Июль – август / №7–8 / 2018
С МИРУ ПО НИТКЕ
Дом для семьи из трех поколений
NOBU HOTEL SHOREDITCH
ЛЕТНЯЯ СЕРВИРОВКА Теплый прием
Атмосферный отель в самом сердце художественного квартала Лондона
™
ПОЧУТТЯ НАБУВАЮТЬ ФОРМИ Зробіть крок за звичні межі з колекцією Valena Allure. Дізнайтеся, як шикарний та сміливий дизайн Вашої оселі може наповнити Вас новими враженнями. Широка гама кольорів і матеріалів відкриває необмежені можливості самовираження.
ТОВ «Легранд Україна» тел. (044) 351-12-00 office.kiev@legrand.ua
ALLURE
СОДЕРЖАНИЕ
№7–8 /июль – август /2018
30
Кухонные шкафы окрасили в нейтральный серый цвет, слегка приглушающий активность кораллового объема санузла
18
Часть стен отделана декоративной штукатуркой с легким эффектом потертости, часть оставлена нетронутой, с открытой кирпичной кладкой
12
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР 18 С МИРУ ПО НИТКЕ Дом для семьи из трех поколений
Горшки для растений Conique подходят как для интерьера, так и для сада
30 КАТАЛОНСКИЙ ХАРАКТЕР Квартира в Барселоне для итальянской модницы 40 КВАРТИРА СО СВОДАМИ Апартаменты архитектора в историческом районе Москвы
68
Сегодня стильные дизайнерские комнаты на чердаке активно используют и украинские домовладельцы
ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР Июль – август / №7–8 / 2018
Июль – август / №7–8 / 2018
Частный интерьер Интересные идеи Удачный шопинг Ландшафтный дизайн Загородный дом Советы дизайнеров
С МИРУ ПО НИТКЕ
Дом для семьи из трех поколений
54 NOBU HOTEL SHOREDITCH Отель в самом сердце художественного квартала Лондона
ПРАКТИКУМ 12 ВЫБОР РЕДАКЦИИ Топовые предметы интерьера и аксессуары NOBU HOTEL SHOREDITCH
ЛЕТНЯЯ СЕРВИРОВКА
Атмосферный отель в самом сердце художественного квартала Лондона
Теплый прием
Фото на обложке: ПРОЕКТ ДАРЬИ ВАСИЛЬКОВОЙ, ФОТО: @SKRASYUK
ИДЕИ ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ 16 ДИЗАЙНЕР Paola Navone 48 ИНТЕРЕСНЫЕ ИДЕИ Разделяй и властвуй
14
Кресло Ahnda, дизайнер Stephen Burks, Dedon, Германия
62
38
Когда лето в разгаре, единственное, чего желает тело и душа, – расслабиться в тенистом саду с прохладительным напитком
«Наполнение» бывшей коммунальной квартиры полностью обновили, начиная с труб и заканчивая перекрытиями пола
16
Напольные лампы дизайнера Паолы Навоне для фабрики Gervasoni
ВСЕ В ДОМ
54
14 АКСЕССУАРЫ Выход на орбиту
Спроектированный студией PCH ресторан площадью 340 кв. м может вместить до 240 гостей
62 СЕРВИРОВКА Теплый прием 68 КОНСТРУКЦИИ Считая звезды 76 ФУРНИТУРА Да будет свет и электричество! 84 В ГЛУБИНАХ КОМПОЗИТНОЙ АКВАТОРИИ
CONSTANTA 6 ПИСЬМО РЕДАКТОРА
84
Чтобы выбор композитного бассейна был удачным, необходимо учесть особенности материала изготовления и тонкости эксплуатации
8 NEWS&MIX Новое и интересное 92 СОБЫТИЯ Центру итальянского дизайна Ambassador 1 год!
48
76
Стильные выключатели от Legrand
Раздвижные перегородки, как ближайшие родственницы створок шкафов-купе, способны мгновенно обозначить границы помещения
54
Пудроворозовый и базовые ахроматические цвета – идеальное сочетание для трендового интерьера
ШЕФ-РЕДАКТОР/ Светлана Островская/ Editorial Director Svetlana Ostrovskaya
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР/ Юлия Педан/ Editor-in-chief Julia Pedan
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ Елена Яворская/ РЕДАКТОР/ Elena Yavorska Art Director ЖУРНАЛИСТЫ/ Божена Добжанская, Journalists Анастасия Курач/ Bozhena Dobzhanskaya, Anastasia Kurach
ФОТО: АНТОНИНА ЛУЧИСТАЯ
Лето стартапа Я села за компьютер и зависла. Погрызла ноготь. Неплохо бы сделать маникюр. Осмотрела стены чужой квартиры, ставшей на лето домом. О, вайбер! Мои мысли теперь в нем. Что случится раньше: я допишу письмо или прочту сообщение? Победил диджитал. Чтобы вдохновиться, читаю новости. «Девелоперы во всем мире сокращают площади квартир, городские жилища становятся все более компактными». Да-да, это мы знаем. Двадцати-тридцатиметровые квартирки, названные модным словом «смарт», заполонили рынок недвижимости в столице. И это хороший вариант не только потому, что теперь практически каждый может жить в Киеве. Такие квартиры призывают к минимализму. Прямо с порога кричат тебе: «Не тащи этот хлам домой! Какой шопинг? У тебя и так уже три футболки!» Нет-нет, смарт-квартиры – это хорошо. Это прямо ежедневный пинок тебе: «Иди работай! Чего дома сидишь?!» Вот и проверим через десять лет, кто неудачник. Просторные квартиры расслабляют. Это факт. Их хочется обустроить по последнему слову «хюгге». Создать интерьер, в котором можно лежать в пледах и подушках, пить вино и смотреть сериалы. Сдается мне, что фрилансеры, вынужденные искать мотивацию, не отходя от кровати, в этом плюшевом раю и вовсе потеряют смысл работать. Все сделано! Все! Apple и Facebook изобретены. Сиди конструируй межпланетную технику в обнимку с чипсами и кока-колой. Если честно, и правда тяжело начать, когда вокруг тебя все успешные и глянцевые. Когда даже с помощью подзорной трубы не разглядеть соперника. Как бы мне не превратиться в очередного тренера с американской улыбкой, восклицающего ежесекундно: «Ты сможешь!»? Ладно, не буду… Сделайте это сами. У вас впереди все лето, чтобы найти свое место и понять, кто вы. Ну а в крайнем случае сделать ремонт. Да, кстати, ребята-дизайнеры, у меня к вам просьба. Изобретите стол-комод. А то уж очень неудобно в моей комнатушке сидеть над ноутом за ящиком для постельного белья, пусть и в пяти минутах от моря. Плодотворного вам отдыха! Светлана Островская
КОНТРОЛЬНЫЙ РЕДАКТОР/ Татьяна Иванова/ Proofreader Tatyana Ivanova РУКОВОДИТЕЛЬ ОТДЕЛА РЕКЛАМЫ/ Татьяна Кожанова/ Advertising Director Tatyana Kozhanova
Журнал «Идеальный Дом», №7–8 (142), июль – август 2018 Свидетельство о регистрации КВ №13374-2258ПР от 06.11.2007. Выходит 12 раз в год. Издается с декабря 2004 г. Учредитель и издатель – ООО «Интернешнл Медиа»/ International Media Publishing House Директор – Александр Касимов/ Director – Alexander Kasimov За содерж ание и дос товернос ть рек ламной информации ответственность несет рекламодатель. Мнение редакции не всегда совпадает с точкой зрения авторов. Полная или частичная перепечатка материалов допускается только с письменного разрешения редакции. Цветоделение и печать – ТОВ «ПРАЙМ-ПРІНТ», вул. Малинская, 20, тел.: (044) 592-35-06, www.prime-print.com.ua Цена свободная. Подписной индекс – 91377 в каталоге ГП «Пресса». Тираж 48 000 экз. Адрес редакции и издателя: 01033, Киев, а/я 151 Телефон редакции: +38 (044) 287-48-12 E-mail: office@imedia.ua www.imedia.ua По вопросам размещения рекламы обращайтесь, пожалуйста, по телефону: +38 (044) 287-48-12. INTERNATIONAL MEDIA 01042, KIEV, 19 JOHN PAUL II STR., UKRAINE PHONE: +38 (044) 287-48-12 E-mail: office@imedia.ua www.imedia.ua © «Интернешнл Медиа», 2018 г. Все права защищены.
В кращих інтер’єрах 62 країн світу ЄВРОПЕЙСЬКІ ВБУДОВАНІ МЕБЛІ
Замовити гардеробні, міжкімнатні перегородки та шафи-купе Раумплюс Ви можете за адресами:
ПРОДАЖ КОМПЛЕКТУЮЧИХ
тел. (044) 528-20-50
www.raumplus.com
м. Київ, бул. Дружби народів, 18/7, тел. (044) 528-82-66
м. Харків, вул. Чернишевського, 13, тел. (057) 764-00-64
м. Житомир, вул. Ватутіна, 100, тел. (0412) 41-91-90, 41-90-30
м. Львів, вул. Богдана Хмельницького, 116, тел. (097) 161-12-94
м. Запоріжжя, Південне шосе, 2, тел. (061) 212-80-95, (061) 212-80-96
м. Одеса, вул. Генерала Бочарова, 14а, тел. (048) 750-29-11
м. Харків, вул. Данилевського, 10, тел. (057) 705-24-31
м. Одеса, вул. Мельницька, 28, тел. (048) 788-05-30, 788-18-14
NEWS&MIX Тандем датских дизайнеров Мартина Кечаяса и Кевина Хвиида
Риски «Поколения четырех стен» Как вы думаете, сколько времени человек проводит в помещении? Как оказалось, люди находятся в закрытом пространстве дольше, чем им кажется. Компания YouGov по заказу VELUX Group провела интересное исследование, результаты которого шокировали всех. В среднем человек проводит в помещении 90% времени, не осознавая при этом риски, которым подвергает его среда обитания. 82% опрошенных считают, что остаются в четырех стенах меньше 21 часа в сутки, тогда как 62% уверены, что этот показатель не превышает 18 часов. Статистика же говорит о том, что на самом деле человек проводит в замкнутом пространстве больше 21 часа в сутки. Многие опрошенные не знали, что в помещении воздух может быть в пять раз более загрязненным, чем на улице, а детские комнаты считаются самыми проблемными в доме. Ежедневная домашняя деятельность, такая как уборка, приготовление еды, чистка
Сантехники нового образца: победили лучшие Ежегодный Всеукраинский конкурс профессионального мастерства по специальности «монтажник сантехнических систем и оборудования» прошел 26 апреля в киевском выставочном центре «Акко Інтернешнл». Мероприятие состоялось в рамках украинско-швейцарского проекта, который направлен на улучшение стандартов санитарно-технического образования в Украине. Этот проект, активно поддерживаемый компанией «Геберит Трейдинг» (Geberit), призван создать в профессионально-технических учебных заведениях современную систему подготовки по специальности «монтажник сантехнических систем и оборудования». В этом году в конкурсе приняли участие учащиеся и выпускники десяти ПТУЗов, на базе которых работают научно-практические центры, из таких городов, как Бровары, Днепр, Ивано-Франковск, Одесса, Полтава и др. Работу участников оценивало профессиональное жюри – представители лидеров отрасли. Победу разделили две команды, из Одессы и Черкасс, которые получили грамоты и возможность пройти стажировку у лидеров в сфере производства сантехнического оборудования.
