосе, 101 ТЦ «Домосфера»
м. Одеса, Катерининська, 29
ШЕФ-РЕДАКТОР/ Светлана Островская/ Editorial Director Svetlana Ostrovskaya
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР/ Юлия Педан/ Editor-in-chief Julia Pedan
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ Елена Яворская/ РЕДАКТОР/ Elena Yavorska Art Director ЖУРНАЛИСТЫ/ Божена Добжанская, Journalists Анастасия Курач/ Bozhena Dobzhanskaya, Anastasia Kurach
Back to Life! Ну что, лето? Гудбай! Строгий парень сентябрь гонит прочь фривольные мысли
КОНТРОЛЬНЫЙ Татьяна Иванова/ РЕДАКТОР/ Tatyana Ivanova Proofreader РУКОВОДИТЕЛЬ Татьяна Кожанова/ ОТДЕЛА РЕКЛАМЫ/ Tatyana Kozhanova Advertising Director
об отдыхе и настраивает на деловой лад. Учиться, работать, делать что-то полезное и, конечно, раскрашивать дом по-новому! Давайте вместе подумаем, что можно изменить в собственном жилье, чтобы оно соответствовало и настроению, и пейзажу за окном. В первую очередь нужно разобраться с гардеробом и, несмотря на теплые денеч-
ФОТО: АНТОНИНА ЛУЧИСТАЯ, МЕЙКАП И ПРИЧЕСКА: СВЕТЛАНА МЕДВЕДЕВА, ПЛАТЬЕ: АНАСТАСИЯ ИВАНВА
ки, достать с антресолей свитера и прочие утеплители, а заодно и пледы с одеялами. Крикливо-агрессивные оттенки а-ля «мы ремонтируем трассу Одесса – Киев» остаются за бортом, уступая место нежным, пастельным коричнево-персиковым и желто-розовым собратьям. Суматошное лето не оставляло ни единого шанса заняться собой. Тусовки, поездки, шашлыки… Зато теперь вы будете больше времени проводить дома. Пока кто-то чешет пузо перед теленетом, у кого-то появится желание поухаживать за собой, а значит, можно прикупить пару красивых аксессуаров и ароматов для ванной и всяких «вкусных» средств для себя любимой. Утомленная солнцем кожа скажет спасибо. Затеять ремонт, вернувшись из отпуска, – значит пустить отдых насмарку. А вот переклеить обои всего в одной комнате или перекрасить стены – это даже интересно. Устройте себе в выходные такой квест – он укротит вашу тягу к переменам и подарит квартире свежий вид. Постоянно или периодически работающим дома надо находить новые способы борьбы с прокрастинацией. И конечно, для вас, как ни для кого другого, важно правильное рабочее место, вызывающее желание сесть и не вставать. По крайней мере в ближайшие часа три. Поэтому первое, что вам стоит сделать, – кабинет (уголок, стол) своей мечты. А мы желаем вам плодотворной осени, новых знаний и личных достижений! Светлана Островская
Журнал «Идеальный Дом», №9 (143), сентябрь 2018 Свидетельство о регистрации КВ №13374-2258ПР от 06.11.2007. Выходит 12 раз в год. Издается с декабря 2004 г. Учредитель и издатель – ООО «Интернешнл Медиа»/ International Media Publishing House Директор – Александр Касимов/ Director – Alexander Kasimov За содерж ание и дос товернос ть рек ламной информации ответственность несет рекламодатель. Мнение редакции не всегда совпадает с точкой зрения авторов. Полная или частичная перепечатка материалов допускается только с письменного разрешения редакции. Цветоделение и печать – ТОВ «ПРАЙМ-ПРІНТ», вул. Малинская, 20, тел.: (044) 592-35-06, www.prime-print.com.ua Цена свободная. Подписной индекс – 91377 в каталоге ГП «Пресса». Тираж 48 000 экз. Адрес редакции и издателя: 01033, Киев, а/я 151 Телефон редакции: +38 (044) 287-48-12 E-mail: office@imedia.ua www.imedia.ua По вопросам размещения рекламы обращайтесь, пожалуйста, по телефону: +38 (044) 287-48-12. INTERNATIONAL MEDIA 01033, KIEV, p/b 151 PHONE: +38 (044) 287-48-12 E-mail: office@imedia.ua www.imedia.ua © «Интернешнл Медиа», 2018 г. Все права защищены.
В кращих інтер’єрах 62 країн світу ЄВРОПЕЙСЬКІ ВБУДОВАНІ МЕБЛІ
Замовити гардеробні, міжкімнатні перегородки та шафи-купе Раумплюс Ви можете за адресами:
ПРОДАЖ КОМПЛЕКТУЮЧИХ
тел. (044) 528-20-50
www.raumplus.com
м. Київ, бул. Дружби народів, 18/7, тел. (044) 528-82-66
м. Харків, вул. Чернишевського, 13, тел. (057) 764-00-64
м. Житомир, вул. Ватутіна, 100, тел. (0412) 41-91-90, 41-90-30
м. Львів, вул. Богдана Хмельницького, 116, тел. (097) 161-12-94
м. Запоріжжя, Південне шосе, 2, тел. (061) 212-80-95, (061) 212-80-96
м. Одеса, вул. Генерала Бочарова, 14а, тел. (048) 750-29-11
м. Харків, вул. Данилевського, 10, тел. (057) 705-24-31
м. Одеса, вул. Мельницька, 28, тел. (048) 788-05-30, 788-18-14
NEWS&MIX
Новый Air для вашего дома
Экзотическая коллекция посуды от Villeroy & Boch Добавьте в свой интерьер элемент африканской экзотики с помощью коллекции Malindi от Villeroy & Boch. Ее название напоминает об африканском городе Малинди, расположенном на берегу Индийского океана. Роскошный набор фарфоровой посуды рассказывает историю открытия морского пути вокруг Африки в Индию. Яркие впечатления легендарного португальского
мореплавателя Васко да Гамы вдохновили авторов декора Malindi. Создатели узоров старались избегать излишеств. В оформлении фарфора использованы современные, стильные натуралистические изображения африканской флоры, отражающие палитру индийских специй. Новая коллекция Malindi с первого взгляда покорит гармонией и утонченной роскошью.
Разнообразие белого в палитре Caparol Weiss Молочный, сливочный, снежный… Думаете, веер с белыми оттенками – это просто выдумка? Не стоит недооценивать индустрию дизайна. В зависимости от оттенка белый может создать в помещении ощущение свежести, тепла, нежности или холода. Если в доме есть белая мебель,
10 Идеальный дом №9/2018 www.imedia.ua
выбор нужного оттенка особенно актуален. Внушительная коллекция Caparol Weiss из 25 оттенков белого разделена на пять палитр: теплые, кремовые, холодные, свежие и розовые. С ней выбор нужной степени белизны становится простым и приятным.
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ
Компания Legrand пополнила ассортимент декоративных рамок для выключателей и розеток новинками, отвечающими последним требованиям современного минималистичного дизайна. Коллекции электрофурнитуры BTicino (Италия) Axolute Air и Livinglight Air предлагают большое разнообразие тонких металлических рамок, толщиной всего 3,5 мм. Среди вариаций покрытий – глянцевая, софт и матовая поверхности. Любителям изысканного лоска придутся по вкусу блестящие рамки «Олово» и «Палладий». Если же при прикосновении вы хотите ощущать эффект мягкого бархата, выбирайте покрытие софт с рамками «Песчаник», «Эклипс» или «Лунная ночь» – это эксклюзивное покрытие идеально дополнит любой современный интерьер. Приверженцам натуральных материалов понравятся приглушенные матовые поверхности металлов «Титан», «Хром», «Золото», «Никель». А если вы хотите максимально интегрировать рамки в интерьер, можете смело покрасить их в цвет ваших стен. Ведь матовые рамки белого цвета Axolute Air и Livinglight Air можно красить! Предварительно необходимо зашкурить поверхность рамки для лучшей адгезии, а также использовать водно-дисперсионную краску, обогащенную смолами.
NEWS&MIX
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ
Готовить с удовольствием и комфортом, чтобы ежедневные хлопоты на кухне были приятными, – мечта любой хозяйки. И зона мойки не исключение. Компания hansgrohe совместно с известной дизайн-студией Phoenix Design (Штутгарт) создала новую, технологичную и невероятно красивую комбинацию для кухни – со встраиваемой мойкой и многофункциональным смесителем.
