Id rus 09 02 12 2017 02 2017 isuu

Февраль 2017

МАРИНА КУТУЗОВА

Квартира на балтийском побережье

ИСТОРИЯ КОМПАНИИ Лидер европейского рынка сантехники GEBERIT

TECElux Mini – витончений дизайн елегантної панелі змиву із безпечного скла та з безконтактною активацією.

СОДЕРЖАНИЕ

Тщательно отобранные детали, декор и произведения искусства сыграли немаловажную роль в создании атмосферы

18

30

февраль

2017

Для этих апартаментов характерно весьма условное разграничение кухонной, столовой и гостевой зоны

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР 18 ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ ДУЭТ Интерьер в современной классике 30 СРЕДИ БЕТОННОГО ЛЕСА САН-ПАУЛУ Теплая атмосфера в холодном конструктивистском здании

56

Роскошный подсвечник от Maisons du Monde дополнит изысканный стиль интерьера

48 МИНИМАЛИЗМ ПО-ЛИТОВСКИ Современная квартира от литовской студии АКТА

Февраль 2017

60 ДИЗАЙНЕРСКИЙ БРИЗ Современные апартаменты от дизайнера Марины Кутузовой, студия «Детали»

Февраль 2017

Частный интерьер Интересные идеи Удачный шопинг Ландшафтный дизайн Загородный дом Советы дизайнеров

МАРИНА КУТУЗОВА

Квартира на балтийском побережье

ИСТОРИЯ КОМПАНИИ Лидер европейского рынка сантехники GEBERIT

60

Медные панели на стенах отражают солнечный свет, наполняя комнату теплом

68

Горшочки для цветов, выполненные из цемента, можно поставить на журнальный столик в гостиной

78 ИНТЕРЬЕР С ХАРИЗМОЙ Образец современной интерпретации классического стиля СОБЫТИЯ 12 ВЫСТАВКА HEIMTEXTIL ВО ФРАНКФУРТЕ ИДЕИ ДЛЯ КУХНИ 90 СИМБИОЗ ЭСТЕТИКИ И КОМФОРТА ПРАКТИКУМ 10 СТРАНА СОВЕТОВ Ответы на вопросы читателей

Фото на обложке: интерьер Марины Кутузовой, студия «Детали»

Окно санузла помогает визуально расширить скромное пространство

78

42

Покупка месяца – дизайнерская настольная лампа в виде вазы

Холодные серые тона уравновешены бархатной обивкой мебели и дополнены графичными акцентами черных металлических деталей

74

Модная тенденция – душевая зона без поддона, которая максимально учитывает индивидуальные предпочтения клиента

90

Кухня из коллекции Ola 20 от итальянской фабрики Snaidero – яркий пример элегантности и утонченного стиля

ИДЕИ ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ 44 ИДЕИ ДИЗАЙНЕРА Интерьерные рецепты 28 ДИЗАЙНЕР Том Диксон 56 СЕКРЕТЫ СТИЛЯ Творческий антураж, скандинавская простота и ботаника 68 ИНТЕРЕСНЫЕ ИДЕИ Бетон в интерьере ВСЕ В ДОМ 16 АКСЕССУАРЫ Ориентация на Greenery 42 ПОКУПКИ МЕСЯЦА Настольная лампа 74 ИСТОРИЯ КОМПАНИИ GEBERIT CONSTANTA 6 ПИСЬМО РЕДАКТОРА 8 NEWS&MIX Новое и интересное 16 Оригинальное кресло в форме цветка модного оттенка

48

ШЕФ-РЕДАКТОР/ Светлана Островская/ Editorial Director Svetlana Ostrovskaya

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР/ Юлия Педан/ Editor-in-chief Julia Pedan

ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ Елена Яворская/ РЕДАКТОР/ Elena Yavorska Art Director ЖУРНАЛИСТЫ/ Божена Добжанская, Journalists Владимир Костылев / Bozhena Dobzhanskaya, Vladimir Kostylev

КОНТРОЛЬНЫЙ Татьяна Иванова/ РЕДАКТОР/ Tatyana Ivanova Proofreader

Полный зеленый!

РУКОВОДИТЕЛЬ Татьяна Кожанова/ ОТДЕЛА РЕКЛАМЫ/ Tatyana Kozhanova Advertising Director

А вы знаете, что есть организация, занимающаяся цветом? Именно американский Институт цвета Pantone ежегодно определяет цветовые тенденции года, можно даже сказать, служит законодателем цветовой моды, экспериментирует с цветом, тестирует его, разрабатывает технологии максимально точной передачи цвета… В общем, очень полезная организация, особенно если вы дизайнер полиграфии, одежды или интерьера. Теперь вы понимаете, что неспроста на улицах вдруг появляется огромное количество девушек в розовом или голубом, как, кстати, было прошлой весной. А потом они все дружно переодеваются в красное или еще какое-нибудь. Так вот, этой весной, по версии Института Pantone, будет моден зеленый, вернее зеленожелтый. То есть не совсем: зеленого в нем будет все-таки больше, чем желтого! И у этого цвета уже есть свое название – Greenery. Только представьте: вы купили себе платье цвета гринери… Тут есть где разыграться воображению. Если вы думаете, что эксперты просто ткнули пальцем в потолок и выбрали зеленый, то вы ошибаетесь. Они долго анализировали состояние мировой культуры и пришли к выводу, что сейчас, в век агрессии и насилия, жестокости и технократии, унификации и космополитизма, очень важно оставаться собой, сохранять индивидуальность и иметь личное пространство. С этой точки зрения зеленый, или гринери, если хотите, цвет свежести, свободы, роста, радости, движения вперед, новых начинаний, идей и единения с природой. А с чем ассоциируется этот цвет у вас? Лично у меня – с сигналом светофора, означающим, что можно ехать, проход свободен и открыт. Тогда полный вперед! За удачей, весной и любовью! Светлана Островская

Журнал «Идеальный Дом», №2 (128), февраль 2017 Свидетельство о регистрации КВ №13374-2258ПР от 06.11.2007. Выходит 12 раз в год. Издается с декабря 2004 г. Учредитель и издатель – ООО «Интернешнл Медиа»/ International Media Publishing House Директор – Александр Касимов/ Director – Alexander Kasimov З а с одержани е и до с т ов ер н о с т ь р ек л амн ой информации ответственность несет рекламодатель. Мнение редакции не всегда совпадает с точкой зрения авторов. Полная или частичная перепечатка материалов допускается только с письменного разрешения редакции. Цветоделение и печать – ТОВ «ПРАЙМ-ПРІНТ». Киев, ул. Бориспольская, 9; тел.: (044) 592-35-06 Цена свободная. Подписной индекс – 91377 в каталоге ГП «Пресса». Тираж 48 000 экз. Адрес редакции и издателя: 01042, Киев, ул. Патриса Лумумбы, 19 Телефон редакции: (044) 528-51-53, факс: (044) 528-51-52 E-mail: office@imedia.ua www.imedia.ua По вопросам размещения рекламы обращайтесь, пожалуйста, по телефону: (044) 528-51-54 INTERNATIONAL MEDIA 01042, KIEV, 19 PATRISA LUMUMBI STR., UKRAINE PHONE: (044) 528-51-53. FAX: (044) 528-51-52 E-mail: office@imedia.ua www.imedia.ua © «Интернешнл Медиа», 2017 г. Все права защищены.