8 Идеальный дом №7- 8 /2018 www.imedia.ua
одежды, принятие ванны или душа, и даже сон и дыхание увеличивают уровень загрязнения воздуха в помещении, что в результате может привести к развитию заболеваний. «К счастью, есть меры, которые можно предпринять прямо сейчас, чтобы сделать ваш дом более свежим и безопасным для здоровья, – говорит Питер Фолдбьерг, руководитель департамента энергии дневного света и климата внутри помещений компании VELUX. – Открывайте окна три-четыре раза в день, не пользуйтесь свечами слишком часто, старайтесь сушить вещи на улице, а если приходится делать это в помещении, открывайте окна. Принимая ванну или душ, закрывайте дверь в ванную комнату. Используйте внешнюю вентиляцию и уменьшайте расход химических чистящих средств. Эти советы помогут вам снизить уровень загрязнения воздуха в жилом пространстве». www.velux.ua/indoorgeneration
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ
Это кресло притягивает взгляды и вызывает непреодолимое желание самому оценить его удобство. На первый взгляд Cocoon Lounge напоминает ретромодель, которая пришла к нам из 60‑х годов прошлого века, когда в моде были подвесные конструкции в форме яйца. Винтажности добавляет и сочетание жесткого плетения с мягкой фактурой, присущее модернизму середины XX века. Универсальный дизайн лаундж-кресла подойдет к любому интерьеру, будь то гостиная, терраса, офис или лобби отеля. А вариации цветовых комбинаций позволяют создавать в помещении разную атмосферу, от богемной до строгой деловой. Основной материал «кокона» – ротанг. Его используют не только для садовой мебели. Многие дизайнеры делают из ротанга потрясающую мебель для интерьеров. Каркас кресла изготовлен из натурального дерева, а внутри находится мягкое сиденье. «Мы хотели создать новую икону дизайна. Вне временное кресло для расслабления, которое подойдет как для частных, так и для общественных помещений. Кресло Cocoon Lounge идеально впишется и в домашний интерьер, и в лобби отеля, и даже в лаундж-зону ресторана», – говорят дизайнеры.
NEWS&MIX Набор для коктейлей от дизайнера Брэда Эскалона для Nude Давно мечтали делать коктейли дома и удивлять друзей? Пришло время приобрести собственный набор бармена, тем более что турецкий производитель стекла Nude выпустил потрясающую новинку. В сотрудничестве с нью-йоркским дизайнером Бредом Эскалоном Nude создал элегантный минималистичный набор для приготовления коктейлей, который могут использовать как профессионалы, так и любители. Набор состоит из шейкера, смесительного кувшина, бокала для напитков, высокого и низкого стакана, а также палочки для смешивания. Шейкер и палочка сделаны из металла модного медного оттенка, а стаканы – из бессвинцового хрусталя. Автор дизайна дал набору название Hepburn – в честь иконы стиля и киноиндустрии золотого века Голливуда Одри Хэпберн, которая ассоциируется с утонченностью, изяществом и превосходным вкусом. Бренд Nude славится сотрудничеством с мировыми дизайнерами,
которые разрабатывают необычные коллекции предметов для дома. Результатом предыдущего творческого союза, с индустриальным дизайнером Роном Арадом, стала коллекция многослойных ваз, напоминающих стеклянные гнезда.
Декоративные объекты в лучших традициях Bosa
Главная сладость детства – леденцы, которые мы поглощали один за другим. Они манили не только разнообразным вкусом, но и цветом, а еще формой. Датский дизайнер Хелле Мардал решила пофантазировать на эту тему и создать коллекцию светильников из дутого стекла, напоминающих по форме сладкие конфеты. «Я всегда мечтала открыть собственную кондитерскую – особенную, утонченную. Моя коллекция Candy Collection наполнена образами, очаровывающими людей», – говорит дизайнер. Интересно, что все светильники отличаются по форме и сделаны в единственном экземпляре самой Хелле вместе с датским стеклодувом Джейсоном Свендсеном. Такой уникальный объект интерьера всегда будет привлекать внимание. «Вкусные» форма и цвет соблазняют попробовать стеклянные леденцы. В коллекции можно найти светильники, похожие на всеми любимый чупа-чупс и даже на жевательную конфету, а по цвету они напоминают карамель, шоколад, клубнику, жвачку и другие сладости.
10 Идеальный дом №7- 8/2018 www.imedia.ua
связь творцов и их знаковых работ. К примеру, фигурка Кастильони по форме совпадает со светильником Gatto, а ноги Мендини украшает известный пиксельный орнамент. А вот испанский дизайнер Хайме Айон представил на выставке новую коллекцию аксессуаров под названием Theatrehayon. В этих работах он переосмыслил функцию предметов для дома, создав из светильников и ваз целую «театральную труппу». Как всегда, Хайме выводит на первый план чувство юмора и яркую палитру.
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ
«Сладкая» коллекция светильников от Хелле Мардал
В этом году на всемирно известной итальянской выставке Salone del Mobile Milano компания Bosa представила удивительные новинки. Коллекцию предметов интерьера разработали неординарный испанец Хайме Айон и итальянка Елена Сальмистраро. Елена создала замысловатые фигурки под названием Most Illustrious, чтобы отдать дань таким знаменитым мэтрам итальянского дизайна, как Алессандро Мендини, Акилле Кастильони, Микеле Де Лукки и Рикардо Далиси. В этих статуэтках отражена
ВЫБОР РЕДАКЦИИ
3
Сет из трех керамических ваз, скрепленных между собой. Дизайн разработал Francois Azambourg для фабрики Cappellini
1
Оригинальная напольная лампа Pinecone из дутого стекла, украшенного металлической сеткой. Дизайн создала Paola Navone для фабрики FontanaArte
2
Горшки для растений Conique подходят как для интерьера, так и для сада. За современный дизайн отвечал Filipo Pisan, фабрика De Castelli
4
Стильная мраморная шкатулка Element, созданная дизайнером Marta Delgado. Выпущена португальской фабрикой Ginger & Jagger
Топ 7 месяца В этом номере мы предлагаем уникальную подборку топовых предметов мебели и аксессуаров, которые заслуживают особого внимания благодаря неповторимому дизайну.
7
5
Студия Tord Boontje создала неповторимое садовое кресло Shadowy, фабрика Moroso, Италия
12 Идеальный дом №7- 8/2018 www.imedia.ua
6
Элегантный держатель для визиток от итальянской фабрики Gallotti & Radice станет настоящим украшением рабочего стола
ФОТО: KHOM LTD.
Модульная подставка для вина Noe, разработанная дизайнером Guilio Iacchetti для итальянского бренда Alessi
2
Фарфоровое блюдо из коллекции Aux Oiseaux от компании Bernardaud, известной роскошными наборами посуды
Плетеный диван Pepe Loveseat, дизайнер Benedetta Tagliabue, Expormim, Испания
Декоративные подушки, коллекция Geometric fabrics, дизайнер Doshi Levien, Kettal, Испания
Уличный светильник Shake XL floor lamp, Ethimo, Италия
ВЫХОД
на террасу Лето принесло нам теплые солнечные дни, которые лучше проводить на свежем воздухе. Будь то терраса в загородном доме, небольшое крыльцо на даче или открытый балкон вашей квартиры, намного приятнее наслаждаться свободным временем в окружении стильной и современной садовой мебели и аксессуаров. Предлагаем подборку новинок от ведущих мировых фабрик. Эти изделия украсят любое открытое пространство.
Столик Blow High Side Table, дизайнер Henrik Pedersen, Gloster Furniture GmbH, Германия
Пуф, коллекция Ziggy, дизайнер Emilio Nanni, Saba Italia, Италия
Оттоманка Indiana Chaiselongue, дизайнер Rodolfo Dordoni, Minotti, Италия
14 Идеальный дом №7- 8/2018 www.imedia.ua
АКСЕССУАРЫ
Садовый фонарь, коллекция Blau, дизайнер Fran Silvestre, GANDIABLASCO, Испания
Столик Piani, дизайнер Patricia Urquiola, Editions Milano, Италия
Садовая лампа FollowMe, дизайнер Inma Bermúdez, Marset, Испания
Стулья, коллекция Zen Line, дизайнеры Ludovica и Roberto Palomba, Exteta, Италия
Уличный подсвечник, коллекция Kananga, Lambert, Германия
Садовая ширма, коллекция Zen Line, Exteta, Италия
ФОТО: KHOM LTD.
Кресло Ahnda, дизайнер Stephen Burks, Dedon, Германия
Стульчик Out_Line, дизайнер Nieves Contreras, Expormim, Испания
www.imedia.ua
№7- 8/2018 Идеальный дом 15
ДИЗАЙНЕР «Я не считаю, что дизайнер может сосредоточиться на дизайне, если сосредоточен на том, как его потом продать», – размышляет дизайнер и архитектор Паола Навоне (Paola Navone). По ее мнению, мир очень изменился: он уже не такой, каким был, например, в 1980‑е. Сейчас дизайнеру нужно создать очень хорошую, пусть и маленькую, вещь или стартовать с крупного проекта. Но нельзя делать что-то среднее, вполсилы.