Революционные комбинации ДЛЯ КУХНИ
С
уть инновационной концепции hansgrohe в том, что элемент управления подачей воды отделен от смесителя и расположен непосредственно на мойке. Этим элементом служит кнопка Select или рукоятка эргономичной формы. Управлять потоком можно даже тыльной стороной кисти или локтем, если вы, например, держите кастрюлю или у вас испачканы руки. Новинка проста в эксплуатации и подходит для потребителей любого возраста, роста и физических возможностей. Включать и выключать подачу воды можно также кнопкой Select, расположенной на изливе смесителя. И при этом не нужно прерывать рабочий процесс. Кроме того, кнопка Select перекрывает и открывает слив. Поэтому другие элементы управления на мойке просто не нужны. Мойки в кухонных комбинациях hansgrohe сделаны из высококачественной нержавеющей стали. Этот материал популярен, потому что гигиеничен, безопасен для продуктов питания, устойчив к нагреванию и прост в уходе. Уровень качества «Сделано hansgrohe» хорошо виден
по безукоризненному исполнению: сталь режут с помощью лазера, придают ей форму и тщательно сваривают, после чего поверхность шлифуют. Это позволяет добиться стабильной толщины края в 1 мм. А ребра жесткости, расположенные под раковиной, гарантируют надежную фиксацию смесителя в нужном положении. В зависимости от размера мойку устанавливают на стандартный кухонный шкаф шириной 60 см и больше. Вы можете выбрать модель с одной чашей, с крылом или с двумя чашами. А навести порядок в шкафу под мойкой поможет новый hansgrohe sBox. Это плоский короб, в который убирается шланг вытяжного излива. Короб защищает шланг от повреждений о ящик или мусорное ведро и гарантирует комфортное, мягкое и тихое движение. Кроме того, новинка предлагает большую свободу действий: длина шланга, интегрированного в hansgrohe sBox, увеличивает радиус активности вокруг мойки на 26 см по сравнению с обычными моделями. Вы сможете наполнить водой кастрюли любого размера, даже не ставя их в мойку. www.imedia.ua
№9/2018 Идеальный дом 11
NEWS&MIX Разнообразие штор и текстиля в салонах «Роксолана» Текстиль – завершающий этап обустройства дома, и наверное, самый приятный. Благодаря большому выбору текстиля в сети салонов «Роксолана» каждый найдет для себя то, что ему по вкусу и что будет идеально сочетаться с дизайном помещений. В классических интерьерах хорошо выглядят французские шторы, а занавески с рюшами, кружевом и дополнительными аксессуарами подойдут для обстановки в стиле кантри или прованс. Если ваш дом оформлен в современном стиле, таком как лофт или хай-тек, лучше всего выбрать деревянные жалюзи или рулонные шторы. А вот римские шторы станут идеальным решением для помещений в индустриальном стиле. Любители экзотики оценят японские шторы. В с а л о на х «Ро ксо лана » пр о ф е сси о на лы позаботятся об эстетике ваших окон, и они буду т радовать вас каж дый день. www.roksolana-shtory.com.ua
Универсальный аксессуар для мансардных окон VELUX Рольставни для мансардных окон защитят летом от жары, а в холодный сезон сохранят в помещении тепло. Этот универсальный аксессуар обладает рядом преимуществ и подходит для любого климата и времени года. Благодаря конструкции роллета на 97 % уменьшает проникновение солнечных лучей в жилое пространство, а зимой защищает от холода. Она полностью затемняет комнату, создавая идеальные условия для здорового сна. Кроме того, роллета смягчает шум во время дождя и града. Еще одна особенность роллет VELUX – защита от взлома. Конечно, требовать от этого аксессуара стопроцентной защиты от проникновения не стоит. Но злоумышленник хорошо подумает,
прежде чем провозиться полночи на крыше, взламывая прочную роллету. Для изготовления рольставен используют износостойкий алюминий с лакокрасочным покрытием. Более того, рольставни VELUX испытывают в экстремальных условиях, что гарантирует годы надежной работы при любой погоде. Элегантные и компактные рольставни для мансардных окон VELUX завоевали ряд международных наград за выдающийся дизайн, среди которых Red Dot Design Award и iF Product Design Award. Надежная конструкция роллет гармонирует с любым кровельным материалом, а их размерная сетка точно соответствует размерам мансардных окон.
Стильные распашные двери от Raumplus
12 Идеальный дом №9/2018 www.imedia.ua
дверьми Raumplus можно закрыть нишу любой ширины, в которую не помещаются раздвижные двери. А еще ихможно использовать как вход в гардеробную.
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ
Уже ставшие популярными раздвижные двери серии 1200 от немецкого производителя Raumplus вновь обратили на себя внимание. Теперь они предстали на украинском рынке в виде распашных дверей. Модель в новом исполнении привлекает внимание в первую очередь изысканным дизайном: тонкий алюминиевый профиль, расположенный по периметру дверей, визуально исключает все лишнее, а форма ручки повторяет форму профиля, тем самым создавая единую концепцию изделия. Особого внимания заслуживает цветовая гамма модели. Алюминиевая система представлена в оттенке серебра и глубоком бронзовом цвете, ведь эта палитра очень популярна в современных интерьерах. Сфера применения распашных дверей Raumplus достаточно широка. В шкафах-купе такие системы устанавливают в нешироких проемах или там, где нужно получить доступ ко всем секциям одновременно. При этом двери находятся в одной плоскости, что экономит внутреннее пространство. Кроме того, распашными
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ
NEWS&MIX
www.imedia.ua
№9/2018 Идеальный дом 13
ВЫБОР РЕДАКЦИИ
2
Футуристичный монолитный стол, сделанный из дерева, серия Quark. Предполагает разные размеры и материалы, Emmanuel Babled, Португалия
1
Стильный дизайнерский чайник для приготовления еспрессо от итальянской фабрики Alessi, дизайн Michele De Lucchi
Топ 7 месяца В этом номере мы предлагаем уникальную подборку топовых предметов мебели и аксессуаров, которые заслуживают особого внимания благодаря неповторимому дизайну.
6
Роскошный флакон из хрусталя станет отличным украшением интерьера Разработка дизайнеров Andrea Larsson и Julie Huga для датского бренда Reflections Copenhagen
3
Необычное кресло со спинкой из дубленой растительным способом кожи от испанского бренда Toru. Авторов коллекции Babu вдохновили путешествия и восточные традиции
5
Мобильная система хранения, которая состоит из нескольких цилиндрических частей. Идею реализовал датский бренд Verpan
4
7
Ваза Toy из коллекции Discipline деревянная снаружи и алюминиевая внутри. Ей можно придавать разную форму, меняя расположение элементов
14 Идеальный дом № 9 /2018 www.imedia.ua
ФОТО: KHOM LTD.
Оригинальный держатель для одежды от голландского производителя Cascando, со стальным основанием и крючками
Від ідеї до реалізації Штори та текстиль для дому
Київ, ТЦ “4ROOM” Петропавлівська Борщагівка вул. Петропавлівська, 6 Тел. +380 (66) 011 54 64
Київ, ТЦ «Аракс» вул. Велика Кільцева, 110 Тел. +380 (68) 554 55 49 +380 (63) 767 79 16
www.roksolana-shtory.com.ua
Київ, ТЦ « Даринок» вул. Біломорська,1 Тел. +380 (97) 794 96 79 +380 (99) 293 10 34
АКСЕССУАРЫ Зеркало Rocket, коллекция Sailboat and Rocket, дизайнеры Pinar Yar и Tugrul Gövsa, GAEAforms, Турция
Потолочная люстра, коллекция Glass Moons, Licht im Raum, Германия
Консольный столик, коллекция Osmosi, дизайнер Emmanuel Babled, Emmanuel Babled, Португалия
Стекло настолько универсальный материал, что из него теперь делают не только посуду и светильники, но и мебель. Будь то кофейный столик, большой обеденный стол или стеллаж – все предметы мебели выглядят невесомыми и растворяются в интерьере. Такая легкость визуально расширяет пространство, не перегружая его меблировкой.
ФАНТАЗИИ
из стекла
Кофейный столик Deep Sea, дизайн nendo, Glas Italia, Италия
16 Идеальный дом № 9 /2018 www.imedia.ua
ФОТО: KHOM LTD.
Столики, коллекция See, Reflex, Италия
Настольные лампы, коллекция Planet, дизайнер Tokujin Yoshioka, Kartell, Италия
Ваза Torus, AYTM, Дания
Столик со встроенной вазой, коллекция Osmosi, дизайнер Emmanuel Babled, Emmanuel Babled, Португалия
Декоративное блюдо, коллекция Odette, Gallotti & Radice, Италия
Столик Icon, дизайнеры Leonardo Dainelli и Marzia Dainelli, Fiam Italia, Италия
Столик Matégot, дизайнер Mathieu Mategot, Gubi, Дания
Кофейные столики, коллекция Luce, дизайнеры Antonio Facco и Giulio Cappellini, Cappellini, Италия
www.imedia.ua
№ 9 /2018 Идеальный дом 17
ДИЗАЙНЕР
Что только не приходилось создавать творческому тандему Эдварда Барбера и Джея Осгерби за время существования студии! Эти умельцы способны покорить своими работами любого. Не зря с мэтрами уже много лет сотрудничают всемирно известные фабрики. А за вклад в развитие современного дизайна дуэт наградили орденом Британской империи.
&
BARBER OSGERBY
18 Идеальный дом № 9 /2018 www.imedia.ua
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРОМ
К
огда-то Эдвард и Джей учились плечо к плечу в Королевском колледже искусств в Лондоне и вот уже больше 20 лет работают в собственной дизайн-студии. Их творческая деятельность началась с создания стола Loop для компании Isokon Plus, который вошел в постоянную коллекцию Лондонского музея Виктории и Альберта. Кроме промышленного дизайна Эдвард и Джей запомнились разработкой концепции бутиков для фешен-бренда Stella McCartney, которые можно увидеть в Лондоне, Нью-Йорке и ЛосАнджелесе. В числе известных заказчиков был и Дэмиен Херст, которому дизайнеры спроектировали бар Pharmacy.