В кращих інтер’єрах 62 країн світу ЄВРОПЕЙСЬКІ ВБУДОВАНІ МЕБЛІ

Замовити гардеробні, міжкімнатні перегородки та шафи-купе Раумплюс Ви можете за адресами:

ПРОДАЖ КОМПЛЕКТУЮЧИХ

тел. (044) 528–20–50

www.raumplus.com

м. Київ, бул. Дружби народів, 18/7, тел. (044) 528–82–66 м. Дніпропетровськ котеджне містечко «Золоті Ключі», вул. Бобенко, 2, ТЦ «4-кімнати», тел. (067) 567–43–77 м. Житомир, вул. Ватутіна, 100, тел. (0412) 41–91–90, 41–90–30 м. Запоріжжя, Південне шосе, 2, тел. (061) 212–80–95, (061) 212–80–96

м. Харків, вул. Данилевського, 10, тел. (057) 705–24–31 м. Харків, вул. Чернишевського, 13, тел. (057) 764–00–64 м. Львів, вул. Богдана Хмельницького, 116, тел. (097) 161–12–94 м. Одеса, вул. Генерала Бочарова, 14 А, тел. (048) 750–29–11 м. Одеса, вул. Мельницька, 28, тел. (048) 788–05–30, 788–18–14

NEWS&MIX ВОССТАНОВЛЕНИЕ И РЕЛАКСАЦИЯ С ПРОДУКЦИЕЙ DURAVIT Девиз зимы – Slow down («Притормози!»). Ночи становятся длиннее, дни – короче. Прийти домой, отдохнуть и восстановить силы – вот что оказывается главным в холодные зимние месяцы. Не только природа, но и мы сами сбавляем обороты и все больше времени уделяем нашим собственным потребностям. Сауна положительно влияет на наше здоровье и в итоге на качество нашей жизни. Поэтому фирма Duravit внедрила в интерьер современной ванной и жилой комнаты сауну Inipi. История сауны, которая начиналась с применения горячих камней, нашла отражение и в ее современном варианте:

ПЕРГОЛА M-OCEAN ОТ КОМПАНИИ MANEZH Компания MANEZH разработала функциональную и стильную конструкцию – перголу M-Ocean с раздвижной крышей для защиты от прямых солнечных лучей и проливного дождя открытых площадок кафе, отелей, ресторанов и террас частных домов. Команда MANEZH реализовала оригинальный проект террасы фуд-корта в киевском ТРЦ «Гулливер», установив 9 отдельных двухмодульных пергол общей длиной 72 м и площадью 420 кв. м. Под перголу разработали специальную систему балласта, которая не связана напрямую с этажным перекрытием. Благодаря герметичному соединению пергол протекание воды исключено. А использование усиленного профнастила позволило сделать консольные примыкания от крыши перголы к фасаду здания. Чтобы скрыть места подрезки террасной доски под стойками, использовали увеличенные опорные пятки стоек. Разработали и проложили скрытую систему электропроводки для освещения террасы, телевидения, Интернета. А для закрытия боковых проемов перголы использовали ветроустойчивую наружную тканевую ролету Refleksol Shy Zip производства компании MANEZH.

обычный по виду камень превращается в пульт дистанционного управления с интуитивным управлением. А кабина благодаря стильному дизайну будет актуальна в любом интерьере. Попеременное воздействие тепла и холода укрепляет нашу иммунную систему, которая зимой становится особенно уязвимой. И именно сауна помогает накопить энергию, чтобы восполнить ее нехватку в холодное время года.

8 Февраль 2017

www.imedia.ua

Компания ТЕСЕ продолжает радовать любимых клиентов своей продукцией, особенно тем, что каждая панель смыва ТЕСЕ совместима с любой моделью смывного бачка. Эта особенность может восприниматься как сама собой разумеющаяся, но зачастую на практике все обстоит немного иначе. И если панель не подходит к смывному бачку, ситуация становится критической, ведь бачок уже вмонтирован в стену. Компания ТЕСЕ всегда предоставляет исчерпывающие консультации о том, что касается беспроблемного использования рабочих элементов для всех панелей и смывных бачков. Кстати, панели смыва ТЕСЕ могут совмещаться друг с другом. И если изменятся требования или захочется обновить дизайн ванной комнаты, панели ТЕСЕ можно будет без проблем заменить. Они настолько универсальны в использовании, что подойдет любая. Даже если смывной бачок уже встроен в стену, у клиентов ТЕСЕ есть возможность использовать любой понравившийся вариант. Если вы давно обдумываете, как преобразить свою ванную комнату, сделать ее более стильной и современной, можно начать с малого – хотя бы с функциональной и эстетичной смывной панели, не боясь, что она вам не подойдет. Специалисты ТЕСЕ помогут воплотить все задуманное незамедлительно.

ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНО КОМПАНИЯМИ

100-ПРОЦЕНТНАЯ СОВМЕСТИМОСТЬ

ЭКЛЕКТИЧНЫЙ КАЛЕЙДОСКОП В КОЛЛЕКЦИИ МЕБЕЛИ ОТ BONALDO Чарующие гипнотические узоры, графичность композиции рисунка, яркие цвета и потрясающий визуальный эффект – все это относится к новым предметам мебели Bonaldo из коллекции Doppler, которую создал талантливый дизайнер Джузеппе Вигано. Линейка Doppler состоит из буфета и комода, кресла и кофейного столика. Комод и буфет обладают уникальным оптическим эффектом: со стороны кажется, что двери состоят из разных частей, но на самом деле они имеют одну поверхность. Такой эффект получается

благодаря графичности рисунка, который напоминает лоскутки ткани, соединенные в одно полотно. Еще одно оригинальное отличие – двери, которые в открытом состоянии имеют ломаную форму. Эта диковинка привлечет внимание гостей и станет акцентом интерьера. Основание комода выполнено из ясеня, окрашено в серый и ореховый цвет и покрыто лаком. Этот предмет мебели доступен в двух форматах, благодаря чему прекрасно интегрируется как в гостиную, так и в спальню.

CASSINA ПРАЗДНУЕТ 90-ЛЕТИЕ Итальянская фабрика Cassina производит высококачественную мебель уже 90 лет. Основанная в 1927 году компания в 50‑х годах взяла курс на промышленный дизайн, что привело к переходу от ручного производства к серийному. Cassina стала пионером в области исследований и инноваций, сочетая технологии с традиционным ремеслом. Сегодня она продолжает производить все новые решения для современных инте­рьеров, которые воплощают красоту и комфорт. Так, на мебельной выставке IMM 2017 в Кельне была представлена новая коллекция предметов интерьера, среди которых кресло 570 Gender, разработанное дизайнером Патрицией Уркиолой и получившее награду NYCxDESIGN 2016 Awards Winner. Это кресло с первого взгляда привлекает внимание сочетанием фактур и разнообразием цветовых решений. Для большего удобства его спинка реагирует на давление и наклоняется на 12 градусов, а потом самостоятельно возвращается в исходное положение.

НОВАЯ РУЧКА ОТ RAUMPLUS

ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНО КОМПАНИЯМИ

Часто при изготовлении шкафа-купе с раздвижными дверьми использование разнообразных материалов вызывает визуальный диссонанс. Применение алюминиевых профилей, ручек и прочей фурнитуры требует грамотного взаимодействия и гармоничного сочетания. Для решения этой задачи немецкие производители раздвижных систем Raumplus разработали новую ручку. Она является завершающей деталью в раздвижных дверях серии 1200, завоевавшей популярность на украинском рынке. Идея применения ручки заключается в том, чтобы использовать ее не только в раздвижных дверях, но и в выдвижных ящиках, спрятанных

за дверьми. Ручка имеет прямоугольную форму (длина 20 см) и полностью повторяет цвет и конфигурацию раздвижной системы. Открывая дверь и получая доступ к секциям, вы видите те же формы алюминиевой фурнитуры, которые

используются в раздвижной двери. Таким образом, шкаф имеет продолжение, где все является завершенным и визуально гармоничным. Ручка может применяться как на стеклянных, так и на деревянных поверхностях. www.imedia.ua

Февраль 2017 9

СТРАНА СОВЕТОВ

К

ак быть, если так хочется иметь дома камин, а условия не позволяют?