П
аола Навоне родилась в Турине в 1950 году и там же окончила Политехнический университет. Получив диплом архитектора, молодой и амбициозный специалист переезжает в столицу итальянского дизайна – Милан. Там она знакомится с постмодернистами Алессандро Мендини, Этторе Сотсассом и Андреа Бранци, которые основали радикальную группу «Алхимия». Вскоре Навоне получает первые заказы от крупных производителей: на серию мебели для Knoll International, предметы для Alessi и даже для Cappellini. «Итальянский дизайн в 1980‑е годы был очень правильным и строгим. В двух словах его можно описать как «диван из черной кожи со структурой из стали». У меня тогда возникла мысль использовать в мебельном дизайне подход, характерный для дизайна одежды: каждый год создавать целую коллекцию, а не только один диван и одно кресло и ежегодно кардинально менять стиль», – рассказывает Паола. Эта идея вызвала небывалый интерес у фабрик, и автор получила множество заказов от ведущих мировых производителей.
ФОТО: KHOM LTD.
Paola NAVONE
16 Идеальный дом № 6 /2018 www.imedia.ua
ДИЗАЙНЕР
Навоне никогда не стояла на месте: постоянно открывала для себя что-то новое. Она была консультантом ООН и Всемирного банка Юговосточной Азии – занималась корпоративным стилем, параллельно скупая работы местных ремесленников. Такая география, несомненно, повлияла на творчество дизайнера, и она начала комбинировать, казалось бы, несовместимые материалы: ручное плетение – с производственным пластиком, ротанг – с медью. А сочетание оленьей кожи с алюминием и сталью сформировало уникальный творческий прием.
www.imedia.ua
№7- 8/2018 Идеальный дом 17
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
С МИРУ по нитке Дом для семьи из трех поколений
18 Идеальный дом №7- 8/2018 www.imedia.ua
ФОТО: @SKRASYUK
Когда в одном пространстве нужно объединить жизни нескольких поколений семьи, логичным решением становится выбор в пользу эклектики. Она позволяет сочетать предметы из разных культур, наполнять помещения цветами и фактурами, несочетаемыми в рамках определенного стилистического направления.
www.imedia.ua
№7- 8/2018 Идеальный дом 19
ФОТО: АНТОН ГАРЕЦ
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
20 Идеальный дом №7- 8/2018 www.imedia.ua
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
Э
ФОТО: @SKRASYUK
тот дом, хоть и находится в пригороде Москвы, наполнен духом Южной Италии и Бали. Именно оттуда автор проекта, реализованного Архитектурным бюро Дарьи Васильковой, привезла аксессуары, элементы отделки, произведения живописи и некоторые предметы мебели. Базовая палитра интерьера светлая. Часть стен отделана декоративной штукатуркой с легким эффектом потертости, часть оставлена нетронутой, с открытой кирпичной кладкой. Для пола также подобрали доску нейтрального цвета, чтобы сделать максимальный акцент на ярких предметах мебели и декора.
ПЕРЕД АРХИТЕКТОРОМ ДАРЬЕЙ ВАСИЛЬКОВОЙ СТОЯЛА НЕПРОСТАЯ ЗАДАЧА: ИЗМЕНИТЬ ПЛАНИРОВКУ ТАК, ЧТОБЫ У КАЖДОГО ЧЛЕНА СЕМЬИ ПОЯВИЛОСЬ КАК МОЖНО БОЛЬШЕ ЛИЧНОГО ПРОСТРАНСТВА. www.imedia.ua
№7- 8/2018 Идеальный дом 21
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
ЧАСТЬ СТЕН ОТДЕЛАНА ДЕКОРАТИВНОЙ ШТУКАТУРКОЙ С ЛЕГКИМ ЭФФЕКТОМ ПОТЕРТОСТИ, ЧАСТЬ ОСТАВЛЕНА НЕТРОНУТОЙ, С ОТКРЫТОЙ КИРПИЧНОЙ КЛАДКОЙ.
ФОТО: @SKRASYUK
Перед архитектором стояла непростая задача: изменить планировку так, чтобы у каждого члена семьи появилось как можно больше личного пространства. Объем гостиной увеличили, присоединив к ней террасу. Все спальни оборудовали ванной, соединенной с пространством жилой комнаты с помощью окна. А в гостевой организовали открытую гардеробную, также ставшую частью интерьера. Постирочную зону запроектировали в гостевом санузле. Здесь
ФОТО: АНТОН ГАРЕЦ
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
www.imedia.ua
№7- 8/2018 Идеальный дом 23
ФОТО: АНТОН ГАРЕЦ
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
24 Идеальный дом №7- 8/2018 www.imedia.ua
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
ФОТО: АНТОН ГАРЕЦ
ФОТО: @SKRASYUK JAKUB DZIEDZIC
В ПРОЕКТЕ ВАЖНУЮ РОЛЬ ИГРАЕТ ТАНДЕМ АРХИТЕКТУРЫ И ДЕКОРА.
www.imedia.ua
№7- 8/2018 Идеальный дом 25
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
ВСЕ СПАЛЬНИ ОБОРУДОВАЛИ ВАННОЙ, СОЕДИНЕННОЙ С ПРОСТРАНСТВОМ ЖИЛОЙ КОМНАТЫ С ПОМОЩЬЮ ОКНА.
ФОТО: @SKRASYUK
дополнительно установили нижнюю раковину для мытья обуви – очень важный сантехнический элемент, о котором многие забывают. В проекте важную роль играет тандем архитектуры и декора. Интерьер по-европейски сдержанный и простой: удобная функциональная мебель, качественные материалы отделки, прямые линии и правильные формы. В то же время часть пространства, несущая декоративную нагрузку, наполнена аутентичными произведениями, относящимися к разным культурам: картинами с блошиных рынков Франции и Индонезии, полотнами русских художников, африканскими тканями и узбекскими икатами. Мебель и некоторые элементы отделки также демонстрируют свое происхождение. Яркая плитка приехала в этот северный интерьер с жаркого юга Италии, а, например, антикварный шкаф – из Лилля, небольшого города во Франции.
ФОТО: АНТОН ГАРЕЦ
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
www.imedia.ua
№7- 8/2018 Идеальный дом 27
ФОТО: АНТОН ГАРЕЦ
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
28 Идеальный дом №7- 8/2018 www.imedia.ua
Заказчики – взрослая пара с детьми и внуками, – несмотря на первоначальное предложение архитекторов придерживаться более консервативного стиля, настояли на буйстве красок и остались очень довольны своим новым, эклектичным домом.
www.imedia.ua
№ 6 /2018 Идеальный дом 29
ФОТО: @SKRASYUK
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
Каталонский ХАРАКТЕР Квартира в Барселоне для итальянской модницы
ФОТО: ROBERTO RUIZ
Особая атмосфера этих апартаментов навеяна историческим наследием. Расположенные в самой старой части Барселоны, в здании XIII века, они отражают величие далекой эпохи в современной интерпретации, реализованной бюро Colombo and Serboli Architecture. На выбор стилистики интерьера повлияла и его владелица – молодая итальянка, профессионал в сфере моды.
30 Идеальный дом №7- 8/2018 www.imedia.ua
www.imedia.ua
№7- 8/2018 Идеальный дом 31
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР В КОНЦЕ КОРИДОРА АРХИТЕКТОРЫ УСТАНОВИЛИ СИСТЕМУ ЗЕРКАЛЬНЫХ ДВЕРЕЙ, ТЕМ САМЫЕННОГО СВЕТА В ЭТОЙ УДАЛЕННОЙ ЧАСТИ ПРОСТРАНСТВА.
П
ервоначальная планировка квартиры напрочь лишала ее световой наполненности и функциональности, которых хотели добиться приступившие в редизайну архитекторы. Им пришлось удалить все перегородки, оставив лишь одну несущую стену спальни. Заколоченные окна вновь впустили в пространство воздух и свет, а высокие, четырехметровые, сводчатые потолки освободились от «мишуры». Они обрели былой каталонский облик: традиционные своды, подпираемые основной балкой. На окнах же авторы проекта установили оригинальные отреставрированные деревянные ставни. Окрашенные в белый цвет, эти элементы не становятся основным акцентом, а играют
КЛЮЧЕВАЯ ЧАСТЬ ПРОЕКТА (И ЕДИНСТВЕННАЯ ДОБАВЛЕННАЯ АВТОРАМИ ПЕРЕГОРОДКА) – ВСТРОЕННЫЕ ШКАФЫ, ОТДЕЛЯЮЩИЕ ГОСТИНУЮ ОТ ПРИХОЖЕЙ. 32 Идеальный дом №7- 8/2018 www.imedia.ua
ФОТО: ROBERTO RUIZ
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
www.imedia.ua
№7- 8/2018 Идеальный дом 33
ФОТО: ROBERTO RUIZ
ЗАКОЛОЧЕННЫЕ ОКНА ВНОВЬ ВПУСТИЛИ В ПРОСТРАНСТВО ВОЗДУХ И СВЕТ, А ВЫСОКИЕ, ЧЕТЫРЕХМЕТРОВЫЕ, СВОДЧАТЫЕ ПОТОЛКИ ОСВОБОДИЛИСЬ ОТ «МИШУРЫ». ОНИ ОБРЕЛИ БЫЛОЙ КАТАЛОНСКИЙ ОБЛИК: ТРАДИЦИОННЫЕ СВОДЫ, ПОДПИРАЕМЫЕ ОСНОВНОЙ БАЛКОЙ. НА ОКНАХ ЖЕ УСТАНОВИЛИ ОРИГИНАЛЬНЫЕ ОТРЕСТАВРИРОВАННЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ СТАВНИ. 34 Идеальный дом №7- 8/2018 www.imedia.ua
ФОТО: АНТОН ГАРЕЦ
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
www.imedia.ua
№7- 8/2018 Идеальный дом 35
ФОТО: ROBERTO RUIZ
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
36 Идеальный дом №7- 8/2018 www.imedia.ua
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР роль «сопровождающего» декора в дизайне интерьера. В свою очередь, элементы, которые должны привлекать внимание, имеют более яркую, акцентную гамму. Ключевая часть проекта (и единственная добавленная авторами перегородка) – встроенные шкафы, отделяющие гостиную от прихожей. Этот элемент спроектировали и включили в интерьер, чтобы выполнить пожелание владелицы: создать достаточно места для хранения, не загромождая пространство. Внешние стороны конструкции задекорировали деревянными панелями, покрытыми матовой краской глубокого синего цвета. А двери, ведущие в зону хранения, предпочли сделать контрастными – светло-розовыми. Еще один привлекающий внимание элемент – дугообразный объем насыщенного
КУХОННЫЕ ШКАФЫ ОКРАСИЛИ В НЕЙТРАЛЬНЫЙ СЕРЫЙ ЦВЕТ, СЛЕГКА ПРИГЛУШАЮЩИЙ АКТИВНОСТЬ КОРАЛЛОВОГО ОБЪЕМА САНУЗЛА.