Среди разработок Барбера и Осгерби есть и социально значимые проекты, реализованные на государственном уровне. Так, дизайнеры отвечали за эстетический вид факела на лондонской Олимпиаде 2012 года. Алюминиевый факел с перфорацией (8 тысяч дырочек) заслужил восторженные отзывы публики. А в 2013 году, когда лондонскому метрополитену исполнялось 150 лет, дуэту поручили разработать дизайн юбилейной двухфунтовой монеты. В 2016 году Эдвард и Джей стали почетными гостями выставки мебели и освещения Stockholm Furniture & Light Fair. В их инсталляцию вошли объекты для фабрик Knoll и B&B Italia, стулья Tip Ton, деревянный стол и скамейки, разработанные Barber & Osgerby для Vitra.
www.imedia.ua
№ 9/2018 Идеальный дом 19
Ориентальная
КЛАССИКА Восточные мотивы московской квартиры
20 Идеальный дом № 9 /2018 www.imedia.ua
Перед дизайнером Маргаритой Мустафиной стояла непростая задача: внедрить традиционные восточные элементы в современный интерьер с классическим уклоном. При этом важно было сохранить чувство меры, чтобы обстановка в целом получилась гармоничной, легкой и невычурной. www.imedia.ua
№ 9 /2018 Идеальный дом 21
ФОТО: МИХАИЛ ЛОСКУТОВ
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
ФОТО: АНТОН ГАРЕЦ
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
22 Идеальный дом № 9 /2018 www.imedia.ua
ФОТО: МИХАИЛ ЛОСКУТОВ
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
У
квартиры общей площадью 80 кв. м практически не было планировочных изъянов. Автору проекта пришлось внести лишь несколько корректив: незначительно увеличить ванную и объединить балкон с гостиной, чтобы получить пространство, необходимое для работы. Учтя пожелания заказчицы, которая хотела привнести в современную квартиру элементы
узбекского и восточного стиля, а также прованса и классики, дизайнер остановилась на светлой цветовой гамме с преобладанием бирюзового и белого. Благодаря такой палитре ажурные орнаменты, сочные принты и тяжелые бархатные ткани не создают давящего эффекта в интерьере. В оформлении гостиной и спальни использованы принципы классической симметрии. Стену
СТЕНУ ГОСТИНОЙ УКРАШАЕТ ДЕКОРАТИВНАЯ РЕШЕТКА В ВОСТОЧНОМ СТИЛЕ, ОБРАЗУЮЩАЯ КОМПОЗИЦИОННЫЙ ЦЕНТР ПРОСТРАНСТВА. www.imedia.ua
№ 9 /2018 Идеальный дом 23
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
24 Идеальный дом № 9 /2018 www.imedia.ua
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
ФОТО: АНТОН ГАРЕЦ
В ОБЕДЕННОЙ ЗОНЕ ВАЖНЫМ АКЦЕНТОМ СТАЛА СТЕНА С КЕРАМИЧЕСКИМИ ТАРЕЛКАМИ, СДЕЛАННЫМИ И РАСПИСАННЫМИ ВРУЧНУЮ.
www.imedia.ua
№ 9 /2018 Идеальный дом 25
ФОТО: МИХАИЛ ЛОСКУТОВ
гостиной украшает декоративная решетка в восточном стиле, которая стала композиционным центром пространства и главным акцентным элементом обстановки. В дополнение к ней на заказ изготовили высокие абажуры (аллюзия на минареты), которые придали стандартным лампам гармонирующий с общей стилистикой вид. Поддерживают восточную тему в интерьере и выразительные узбекские ткани, сотканные вручную в технике икат. Напротив зоны гостиной организовали кухню с обеденной группой. Здесь важным акцентом стала стена с керамическими тарелками, сделанными и расписанными вручную в мастерской Алишера Назирова.
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
ФОТО: МИХАИЛ ЛОСКУТОВ
В ОФОРМЛЕНИИ ДЕТСКОЙ ПРЕДПОЧТЕНИЕ ОТДАЛИ БОЛЕЕ СПОКОЙНОМУ, ЕВРОПЕЙСКОМУ СТИЛЮ.
26 Идеальный дом № 9 /2018 www.imedia.ua
www.imedia.ua
№ 9 /2018 Идеальный дом 27
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
В СПАЛЬНЕ ЗАКАЗЧИЦА ТАКЖЕ ХОТЕЛА ВИДЕТЬ МНОЖЕСТВО РАЗНЫХ ОРНАМЕНТОВ: НА ТЕКСТИЛЕ, КЕРАМИКЕ ЛАМП, МЕБЕЛИ И В ДЕКОРЕ.
28 Идеальный дом № 9 /2018 www.imedia.ua
ФОТО: МИХАИЛ ЛОСКУТОВ
В спальне заказчица также хотела видеть множество разных орнаментов: на текстиле, керамике ламп, мебели и в декоре. Но чтобы активные элементы не перегружали пространство, дизайнер использовала рисунки разного масштаба с более сдержанной цветовой гаммой. В оформлении детской предпочтение отдали более спокойному, европейскому стилю с элементами прованса и мягкими тонами. Но здесь тоже есть текстиль в восточном стиле и элементы живописи с ориентальными сюжетами. Анастасия Курач
ФОТО: АНТОН ГАРЕЦ
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
www.imedia.ua
№ 9 /2018 Идеальный дом 29
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
Модерн БАРСЕЛОНЫ
Реконструкция квартиры в районе Сан-Жервази 30 Идеальный дом № 9 /2018 www.imedia.ua
ФОТО: MAURICIO FUERTES
Приобрести квартиру в одном из самых модных районов города, облюбованном местной золотой молодежью, – редкая удача. Здесь расположены лучшие бутики, сады, парки, а также элитное жилье. При этом район славится легкой атмосферой неурбанизированности, ведь вплоть до 1927 года здесь находилась средневековая деревня, основанная на территории римской колонии.
www.imedia.ua
№ 9 /2018 Идеальный дом 31
П
риступив к работе над проектом, архитекторы студии Meritxell Ribé приложили максимум усилий, чтобы сохранить аутентичность постройки. В то же время им предстояло создать просторный и светлый интерьер, комфортный для современной семьи. На площади 190 кв. м организовали объединенную зону гостиной-столовой, кухню, главную
32 Идеальный дом № 9 /2018 www.imedia.ua
и две гостевые спальни, а также санузлы. Авторы проекта сохранили и реконструировали оригинальные архитектурные элементы квартиры: дугообразный потолок, камин и балюстраду на балконе. А интерьер оформили в современном стиле, с элементами модернизма. Прихожая, гостиная и столовая слились в единое пространство и приобрели общую
АВТОРЫ ПРОЕКТА СОХРАНИЛИ И РЕКОНСТРУИРОВАЛИ ОРИГИНАЛЬНЫЕ АРХИТЕКТУРНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ КВАРТИРЫ.
ФОТО: MAURICIO FUERTES
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
www.imedia.ua
№ 9 /2018 Идеальный дом 33
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
34 Идеальный дом № 9 /2018 www.imedia.ua
ФОТО: MAURICIO FUERTES
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
ИНТЕРЕСНЫЙ ЭЛЕМЕНТ СТОЛОВОЙ – ВИНТАЖНЫЙ ДЕРЕВЯННЫЙ СТОЛ, ПРИБЫВШИЙ ИЗ ДАНИИ.
цветовую гамму с небольшими отличиями. В гостиной доминирует глубокий зеленый и серый оттенок, а основным акцентом столовой стала черная стена. Она дарит помещению дополнительную глубину и служит фоном для яркой крупномасштабной картины. В черный цвет окрашены и все металлические части мебели. Это придает «жесткости» пространству, в котором
преобладают светлые и яркие оттенки дерева и охры. Еще один интересный элемент столовой – винтажный деревянный стол, прибывший из Дании. Важную роль в пространстве играют и осветительные приборы. Если присмотреться, можно заметить, что в этом интерьере нет повторяющихся светильников: все они с индивидуальным дизайном. www.imedia.ua
№ 9 /2018 Идеальный дом 35
36 Идеальный дом № 9 /2018 www.imedia.ua
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
ФОТО: MAURICIO FUERTES
ПОСКОЛЬКУ ПРИВАТНЫЕ КОМНАТЫ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ ДЛЯ СНА И ОТДЫХА, ПРЕДПОЧТЕНИЕ ОТДАЛИ БОЛЕЕ СВЕТЛЫМ ОТТЕНКАМ ЗЕЛЕНОГО И СЕРОГО.
www.imedia.ua
№ 9 /2018 Идеальный дом 37
В приватной зоне находится главная спальня и две комнаты для гостей. Цветовая гамма этих помещений почти такая же, как в гостиной. Поскольку комнаты предназначены в первую очередь для сна и отдыха, предпочтение отдали более светлым оттенкам зеленого и серого. Хотя текстиль также выбрали с преобладанием охры. Еще одним объединяющим элементом общественной
38 Идеальный дом № 9 /2018 www.imedia.ua
и приватной зоны стал натуральный деревянный пол, распростершийся единым полотном во всех помещениях. Архитекторы студии Meritxell Ribé стремились создать интерьер вне времени, ведь актуальный дизайн гораздо ценнее модных приемов. И эта квартира в Барселоне – яркое тому подтверждение. Анастасия Курач
ОБЪЕДИНЯЮЩИМ ЭЛЕМЕНТОМ ОБЩЕСТВЕННОЙ И ПРИВАТНОЙ ЗОНЫ СТАЛ НАТУРАЛЬНЫЙ ДЕРЕВЯННЫЙ ПОЛ.
ФОТО: MAURICIO FUERTES
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
ФОТО: АНТОН ГАРЕЦ
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
www.imedia.ua
№ 9 /2018 Идеальный дом 39
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ СТУДИЕЙ ESCAPE FROM SOFA
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
Эта современная квартира расположена в тихом районе колоритного, многокультурного Стамбула. Ее интерьер – тихая гавань, в которой владельцы прячутся от палящего южного солнца, шумного многолюдного города и суеты. 40 Идеальный дом № 9 /2018 www.imedia.ua
С видом
НА СТАМБУЛ Двухэтажный пентхаус в минималистическом стиле
www.imedia.ua
№ 9 /2018 Идеальный дом 41
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
42 Идеальный дом № 9 /2018 www.imedia.ua
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ СТУДИЕЙ ESCAPE FROM SOFA
П
росторный пентхаус, площадью 250 кв. м, занял два верхних этажа городского здания. На этой территории архитекторы бюро Escape from sofa организовали открытую гостиную-столовую-кухню, две хозяйские спальни и две гостевые комнаты. Но главной особенностью интерьера стала вместительная терраса с обеденной и мягкой зоной, столиком для чаепитий и обилием зеленых насаждений. На нижнем этаже внимание привлекают черно-белые обои, изготовленные специально для проекта по авторским эскизам. Крупный рисунок на тему тропиков добавляет динамики минималистическому интерьеру со сдержанной цветовой гаммой, а также вступает в сбалансированный тандем с натуральным деревом. Строгость выбранного архитекторами стиля смягчает разнообразие материалов: итальянский мрамор в предметах мебели, напольное
НА НИЖНЕМ ЭТАЖЕ ВНИМАНИЕ ПРИВЛЕКАЮТ ЧЕРНО-БЕЛЫЕ ОБОИ, ИЗГОТОВЛЕННЫЕ СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ПРОЕКТА ПО АВТОРСКИМ ЭСКИЗАМ.