Инна Островерх, дизайнер

К

ак обустроить рабочую зону, если нет места для отдельного кабинета?

Маленькое пространство не проблема, когда нужно обустроить рабочее место. Ведь совсем не обязательно ставить большой стол, чтобы организовать комфортную зону для работы. Есть достаточно вариантов, которые сэкономят квадратные метры, но в то же время будут удобны и эстетичны. Среди возможных сценариев – консольный столик, широкий подоконник, специально отведенный уголок в лоджии или даже совмещение функций барной стойки

Ч

то такое экостиль и как применить его в интерьере?

Экостиль в первую очередь предполагает присутствие в вашем доме природы. Этот стиль придется по вкусу жителям мегаполисов, которым так не хватает свежего воздуха и какой-нибудь живности. В оригинале экодизайн подразумевает не только использование экологичных материалов, но и их утилизацию и вторичное использование. С ейчас экос тиль гораз до более

на кухне и письменного стола. Больше всего мне нравится использовать пустующее пространство под лестницей, ведущей на второй или мансардный этаж. Почемуто многие забывают о нем и никак не используют, хотя там можно как обустроить дополнительное место для хранения в виде полочек или шкафчика, так и поставить стильный столик, за которым будет приятно работать. Для создания рабочей атмо­ сферы можно развесить в рамочках вдохновляющие фотографии или повесить специальную доску, к которой крепятся листики с напоминаниями о текущих задачах. Наталья Задорожная, декоратор

широкое понятие, которое включает в себя не только отделку и мебель из натуральных материалов, но и наполнение интерьера в целом, включая освещение, мелкие элементы декора и другие детали. При создании экостиля в квартире главное – помнить, что подобный интерьер – это не полностью обитое деревянными рейками помещение, это взаимодействие и гармония всех предметов интерьера с пространством, а главное, с внутренним состоянием хозяина. Денис Комаренко, дизайнер

Если у вас есть вопросы, касающиеся дома и его обустройства, присылайте их по адресу: idealhome@imedia.ua, и мы с радостью на них ответим.

ФОТО: SHUTTERSTOCK.COM, KHOM LTD.

В квартирах лучшим решением будет декоративный или фальшкамин. Конечно, вы не услышите потрескивания дров, но тепло почувствуете. Камин – сильный визуальный центр. Вокруг него можно организовать стеллажи, над ним повесить зеркало или картину, а перед очагом создать уютную диванную зону. В современном интерьере камин зачастую начинает соперничать с телевизором. Но это вовсе не недостаток, а просто сложность. Традиционно камин располагают в гостиной, но при наличии свободного места он может быть и в ванной, кабинете или спальне. Хороший вариант – биокамин. Он не требует вытяжки, легко подключается, бывает разных форм и размеров, а полутора литров «горючего» (биоэтанола) хватает на пять часов. В любом случае главное в камине – портал, который вы можете оформить, опираясь на собственный вкус и стиль.

KyivBuild Ukraine Головна міжнародна будівельна виставка України

1-3 березня 2017 МВЦ, Київ, Україна www.kyivbuild.com.ua

Спец-проект Тепла стіна від українського виробника Прийди на виставку та обери найкраще для своєї оселі

Організатори:

+380 44 496 8645 (вн.274) build@pe.com.ua www.kyivbuild.com.ua

СОБЫТИЯ

Украина покоряет HEIMTEXTIL В

2017 году Украина на Heimtextil была представлена восьмью компаниями, причем стенды некоторых из них («Славянские обои», «Винил» и «Эдем», все – производители обоев) могли конкурировать с завсегдатаями – крупнейшими немецкими и мировыми экспонентами. Соорудить такие роскошные стенды стоит не один десяток тысяч евро. К слову, попасть на Heimtextil не так-то просто – некоторые компании годами стоят в очереди. Обойный павильон не резиновый и не может вместить всех желающих. Обои специально

12 Февраль 2017

www.imedia.ua

клеят перед выставкой, поэтому помещение должно соответствовать определенным требованиям (температура, влажность, отсутствие сквозняков и т. д.). Как уже говорилось, тематика выставки Heimtextil очень обширна. Чтобы обойти ее, понадобится не один день. Однако навигация очень удобная: везде есть указатели, информационные стойки и список участников перед каждым павильоном. Если вы устали, можно перекусить или пообедать в одном из кафе или ресторанчиков. Но и сами экспоненты

ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ОРГАНИЗАТОРОМ

Наш корреспондент побывал на одной из крупнейших выставок текстиля во Франкфурте-на-Майне. Heimtextil проводится ежегодно с 1971 года и по праву считается ведущей европейской выставкой домашнего текстиля и тканей для оформления интерьеров. На выставке можно пощупать ткани и обивку, присмотреться к драпировкам, занавескам, погладить обои или выбрать их рисунок, прилечь на удобный матрац, протестировать подушку и одеяло, полюбоваться на постельное и столовое белье, пройтись по мягким коврам… Heimtextil в этом году установила рекорд не только по количеству участников (2 963 из 67 стран), но и по количеству экспонентов из Украины.

СОБЫТИЯ

ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ОРГАНИЗАТОРОМ

соревнуются в гостеприимстве: угощают кофе, фруктами, орешками, а кто-то даже хамоном, тропическими коктейлями и вином. Так что сил для осмотра у вас хватит! Но к сожалению, фотографировать большинство компаний запрещают. Может показаться, что на такой огромной выставке нет места небольшим фирмам и индивидуальным дизайнерам. Однако это не так. Для дизайнеров Heimtextil предлагает особые, доступные условия. В этом году из Украины во Франкфурт-на-Майне приехали Елена Талана (T-Style) и Ирина Чвирук (Creola Studio).

T-Style – динамичный и креативный украинский бренд интерьерного текстиля, который вот уже более десяти лет радует покупателей отличными тканями модного дизайна. T-Style размещает свои заказы на фабриках с мировым именем. Вот уже третий год подряд компания презентует свои новинки на мировых профильных выставках. В этом году во Франкфурте была представлена коллекция тканей для декора

www.imedia.ua

Февраль 2017 13

The best by T-Style. Сочетание геометрического орнамента, новых технологий производства и самых модных расцветок сезона – 2015/2016 обеспечило коллекции успех. На сегодняшний день T-Style – единственная компания из Украины (кстати, Елена Талапа живет в Ужгороде), которая представила на суд международной текстильной элиты свои собственные коллекции тканей. Елена признается, что ей очень сложно конкурировать с мировыми брендами. И эта сложность заключается не в том, что не нравится дизайн, а в том, что, увы, многие попросту не хотят связывать свой бизнес с Украиной. И отпугивают потенциальных партнеров не военные действия, а сложности в торговых операциях, отношения с таможней и т. д. Но несмотря на множество трудностей, T-Style все-таки удается находить надежных партнеров.