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
кораллового цвета на кухне. С первого взгляда трудно догадаться, что за его дверями скрыт гостевой санузел, к тому же пудрово-розового оттенка. Владелица квартиры хотела получить дополнительную гостевую ванную, не связанную со спальней, и архитекторы решили задачу таким нестандартным способом. Дугообразная форма прослеживается и в других элементах: ее поддерживают кухонный фартук, столешница и обеденный стол. Шкафы на кухне окрасили в нейтральный серый цвет, слегка приглушающий активность кораллового.
С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА ТРУДНО ДОГАДАТЬСЯ, ЧТО ЗА ДВЕРЯМИ ДУГООБРАЗНОГО ОБЪЕМА НАСЫЩЕННОГО КОРАЛЛОВОГО ОТТЕНКА СКРЫТ ГОСТЕВОЙ САНУЗЕЛ.
ФОТО: ROBERTO RUIZ
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
www.imedia.ua
№7- 8/2018 Идеальный дом 39
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
Квартира
СО СВОДАМИ
ФОТО: СЕРГЕЙ АНАНЬЕВ
Апартаменты архитектора в историческом районе Москвы Архитекторам особенно нравится работать над нестандартными пространствами со сложной планировкой и непростой историей. Неудивительно, что именно такую квартиру искал для себя архитектор мастерской za bor Арсений Борисенко. И нашел – в историческом районе Москвы со старыми зданиями, небольшими садами и рекой.
40 Идеальный дом №7- 8/2018 www.imedia.ua
www.imedia.ua
№7- 8/2018 Идеальный дом 41
ФОТО: АНТОН ГАРЕЦ
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР ЧТОБЫ ОБНАЖИТЬ СТАРИННЫЙ КИРПИЧ, СО СТЕН СБИЛИ ВСЕ СЛОИ ШТУКАТУРКИ, А ТРУХЛЯВЫЕ РАМЫ ВЫБРОСИЛИ ВМЕСТЕ С ПОДОКОННИКАМИ.
К
ФОТО: СЕРГЕЙ АНАНЬЕВ
ак известно, время оставляет следы, и эта квартира не стала исключением. Бывшая коммуналка досталась архитектору в ужасном состоянии, поскольку не видела ремонта последние 60 лет. Однако новому владельцу это оказалось только на руку, ведь он планировал полностью переделать пространство по своему вкусу. Все «наполнение» бывшей коммунальной квартиры выбросили и обновили – все, от труб до перекрытий пола. Но исторические арочные своды высотой до 4,5 м, ставшие решающим аргументом в пользу покупки именно этой квартиры, автор проекта сохранил в первозданном виде. Они остались с тех времен, когда дом был частью дворцового флигеля, возведенного при Екатерине II.
ВСЕ «НАПОЛНЕНИЕ» БЫВШЕЙ КОММУНАЛЬНОЙ КВАРТИРЫ ВЫБРОСИЛИ И ОБНОВИЛИ – ВСЕ, ОТ ТРУБ ДО ПЕРЕКРЫТИЙ ПОЛА. www.imedia.ua
№7- 8/2018 Идеальный дом 43
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР За более чем 200 лет здание несколько раз надстраивали, но архитектура нижних этажей благодаря мощной и качественной кладке сохранилась, и теперь она составляет основу данного интерьера. Чтобы обнажить старинный кирпич, со стен сбили все слои штукатурки, а трухлявые рамы выбросили вместе с подоконниками. Новые, сделанные на заказ окна со стороны улицы слегка тонировали, так что, несмотря на первый этаж, роликовыми шторами хозяева почти не пользуются. Все стены покрыли белой краской, а местами заново оштукатурили. Правда, прочность кирпичной кладки внесла дополнительные коррективы в оформление пространства: сделать в ней штробы для кабелей оказалось очень сложно, поэтому электропроводка в основном открытая.
ФОТО: СЕРГЕЙ АНАНЬЕВ
ВНУТРИ ГОСТИНОЙ РАСПОЛОЖЕН БЕЛЫЙ «КУБ» САНУЗЛА.
www.imedia.ua
№7- 8/2018 Идеальный дом 45
ФОТО: АНТОН ГАРЕЦ
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
ПРОДЕЛАТЬ В СТЕНАХ ШТРОБЫ ДЛЯ ПРОКЛАДКИ КАБЕЛЕЙ ОКАЗАЛОСЬ ОЧЕНЬ СЛОЖНО, ПОЭТОМУ ЭЛЕКТРОПРОВОДКА В ОСНОВНОМ ОТКРЫТАЯ.
ФОТО: СЕРГЕЙ АНАНЬЕВ
Для зонирования архитектор выбрал привычный в своей работе прием – обособление встроенного объема. Внутри гостиной расположили белый «куб» санузла. Одна из его стен граничит с кухней, создавая нишу для кухонного оборудования, другая обращена к дивану и используется в качестве экрана для проектора. Минимализм интерьера проявился также в подборе материалов отделки и мебели. Обстановка выдержана в нейтральной цветовой гамме, основу которой составляет белый, оттененный серой краской, черным сланцем во влажных зонах и холле, а также светлой древесиной американского ореха в жилых помещениях. Квартира на первом этаже не может похвастаться большим количеством естественного света, но его недостаток компенсируют высокие
ИСТОРИЧЕСКИЕ АРОЧНЫЕ СВОДЫ ВЫСОТОЙ ДО 4,5 М ОСТАЛИСЬ С ТЕХ ВРЕМЕН, КОГДА ЭТОТ ДОМ БЫЛ ЧАСТЬЮ ДВОРЦОВОГО ФЛИГЕЛЯ, ВОЗВЕДЕННОГО ПРИ ЕКАТЕРИНЕ II. www.imedia.ua
№7- 8/2018 Идеальный дом 47
сводчатые потолки, отражающие свет. Центральный объем по периметру оснащен скрытыми лампами, которые освещают гостиную без использования верхнего света. Единственный открытый светильник расположен над обеденным столом.
ФОТО: АНТОН ГАРЕЦ
ФОТО: СЕРГЕЙ АНАНЬЕВ
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
48 Идеальный дом №7- 8/2018 www.imedia.ua
ФОТО: АНТОН ГАРЕЦ
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
ИНТЕРЕСНЫЕ ИДЕИ
Raumplus
Разделяй И ВЛАСТВУЙ
Грамотное зонирование жилого пространства – основная проблема современных квартир. С одной стороны, нам хочется, чтобы в апартаментах было побольше воздуха и дневного света. А с другой – все мы мечтаем об уюте и уединении. И тогда на помощь приходят мобильные перегородки. 50 Идеальный дом №7- 8/2018 www.imedia.ua
ИНТЕРЕСНЫЕ ИДЕИ
Прозрачная перегородка пропускает дневной свет из кухни в комнату, но не дает просочиться запахам с плиты Алюминиевый профиль и бежевый цвет перегородки гармонируют с минималистичным духом и спокойной цветовой гаммой интерьера
ЛЕГКИМ ДВИЖЕНИЕМ РУКИ Раздвижные перегородки, как ближайшие родственницы створок шкафов-купе, способны мгновенно обозначить границы помещения и, если нужно, разъехаться, соединив комнаты в общее пространство. Этот вариант как нельзя лучше подойдет для гостиной и кухни, кухни и столовой, комнаты и прихожей. Такие конструкции могут иметь разный механизм и изготовляются из разных материалов: стекла, поликарбоната, ДСП, дерева, металла. Да, раздвижные модели гораздо дороже обычных – глухих стационарных из гипсокартона. Но высокая цена оправдана мобильностью и эстетичностью, ведь перегородка дополняет стиль интерьера и часто становится декоративным элементом.