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
покрытие из африканской древесины ироко, латунь и натуральный текстиль. Стеллаж и тумбы в стиле 50‑х из полированной латуни, а также мраморный журнальный столик
44 Идеальный дом № 9 /2018 www.imedia.ua
сделали на заказ, как и большинство элементов меблировки в этом интерьере. Цветовое решение выбрали соответствующее: основной цвет – белый, вспомогательный – черный и оттенки
серого. Интересной дизайнерской находкой стало использование в оформлении столовой более «простой», рустикальной мебели. Массивный стол из грубо обработанной древесины и набор
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ СТУДИЕЙ ESCAPE FROM SOFA
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
ЦВЕТОВОЕ РЕШЕНИЕ СООТВЕТСТВУЕТ СТИЛЮ: ОСНОВНОЙ ЦВЕТ – БЕЛЫЙ, ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ – ЧЕРНЫЙ И ОТТЕНКИ СЕРОГО. www.imedia.ua
№ 9 /2018 Идеальный дом 45
стульев из темного фактурного дерева образовали отдельную, акцентную группу в этом рафинированном пространстве. Тем самым авторы четко обозначили обеденную зону, не изолировав ее от общего пространства. Верхний этаж пентхауса полностью оформили в белом цвете. Этот прием выбрали
46 Идеальный дом № 9 /2018 www.imedia.ua
неспроста: ломаная асимметричная крыша мансарды при другом оттенке создавала бы угнетающий эффект. А сейчас помещение наполнено воздухом и визуально не теряет высоты. На верхнем уровне организовали зону отдыха с музыкальным уголком, библиотекой и мраморным биокамином. Предусмотрен
НА ВЕРХНЕМ УРОВНЕ ОРГАНИЗОВАЛИ ЗОНУ ОТДЫХА С МУЗЫКАЛЬНЫМ УГОЛКОМ, БИБЛИОТЕКОЙ И МРАМОРНЫМ БИОКАМИНОМ.
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ СТУДИЕЙ ESCAPE FROM SOFA
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
ФОТО: АНТОН ГАРЕЦ
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
www.imedia.ua
№ 9 /2018 Идеальный дом 47
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ СТУДИЕЙ ESCAPE FROM SOFA
и выход на террасу, поэтому мансарда пользуется у хозяев большой популярностью, особенно в погожие дни. Анастасия Курач
48 Идеальный дом № 9 /2018 www.imedia.ua
ФОТО: СЕРГЕЙ САВЧЕНКО
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
Выбрать стиль и реализовать замысел этого интерьера было легко, ведь заказчики сразу признались в любви к Парижу, а автор проекта, Алена Прядко, довольно долго прожила в столице любви. Именно классические традиции французского интерьера легли в основу концепции оформления, а модные дизайнерские объекты сделали пространство легким и современным. 50 Идеальный дом № 9 /2018 www.imedia.ua
Окно В ПАРИЖ
Квартира с французским шармом www.imedia.ua
№ 9 /2018 Идеальный дом 51
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
52 Идеальный дом № 9 /2018 www.imedia.ua
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
П
опав в эту киевскую квартиру, на мгновение можно забыться и подумать, что очутился где-то на Монмартре, в гостях у истинного француза. Наполненные воздухом пространства плавно перетекают друг в друга, мебели и декора минимум, а роскошные материалы, щедро использованные в дизайне, наполняют квартиру атмосферой, свойственной революционному духу французского модерна. Несмотря на внешнюю простоту оформления, каждый элемент в гостиной наделен французским шиком и элегантностью: ажурная лепнина на стенах, мраморный столик, изящная хрустальная люстра, светлые тона и яркие вкрапления цвета. Все они создают в помещении праздничную, дворцовую атмосферу. Дополняет антураж гостиной в парижском стиле маленький балкон с видом на город. Французские двустворчатые двери, расположенные по центральной оси
ФОТО: СЕРГЕЙ САВЧЕНКО
ДОПОЛНЯЕТ АНТУРАЖ ГОСТИНОЙ В ПАРИЖСКОМ СТИЛЕ МАЛЕНЬКИЙ БАЛКОН С ВИДОМ НА ГОРОД.
www.imedia.ua
№ 9 /2018 Идеальный дом 53
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
ПЛОЩАДЬ КУХНИ НЕБОЛЬШАЯ, НО УДАЧНОЕ ПЛАНИРОВОЧНОЕ РЕШЕНИЕ ПОМОГЛО ОРГАНИЗОВАТЬ КОМФОРТНОЕ ПРОСТРАНСТВО.
54 Идеальный дом № 9 /2018 www.imedia.ua
ФОТО: СЕРГЕЙ САВЧЕНКО
комнаты, ведут в кухню-столовую. На них красуется тот же ажурный декор, что и на стенах. В кухне над столом висит небольшой элегантный светильник французского дизайнера Olivier Chabaud. Площадь помещения небольшая, но удачное планировочное решение помогло организовать комфортное эргономичное пространство, способное вместить всех членов семьи. А сдержанная цветовая гамма наполнила комнату воздухом и светом. Для спальни хозяев архитектор выбрала более глубокий и насыщенный оттенок синего,
ФОТО: СЕРГЕЙ САВЧЕНКО
ФОТО: МИХАИЛ ЛОСКУТОВ
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
www.imedia.ua
№ 9 /2018 Идеальный дом 55
ФОТО: СЕРГЕЙ САВЧЕНКО
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
56 Идеальный дом № 9 /2018 www.imedia.ua
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
ФОТО: СЕРГЕЙ САВЧЕНКО
БЛАГОДАРЯ СДЕРЖАННОМУ ДИЗАЙНУ ОБСТАНОВКА СПАЛЬНИ ПОЛУЧИЛАСЬ ОЧЕНЬ ИНТИМНОЙ.
www.imedia.ua
№ 9 /2018 Идеальный дом 57
58 Идеальный дом № 9 /2018 www.imedia.ua
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
ФОТО: СЕРГЕЙ САВЧЕНКО
дополнив его светло-пурпурным. Благодаря сдержанному дизайну обстановка получилась очень интимной. Как и во всех французских спальнях, здесь нет ничего лишнего – лишь большая кровать, белоснежные атласные портьеры, мягкий ковер, стильные черные светильники и будуарный столик. Детская комната по оформлению заметно контрастирует с общей зоной и главной спальней. Здесь в игру вступают яркие цвета, черные силуэтные рисунки на стенах и обилие деревянных элементов.
В ДЕТСКОЙ СПАЛЬНЕ В ИГРУ ВСТУПАЮТ ЯРКИЕ ЦВЕТА, ЧЕРНЫЕ СИЛУЭТНЫЕ РИСУНКИ И ОБИЛИЕ ДЕРЕВЯННЫХ ЭЛЕМЕНТОВ. www.imedia.ua
№ 9 /2018 Идеальный дом 59
Создаем
ДЕТСКИЙ МИР Оформление детской комнаты – безграничное поле для фантазии и воплощения самых смелых идей. Здесь нет места скучным оттенкам и сдержанным формам, ведь детство – золотое время для игр и шалостей. Но не стоит забывать и о рабочей зоне. Она должна быть комфортной и удобной. Мы расскажем, как сочетать эти функции в одной комнате, и предложим готовые дизайнерские решения. 60 Идеальный дом № 9 /2018 www.imedia.ua
ФОТО: KHOM LTD., ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЕЙ JYSK
ИДЕИ ДЛЯ ДЕТСКОЙ
ИДЕИ ДЛЯ ДЕТСКОЙ
Письменный стол Sejs, дуб, JYSK, Дания, 5999 грн.
«Правильные» уроки
В первую очередь обратите внимание на рабочую зону ребенка. Его персональное место, в котором он будет делать уроки, пользоваться компьютером и заниматься другими делами, требующими сидения за столом, должно быть максимально удобным, чтобы сохранить здоровье и силы школьника. Высота стола и кресла должна соответствовать росту их хозяина. Оптимальный вариант – кресло с регулируемой высотой и дополнительными ортопедическими функциями. Не менее важно освещение. Лучше всего обеспечить доступ к рабочей зоне естественного, дневного света. А чтобы за столом было приятно сидеть, прислушайтесь к мнению вашего чада и выберите дизайн, способный радовать его изо дня в день.
Письменный стол с выдвижным ящиком, Herning, JYSK, Дания, 2699 грн.
Письменный стол Karup, белый ламинат, JYSK, Дания, 750 грн. Кресло Billum, хромированная основа, газовый подъемник, JYSK, Дания, 1999 грн.