14 Февраль 2017

www.imedia.ua

Мы спросили Елену как эксперта, что же сейчас модно, в какие краски раскрасть свой дом. Она выделила такие направления: принты, растительные орнаменты, изображения животных, птиц, яркий текстиль. Однако модны и приглушенные палитры, а основную роль играет качество самой ткани, ее полутон, уникальность плетения, дополнительной обработки и т. д . На смену модерну постепенно снова приходит классика, но уже в новых оттенках и вариантах. Фаворит коллекции T-Style – ткани, имитирующие поверхность камня, штукатурки, дерева. Елена считает, что сегодня популярна ткань (будь то вышивка, принт или жаккард), которую можно повесить куском, без дополнительного украшения, и это уже будет шедевр. Дизайнер Ирина Чвирук представила трендовые паттерны для обоев. Рассматривать рисунки, предложенные

ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ОРГАНИЗАТОРОМ

СОБЫТИЯ

СОБЫТИЯ

ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ОРГАНИЗАТОРОМ

Ириной, можно было бесконечно! Украинская компания Restline тоже не затерялась среди экспонентов и представила на международный суд свою продукцию: подушки, одеяла, матрацы. Были на выставке и одесситы – обойная компания «Крокус» и фирма Mekom, которая предлагает рулонные обои, комплектующие для карнизов, а также весь комплекс дизайнерских услуг. Ежегодно выставку Heimtextil посещает около 70 тысяч специалистов из более чем 100 стран мира. И если вы дизайнер интерьера или планируете выходить со своей продукцией на мировой рынок, то выставка во Франкфурте позволит вам всегда быть в курсе модных направлений в сфере интерьерных технологий, а еще откроет новые возможности для вашего бизнеса. Светлана Островская Выражаем благодарность представительству Messe Frankfurt в Украине (ООО «Парус Экспо Медиа»)

www.imedia.ua

Февраль 2017 15

АКСЕССУАРЫ

Ориентация на Главным цветом 2017 года, по версии экспертов из Института Pantone, стал Greenery – зелено-желтый оттенок, напоминающий свежую зелень. Этот цвет символизирует новые начинания и эмансипацию, а также постоянное совершенствование и развитие. Greenery будет моден не только в fashion-индустрии и графическом дизайне, но и в оформлении интерьеров. Особенно это касается текстиля и аксессуаров.

16 Февраль 2017

www.imedia.ua

1

ФОТО: KHOM LTD.

GREENERY

4 2

3

5

6

7

8

9

11 13

10

12

1. Кресло в форме цветка, пластик, дизайнер Ron Arad, Driade, Италия, 12 197 грн.

2. Потолочная люстра, стекло, Niche Modern, США, цена по запросу.

3. Подвесная лампа, дизайнер Benjamin Hubert, Fabbian, Италия, цена по запросу.

4. Декор, стекло, дизайнер Toikka Ibis, Iittala, Финляндия, цена по запросу.

5. Чашка с блюдцем, фарфор, Wedgwood, Великобритания, цена по запросу.

6. Декоративная подушка, Home Decor, Дания, цена по запросу.

7. Наушники, Kreafunk, Великобритания, 2 750 грн.

8. Декоративная подушка, Broste Copenhagen, Дания, цена по запросу.

9. Барный стул Kim, Ottiu, Португалия, цена по запросу.

10. Подсвечник, Sagaform, 858 грн.

11. Керамическая ваза, Home Decor, Дания, цена по запросу.

12. Стеклянное блюдо, littala, Финляндия, цена по запросу.

13. Настольная лампа, Kartell, США, цена по запросу.

14. Журнальный столик, Baxter, Италия, цена по запросу.

14

www.imedia.ua

Февраль 2017 17

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

Эмоциональный

ДУЭТ

ФОТО: ДМИТРИЙ ЧЕБАНЕНКО

Проект этой квартиры, расположившейся на 150 кв. м в самом центре Москвы, тщательно и детально реализовывали почти два года. Это позволило сполна отобразить в пространстве идею современного классического стиля, создав комфортный и удобный для жизни интерьер.

18 Февраль 2017

www.imedia.ua

www.imedia.ua

Февраль 2017 19

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

 Классические мотивы каминного кресла в современной интерпретации от Porada легко сочетаются в этом интерьере с минималистичной мебелью от Flexform

ФОТО: ДМИТРИЙ ЧЕБАНЕНКО

 Тщательно отобранные детали, декор и произведения искусства сыграли немаловажную роль в создании атмосферы, особого духа и характера этой квартиры

 Панно, украшающее стену за «плазмой», произведено Crazy Home – одним из любимых брендов авторов интерьера. Весьма смелые и даже безумные предметы от Crazy Home можно найти также среди мебели и декора

20 Февраль 2017

www.imedia.ua

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

С

эстетическое чутье дизайнера и декоратора, которое позволяет воплощать часто абстрактные и эмоциональные пожелания заказчика, создавая вполне конкретные пространства с уникальной атмосферой и настроением. Одним из таких пространств стал интерьер в новой московской высотке. На момент начала работ квартира была абсолютно пустой, что позволило специалистам из DesignGroup_YourSpace создать

жилое пространство, идеально отражающее характер, привычки и жизненные кредо его хозяев – молодой пары, в которой каждый обладает своими оригинальными предпочтениями. И если девушка – дизайнер одежды – любит и тонко чувствует французскую классику и белый цвет, то ее парень – бизнесмен – обожает яркие цвета, дерзкие, провокативные предметы дизайна и произведения искусства. При столь

ФОТО: ДМИТРИЙ ЧЕБАНЕНКО

овременная классика – термин, который вмещает в себя всю широту фантазии автора и глубину его мыслей. Украшая повседневную жизнь оригинальными решениями, это направление дизайна умеет быть по-настоящему неожиданным и даже провокативным, а не только ослепительно-глянцевым и дорогим. Для оформления интерьера в современном классическом стиле крайне важно особое

www.imedia.ua

Февраль 2017 21

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

 Несмотря на повышенную эмоциональность интерьера, в его цветовом решении преобладает любимый одним из заказчиков успокаивающий белоснежный оттенок

 Обилие деревянных текстур смягчает провокативный эффект декора, яркие текстильные решения и визуальную стерильность белого цвета

Произведения искусства и не­ ожиданные «сюжетные поворо­ ты» встречаются в каждом уголке этого интерьера. Даже в столовой зоне можно найти пробуждающие воображение картины, которые прекрасно сочетаются с элементами лепнины и современным инженернотехническим решением для кухни.

22 Февраль 2017

www.imedia.ua

ФОТО: ДМИТРИЙ ЧЕБАНЕНКО

Арт-повороты

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

ФОТО: ЕUTROPIA АRCHITETTURA

Классическими мотивами пропитано оформление стен и потолка. Особую роль здесь играет поблескивающее кристаллами освещение и декоративная посуда

www.imedia.ua

Февраль 2017 23

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

ФОТО: ДМИТРИЙ ЧЕБАНЕНКО

Зонирование гардеробной и спальни традиционно: они удобно и компактно расположились по соседству. Спальню украшает оригинально оформленный дизайнерский комод

24 Февраль 2017

www.imedia.ua

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР эклектичном наборе черт характера и таких необычных вкусах что, как не современная классика, способно решить интерьерную задачу? Впрочем, авторы этой квартиры Нина Прокопенко, Яна Зацнова и Алена Королева смогли не только удержаться в рамках вкуса и стиля, но и показать по-настоящему авторский подход к реализации современного интерьера, изобилующего отсылками к классике, наполненного ее образами и мотивами. «Основная задача, – вспоминают авторы, – состояла в том, чтобы совместить представления заказчиков  Сантехника в квартире представлена разнообразием качественных и эстетичных разработок от Gessi, Tece и Geberit

Смелые сочетания встречаются и в интерьере ванной комнаты, украшенной большим зеркалом в пышной классической раме и произведением искусства на тему, соответствующую роли этого помещения