ФОТО: KHOM LTD., ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЕЙ RAUMPLUS
Зеркальная поверхность всегда визуально расширяет границы помещения
Raumplus
ИНТЕРЕСНЫЕ ИДЕИ
Благодаря мобильным стеллажам прихожая получилась светлой и уютной
ВАРИАЦИИ НА ТЕМУ Перегородка может состоять из одной створки, если проем небольшой, и из нескольких секций, если это большой портал. Поскольку раздвижная система имеет определенный запас прочности и рассчитана на перегородки довольно большого веса, на каркас можно монтировать полочки. Получаются настоящие стеллажи, но не для тяжелых книг, а для легких мелочей, коробочек с рукоделием или привезенных из путешествий сувениров. При этом задней стенки может не быть вовсе, и тогда этажерка не выглядит массивной. Хотите совсем невесомую, по крайней мере визуально, перегородку? Выбирайте ударопрочное стекло или плексиглас. Кстати, если дополнить дизайн пескоструйным рисунком, декоративными наклейками на стекло, витражной пленкой или шторами, можно получить очень интересный эффект. Ну а если яркость красок и узоров вам надоест, вы всегда сможете поменять «картинку». Особенно хорошо выглядит дымчатое, тонированное и полупрозрачное молочное стекло. 52 Идеальный дом №7- 8/2018 www.imedia.ua
Прозрачное стекло, пусть и с дымчатым напылением, обязывает к соблюдению порядка, даже если это лестничный пролет в частном доме
ИНТЕРЕСНЫЕ ИДЕИ
Гармония возможна не только в Стране восходящего солнца, но и в интерьере, оформленном в соответствии с канонами японского стиля
Раздвижные перегородки из тонированного стекла расположены по обе стороны от кровати, стоящей у черной стены. Таким образом дизайнер обозначил центр композиции
ФОТО: KHOM LTD., ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЕЙ RAUMPLUS
Будто тронутые инеем ветки придают интерьеру нежный, женственный характер
www.imedia.ua
№7- 8/2018 Идеальный дом 53
ИНТЕРЕСНЫЕ ИДЕИ
Если бы не ручки, белая раздвижная перегородка была бы совершенно не видна на фоне стены
Raumplus
Хотите впустить дневной свет, но при этом укрыться от посторонних глаз? Тогда простые и практичные жалюзи – то, что вам нужно
54 Идеальный дом №7- 8/2018 www.imedia.ua
Прозрачное стекло только обозначает границы гардеробной. Благодаря этому интерьер не дробится на отдельные комнаты, а воспринимается как одно целое
За раздвижными створками из стекла молочного цвета силуэты вещей в гардеробной только угадываются, но не просматриваются четко
Raumplus
ГАРДЕРОБ С ОТКРЫТЫМ ХАРАКТЕРОМ
ФОТО: KHOM LTD., ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЕЙ RAUMPLUS
На смену традиционным шкафам-купе пришли комфортные гардеробные комнаты. Практика показывает, что хранить вещи в грамотно организованном пространстве гораздо удобнее. Как правило, такие комнаты скрыты за раздвижными перегородками. Какую же из них лучше использовать? Если вы обустраиваете гардеробную в частном доме и рядом нет жилого помещения, перегородку можно сделать прозрачной, а с внутренней стороны, например, повесить жалюзи. Можно установить нераздвижную прозрачную перегородку и распашную дверь. Тогда вы сможете быстро найти нужную вещь.
Если площадь спальни позволяет, стеклянную перегородку, отделяющую гардеробную, можно дополнить традиционной распашной дверью
www.imedia.ua
№7- 8/2018 Идеальный дом 55
ЛУЧШИЕ ОТЕЛИ
Nobu Hotel SHOREDITCH Новый отель японской сети Nobu открылся в самом сердце художественного квартала Лондона. Желающие окунуться в богемную среду британской столицы могут забронировать один из 140 сьютов или семи люксов, а также посетить ресторан Nobu Shoreditch, предлагающий инновационную интерпретацию японской, перуанской и южноамериканской кухни.
56 Идеальный дом №7- 8/2018 www.imedia.ua
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ОТЕЛЕМ NOBU HOTEL SHOREDITCH
ЛУЧШИЕ ОТЕЛИ
В
ыразительная архитектура нового Nobu Hotel Shoreditch – результат коллективных усилий студий Ron Arad Architect и Ben Adams Architects. А интерьер спроектировали местные дизайнеры из Studio Mica. Отель расположен
58 Идеальный дом №7- 8/2018 www.imedia.ua
на оживленной Great Eastern Street, в самом центре Восточного Лондона. Экстерьер демонстрирует фирменный стиль сети Nobu, умело сочетающий элементы восточной и западной архитектуры. Жесткий конструктивистский каркас здания
из стекла и металла скрывает чудный тихий сад в японском стиле, доступный не только гостям, но и жителям района. Сад плавно перетекает в ресторан Nobu Shoreditch. Спроектированное студией PCH
СПРОЕКТИРОВАННЫЙ СТУДИЕЙ PCH РЕСТОРАН ПЛОЩАДЬЮ 340 КВ. М ВМЕЩАЕТ ДО 240 ГОСТЕЙ.
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ОТЕЛЕМ NOBU HOTEL SHOREDITCH
ФОТО: %%%%%%%%%%%%%
ЛУЧШИЕ ОТЕЛИ
www.imedia.ua
№ 6 /2018 Идеальный дом 59
ЛУЧШИЕ ОТЕЛИ
заведение площадью 340 кв. м вмещает до 240 гостей. В его интерьере прослеживается знаковая эстетика сети Nobu: элементы из натурального дерева, нейтральный текстиль, а также аллюзии на традиционные японские элементы в виде ширм, напоминающих сёдзи, и гобеленов с традиционными японскими мотивами. Для тех, кто предпочитает ужин в камерной обстановке, архитекторы спроектировали четырехуровневую террасу. Она идеально подходит для обедов на свежем воздухе и вмещает до 80 человек. Некоторые уровни могут быть заказаны для приватного ужина и закрыты для посторонних глаз. А для тех,
60 Идеальный дом №7- 8/2018 www.imedia.ua
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ОТЕЛЕМ NOBU HOTEL SHOREDITCH
САМЫЙ БОЛЬШОЙ ЛЮКС ОТЕЛЯ – ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ НОМЕР NOBU SUITE С НЕСКОЛЬКИМИ КОМНАТАМИ, ЛАУНДЖ-ЗОНОЙ И ВИДОМ НА ЗНАМЕНИТЫЙ ГОРИЗОНТ ЛОНДОНА.
ЛУЧШИЕ ОТЕЛИ
Приватная часть отеля состоит из 141 стандартного номера и 7 номеров класса люкс. Все они отличаются изысканным дизайном, в который вплетены элементы традиционных японских интерьеров, и современной европейской функциональностью. Изделия из черного дерева эффектно контрастируют с открытым бетоном и мягким натуральным
ФОТО: %%%%%%%%%%%%%
кто любит смотреть, как готовят заказанные блюда, предусмотрен зал с открытой кухней. Есть здесь и бар, предлагающий посетителям редкую коллекцию японских виски и эксклюзивные купажи шампанского. Дополнительно на первом этаже организован отдельный бобби-бар, также доступный как постояльцам, так и всем желающим.
www.imedia.ua
№7- 8/2018 Идеальный дом 61
ЛУЧШИЕ ОТЕЛИ
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ОТЕЛЕМ NOBU HOTEL SHOREDITCH
ИЗДЕЛИЯ ИЗ ЧЕРНОГО ДЕРЕВА ЭФФЕКТНО КОНТРАСТИРУЮТ С ОТКРЫТЫМ БЕТОНОМ И МЯГКИМ НАТУРАЛЬНЫМ ТЕКСТИЛЕМ.
62 Идеальный дом №7- 8/2018 www.imedia.ua
ЛУЧШИЕ ОТЕЛИ
ФОТО: %%%%%%%%%%%%%
текстилем. Этот прием позволил архитекторам создать не только визуально притягательную картинку, но и весьма приятный тактильный опыт – важный критерий комфорта постояльца. В номерах люкс помимо эффектного дизайна гость найдет и различные возможности для расслабления. Например, ванную комнату с тропическим душем, отдельный балкон, выходящий в тихий внутренний двор, а также индивидуальную обеденную зону. Самый большой и дорогой люкс отеля – эксклюзивный номер Nobu Suite, в котором есть несколько комнат, лаундж-зона и отдельные балконы с потрясающим видом на знаменитый горизонт Лондона. Для тех, у кого в номере нет тропического душа, в отеле предусмотрен круглосуточный СПА-салон и фитнес-центр. Здесь можно отдохнуть и расслабиться на оздоровительных или косметических процедурах или, наоборот, поработать в зале с персональным тренером.
www.imedia.ua
№7- 8/2018 Идеальный дом 63
Когда лето в разгаре, единственное, чего желает тело и душа, – расслабиться в тенистом саду с прохладительным напитком и насладиться тишиной и уединением. Но даже в жаркие дни визиты гостей никто не отменял. Чтобы прием был теплый и дружественный, обратите внимание на разнообразие сезонной сервировки и декорирование обеденной зоны. Ведь трапезничать приятнее в красивой обстановке. Она помогает в полной мере насладиться атмосферой вместе с гостями.
Теплый ПРИЕМ 64 Идеальный дом №7- 8/2018 www.imedia.ua
СЕРВИРОВКА
Монохромная палитра создает спокойную и умиротворенную атмосферу
ФОТО: KHOM LTD.
Простота и лаконичность экостиля
Скатерть из льна станет отличным полотном для дальнейших сервировочных экспериментов
Чтобы сервировать стол стильно и красиво, необязательно использовать дорогие скатерти и роскошные фарфоровые сервизы. На смену им приходит экостиль – простой и лаконичный подход к оформлению. Весь мир стремится к максимальному использованию природных материалов. Мы предлагаем не отставать от моды и тоже насладиться очарованием естественности. Пастельные и нюдовые оттенки в сочетании с элементами из дерева, глиняной или керамической посудой ручной работы создадут неповторимую атмосферу спокойствия и умиротворения. Детали из простых материалов, такие как плетеные подставки, хорошо сочетаются с базовыми цветами
Сет из бутылок и стаканов, Bloomingville, Великобритания
www.imedia.ua
№7- 8/2018 Идеальный дом 65
СЕРВИРОВКА
В сервировке можно смело сочетать посуду из разных наборов
Композиции из цветов станут акцентом праздничного стола
66 Идеальный дом №7- 8/2018 www.imedia.ua
Если у вас намечается праздник, почему бы не устроить его в саду?
ФОТО: KHOM LTD.
Набор из стекла, Crate & Barrel, США
СЕРВИРОВКА
Кольцо для салфеток, блюдо, Ksl living, Франция
Добавьте сервировке цветовых акцентов, использовав яркие элементы в виде текстиля или стекла
Дуновение морского бриза
Летом в оформлении стола как никогда актуальна морская тематика. Но это не значит, что нужно ограничиться декором с морскими звездами и якорями и посудой в полоску. Предлагаем взять за основу два цвета: синий и белый. Это сочетание пробуждает воспоминания о море, солнце и отпуске. Легкости добавит посуда из однотонного цветного стекла или с утонченным синим рисунком. Лучше всего организовать трапезу на свежем воздухе. Тогда ваша сервировка заиграет новыми красками и подарит отличное настроение.