Детский столик со стулом, Kinder Räume, Германия, цена по запросу
www.imedia.ua
№ 9 /2018 Идеальный дом 61
ИДЕИ ДЛЯ ДЕТСКОЙ
Играть можно не только на коврике, но и в специальном домике, который лучше дополнить уютным пледом и декоративными подушками
Разложить по полочкам
Мечта каждого родителя – идеальный порядок в детской. Но не прятать же все содержимое комнаты в огромный шкаф каждый день. Лучше найти всем предметам свое место. Например, забавная полочка в виде улитки не только станет местом хранения книг и игрушек, но и украсит стену. А в домике для игр найдут приют мягкие игрушки и декоративные подушки. На помощь придут также всевозможные ящики и корзины, в которые легко складывать мелкие предметы. Эти места хранения не только избавят комнату от захламления, но и станут интересным элементом дизайна.
Коробка для хранения игрушек The Rabbit Storage Box, Ferm Living, Дания, 2208 грн.
Раскладное кресло Vildbjerg, прочный чехол из полиэстра, наполнитель – пеноматериал, JYSK, Дания, 5500 грн.
62 Идеальный дом № 9 /2018 www.imedia.ua
Коврик, коллекция Fruiticana, новозеландская шерсть, Ferm Living, Дания, 4320 грн.
ФОТО: KHOM LTD., ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЕЙ JYSK
Подушек много не бывает, особенно в детской. Мягкий уголок для игр станет любимым местом вашего малыша
ИДЕИ ДЛЯ ДЕТСКОЙ Полочки для книг могут быть веселые, особенно если они сделаны в форме забавных зверушек
Стеллажи из серии Vandborg, ламинат, металл, три полки – 2499 грн., пять полок – 2999 грн.
Кресло-качалка в виде лисы, Kid’s Concept, Швеция, цена по запросу
Поддерживать порядок в детской помогут всевозможные корзины, боксы и лаконичные комоды
ФОТО: KHOM LTD.
Корзина Cato, картон, металл, полиэстр, 20 х 25 х 16 см, JYSK, Дания, 199 грн.
www.imedia.ua
№ 9 /2018 Идеальный дом 63
ИДЕИ ДЛЯ ДЕТСКОЙ
Спокойной ночи, малыши!
Что может быть ценнее сладкого детского сна? Чтобы отдых малыша был полноценным и здоровым, позаботьтесь о качестве кровати и матраса. Но не ограничивайтесь стандартным спальным местом. Современные производители позаботились о том, чтобы кровать не только была комфортной, но и выглядела как настоящая детская крепость. Если у комнаты два хозяина, отличным решением станет двухуровневая модель. Она сэкономит пространство и лаконично впишется в интерьер. Еще один вариант – мультифункциональная мебель, которая может состоять из разных блоков, например из места для сна и рабочей зоны с полочками. Не забудьте и о декоре, ведь именно он создает атмосферу в любом помещении.
64 Идеальный дом № 9 /2018 www.imedia.ua
Детская кровать, Mathy by bols, Бельгия, цена по запросу
ФОТО: KHOM LTD., ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЕЙ JYSK
Кровать-чердак Havhusene со встроенным письменным столом и небольшим книжным стеллажом, MDF, плита ДСП, массив сосны, JYSK, Дания, 12 999 грн.
Seasonal Decoration at its best* 25. – 29. 1. 2019
all you wish
Двухъярусная кровать Vestervig с ламельными основами, массив ели, JYSK, Дания, 6999грн.
Ловец снов, Roommate, Дания, цена по запросу
for
business
**
Декоративная подушка, Roommate, Дания, цена по запросу
Особое внимание стоит уделить декору, ведь именно он завершает дизайн любой комнаты
На Christmasworld здійснюються мрії. Відкрийте для себе нову концепцію виставки з ще більшим різноманіттям сезонного та святкового декору. Ми чекаємо на Вас. christmasworld.messefrankfurt.com
messe-frankfurt@pem.com.ua Тел. +38 044 48 46 871
* Найкраще з сезонного декору ** Усе, що ви бажаєте для бізнесу
Привабить Вас експозицією свіжих квітів та декоративних рослин.
ПОКУПКИ
3 1
Империя СВЕТА
Наверное, одно из самых приятных и увлекательных занятий, связанных с ремонтом и оформлением дома, – выбор освещения. Роскошные экспонаты можно рассматривать часами и при этом не найти ту самую люстру, которая должна украсить вашу гостиную. Предлагаем для начала как следует подготовиться и определиться со стилем, внимательно изучив подборку самых интересных дизайнов освещения. 66 Идеальный дом № 9 /2018 www.imedia.ua
5
ФОТО: KHOM LTD.
2
4
ПОКУПКИ
8
6 7
9 1. Настольный светильник Valentina, дизайн Andrea Tosetto, Studio Italia Design, Италия, цена по запросу. 2. Люстра Epsilon, дизайн Massimo Castagna, Gallotti & Radice, Италия, цена по запросу. 3. Люстра Twee T, дизайн Jake Phipps, Casamania-Horm.it, Италия, цена по запросу. 4. Настольная лампа Chou MPA, дизайн Yonoh Estudio Creativo, lzf, Испания, цена по запросу. 5. Напольный светильник Mirtilla, дизайн Romeo Sozzi, Promemoria, Италия, цена по запросу. 6. Подвесная люстра Welles, дизайн Gabriel Kakon, Scott Richler, Gabriel Scott, США, цена по запросу. 7. Лампа, коллекция Bowl, дизайн Knut Bendik Humlevik, New Works, Дания, цена по запросу. 8. Подвесная люстра Solitaire, дизайн Jeremy Pyles, Niche, США, цена по запросу. 9. Светильник Ellypsa midi, дизайн Mattias Moser, mamoArts, Швейцария, цена по запросу. 10. Торшер Link P, дизайн Ray Power, lzf, Испания, цена по запросу. 11. Лампа Chinoz, дизайн Jaime Hayon, Parachilna, Испания, цена по запросу. 12. Светильник Muffins, дизайн Dan Yeffet, Lucie Koldová, Brokis, Чехия, цена по запросу. 13. Лампа Blooper, дизайн Mette Schelde, Please Wait to be Seated, Дания, цена по запросу.
11
12
10
13 www.imedia.ua
№ 9 /2018 Идеальный дом 67
ЛУЧШИЕ ОТЕЛИ
Fleming HOTEL
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ FLEMING HOTEL
Стильный бутик-отель с 66 номерами и рестораном итальянской кухни находится в старинном районе Wan Chai китайского острова Гонконг. Fleming – идеальное место отдыха для взыскательного путешественника, который хочет углубиться в культуру колоритного города. Ведь эстетика отеля отражает историю района, в котором он расположен.
68 Идеальный дом №9/2018 www.imedia.ua
www.imedia.ua
№9/2018 Идеальный дом 69
ЛУЧШИЕ ОТЕЛИ
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ FLEMING HOTEL
Н
екогда самый бедный район острова обрел новую жизнь в 60-х годах прошлого века, став популярным местом среди американских и австралийских военнослужащих, приезжавших в Гонконг на отдых и лечение из Вьетнама. А популярный фильм того времени «Мир Сьюзи Вонг» и вовсе сделал район известным на весь мир. С тех пор за ним закрепилась репутация лучшего места для ночных вечеринок. А днем здесь можно посетить сотни магазинов и рынков, а также Академию театра и музыки Гонконга и Центр изобразительных искусств. Привлекателен отель не только удачным расположением, но и превосходным дизайном, а также европейским уровнем сервиса. Открытый еще в 2006-м, год назад Fleming Hotel был
OSTERIA MARZIA – РЕСТОРАН ИТАЛЬЯНСКИЙ КУХНИ, МЕНЮ КОТОРОГО ПРЕДЛАГАЕТ АУТЕНТИЧНЫЕ РЕЦЕПТЫ САМЫХ ИЗВЕСТНЫХ ПРИМОРСКИХ ГОРОДОВ.
70 Идеальный дом №9/2018 www.imedia.ua
ЛУЧШИЕ ОТЕЛИ
www.imedia.ua
№9/2018 Идеальный дом 71
ЛУЧШИЕ ОТЕЛИ
72 Идеальный дом №9/2018 www.imedia.ua
ЛУЧШИЕ ОТЕЛИ
полностью отреставрирован и существенно усовершенствован ведущей дизайнерской фирмой Гонконга A Work of Substance. Авторов проекта вдохновляла индустриальная эпоха 60-х и 70-х годов – период расцвета Гонконга, а также его уникальное морское наследие. В интерьере отчетливо видны аллюзии на известные гонконгские паромы, соединяющие остров с материковой частью Китая. Цветовая гамма с глубоким синим и бутылочным зеленым оттенками в основе, латунные покрытия и изогнутые линии имитируют экстерьер и интерьер паромов. Особые атмосферные акценты расставляют запахи: благоухание сандалового дерева и янтаря напоминает старые ароматы города, исходившие от гавани в давние времена. Отдельного внимания заслуживает ресторан при отеле. Osteria Marzia предлагает аутентичные рецепты самых известных приморских
www.imedia.ua
№9/2018 Идеальный дом 73
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ FLEMING HOTEL
ДИЗАЙНЕРОВ ВДОХНОВЛЯЛА ИНДУСТРИАЛЬНАЯ ЭПОХА 60-Х И 70-Х ГОДОВ – ПЕРИОД РАСЦВЕТА ГОНКОНГА.
ТОЧКИ ОСВЕЩЕНИЯ И ПИТАНИЯ ДОСТУПНЫ НА ОБЩЕЙ КОММУТАЦИОННОЙ ПАНЕЛИ У КРОВАТИ.