 Живопись и художественно оформленный текстиль нашли свое место и в спальне, превратив квартиру в подобие галереи современного искусства

 Темный тон паркетной доски помогает в тонких вопросах зонирования интерьера. Подобные нюансы проработаны авторами вплоть до оформления санузла

www.imedia.ua

Февраль 2017 25

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР о прекрасном, суметь «поженить» нежность с безудержным весельем». Одним из главных условий успешной реализации проекта стала атмосфера радости и полного взаимопонимания, которая, с одной стороны, помогала заказчикам построить доверительные отношения с дизайнерами, а с другой – творчески

Гостевая и хозяйская спальня похожи подходом к оформлению, но отличаются настроением. И в этом не последнюю роль сыграли текстиль и произведения искусства

26 Февраль 2017

www.imedia.ua

раскрепощала авторов. Процесс созидания протекал без отвлечения на лишние стрессовые ситуации. Благодаря этому в интерьере оказались работы британского автора текстиля Триши Гилд (Tricia Guild), рисунки которой так любят Нина, Яна и Алена, а теперь и владельцы этой квартиры. Отдельного внимания заслуживает

смелое освещение и не менее экстраординарный декор. Несмотря на обилие текстур, предметов, аксессуаров и образов, придающих пространству неповторимый характер, в нем нет ничего лишнего и случайного. Возможно, поэтому заказчики легко одобряли и утверждали интерьерные предложения авторов проекта.

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

ФОТО: ДМИТРИЙ ЧЕБАНЕНКО

 Концептуальное оформление санузлов тематической живописью – одна из авторских находок

 Для каждого уголка квартиры нашли подходящие по смыслу и характеру декор и мебельное наполнение

www.imedia.ua

Февраль 2017 27

ДИЗАЙНЕР

Том

ДИКСОН

28 Февраль 2017

www.imedia.ua

Т

ом Диксон родился в Тунисе, но в раннем детстве вместе с родителями переехал в Лондон. Там же поступил в художественную школу «Челси», где проучился всего полгода, так как из-за аварии больше не мог заниматься. С живописью пришлось покончить. А после скорого выздоровления Том серьезно увлекся музыкой и даже стал басгитаристом группы Funkapolitan, с которой выступал в клубах и записал альбом в студии Джимми Хендрикса в Нью-Йорке. В то же время Диксон заинтересовался металлом. С помощью сварочного аппарата он сооружал удивительные скульптуры, превращая кучку обломков в арт-объект. По словам

ФОТО: KHOM LTD.

Гениальный дизайнер современности Том Диксон (Tom Dixon) без специального образования в области архитектуры и дизайна умудрился создать множество шедевров, известных на весь мир, благодаря своему неповторимому почерку и желанию творить. Этот мастер узнаваем не только своими работами в области освещения, но и оформлением общественных пространств.

ДИЗАЙНЕР

самого дизайнера, он «превращал кусок металла в золото». Вскоре Том снова попал в мотоциклетную аварию, в которой сломал руку, поэтому с карьерой музыканта тоже пришлось распрощаться. «Обе аварии были мотоциклетными, обе подтолкнули меня к новому виду деятельности и дали мне время для осознания дальнейшего пути», – говорит дизайнер. Большой удачей Диксон считает то, что одна из его работ привлекла внимание Джулио Каппеллини, которая открыла ему дорогу в мир профессионального дизайна. В 1989 году фабрика Cappellini начинает производить S chair, который в том же году пополняет коллекцию Музея современного искусства в Нью-Йорке. В 2002-м мастер основывает собственное дизайнерское бюро Tom Dixon The Company, а в 2004-м становится креативным директором легендарной финской мебельной компании Artek.

www.imedia.ua

Февраль 2017 29

Среди бетонного леса

ФОТО: ALAIN BRUGIER

САН-ПАУЛУ

30 Февраль 2017

www.imedia.ua

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

Один из самых влиятельных авторов в бразильском искусстве декорирования Диего Револло (Diego Revollo) реализовал проект квартиры, где все – от стен до потолка – подчинено идее гармоничного сочетания произведений искусства и предметов дизайна. Это помогло достичь особенно утонченной и теплой атмосферы в холодном конструктивистском здании. www.imedia.ua

Февраль 2017 31

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

ФОТО: ЕUTROPIA АRCHITETTURA

Диего Револло удачно реализовал идею гармоничного сочетания произведений искусства и минималистичной мебели в сдержанном бетонном интерьере, что сделало пространство динамичным и обжитым

32 Февраль 2017

www.imedia.ua

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

 Минималистичные диваны и кресло нейтральной расцветки, стеклянные, всевозможные деревянные и пластиковые столики… Интерьер наполнен мебелью и комфортными деталями больше, чем кажется на первый взгляд

ФОТО: ALAIN BRUGIER

К

За прозрачной раздвижной дверью гостиной находится уютная, залитая яркими солнечными лучами или окутанная ночной прохладой терраса 

счастью для дизайнера, клиент не оказался поклонником домов в традиционном стиле. Заказчик хотел интерьер, отвечающий всем современным требованиям и способный сохранять актуальность долгие годы. В своей работе Диего Револло вдохновлялся идеями оформления нью-йоркских лофтов, которые удалось интерпретировать в современной бразильской постройке. Кроме того, одной из задач автора стало приведение интерьера в гармонию с экстерьером. Дом на улице Itacolomi в Сан-Паулу заинтересовал дизайнера удачным модульным решением: здесь каждый объем представлен обособленно благодаря www.imedia.ua

Февраль 2017 33

34 Февраль 2017

www.imedia.ua

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

Быстрая реакция

ФОТО: ALAIN BRUGIER

Помимо эстетических и практических задач, связанных с оформлением апартаментов Itacolomi 445, настоящим вызовом для Диего Револло стало одно из главных условий – реализация проекта в максимально сжатые сроки. У автора и работавшей с ним команды не было вре­ мени для долгого вынашивания идей, к которому все так привыкли за период реализации предыдущих проектов. Например, все на­ полнение квартиры, включая самые мелкие детали, было найдено и приобретено за одну неделю.

www.imedia.ua

Февраль 2017 35

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

 Для этих апартаментов характерно весьма условное разграничение кухонной, столовой и гостевой зоны

характерным ограждениям и черным планкам на фасадах. Так возникла идея отразить концепт экстерьера в интерьере квартиры, создав единство между внутренним и внешним видом жилища. Клиентами Диего Револло стала молодая пара без детей, склонная к экспериментам подобного рода, особенно если их проводит такой уважаемый в Бразилии мастер. По словам самого автора, архитектура здания самостоятельно выстраивала иерархию функциональных зон и предметов, которыми наполнялся интерьер. Помимо предметов одну из главных ролей традиционно сыграли цвета. Впрочем, и в этом случае условия диктовал экстерьер, поэтому в интерьере можно увидеть преимущественно оттенки серого, черного и синего. Что касается декорирования, то в этой сфере Диего Револло решил применить минималистический подход, подобрав ненавязчивые аксессуары и привлекающие внимание детали. Работая с декором и наполняя интерьер мебелью, автор сосредоточился на плавных формах, рациональных объемах и успокаивающих текстурах. Так квартира приобрела утонченный

36 Февраль 2017

www.imedia.ua

ФОТО: ALAIN BRUGIER

 Для Диего Револло было важно сбалансировать декор и функциональное наполнение пространства

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

ФОТО: ЕUTROPIA АRCHITETTURA

Свою лепту в оформление интерьера внесла игра контрастов в сочетании с уточненными элементами декора и роскошными аксессуарами. Особая роль здесь отведена флористике

www.imedia.ua

Февраль 2017 37

Как и хотел автор, цветовые решения и архитектурные особенности интерьера практически полностью продиктованы оформлением фасада здания

ФОТО: ALAIN BRUGIER

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

www.imedia.ua

Февраль 2017 39

и элегантный вид. Монохромные текстуры, преобладающие в интерьере, контрастируют только с глубоким цветом дерева, с которым автор работал аккуратно и рационально. Завершающими акцентами проекта Itacolomi 445 стали роскошные аксессуары, произведения визуального и пластического искусства, а также минималистическая флористика. В результате получилось современное жилое пространство с неповторимой атмосферой и ярким характером, достаточно универсальное и космополитичное, практически лишенное временных клише, что позволит этому интерьеру оставаться актуальным еще долгие годы.