ФОТО: MARCIN KONOPKA (MSWW)
Комбинация керамики и стекла выглядит интересно и свежо
Настоящим эстетам придется по вкусу сервировка с использованием роскошного столового фарфора, на котором лучше всего подавать изысканные деликатесы
www.imedia.ua
№7- 8/2018 Идеальный дом 67
СЕРВИРОВКА
Устройте пикник прямо в парке, прихватив атмосферный декор и летний сервиз, чтобы подарить себе хорошее настроение
Красивая скатерть с изображением тропических фруктов способна превратить повседневный обед в праздничный
Ваза, стекло, Bloomingville, Великобритания
Чаши, стекло, Royal Copenhagen, Дания
ФОТО: MARCIN KONOPKA (MSWW)
Цветов много не бывает, особенно если это касается праздничной сервировки
68 Идеальный дом №7- 8/2018 www.imedia.ua
СЕРВИРОВКА Чтобы придать застолью особого домашнего шарма и тепла, выбирайте посуду с традиционными орнаментами и мотивами
СЛЕВА НАПРАВО: Блюдо, фарфор, Royal Copenhagen, Дания Блюдо, керамика, Zara Home, Испания Тарелка, керамика, Bloomingville, Великобритания Миска, керамика, H&M Home, Швеция
ФОТО: KHOM LTD.
Цветочная классика
Флористическая тематика – одна из самых популярных в оформлении стола и никогда не выходит из моды. Цветы могут быть не только на фарфоровых сервизах, но и на скатерти. Отличным дополнением к сервировке станут композиции из живых сезонных цветов. Краски лета можно сочетать и с посудой из цветного стекла. А если вы запланировали пикник, подготовьте красивую одноразовую посуду, которая создаст эстетический эффект и порадует глаз. Для большего уюта захватите несколько декоративных подушек, на которых так приятно поваляться в саду после плотного обеда. www.imedia.ua
№7- 8/2018 Идеальный дом 69
VELUX
КОНСТРУКЦИИ Чердачные помещения стали использовать в качестве жилых сравнительно недавно. Всего четыре века назад знаменитый французский архитектор Франсуа Мансар придумал, как преобразовать верхнюю, малофункциональную часть дома в уютную жилую комнату. Такие комнаты впоследствии стали называть в его честь – мансардными. С тех пор мода организовывать жилые помещения в мансарде распространилась не только среди французов.
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНО КОМПАНИЕЙ VELUX
Считая ЗВЕЗДЫ
www.imedia.ua
№7- 8/2018 Идеальный дом 71
VELUX
72 Идеальный дом №7- 8/2018 www.imedia.ua
КОНСТРУКЦИИ
С
егодня стильные дизайнерские комнаты на чердаке активно используют и украинские домовладельцы.
Идти по Млечному Пути
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЕЙ VELUX, SHUTTERSTOCK.COM
Основное преимущество и в то же время недостаток мансардного помещения – обилие солнечного света. Мансардные окна располагаются непосредственно в плоскости крыши, под углом к стене и, как следствие, пропускают в помещение больший поток солнечных лучей, чем обычные. Но для истинных романтиков и мечтателей это не помеха, ведь такое окно станет настоящим порталом в мир грез: сквозь него можно созерцать облака или считать звезды. Однако, если под окном расположено спальное место, яркое солнце по утрам и луна в ночи могут существенно повлиять на качество отдыха.
В этом случае на помощь придут аксессуары для мансардных окон. Выбор декоративных решений, несмотря на сложность конструкции, велик. Конечно, можно воспользоваться классическим сценарием и снабдить мансардные окна шторами. Но не нужно забывать, что зачастую потолок в таких комнатах низкий и даже красиво задрапированные пышные занавеси – не лучший вариант. Они скорее создадут эффект загромождения, чем функционального декора. Отдайте предпочтение минималистичным шторам-рулонам, маркизам или рольставням.
Спасительный щит
Радикальное средство защиты помещения от наружных факторов, которое позволяет полностью отгородиться от внешней
VELUX
КОНСТРУКЦИИ
помещение, избавив его от избыточной освещенности и перегрева летом, а зимой сократить теплопотери и помочь укрыться от плохой погоды. К тому же механизмом роллетов можно управлять, не открывая VELUX
окно, с помощью пульта дистанционного управления. А если вы сторонник экотехнологий или обеспокоены дополнительными расходами на электричество, можете приобрести модели защитных роллет, работающие от солнечной батареи.
«Все хорошо, прекрасная маркиза» Для наружной защиты можно использовать и маркизы. Их делают из сетчатого материала, который не мешает наслаждаться видом из окна и при этом эффективно рассеивает солнечные лучи. Маркизу можно использовать даже при открытом окне, а если нужно – свернуть и полностью заправить под верхнюю накладку. Этот аксессуар изготавливают из прочного, устойчивого к воздействию атмосферных факторов стекловолокна, воспроизводящего структуру ткани. Единственное неудобство, которое может доставить эта конструкция, – необходимость раздвигать ее вручную изнутри. Если окно расположено на уровне человеческого роста, это не проблема, а для более высоких окон придется использовать специальный шест.
74 Идеальный дом №7- 8/2018 www.imedia.ua
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЕЙ VELUX, SHUTTERSTOCK.COM
среды, – рольставни и роллеты. Они крепятся поверх окна, обеспечивая дополнительную защит у от механических повреж дений, шумоизоляцию и терморегуляцию. Наружные роллеты могут полностью затемнить
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ
КОНСТРУКЦИИ VELUX
КОНСТРУКЦИИ Защита изнутри
Если вы решили пойти по пути наименьшего сопротивления, обратите внимание на аксессуары для мансардных окон, устанавливаемые внутри помещения. Это могут быть как обычные тканевые шторы-рулоны и модели с боковыми направляющими, так и специальные затеняющие шторы. Конечно, такого эффекта, как наружные защитные системы, они не дадут, но свою функцию выполнят хорошо. Важно учесть, что первые два варианта не обеспечивают непроницаемую защиту от солнца, а скорее создают солнечный фильтр. Аксессуары этих видов часто производят из хлопка со специальной пропиткой, но можно выбрать и менее прозрачный материал или светонепроницаемую ткань. В свою очередь, затеняющие шторы, расположенные в специальных направляющих, оснащены прокладкой, которая препятствует проникновению света в комнату. В сочетании со светонепроницаемой тканью они могут полностью изолировать помещение от солнечных лучей.
ФОТО: ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЕЙ VELUX, SHUTERSTOCK.COM
VELUX
VELUX
76 Идеальный дом №7- 8/2018 www.imedia.ua
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЕЙ VELUX, SHUTTERSTOCK.COM
ТЕХНОЛОГИИ
ДА БУДЕТ СВЕТ
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ
и электричество!
78 Идеальный дом №7- 8/2018 www.imedia.ua
ТЕХНОЛОГИИ
Электричество в наше технологичное время – основа комфортного быта. А поскольку розетки и выключатели есть в каждом помещении, очень важно приобрести правильную электрофурнитуру. Ту, которая абсолютно безопасна, удобна в использовании, долговечна и хорошо вписывается в общую стилистику интерьера. Словом, сочетает в себе практичность и эстетичность.
В
ыбор электрофурнитуры зависит от множества параметров. Вначале надо определиться с типом помещения и дополнительными функциями, которые могут понадобиться в процессе эксплуатации. Например, для влажных и пыльных помещений выбирают изделия с крышкой или защитными шторками. Современный человек использует десятки бытовых электроприборов. А значит, следует подсчитать, сколько и чего нам нужно для того, чтобы: сушить волосы, стирать белье, кипятить воду для чая, взбивать крем для торта, смотреть телевизор, заряжать мобильный и т. д. Также необходимо учесть, что кухонные электроприборы имеют высокий уровень потребления, поэтому компенсировать недостаток розеток удлинителем пожароопасно.
Gira
Gira
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ
Дуэт, трио или встроенный блок
По типу конструкции электрофурнитура делится на стандартную (одинарные розетки и выключатели) и различные комплектации: сдвоенные или строенные розетки (в один подрозетник устанавливается розетка на несколько гнезд), трехклавишные выключатели или розетки и выключатели в одной рамке. Комплектации особенно востребованы в тех случаях, когда люди делают ремонт и меняют сценарий освещения, но не планируют прокладывать новую проводку – им просто нужно увеличить количество розеток. Такие модели очень удобны, но стоят дороже обычных. В век популярности гаджетов появилась и обычная розетка на 220 В, у которой сбоку есть маленький USB-разъем.
Рамки Gira Esprit Linoleum-Multiplex шести привлекательных тонов предлагают широкий спектр возможностей для комбинирования
www.imedia.ua
№7- 8/2018 Идеальный дом 79
ТЕХНОЛОГИИ
Legrand
Legrand
Коллекция Celiane: двойная USB-розетка цвета «Титан» с рамкой «Кожа Пурпур»
80 Идеальный дом №7- 8/2018 www.imedia.ua
Монтаж розеток и выключателей зависит от того, как проложена проводка, а тип установки бывает внешний и внутренний. Рыночный ассортимент на 90% предназначен для внутреннего монтажа, при котором изделие интегрируется в стену. Внешняя же электрофурнитура устанавливается там, где проводка не была проложена или проложить ее технически невозможно. Это могут быть подсобные помещения и даже улица. Различают также встроенные и выдвижные розеточные блоки для установки в стол и пол. У этих моделей есть небольшой выдвижной люк с механизмом
плавного открывания или отверстие, из которого «выезжает» розетка.
Влага и пыль не пройдут
Розетки также бывают с заземляющими контактами и без них. Важная группа – влагозащищенные изделия. Они предназначены для санузлов, бассейнов, саун, открытых лоджий и частных домов. Такая фурнитура оборудована крышками, сальниками или резиновыми уплотнителями – они ограничивают доступ влаги, из-за которой может произойти замыкание.
ФОТО: Ю. ГРИШКО (3), ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ
Legrand
Коллекция Celiane: двухклавишный выключатель с подсветкой, выключатель «Смарт» с датчиком движения, одноклавишные выключатели с лицевыми панелями «Титан» и «Графит». Рамки: пластик, дерево венге, «Смальта Кармин»
ТЕХНОЛОГИИ Legrand
Коллекция Valena Allure: одноклавишный выключатель «Слоновая кость» с рамкой «Барокко Пурпур»
Valena Allure: датчик движения для всех типов нагрузки «Слоновая кость» с рамкой Орех
Valena Allure: нажимной светорегулятор для всех типов нагрузки «Антрацит» с рамкой «Матовый черный»
Legrand
Legrand
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ
Legrand
Коллекция Valena Life: выключатель «Белый» с пластиковой рамкой «Ампир белый», розетка со шторками «Белая» с пластиковой рамкой «Светлое дерево»
www.imedia.ua
№7- 8/2018 Идеальный дом 81
BTicino
ТЕХНОЛОГИИ
BTicino
Защищает подобная конструкция и от пыли. Кроме того, розетки могут иметь защитные шторки. Они необходимы, к примеру, в гаражах и на балконах. Покупая розетки, важно выбрать правильный класс защиты, который подходит для конкретного помещения. Модели с кодом IP20 рекомендованы для обычных комнат, IP44 – для помещений с более высоким уровнем влажности, например для ванных, а IP54–55 – для помещений
с повышенной влажностью и запыленностью: гаражей, мастерских и подвалов.