74 Идеальный дом №9/2018 www.imedia.ua
городов Италии, от Тосканского побережья, Кампании, Амальфи и Апулии до Южной Сицилии. Блюда, наполненные свежестью, с обилием морепродуктов и трав, формируют местное колоритное направление итальянской кухни. Дизайн интерьера под стать меню: благодаря морским элементам декора и текстиля помещение напоминает солнечный прибрежный ресторан. В отеле 66 номеров размера Small, Medium, Large и Extra Large. Главное в оформлении всех комнат – внимание к деталям и максимальная функциональность. Точки освещения и питания доступны на общей коммутационной панели у кровати. Открытый шкаф, туалетный столик и мини-бар универсальны и мобильны. Все номера оснащены бесплатным цифровым устройством Handy, беспроводным интернетом, телевизорами с Apple TV и мультимедийными панелями. Комфорт гарантируют также американские ортопедические матрасы Sealy и роскошное постельное белье. А в ванных комнатах есть индивидуальные туалетные принадлежности Shen Nong, созданные на заказ с учетом принципов китайской медицины. Важный элемент каждого интерьера – произведения искусства и фотографии исключительно гонконгских художников.
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ FLEMING HOTEL
ЛУЧШИЕ ОТЕЛИ
VELUX
СЦЕНАРИИ для мансарды Современная мансарда – отличное поле для интерьерного творчества. Под скатами крыши, идет ли речь о двухуровневой городской квартире или о последнем этаже частного дома, можно обустроить невероятно красивое и функциональное пространство. Предлагаем расположить здесь со вкусом оформленную зону для семейных посиделок, помещение для взрослых или комнату для детей.
76 Идеальный дом №9/2018 www.imedia.ua
ФОТО: SHUTTERSTOCK.COM, ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЕЙ VELUX
КОНСТРУКЦИИ
www.imedia.ua
№9/2018 Идеальный дом 77
КОНСТРУКЦИИ
VELUX
Уютная атмосфера
Хотите камерности и уюта? Четко продумайте зонирование и разделите большое помещение на отдельные участки: для отдыха, работы за ноутбуком, рукоделия, приготовления еды,
78 Идеальный дом №9/2018 www.imedia.ua
ФОТО: SHUTTERSTOCK.COM, ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЕЙ VELUX
К
онечно же, главным акцентом такого интерьера будут мансардные окна. Они пропускают гораздо больше света, чем обычные, поэтому днем в ваших апартаментах всегда будет солнечно. Ну а вечером к вам в гости постучатся звезды. Мансардные оконные конструкции впускают в дом природу, поэтому, если вы запланировали масштабное остекление чердака (а окон может быть и десяток), не нужно заботиться об особенном декоре. Ведь главным украшением интерьера станут небо и пейзаж, меняющийся в зависимости от времени года. Эти особенности – обилие дневного света и невероятный простор – надо учитывать, выбирая дизайн.
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ
КОНСТРУКЦИИ
VELUX
www.imedia.ua
№9/2018 Идеальный дом 79
КОНСТРУКЦИИ
занятий спортом на тренажерах, игры в настольный теннис или бильярд. А если помещение под крышей не очень большое, можно обустроить только одну комнату, зато какую! Представьте, как здорово встречать рассвет и любоваться звездами в спальне, ванной или детской. А как приятно работать в кабинете с видом на облака! Сценариев много, но при любом из них нужно позаботиться о хорошей защите от солнца. Тем более что на рынке аксессуаров для мансардных окон есть варианты на любой вкус: с полным, частичным и регулируемым затемнением. Причем модели многих рулонных штор представлены в нескольких цветах, поэтому вы всегда сможете подобрать оттенок, гармонирующий с вашим интерьером.
80 Идеальный дом №9/2018 www.imedia.ua
ФОТО: SHUTTERSTOCK.COM, ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЕЙ VELUX
VELUX
КОНСТРУКЦИИ Подчеркиваем стиль интерьера
Одна из основных задач при обустройстве мансарды – обыграть окна в крыше, подчеркнуть их достоинства и не дать отделке, мебели и текстилю уничтожить то потрясающее ощущение воздуха и романтики, которое дарит помещение, близкое к небу. Поэтому модный минимализм, на фоне которого прекрасно выглядят всевозможные маркизы, роллеты, рулонные и римские шторы, а также другие аксессуары для мансардных окон с разным уровнем затемнения, будет как нельзя кстати. Ну а поскольку сейчас не менее популярна эклектика, вполне допустимы легкие, ненавязчивые вкрапления других стилей, от классики до хай-тека и ультрасовременной бионики. Причем именно мансардные оконные конструкции могут сыграть в таком многогранном интерьере яркую роль. Например, демократичную атмосферу лаунджа помогут создать карнизные окна, а романтику в духе прованса привнесет окно-балкон или даже парочка аккуратных балкончиков. Нежное обаяние кантри виртуозно дополнят симпатичные полукруглые или
VELUX
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ
VELUX
www.imedia.ua
№9/2018 Идеальный дом 81
КОНСТРУКЦИИ
Озеленение в духе эко
Легкость и природность чердачного помещения со множеством окон подчеркнет ажурная плетеная мебель из бамбука, ротанга и лозы. И не забывайте, что остекление крыши, пропускающее много солнечного света, полезно не только для людей, но и для растений, которые тоже можно и нужно активно задействовать в дизайне. Целые оранжереи или просто напольные кадки с растениями, живые вертикальные панно или кашпо с зеленью, небольшой домашний огород с пряностями и перчиками-помидорчиками, вазоны с цветами или модные контейнеры с сочной травкой – благодаря мансардным окнам у вас есть уникальная возможность создать настоящий экоинтерьер.
VELUX
треугольные надставки к обычным мансардным окнам. Небольшие зенитные окна мгновенно преобразят лаконичную и аскетичную комнату. А вот круглые световые туннели наверняка придутся по душе юным фантазерам, мечтающим о полете на космическом корабле.
Домашнее задание по геометрии
Поскольку мансардные окна прямоугольной или квадратной формы, мебель, предметы
82 Идеальный дом №9/2018 www.imedia.ua
интерьера, светильники и декор можно подобрать тоже с острыми углами и четкими линиями – в соответствии с единой дизайнерской концепцией. Или, наоборот, смягчить ощущение прямолинейности, добавив элементы с закругленными краями и тем самым сыграть на геометрических контрастах. Например, в мансарде отлично выглядят круглые столы и столики, этажерки с закругленными краями, кресла-мешки, которым можно придать любую форму. Не говоря уже о люстрах и подвесах
VELUX
ФОТО: SHUTTERSTOCK.COM, ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЕЙ VELUX
с абажурами в виде срезанного конуса или сферы. А пол можно украсить овальными ковриками, натуральными или искусственными шкурами.
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ
ФОТО: KHOM LTD.
НАКРЫТИЕ,
достойное бассейна 84 Идеальный дом №9/2018 www.imedia.ua
КОНСТРУКЦИИ
Август – финал лета и начало бархатного сезона, который при благоприятной погоде может продлиться до конца сентября. Считается, что это время идеально подходит для отдыха, причем не только на морях-океанах. Ведь поплавать в свое удовольствие можно не только на курорте, но и в обустроенном возле дома открытом бассейне. Однако мало выбрать подходящую модель из правильного материала – нужно еще подумать о том, чем накрыть персональную водную гладь.
www.imedia.ua
№9/2018 Идеальный дом 85
КОНСТРУКЦИИ
О
Нюансы открытого водоема
Зачем бассейну накрытие? Дело в том, что у рукотворного водоема, расположенного не в доме, а на участке, точнее у воды в нем, есть свои особенности, которые напрямую зависят от капризов погоды. В жаркие дни вода активно испаряется, а прохладными ночами или когда пасмурно – охлаждается. Накрытие же сохранит тепло ваших «глубин», что особенно важно сейчас, когда нагрев воды недешевый. Если поднимется сильный ветер, на водной
86 Идеальный дом №9/2018 www.imedia.ua
ФОТО: SHUTTERSTOCK.COM, KHOM LTD.
ткрытый водоем – выигрышный элемент ландшафта и лучшее место для семейного отдыха. Кроме того, вода в нем намного чище, чем в реке или озере. Независимо от того, какую модель вы установили у себя на участке – разборную или стационарную, из бетона или стеклопластика, в форме прямоугольника, овала или облачка, – о ней нужно позаботиться, чтобы вода не загрязнялась и была оптимальной температуры. А значит, нужно выбрать надежное, долговечное, красивое и современное накрытие. Именно от него зависит ваш личный комфорт во время заплыва, а также удобство и простота эксплуатации бассейна.
КОНСТРУКЦИИ глади появятся листья, скошенная трава, пыль и прочий мусор из сада-огорода. И снова без хорошей защиты не обойтись. Ведь уборка и чистка бассейна, особенно специальной химией, обойдутся намного дороже. С приходом холодов для частной акватории наступают и вовсе тяжелые времена – со снегопадами, оледенениями и прочими сезонными «сюрпризами». Уберечь бассейн и правильно законсервировать его до следующего пляжного сезона поможет качественное накрытие. Ну вот, о воде позаботились. Теперь можно подумать и о людях, а также о братьях наших меньших. Ведь безопасность купальщиков, особенно маленьких детей, – еще одна важная функция, которую выполняет, причем на совесть, прочное и надежное накрытие. Да, глубина бассейна на первый взгляд не очень велика. Но согласитесь: от несчастных случаев лучше обезопасить себя раз и навсегда.
www.imedia.ua
№9/2018 Идеальный дом 87
КОНСТРУКЦИИ
«Водный мир»
Прозрачный намек
Накрытия для бассейна могут быть каркасными и бескаркасными, встречаются также тентово-каркасные конструкции. Относящиеся к первому типу арочные павильоны самые дорогие. Их делают из полупрозрачного прочного поликарбоната, выдерживающего большие перепады температур, который «одет» на металлический каркас. Такие накрытия могут быть стационарными и раздвижными. В зависимости от высоты мобильные арки делятся на низкие, средние и высокие. Металлический каркас дугообразной формы имеют и бюджетные зимние тенты для бассейна. Правда, на него натянут ламинированный ПВХ – этого вполне достаточно для сезонной консервации объекта.