40 Февраль 2017

www.imedia.ua

ФОТО: ALAIN BRUGIER

 Деревянная мебель хорошо сочетается с темносерыми стенами и светло-серым диваном и ковром

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР  Помимо аксессуаров и декоративных композиций автор уделил немало внимания текстильным текстурам, которые если не контрастируют с архитектурой интерьера, то удачно дополняют ее

 Одно из ключевых условий уютной атмосферы – наличие в квартире цветов и растений

www.imedia.ua

Февраль 2017 41

ПОКУПКИ МЕСЯЦА

 Лампа в стиле ретро, Branco sobre Branco, Португалия, цена по запросу

 Металлический светильник Coltrane, Delightfull, Португалия, цена по запросу

 Оригинальная модель на мраморной ножке Botti, Delightfull, Португалия, цена по запросу

 Космический светильник Moon, Quasar, Нидерланды, цена по запросу

Да будет СВЕТ!

Как же разнообразен мир осветительных приборов! Мы не удержались и составили замечательную подборку настольных светильников причудливых форм, представляющих разные стилистические направления. Надеемся, что эта компания дизайнерских светильников поможет вам определиться с выбором и вдохновит вас на покупку необычного авторского шедевра, который станет настоящим украшением дома.

42 Февраль 2017

www.imedia.ua

 Светильник, дизайнер Isamu Noguchi, Vitra, Швейцария, цена по запросу

ФОТО: KHOM LID.

 Универсальный светильник Quali, Haim Evgi Design Studio, Израиль, цена по запросу

ПОКУПКИ МЕСЯЦА Лампа в форме юлы, Evie, Австралия, 27 511 грн.

Глянцевый металл и стекло, модель Valentine, Moooi, Нидерланды, цена по запросу 

 Светильник круглой формы, Le Deun Luminairesy, Франция, цена по запросу

 Лампы в форме ваз Tank, In-es.artdesign, Италия, цена по запросу Модель Line, Teo, Германия, 5 225 грн. 

 Настольная лампа, дизайнер Edward van Vliet, Moooi, Нидерланды, цена по запросу

 Лампа в форме мыльного музыря, Tom Dixon, Великобритания, 15 198 грн.

Лампа из черного стекла Fontana Total Black, Fontana Arte, Италия, цена по запросу 

Футуристичная лампа, пластик, Martinelli Luce, Италия, 5 006 грн.

ФОТО: ЕUTROPIA АRCHITETTURA

Настольная лампа Turner, Delightfull, Португалия, цена по запросу 

www.imedia.ua

Февраль 2017 43

ИДЕИ ДИЗАЙНЕРА

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРОМ ВИКТОРИЕЙ ФАЙНБЛАТ

Сегодня, когда модно объединять в одно пространство кухню, столовую и гостиную, к оформлению рабочей и обеденной зоны предъявляют особые требования. Талантливый украинский дизайнер Виктория Файнблат знает, как совместить практичность и функциональность с эстетикой и даже со статусностью, современность – с прошлым, а новые материалы – с традиционными.

44 Февраль 2017

www.imedia.ua

ИНТЕРЕСНЫЕ ИДЕИ

Интерьерные

РЕЦЕПТЫ  ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРОМ ВИКТОРИЕЙ ФАЙНБЛАТ

Все к эффектному столу! В оформлении кухни, особенно совмещенной с обеденной зоной, следует проявить максимум креатива. Единое цветовое и стилистическое решение здесь обязательно. Мебель, попадающая в поле зрения гостей во время тра­ пезы, должна быть изысканной и элегантной. Особенно если вы создаете обстановку в духе модерна, ар-деко или классицизма. Акцент можно сделать на необычной форме или цвете стола, который станет центром композиции.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:

Особое внимание уделите сервировке. Хорошо, когда ее тона гармонируют с интерьером

Архитектор, дизайнер, руководитель проектов ВИКТОРИЯ ФАЙНБЛАТ. Дизайн-бюро «Виктория Файнблат». Моб.: +38 (050) 331-91-53, +38 (067) 313-65-79, +7 (925) 246-70-87. Е-mail: viktoriya@faynblat.com.ua. www.faynblat.com.ua www.faynblat.ru www.design-faynblat.kz

www.imedia.ua

Февраль 2017 45

ИНТЕРЕСНЫЕ ИДЕИ

 Сочетание черного и золотого уже давно стало классикой интерьера

Чистое сияние глянца Тот факт, что блестящие и лакированные поверхности ви­ зуально увеличивают пространство, наверняка известен многим. А вот о другой, не менее важной роли глянца почему-то забывают. Дело в том, что он придает наряд­ ное, торжественное звучание любому интерьеру. Только не забывайте совмещать такие поверхности с матовыми. А еще глянец нуждается в частой бережной полировке, особенно если речь идет о закаленном стекле, лакиро­ ванном дереве или MDF. 46 Февраль 2017

www.imedia.ua

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРОМ ВИКТОРИЕЙ ФАЙНБЛАТ

 Посмотрите, как необычно выглядит черный глянцевый натяжной потолок в сочетании с такими же блестящими предметами этого цвета

ИДЕИ ДИЗАЙНЕРА

 Если один край длинного стола упирается в стену, можно уравновесить его длинной яркой вертикалью

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРОМ ВИКТОРИЕЙ ФАЙНБЛАТ

Кухонный остров с ящиками, полками и большой столешницей – универсальное решение для кухни 

 Обои, особенно узорные, сделают зону столовой более уютной. Однако старайтесь разбавлять насыщенный орнамент светлыми фрагментами

www.imedia.ua

Февраль 2017 47

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

МИНИМАЛИЗМ

по-литовски Квартира, сдержанный интерьер которой разработала группа архитекторов литовской студии AKTA, расположена в старом добром Вильнюсе. Авторы проекта, очевидно, решили сыграть на контрасте богатой деталями исторической архитектуры снаружи и минималистичной современности внутри.

48 Февраль 2017

www.imedia.ua

ФОТО: LEONAS GARBAČAUSKAS

www.imedia.ua

Февраль 2017 49

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР Гостиную украшает картина современного датского художника Джона Рейсса. На столике – лампа из термопласта и дутого стекла от итальянского бренда Artemide, серия Laguna, дизайнеры Маттео Тун и Антонио Родригез

50 Февраль 2017

www.imedia.ua

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР  Кресло в гостиной – от известного французского бренда Ligne Roset, модель Archi. Внутри у него стальной каркас, наполнение – пенополиуретан

Холодные серые тона уравновешены бархатной обивкой мебели и дополнены графичными акцентами черных металлических деталей 

П

еред архитекторами стояла непростая задача: создать на 67 кв. м гармоничное пространство для комфортной жизни, отдыха и приема гостей. Хозяева попросили предусмотреть множество мест для хранения вещей. А еще, поскольку владельцы увлекаются современной живописью и даже коллекционируют ее, они хотели интерьер, в котором можно было бы экспонировать картины. Причем так, чтобы работы сразу привлекали внимание гостей и создавали богемную атмосферу. Именно поэтому авторы проекта не раздумывая выбрали для стен нейтральный и одновременно благородный жемчужно-серый цвет. Днем этот оттенок не выглядит слишком мрачно, а вечером интерьер с таким фоном преображается благодаря обилию электрического света. Ведь в гостиной, объединенной с кухней в просторное студио, есть и люстра, и точечные светильники на потолке, и лампа на журнальном столике.