Комфорт превыше всего
Ориентироваться в темном помещении, таком как коридор, помогут выключатели с подсветкой – энергосберегающими люминесцентными или светодиодными лампами. Светодиодные модули
Коллекции Axolute и LivingLight: аксиальные тройные выключатели итальянского стандарта, металлические рамки «Алюминий», «Бронза», «Синий шелк»
82 Идеальный дом №7- 8/2018 www.imedia.ua
Большинство выключателей и розеток изготовлено из высококачественного пластика, который не поддерживает горение. Есть розетки из синтетического полимера бакелита и из поликарбоната. Очень популярны сенсорные выключатели, у которых вовсе нет клавиш. Такие модели отличаются лаконичным дизайном и реагируют на малейшее прикосновение. Внешняя панель водоотталкивающая, поэтому не боится мокрых рук. Производят сенсорные выключатели из металла, пластика и закаленного стекла. Если говорить о материалах, то, например, на нержавеющей стали с нанопокрытием не остается отпечатков пальцев, что особенно актуально для помещений с большой проходимостью. Элитные дизайнерские серии (например, Axolute от BTicino, Delta Nature и Delta Miro от Siemens, Antique, M-Elegance и M-Plan от Merten, Logus 90 от Efapel, Valena Allure и Celiane от Legrand, Tacto, Carat, Niessen Zenit и Pure от ABB, Unica Quadro от Schneider Electric, Edelstahl, ClassiX и ClassiX Art от GIRA, Arsys, B.7 Glass и K.5 от Berker, LS-design и SL 500 от Jung) демонстрируют все богатство материалов, включая кожу, бронзу, серебро, медь, сталь, позолоту, стекло, всевозможные породы дерева, камень и разнообразные покрытия, вплоть до золота.
ФОТО: Ю. ГРИШКО (2), ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ
ПЛАСТИК, СТЕКЛО, МЕТАЛЛ И КАМЕНЬ
ТЕХНОЛОГИИ Berker
Коллекция LivingLight:
Благородный корпус и кнопки с кристаллами Swarovski придают дизайну Berker TS Crystal Ball неповторимый шарм и благородство
1. Классический выключатель «Алюминий» с рамкой из дерева «Европейский орех». 2. Аксиальный выключатель «Белый» со сверхтонкой рамкой из металла «Air Палладий». 3. Классический выключатель «Антрацит» с рамкой из двухслойного пластика «Лондонский туман»
За элегантноминималистичным внешним видом скрывается бесчисленное множество технических возможностей. Совершенный по форме и содержанию, Berker TS Crystal Ball делает процесс управления освещением особенно изысканным
BTicino
1
2
3
BTicino
www.imedia.ua
№7- 8/2018 Идеальный дом 83
ТЕХНОЛОГИИ бывают разных цветов: белые, голубые, красные, желтые… Быстро осветить пространство ночью позволят и выключатели с датчиком движения. Кстати, некоторые модели реагируют также на хлопок и голос. А еще «умное» устройство само выключает освещение через заданный промежуток времени, если в помещении нет людей, а это значительно экономит электроэнергию. С этой целью используют и сумеречный выключатель (фотореле). Он зажигает свет с наступлением сумерек и гасит его на рассвете. Еще один вид выключателей – диммеры. Они регулируют яркость освещения и тоже экономят электроэнергию. Современные устройства, которые управляют светодиодными лампами, часто предусматривают дистанционное и акустическое управление, автоматическое отключение и подключение к системе «умный дом». Очень современное решение – жидкокристаллическая панель, установленная в стандартный блок розеток или выключателей. Сегодня на отечественном рынке представлены качественные розетки и выключатели таких зарубежных производителей: ABB, Aling Conel, Berker, Brille, BTicino, Busch-Jaeger Elektro, Corning, DeLux, DKC, Efapel, Electro House, Elektro-Plast, E. Next, Erste Electric, EPNew, ETI, First Cable Company, Fontini, Gira, Gunsan, Hager, Jung, Legrand, Lemanso, Lezard, Livolo, Makel, Monoprice, Mutlusan, Nilson, OneKey Electro, Ospel, Polo, Schneider Electric, Siemens, Simon, Spelsberg, Sven, TEM, Viko.
Berker
84 Идеальный дом №7- 8/2018 www.imedia.ua
Cерия R.classic компании Berker отличается привлекательной круглой формой, четырьмя вариантами высококачественных материалов и четкими линиями поворотных ручек. Эта серия стремится пробудить главное – вдохновение
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ
Berker
ТЕХНОЛОГИИ Jung
Коллекция LS 990 in Les Couleurs® Le Corbusier предлагает 63 оттенка, которые удачно сочетаются друг с другом и становятся яркими акцентами интерьера
Berker
КРАСИВЫЕ, МОДНЫЕ, РАЗНОЦВЕТНЫЕ При выборе дизайна важно понимать, какая задача стоит перед электрофурнитурой. Она должна привлекать внимание или быть незаметной, не выделяться на фоне интерьера? Если выбираете первое, можно поиграть с цветом, формой, материалами и стилями, такими как хай-тек, классика, ретро. Фурнитура под алюминий, мрамор и слоновую кость, а также зеленые, голубые, лиловые, янтарные, лазурные, красные, фисташковые, антрацитовые тона – многообразие оттенков и фактур позволяет подобрать изделие для любого интерьера. Кстати, на моделях темного цвета загрязнения почти не видны, а светлые, конечно же, будут маркими. Белые и кремовые самые демократичные по цене, тогда как дизайнерские варианты (например, модели серий R.1, R.3, Q.1 от Berker, LS 990 Les Couleur Le Corbusier от Jung, Event Opaque и Esprit Linoleum-Multiplex от GIRA, Busch-axcent и Basic 55 от ABB, Galea Life и Celiane от Legrand, LivingLight от BTicino, Delta Style от Siemens) обойдутся гораздо дороже, зато станут настоящим украшением вашего дома.
www.imedia.ua
№7- 8/2018 Идеальный дом 85
КОНСТРУКЦИИ
В ГЛУБИНАХ композитной акватории
ФОТО: MARCIN KONOPKA (MSWW)
Если свой дом часто называют крепостью, то бассейн, который находится в приватных владениях, вполне можно назвать своеобразным морем. Особенно популярны высокотехнологичные и современные композитные бассейны. В них можно наслаждаться прохладой в летнюю жару, плавать, нырять, неспешно релаксировать, заниматься аквааэробикой и даже проводить спортивные тренировки. В чем же секрет красоты и комфорта, присущих этому виду акваторий?
86 Идеальный дом №7- 8/2018 www.imedia.ua
www.imedia.ua
№7- 8/2018 Идеальный дом 87
КОНСТРУКЦИИ
88 Идеальный дом №7- 8/2018 www.imedia.ua
ФОТО: MARCIN KONOPKA (MSWW)
Ч
тобы выбор композитного бассейна был удачным, необходимо учесть особенности материала изготовления и тонкости эксплуатации. Тогда частная акватория станет источником только приятных эмоций, здоровья и радости. Композитный бассейн – это монолитное, прочное, не подверженное коррозии и полностью готовое к установке фабричное изделие из нескольких слоев композитных материалов (от шести до десяти), армированных стекловолоконными нитями и пропитанных полиэфирной смолой. Такие бассейны редко нуждаются в ремонте, поэтому гарантийный срок их эксплуатации достаточно продолжителен и в зависимости от производителя составляет 20–50 лет. Чтобы увеличить прочность конструкции, ее стены могут усиливать вертикальными ребрами жесткости. В результате собранная чаша выглядит элегантно и сдержанно. Функциональность и целостность таких водоемов обеспечивают простоту монтажа и долговечность. Кроме того, стекловолокно – нетеплопроводный материал и не требует утепления со стороны грунта.
ФОТО: MARCIN KONOPKA (MSWW)
КОНСТРУКЦИИ
www.imedia.ua www.imedia.ua №7- 8/2018 Идеальный Сентябрь 2015 дом 89
Композитные бассейны имеют очень гладкую поверхность, не требующую дополнительной отделки и устойчивую к ультрафиолету.
Очевидные достоинства конструкции Общеизвестные достоинства композитного бассейна – механическая прочность композитного материала, из которого изготавливают чашу, ровность поверхности и отсутствие в чаше швов, небольшой вес конструкции из стекловолокна, а также быстрота установки готовой чаши и возможность ее переустановки на другом месте. Композиты хорошо воспринимают динамические нагрузки, вибрации и пр. А гибкость, которая позволяет этим материалам сопротивляться толч кам и ударам во время активного использования бассейна, гарантирует прочность. Кроме того, эти
90 Идеальный дом №7- 8/2018 www.imedia.ua
материалы не подвержены гниению. Недаром чаши композитных бассейнов сооружают по тем же технологиям, что и корпуса современных яхт. Чашу создают следующим образом: на формуматрицу последовательно наносят композитные слои и пропитывают их полиэфирной смолой. При этом в качестве армирующего материала обычно используют стекловолокно. Каждый слой выполняет свою функцию: обеспечивает прочность, эластичность, изоляцию, устойчивость к перепадам температуры и давления, а финишные слои придают поверхности чаши стойкость к ультрафиолетовым лучам и химическим средствам очистки.