У каждого тента своя роль
В категории «Тенты» владельцы бассейнов могут выбрать вариант по карману. Здесь есть демократичная, но эффективная солярная пленка, более дорогие и удобные в эксплуатации роллеты, практичные поливиниловые модели, высокотехнологичные батутные накрытия, а также тенты, предназначенные исключительно для зимней консервации. Летом сберечь тепло воды и уменьшить испарения из бассейна поможет солярная пленка. По ее названию (лат. solaris – «солнечный») нетрудно догадаться, что функцию подогрева двухслойный экструдированный полиэтилен выполняет благодаря солнцу. Свет попадает на воздушные пузырьки в накрытии, которые
88 Идеальный дом №9/2018 www.imedia.ua
действуют как линзы, фокусируя лучи. А чтобы солярной пленкой было удобно пользоваться каждый день, придумали сматывающее устройство. Роллетные накрытия бывают мягкие поливиниловые и жесткие пластиковые, так называемые ламели. Роллета крепится к сматывающей системе (валу), закрепленной на борту бассейна. Накрытие движется по направляющим, расположенным вдоль чаши. Систему сматывания можно выбрать ручную или автоматическую.
Плавающая на водной глади солярная пленка – отличное энергосберегающее средство. Она может увеличить температуру воды в бассейне на целых 10 °С, что избавляет от необходимости использовать дополнительно систему обогрева. В последнее время производители солярной пленки предлагают не только обычное накрытие с пузырьками, но и пленку с GeoBubble. В ней два небольших пузырька соединены в один более крупный, напоминающий по форме восьмерку. Плотность этого материала – 400–500 микрон. Он на 50 % толще обычного, что увеличивает срок эксплуатации. Компания «Водный мир» – эксклюзивный поставщик роллетных накрытий американского производителя Cover Star. У тканевых роллетных моделей есть целый ряд преимуществ перед другими видами накрытий, в том числе перед жесткими роллетами. Например, роллетное накрытие идеально бережет воду от загрязнений, испарения и остывания. Также роллеты незаметны, не портят вид на бассейн и окружающий ландшафт, их можно использовать круглый год, по ним можно бегать и прыгать детям, взрослым
ФОТО: SHUTTERSTOCK.COM, ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЕЙ «ВОДНЫЙ МИР».
ПУЗЫРИ ИЛИ GEOBUBBLE?
«Водный мир»
ФОТО: MARCIN KONOPKA (MSWW)
КОНСТРУКЦИИ
www.imedia.ua
№9/2018 Идеальный дом 89
ИНДПОШИВ ДЛЯ БАССЕЙНА Качественные тенты от мировых производителей шьют, как и наряды от-кутюр, по индивидуальным меркам. Для очень плотного прилегания, которое и обеспечивает правильную эксплуатацию частной акватории, накрытия до миллиметра повторяют очертания бассейна. Кроме конфигурации при заказе такого «чехла» учитывают, есть ли в открытом водоеме лестницы, горки и различные поручни. А еще для монтажа важно, сколько сантиметров составляет зона около бассейна.
90 Идеальный дом №9/2018 www.imedia.ua
и домашним любимцам, поскольку накрытие лежит на воде и она компенсирует любое давление. Рельс накрытия максимально узкий, что делает зону вокруг бассейна безопасной. Обеспечить нормальную работу водоема в сезон купания могут универсальные поливиниловые накрытия. Основу виниловой ткани составляет прочная полиэфирная или полиамидная сетка. А сам армированный винил – современный композитный материал с двусторонней влагостойкой акриловой поверхностью. Такой состав придает тенту хорошую атмосферои температуростойкость. Накрытие сохраняет форму, не выгорает на солнце, не боится огня и бытовой химии, а еще отличается превосходными энергосберегающими свойствами и экологичностью. Невероятно прочные тенты из ситоткани (выдерживают нагрузку до 350 кг на 1 кв. см поверхности) позволяют природной влаге попадать в бассейн, а не собираться на поверхности в виде «водяных карманов». В то же время такие накрытия задерживают мусор. Для удобства ежедневного использования их комплектуют рельсами и ручным или гидравлическим приводом.
ФОТО: SHUTTERSTOCK.COM, ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЕЙ «ВОДНЫЙ МИР».
КОНСТРУКЦИИ
Компания "Водный мир»
Крупнейший производитель композитных бассейнов в Украине
Собственное производство в Украине 15 лет опыт работы Самый широкий модельный ряд «Водный мир»
Батут не для прыжков
ФОТО: MARCIN KONOPKA (MSWW)
Конечно, пускать слона, изображенного в рекламе популярного бренда Shield Pool Covers, на прочное батутное накрытие для бассейна никто не собирается. Но именно это сравнение наглядно показывает: такой тент легко выдержит и больше 3 тонн. А столько может весить, например, снег. Накрытие из высокотехнологичного материала Polypropylene Mono Filament (революционная разработка американских ученых) осилит нагрузку на разрыв более 350 кг на 1 кв. см. Батутные модели делают из полипропиленового сетчатого материала или винила. В продаже можно найти и комбинированный вариант.
Сетчатый батут – своеобразная мембрана, пропускающая дождь и талую воду, но задерживающая растительный и прочий мусор. Накрытия этого типа всесезонные, то есть их используют и летом, и зимой (для консервации отрытого водоема). Модели из винила воду не пропускают. Для ее сбора с поверхности используют погружной насос. На украинском рынке представлены накрытия для бассейнов таких отечественных и зарубежных брендов, как: Shield Pool Covers (компания «Шилд Украина»), Coverstar (компания «Водный мир»), Loop-Loc (компания WaterWorld), Ideal Cover (компания Albion group), Pool Protect, Pool covers, T&A, DEL, Lord-X, Vagner Pool, Aqua Viva и Fabrikatentov.
Усиленные композитные чаши для пожизненной эксплуатации
!
специальные условия для архитекторов, дизайнеров, застройщиков
Компания «Водный мир» +3 8 (044) 495-30-10, +3 8 (050) 444-72-12 г. Киев, ул. Хоревая, 1а www.waterworld.com.ua
НЕДВИЖИМОСТЬ Турция по-прежнему остается самой доступной страной для летнего отдыха. Практически каждый украинец побывал в солнечной Анталии, многовековом Стамбуле, на Эгейском побережье, а названия Памуккале и Каппадокия многим знакомы лучше, чем украинские Новгород-Северский или Галич… История Турции насчитывает более 4 тысячелетий и чрезвычайно интересна. Горные и морские пейзажи страны манят своей красотой, а климат имеет уникальные целебные свойства. Словом, есть масса поводов задуматься о Турции не только как о стране для двухнедельного летнего отпуска.
Куплю домик У МОРЯ
Как приобрести недвижимость в Турции Е
сли вы думаете, что Турция может предложить только all inclusive («Все включено»), то вы ошибаетесь. И хотя формат «скоростных» каникул в Турции по-прежнему популярен, все больше иностранцев, в том числе и украинцев, предпочитают обзавестись здесь собственной недвижимостью. Потому что это выгодно, удобно и просто. В Анталии иностранцам продано около 40 тысяч объектов недвижимости – небольших квартир с одной спальней, просторных апартаментов и роскошных вилл. Больше половины покупателей – выходцы из бывшего СССР. Русская речь в Турции слышна повсюду: в магазинах, общественном транспорте (он, кстати, здесь ходит отлично) и, естественно, на пляжах. И сами турки скорее поймут ваш русский, чем английский. Словом, на бытовом уровне общения у вас не возникнет никаких проблем, а в случае чего гугл-переводчик поможет вам понять друг друга. Владелец агентства недвижимости Seaside Alanya Real Estate Абдулла Тансер (Abdullah Tuncer) специально для «Идеального дома»
92 Идеальный дом № 9 /2018 www.imedia.ua
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ SEASIDE ALANYA REAL ESTATE
НЕДВИЖИМОСТЬ провел экскурсию по своим объектам для продажи и рассказал о нюансах приобретения жилья в Турции. Его компания была организована в 2006 году, а сам Абдулла начинал карьеру как строитель. Сейчас Seaside Alanya Real Estate продает собственные комплексы, сдает в аренду дома партнеров и квартиры. По словам Абдуллы, особенно популярны у покупателей-иностранцев квартиры 1 + 1 и 2 + 1 площадью от 70 до 120 кв. м. Если вы приобретаете квартиру на этапе строительства, в планировку можно внести изменения. В турецких квартирах, как правило, есть просторный зал, совмещенный с кухней, и небольшие спальни. Ванны непопулярны – в санузлах устанавливают душевые кабины. Обычно на каждую спальню приходится отдельный туалет с душем. Балконы в турецких домах по размеру как целые комнаты: на них размещают столы, диваны и гамаки. На балконах собираются веселые компании или одинокие труженики-интроверты, чтобы на свежем отдыхе выпить вина с друзьями или сосредоточенно поработать.