ФОТО: LEONAS GARBAČAUSKAS

Фактурная ирония Несмотря на то что обстановка вильнюсской кварти­ ры весьма минималистична, авторы проекта все же нашли стилистическую лазейку, чтобы добавить интерьеру нотку гламура. Для таких ироничных экс­ периментов они избрали текстиль и деревянную отделку пола. Так, диван современной, лаконичной формы обит бархатом глубокого чернильно-синего оттенка, который обычно встречается в интерьерах в духе классицизма, ар-деко или модерна. Рядом с ним стоит кресло, оби­тое шерстяной тканью яркого сливово-малинового цвета. Еще одну добрую шутку сыграли с паркетом. Он уложен необычной «елочкой», лишь издали напоминающей традиционный совет­ ский вариант. А низкая прямоугольная тумба для телевизора отделана более мелкими плашками. Вот так оригинально использовали привычный материал!

www.imedia.ua

Декабрь 2016/январь 2017 51

ФОТО: LEONAS GARBAČAUSKAS

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР Планировка стандартна для небольшой двухкомнатной квартиры. Чтобы максимально увеличить общественную зону, межкомнатные перегородки демонтировали и создали единое пространство площадью 27 кв. м. Оно включает в себя уголок отдыха с мягкой мебелью и телевизором, а также зону приготовления пищи. Функцию зонирующего элемента выполняет барная стойка, скрывающая от посторонних глаз плиту и мойку. Поскольку стойка и кухонные шкафчики – часть жилого интерьера, архитекторы особенно тщательно выбирали для них стиль, цвет и фактуру. В результате получились лаконичные фасады модного мятного цвета с сероватым отливом. Этот оттенок холодного спектра поддержал серый тон стен и добавил колористического разнообразия в несколько аскетичную обстановку. Гостиная не перегружена корпусной мебелью и системами хранения: часть из них

52 Февраль 2017

www.imedia.ua

 Самым аскетичным получился коридор с серыми стенами и фасадами мебели. На пол, как и в комнатах, уложили паркет

Под барной стойкой находятся выдвижные ящики с удобной системой открывания пуш-ап 

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР Стулья из стали – от датского бренда Hay, модель Revolver, дизайнер Леон Рансмайер. Люстра на потолке – от итальянского бренда Areti, модель Two Spheres

www.imedia.ua

Февраль 2017 53

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

 Прикроватный столик в спальне подобран из той же серии, что и журнальный в гостиной. Хозяевам очень понравился стальной характер этой мебели

 Для стен ванной дизайнеры подобрали белую плитку с разными объемными узорами

54 Декабрь 2016/январь 2017

www.imedia.ua

 Фактурное покрывало немного смягчает минималистичный интерьер спальни

ФОТО: LEONAS GARBAČAUSKAS

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

разместили в большом холле (площадью 8,8 кв. м), а часть – в спальне, под которую отвели комнату площадью 13,2 кв. м. Там оборудовали вместительный шкаф до самого потолка. Две противоположные друг другу стены выкрасили в тот же изысканный

зеленоватый оттенок, что и фасады кухни. Есть в квартире и отдельная кладовая на 3,5 кв. м, куда хозяева спрятали стиральную машину, пылесос и другие габаритные вещи. Это дало возможность обустроить ванную комнату площадью 4,8 кв. м. Санузел оборудован

полноценным душевым уголком, подвесным унитазом и консольной тумбой с выдвижными ящичками во всю стену. В тумбу встроен умывальник. А над ним висит большое зеркало, которое освещают две лампы без плафонов, свисающие с потолка на длинных проводах. www.imedia.ua

Февраль 2017 55

СЕКРЕТЫ СТИЛЯ

Легкость

БЫТИЯ

56 Февраль 2017

www.imedia.ua

Как хорошо прийти домой и окунуться в атмосферу легкого богемного шика, пронизанного элегантностью и утонченной роскошью. Мы с радостью покажем, как воплотить мечты в жизнь и соединить три модных направления дизайна в одном интерьере. Смотрите, как творческий антураж, скандинавская простота и ботаника уживаются в одной квартире, наполненной светом и духом свободы.

СЕКРЕТЫ СТИЛЯ

Р

Кушетка, бархат, металл, Tine K Home, Дания, 31 927 грн. 

 Подушки Liberty, хлопок, Tine K Home, Дания, 1 633 грн.

 Кофейный столик, металл, стекло, Tine K Home, Дания, 5 583 грн.

www.imedia.ua

Февраль 2017 57

ФОТО: TINE K HOME

азнообразие предметов мебели, текстиля и декора от ведущих мировых фабрик открывает перед дизайнерами новые возможности для экспериментов со стилями и сочетания абсолютно полярных элементов оформления в одном интерьере. Неоспоримый тренд этого года – смешение богемного стиля, элегантной простоты и темы ботаники. Вдохновляясь природой и путешествиями, дизайнеры смело микшируют различные цветовые сценарии с традиционным ремеслом в коллекциях мебели и аксессуаров, которые идеально вписываются в современные интерьеры. Шероховатые поверхности стен и самобытный кирпич удивительным образом сочетаются с бархатной обивкой диванов и кушеток, золотым блеском канделябров и торшеров, натуральными тканями с эксклюзивными узорами, легкими журнальными столиками на тонких ножках и утонченными книжными стеллажами, создавая неповторимую атмосферу богемной легкости бытия.

СЕКРЕТЫ СТИЛЯ Стеллаж, металл, Crate & Barrel, США, цена по запросу 

 Настольная лампа, металл, Maison du Monde, Франция, цена по запросу

Подсвечники, металл, Crate & Barrel, США, цена по запросу 

Вазы с серебристым напылением, керамика, Crate & Barrel, США, цена по запросу 

Теперь цветущий райский сад можно создать и у себя дома. А пока еще не проросли первые саженцы, тщательно продумайте композиции из растений, которые будут радовать глаз не один год, если обеспечить им правильный уход. Обратите внимание и на то, что зелень можно посадить не только в большие керамические горшки, но и в элегантные стеклянные вазы. Диван, бархат, Tine K Home, Дания, 59 756 грн. 

58 Февраль 2017

www.imedia.ua

ФОТО: TINE K HOME, CRATE & BARREL, KAVE HOME

 Кресло, дерево, Kave Home, Франция, 13 335 грн.

СЕКРЕТЫ СТИЛЯ  Абажур, дерево, Tine K Home, Дания, 1 366 грн.

 Подвесная люстра, Kave Home, Франция, 3 831 грн.

Горшок для растений, глина, Tine K Home, Дания, 7 050 грн. 

 Коврик, джут, Tine K Home, Дания, 6 396 грн.