Всегда чистая вода
Гладкая и бесшовная поверхность композитной чаши упрощает механическую чистку стенок
ФОТО: MARCIN KONOPKA (MSWW)
КОНСТРУКЦИИ
КОНСТРУКЦИИ
ЗНАЙ СВОЕ МЕСТО! 1. Бассейн должен находиться на солнце, но не более шести часов в день. В солнечную погоду вода нагревается до комфортной для купания температуры. Но учтите: в теплой среде быстрее развиваются микробы, поэтому нужна эффективная система фильтрации и дезинфекции. 2. Купель лучше расположить в закрытом от ветра месте, ведь сквозняки очень неприятны при купании даже в солнечный день. Пусть бассейн находится подальше от деревьев, ведь опавшая листва, птицы и насекомые – основные источники загрязнения воды. 3. Для монтажа водоема выбирайте ровную поверхность. Если организовать его на склоне, объем и стоимость земляных работ будут намного больше. Чтобы вода не задерживалась под конструкцией в случае сильных дождей или паводка, делается дренажный слой под чашей или дренаж вокруг бассейна. 4. Купание – удовольствие, которым не очень-то хочется делиться с соседями. Для максимальной конфиденциальности установите бассейн в месте, обнесенном высоким забором или густой живой изгородью. Водный мир
КОНСТРУКЦИИ
«Водный мир»
92 Идеальный дом №7- 8/2018 www.imedia.ua
Композитный бассейн – огромное поле для усовершенствования. Вы можете укомплектовать водоем массажным уголком, противотоком мощностью 220 куб. м/ч с шириной потока до 4 м. А еще водопадами, фонтанами, гейзерами… Противоток – своего рода беговая дорожка для пловцов. Его мощность так велика, что позволяет тренироваться даже олимпийским чемпионам. Кстати, именно такие виды частных акваторий можно считать абсолютно травмобезопасными, ведь покрытие обеспечивает эффект аквапланирования.
ФОТО: MARCIN KONOPKA (MSWW)
ОПЕРАЦИЯ «КОМПЛЕКТАЦИЯ»
КОНСТРУКЦИИ бассейна и минимизирует затраты на химическую, лишая бактерии, грибки и водоросли плацдарма для укоренения и развития. Кстати, владельцы таких акваторий вполне могут обойтись без регулярного хлорирования и предпочесть, например, ионизаторы воды или солевые си стемы обеззараживания. К тому же поверхность чаши композитного бассейна и сама не выделяет в воду никаких вредных веществ. Эти особенности облегчают уход за композитным бассейном, позволяют дольше сохранять его чистым и поддерживать нормальный уровень РН даже при активной эксплуатации.
Дизайн на любой вкус
ФОТО: MARCIN KONOPKA (MSWW)
Эстетическое преимущество композитных бассейнов – большой выбор моделей. Дизайн чаш хоть и ограничен модельным рядом, но весьма разнообразен по форме, размерам и глубине. Кроме того, он включает в себя различные
геометрические формы (без острых граней), римские лестницы, посадочные места для релаксации, бортики безопасности и пр. Отдельно нужно сказать о цвете композитного бассейна. Специальное гелевое покрытие GelCoat – защитно-декоративный слой – придает изделию нужный оттенок. Есть основной набор простых тонов и более сложная палитра «3D-эффект», которая имитирует лазурную воду, экзотическую лагуну, изумрудные глубины, жемчужное мерцание и переливы камня. Это делает бассейн оригинальным и стильным, а также сообщает ему нотку романтичности. Сегодня на украинском рынке представлены такие зарубежные и отечественные бренды композитных бассейнов: «Водный мир», Art Pools, Compass Pools, Exclusive Pools, Luxe Pools, Pool4You, Sky Mirror, Star Pool, а также «Акватория», «Бета-Сервис», «Фаворит», Lagos, «Голубая лагуна», «Эталон». Божена Добжанская
Компания "Водный мир»
Крупнейший производитель композитных бассейнов в Украине
Собственное производство в Украине 15 лет опыт работы Самый широкий модельный ряд
Усиленные композитные чаши для пожизненной эксплуатации
!
специальные условия для архитекторов, дизайнеров, застройщиков
Компания «Водный мир» +3 8 (044) 495-30-10, +3 8 (050) 444-72-12 г. Киев, ул. Хоревая, 1а www.waterworld.com.ua
СОБЫТИЕ
Центру итальянского дизайна
AMBASSADOR 1 ГОД!
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ОРГАНИЗАТОРОМ
Ровно год назад открылся мебельный салон «Центр итальянского дизайна Ambassador», главная цель которого – демонстрировать красоту итальянских изделий на украинских просторах. По такому случаю 17 мая 2018 года состоялось празднование дня рождения салона в одном из самых привлекательных жилых комплексов столицы под названием «Бульвар фонтанов». Среди приглашенных были известные украинские архитекторы и дизайнеры, а также клиенты и друзья компании: Наталья Валевская, Алиса Воронецкая, Надежда Грановская, Симона Бородина, Татьяна Никитина.
94 Идеальный дом № 7- 8 /2018 www.imedia.ua
СОБЫТИЕ
И
ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ОРГАНИЗАТОРОМ
нтересными и познавательными были выступления представителей итальянских фабрик, которые рассказали гостям о новинках, презентованных в этом году на Международном мебельном салоне в Милане. Кстати, все самое актуальное представлено в Центре итальянского дизайна Ambassador, где каждый желающий может самостоятельно оценить высочайшее качество итальянского производства. Среди партнеров, выступивших с речью на празднике, был Энрико Коко (Enrico Coco), основатель фабрики Daytona, и Пабло Морелато (Pablo Morelato), коммерческий директор фабрики Morelato. А представители фабрики Masiero провели увлекательную викторину: гости отвечали на вопросы и за правильные ответы получали эксклюзивные подарки из Италии. Вечеринка проходила под мелодичный аккомпанемент группы La Festa и завершилась, как и полагается дню рождения, зажиганием свечей на праздничном торте. Приятным сюрпризом стал также розыгрыш призов от организаторов и Ювелирного Дома ZARINA.
www.imedia.ua
№ 7- 8 /2018 Идеальный дом 95
ПОЛЕЗНЫЕ АДРЕСА
Садовая техника тел.: 0 (800) 50-19-30
www.stihl.ua
Киев: ТЦ «Ваш дом» (ул. Беломорская, 2, ст. м. «Лесная») Днепр: ул. Николая Руденко, 53 пр. Александра Поля, 96 ТЦ «Мебельный квартал» пр. Александра Поля, 97а
Краски
www.matroluxe.com
www.caparol.ua
www.keramag.ua
Сантехника
www.kolo.ua
Сантехника тел.: (044) 499-06-20 (21)
www.geberit.ua/cleanline
Київ: б-р Дружби Народів, 18/7 тел.: (044) 528-82-66 Житомир: вул. Ватутіна, 100 тел.: (0412) 41-91-90, 41-90-30 Запоріжжя: Південне шосе, 2 тел.: (061) 212-80-95, 212-80-96 Харків вул. Данилевського, 10 тел.: (057) 705-24-31 вул. Чернишевського, 13 тел.: (057) 764-00-64 Львів: вул. Б. Хмельницького, 116 тел.: (097) 161-12-94 Одеса вул. Генерала Бочарова, 14а тел.: (048) 750-29-11 вул. Мельницька, 28 тел.: (048) 788-05-30, 788-18-14
SCAVOLINI STORE KIEV DOMOSFERA Столичне шосе, 101 тел.: (044) 393-21-54 MONTE D’ORO пр. Перемоги, 18 тел.: (044) 236-60-40, (050) 072-52-20 Луцьк: «МЕБЛІ І ДИЗАЙН» вул. Рівненська, 118 тел.: (067) 361-10-73 Львів: САЛОН ІТАЛІЙСЬКИХ КУХОНЬ У ЛЬВОВІ вул. Городецька, 174 тел.: (032) 245-22-28, +38 (063) 241-58-54 ОДЕСА: CARVELLI вул. Софіївська, 5б тел.: (048) 799-77-33 ПРЕДСТАВНИЦТВО «ЕРАЛЬДО СПЕРАНЦА» тел.: +39 (049) 897-95-15
info@agenziasperanza.it www.scavolini.com
info@knauf.ua www.knauf.ua
www.velux.ua
тел.: +3 (044) 351-12-00, факс: +38 (044) 351-12-15
www.legrand.ua
96 Идеальный дом №7- 8/2018 www.imedia.ua
Басейна, 1–3/2а ТЦ «АРЕНА CITI» тел.: (044) 499-76-30 Столичне шосе, 101 ТЦ «Домосфера» тел.: (044) 219-00-17
www.villeroy-boch.com
Компания «Водный мир» бассейны, павильоны для бассейнов
ООО «КНАУФ ГИПС КИЕВ» 03067, Киев, ул. Гарматная, 8 тел.: (044) 277-99-00 факс: (044) 277-99-01
мансардные окна
Київ SCAVOLINI STORE KIEV SAKSAGANSKOGO вул. Саксаганського, 26/26 тел.: (044) 289-26-26
вул. В. Васильківська/
www.waterworld.com.ua
www.raumplus.com
04080, г. Киев, ул. Туровская, 31
Київ
тел.: +38 (044) 495-30-10, +38 (050) 444-72-12 г. Киев, ул. Хоревая, 1а
Продаж комплектуючих тел.: (044) 528-20-50
ООО «Легранд Украина»
Villeroy & Boch
пледы, покрывала, одеяла, подушки, постельное белье, полотенца, кухонный текстиль
Интернет-магазин: www.ideia.ua
ТОВ «ТЕСЕ Україна» Київ: вул. Академіка Вільямса, 3/7, оф. 7 тел.: (044) 596-59-46
tece.ua
Дизайн-студия тел.: (096) 955-70-70
info@jjdesign.studio www.jjdesign.studio
Читайте
В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ
Хотите, чтобы раз в месяц в почтовом ящике вас ждал приятный сюрприз? Подпишитесь на журнал «Идеальный Дом» в любом отделении связи! Наш подписной индекс: 91377. 98 Идеальный дом №7- 8/2018 www.imedia.ua
ФОТО: KHOM LTD.
В следующем номере вас ждет увлекательное путешествие в мир современного дизайна и архитектуры. Вы сможете оценить самые модные тренды от ведущих фабрик, а еще узнаете новости известных мировых компаний. В очередном выпуске мы поговорим о важных аспектах обустройства дома и поделимся секретами реализации смелых дизайнерских идей.