и зонтики. Тогда в благодарность принято заказывать что-то в пляжном кафе. Как правило, среди покупателей квартир в таких домах примерно поровну турков, европейцев и выходцев из СССР. Основная часть владельцев недвижимости съезжается в жаркий сезон, но многие живут здесь круглый год. Кто-то начинает с лета, а потом так привязывается к морю, вкусной еде и дружелюбию местных жителей, что не хочет уезжать и берет вид на жительство, основание для которого – наличие недвижимости
отделаны мрамором), этаж (чем выше, тем дороже). Все квартиры продаются с ремонтом, сантехникой и бытовой техникой (посудомоечная и стиральная машины, плита и духовка, холодильник). Привычного для нас понятия «после строителей» в Турции просто не существует. Так что вам останутся только приятные хлопоты: покупка мебели, телевизора, посуды и других необходимых в хозяйстве вещей. И еще одна хорошая новость: недвижимость в Турции можно приобрести и в кредит. Украинцам дают рассрочку до 10 лет. А первый
Предлагаемая для продажи недвижимость в Турции – это не просто квартира в доме, это еще и инфраструктура мини-городка с закрытой территорией. Даже самый бюджетный вариант (при стоимости квартиры от 400 евро за 1 кв. м) будет иметь круглосуточную охрану, уборку территории, бассейн с лежаками, детскую площадку и зону для барбекю. Другие опции, встречающиеся практически в каждом комплексе, – турецкий хамам, теннисные корты, кафе или ресторан, горки в бассейне и т. д. Жители комплексов пользуются городским пляжем. Обычно правление комплекса договаривается о том, чтобы его жители не платили за лежаки
в Турции. На сегодня граждане Украины могут находиться в Турции не более 90 дней в полугодие. Напомним, что въезд в Турцию для украинцев безвизовый и возможен как по загранпаспорту, так и по ID. Давайте соориентируемся, во сколько вам обойдется покупка недвижимости в стране Черного, Эгейского, Средиземного и Мраморного морей. Средняя стоимость готового жилья здесь – от 500 евро за 1 кв. м. Конечно, цена зависит от множества факторов, таких как близость моря (первая линия дороже), уровень самого комплекса (есть экономварианты, а есть вип-жилье, в котором лестницы
взнос составляет 35 % оценочной стоимости квартиры. Остались вопросы? Тогда в агентстве Seaside Alanya Real Estate вам с радостью на них ответят.
SEASIDE ALANYA REAL ESTATE General Manager Abdullah TUNCER Моб. тел. +90 (532) 684-03-42 Тел. +90 (242) 514-44-22 E-mail: info@seaside-alanya.com Skype: abdullahtuncer07 www.imedia.ua
№ 9 /2018 Идеальный дом 93
ПОЛЕЗНЫЕ АДРЕСА
мансардные окна
www.velux.ua Краски www.caparol.ua
Сантехника www.kolo.ua
ООО «Легранд Украина» 04080, г. Киев, ул. Туровская, 31 тел.: +3 (044) 351-12-00, факс: +38 (044) 351-12-15
Villeroy & Boch Київ вул. В. Васильківська/ Басейна, 1–3/2а ТЦ «АРЕНА CITI» тел.: (044) 499-76-30 Столичне шосе, 101 ТЦ «Домосфера» тел.: (044) 219-00-17 Одеса Катерининська, 29
www.villeroy-boch.com
www.legrand.ua
Київ: б-р Дружби Народів, 18/7 тел.: (044) 528-82-66 Житомир: вул. Ватутіна, 100 тел.: (0412) 41-91-90, 41-90-30 Запоріжжя: Південне шосе, 2 тел.: (061) 212-80-95, 212-80-96 Харків вул. Данилевського, 10 тел.: (057) 705-24-31 вул. Чернишевського, 13 тел.: (057) 764-00-64 Львів: вул. Б. Хмельницького, 116 тел.: (097) 161-12-94 Одеса вул. Генерала Бочарова, 14а тел.: (048) 750-29-11 вул. Мельницька, 28 тел.: (048) 788-05-30, 788-18-14 Продаж комплектуючих тел.: (044) 528-20-50
www.raumplus.com
ООО «КНАУФ ГИПС КИЕВ» 03067, Киев, ул. Гарматная, 8 тел.: (044) 277-99-00 факс: (044) 277-99-01
info@knauf.ua www.knauf.ua
Компания «Водный мир» бассейны, павильоны для бассейнов тел.: +38 (044) 495-30-10, +38 (050) 444-72-12 г. Киев, ул. Хоревая, 1а
www.waterworld.com.ua
info@laufen.net.ua www.laufen.com Киев ТЦ «ФУРШЕТ», 1-й этаж ул. Инженерная, 1 тел.: (073) 232-92-27 ТЦ SKY MALL, 1-й этаж пр. Генерала Ватутина (пр. Шухевича), 2 тел.: (073) 242-74-06 Универмаг «УКРАИНА», 2-й этаж пл. Победы, 3 тел.: (073) 232-92-24 ТЦ «АРКАДИЯ», 1-й этаж ул. Борщаговская, 154а тел.: (073) 300-47-41 ТЦ «ПОЛЯРНЫЙ», 1-й этаж ул. Михайла Майорова (Калнишевского), 2 тел.: (073) 242-74-35
96 Идеальный дом №9 /2018 www.imedia.ua
ТРЦ GULLIVER, Спортивная пл., 1а тел.: (073) 322-95-40 ТЦ «АРКАДИЯ 2», 2-й этаж Днепровская набережная, 33 тел.: (073) 322-95-41 ТЦ «ПРОСПЕКТ», 1-й этаж ул. Гната Хоткевича (Красногвардейская), 1а тел.: (073)371-66-78 ТЦ «АПРЕЛЬ», 2-й этаж ул. Леся Курбаса, 19а тел.: (073) 340-65-83 ТЦ «КВАДРАТ», 2-й этаж бул. Перова, 36 тел.: (073) 300-47-38 Одесса ТЦ «ПАНОРАМА», 1-й этаж пл. Независимости, 1 тел.: (073) 324-90-91 ТЦ «СРЕДНЕФОНТАНСКИЙ» пер. Семафорный, 4 тел.: (073) 691-83-34 ТРЦ «РИВЬЕРА», 1-й этаж с. Фонтанка, Южная дорога тел.: (073) 547-58-89 Днепр ТРЦ «АППОЛО», 2-й этаж, ул. Титова, 31д тел.: (073) 537-92-32 Набережная В. И. Ленина (ул. Сичеславская), 31а тел.: (073) 242-74-05 ТЦ «НАША ПРАВДА», 1-й этаж Слобожанский пр. (пр. Газеты «Правда»), 31д тел.: (073) 321-79-84 Винница ТЦ «КВАРТАЛ», 1-й этаж ул. Папанина (Евгения Пикуса), 1а тел.: (073) 300-47-39 Ровно ТЦ NOVUS, 2-й этаж ул. Юрия Гагарина, 26 тел.: (073) 538-95-52 Сумы ТЦ «МАНУФАКТУРА», 2-й этаж ул. Харьковская, 2/2 тел.: (073) 300-47-43 Харьков ТЦ «УКРАИНА», 3-й этаж пр. Тракторостроителей, 59/56 тел.: (073) 232-92-80 ТРЦ «ДАФИ», 1-й этаж ул. Героев Труда, 9 тел.: (073) 245-87-50 Луцк ТРЦ «ВАРШАВСКИЙ», 2-й этаж ул. Конякина, 30 тел.: (073) 245-87-44 Житомир ТЦ «ГЛОБАЛ UA», 1-й этаж ул. Киевская, 77 тел.: (073) 242-74-36
Херсон ТРЦ FABRIKA, 1-й этаж ул. Залаэгерсег, 18 тел.: (073) 300-47-40 Львов ТЦ «ФУРШЕТ», 2-й этаж ул. Сахарова, 45 тел.: (073) 340-82-59 ТЦ «ВАМ», 2-й этаж ул. Хмельницкого, 214 тел.: (073) 509-06-94 ТРЦ VICTORIA GARDENS ул. Кульпарковская, 226а тел.: (073) 300-47-28 Хмельницкий ТЦ «ФУРШЕТ», 1-й этаж ул. Свободы, 73 тел.: (073) 371-66-76 Ивано-Франковск ТРЦ «ПАНОРАМА ПЛАЗА», 2-й этаж Северный бульвар им. Пушкина, 2а тел.: (073) 247-95-68 Чернигов ТРЦ HOLLYWOOD, 2-й этаж ул. 77-й Гвардейской Дивизии, 1а тел.: (073) 248-15-16 Тернополь ТРЦ NOVUS, ул. Перля Йозефа, 3 тел.: (073) 300-47-32 Белая Церковь ТЦ «ВЕГА» ул. Гординского (Героев Небесной Сотни), 2а тел.: (073) 300-50-77 Полтава ТРЦ «КИЕВ», ул. Зеньковская, 6/1а тел.: (073) 300-47-29 Кривой Рог ТРЦ «СОЛНЕЧНАЯ ГАЛЕРЕЯ» пл. 30-летия Победы, 1 тел.: (073) 300-47-27 Запорожье ТЦ «АМСТОР» ул. Победы, 64
www.jysk.ua
Штори та текстиль для дому Київ ТЦ «4ROOM» Петропавлівська Борщагівка вул. Петропавлівська, 6 тел.: +380 (66) 011–54–64 ТЦ «Аракс» вул. Велика Кільцева, 110 тел.: +380 (68) 554–55–49 +380 (63) 767–79–16 ТЦ «Даринок» вул. Біломорська, 1 тел.: + 380 (97) 794-96-79
Читайте
В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ
Хотите, чтобы раз в месяц в почтовом ящике вас ждал приятный сюрприз? Подпишитесь на журнал «Идеальный Дом» в любом отделении связи! Наш подписной индекс: 91377. 98 Идеальный дом №9 /2018 www.imedia.ua
ФОТО: KHOM LTD.
В новом выпуске журнала «Идеальный дом» вы найдете много полезной информации, начиная с вдохновляющих интерьеров и заканчивая подборками аксессуаров для дома. Также вы ознакомитесь с новинками мебельной выставки Maison & Objet 2018, которая состоится в Париже. А еще мы подготовим подробный гид по украинским выставкам этого сезона.