Мягкое кресло, текстиль, Crate & Barrel, США, цена по запросу 

Коврик, Tine K Home, Дания, цена по запросу 

www.imedia.ua

Февраль 2017 59

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

Цветовая гамма и стилистическая сдержанность этого интерьера, разработанного дизайнером Мариной Кутузовой (студия «Детали»), очень точно передают природный колорит, который царит за окнами квартиры. А там серосиние, с примесью бирюзы, дали Балтийского взморья и тихий курортный город Светлогорск Калининградской области.

Дизайнерский БРИЗ 60 Февраль 2017

www.imedia.ua

ФОТО: СЕРГЕЙ АНАНЬЕВ

www.imedia.ua

Февраль 2017 61

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

Д

 Одна из стен гостиной декорирована в технике секко красками Little Greene. Эффектно выглядят и оконные ставни Jasno. Светильники над обеденной группой (стол Bonaldo, стулья Moroso) и бра – от Delightfull Кухонный остров стал зонирующим элементом в комнате с открытой планировкой. Барные стулья от Moroso by Diesel, кухня от Ernestomeda, вытяжка от Elica, бытовая техника от Miele 

Трапеза у камина Еще до начала проектирования апартаментов хозяева на семейном совете решили, что гостиная с обеденной зоной будет выглядеть особенно уютно, если в ней будет камин. Но поскольку обустраивать традиционный очаг в обычной городской квартире запрещено, дизайнер предложила установить современный, экологичный и абсолютно безопасный биокамин. Для этого понадобилось всего лишь предусмотреть в стене глубокую нишу. И теперь ярко-оранжевое пламя буквально завораживает всех сидящих за столом.

62 Февраль 2017

www.imedia.ua

ФОТО: СЕРГЕЙ АНАНЬЕВ

ом расположен в непосредственной близости от побережья, и это не могло не сказаться на оформлении апартаментов площадью 125 кв. м. Это пространство – результат объединения двух квартир в одну, причем еще на этапе постройки. Здесь легко разместились все помещения, необходимые семье с ребенком: просторная кухня-гостиная, спальня с прекрасным видом из окна, детская комната и два санузла. Квартира предназначена для отдыха в выходные дни и летом. При этом заказчики хотели, чтобы отпускное проживание было максимально комфортным и не отличалось от жизни в их родном большом городе. Поэтому в интерьере предусмотрели две гардеробные для хранения всех необходимых вещей. Кухня позволяет полноценно готовить, а гостиная – радушно принимать гостей.

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР Контрастные трековые системы светильников акцентируют внимание на конфигурации пространства. Диван от Poliform, подушки от Moooi, столик от B&B, полки от Moroso, ковер от G. T. Design

www.imedia.ua

Февраль 2017 63

ФОТО: СЕРГЕЙ АНАНЬЕВ

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

Основная сложность проектирования заключалась в том, что владельцы хотели сочетать множество функций на сравнительно небольшой площади. Кроме того, в пространстве двух объединенных квартир было много монолитных элементов, перенести которые невозможно. Обычно оптимальным и самым удобным решением считается деление жилой площади на аккуратные прямоугольные комнаты с соотношением сторон, близким к квадрату. Но в данном случае только использование нестандартной, сложной формы позволило полностью воплотить замысел. Благодаря продуманной планировке удалось четко разграничить частные и гостевые зоны. Например, спальня вместе с гардеробной и ванной комнатой образует отдельное крыло. В оформлении пространства предпочтение отдали модным предметам интерьера от известных

64 Февраль 2017

www.imedia.ua

 В квартире два санузла. Хозяйский, с ванной, расположен рядом со спальней

 Медные панели на стенах отражают солнечный свет, наполняя комнату теплом. Кровать от Ivano Redaelli, комод от Rimadesio, кресло от Arflex. Паркетная доска от Bauwerk

www.imedia.ua

Февраль 2017 65

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

ФОТО: ЕUTROPIA АRCHITETTURA

Дизайнерский прием с рельефными планками использован и в детской. Но здесь он реализован с помощью гипсокартона, окрашенного в тон стенам краской Farrow and Ball

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

Интерьер как продолжение природы Прибалтийский пейзаж и море определили палитру интерьера, в котором преобладают натуральные цвета и полутона. Прохладная гамма, сочетание песочных, бирюзовых и серых оттенков – продол­ жение вида из окна. В проекте старались исполь­ зовать экологичные материалы, но избежать явных проявлений стилистики эко. Ведь хотелось, чтобы природа ощущалась, но не «кричала».

 Гостевой санузел оборудован душевым уголком. Плитка от Apavisa, умывальник от Idea Group, смесители от Keuco, светильники от Foscarini, пуф от Bo Concept

ФОТО: СЕРГЕЙ АНАНЬЕВ

Вся мебель (кровать, стул, рабочий стол) и даже светильник подобраны в Ligne Roset 

европейских фабрик. На заказ изготовили только элементы отделки стен. Нейтральный фон оживили декоративными аксессуарами, например яркими подушками от дизайнера Марселя Вандерса, а также современными картинами. Получился микс стильных вещей, который, несмотря на разнообразие отделки, объединен общей концепцией. При оформлении интерьера не было цели создать объемное пространство. Стремились скорее к камерности и четкому делению на зоны. Поэтому в отделке стен не побоялись использовать темные тона. В результате насыщенный цвет нисколько не уменьшил пространство, а придал ему дополнительную глубину. Детская получилась более яркой и жизнерадостной, но она также соответствует общей концепции. А со временем при замене некоторых декоративных элементов комната сможет легко «вырасти» и трансформироваться вместе со своей взрослеющей хозяйкой. www.imedia.ua

Февраль 2017 67

ИНТЕРЕСНЫЕ ИДЕИ

Бетонное ЦАРСТВО Бетон – материал, который часто используется в современных интерьерах. В умелых руках он превращается из некомфортной для жизни отделки в оригинальный и стильный элемент дизайна. Существует множество идей, как использовать этот универсальный материал. И мы подобрали для вас несколько интересных вариантов.

68 Февраль 2017

www.imedia.ua

В качестве аксессуара можно использовать минималистичные бетонные часы 

ИНТЕРЕСНЫЕ ИДЕИ

 Бетон не выглядит таким холодным, если его дополняет мебель с бархатной обивкой

Хорошо продуманный декор создает в помещении дополнительный уют 

Классикой жанра считается нанести на одну из стен бетонное покры­ тие. Этот брутальный материал будет хорошо смотреться как в лофтах, так и в пространстве, оформленном в современном классическом стиле. Чтобы интерьер был уютным, дизайнеры играют с факту­ рой текстиля и аксессуарами. Будь то уютный диван с роскошной бархатной обивкой, зеркала в рамах разной формы, развешенные хаотично по стене, или минималистичная консольная лестница – все это гармонично сочетается с холодным и простым бетоном. Но все же главное – чувство меры. Стоит соблюдать баланс между дерзостью этого материала и жизненным комфортом, ведь основное назначение интерьера – дарить своим хозяевам домашний уют.

www.imedia.ua

Февраль 2017 69

ФОТО: AZOVSKIY & PAHOMOVA ARCHITECTS, KC DESIGN STUDIO

Голые стены

ИНТЕРЕСНЫЕ ИДЕИ

 Если недостаточно бетонных стен и потолка, можно выбрать подвесную лампу из этого же материала

 Отличным вариантом может стать плитка, выполненная под бетон

Если вы хотите сделать ставку на экстравагантность, стоит подумать о бетонном потолке или бетонной отделке пола. Такое решение точно не оставит ваш дом без комплимен­ тов. Бетонный потолок выглядит довольно дерзко, и это придется по душе смелым и эксцентричным натурам. Интересно смотрится многоуровневый потолок с разной отделкой, на фоне которой бетонное покрытие лишь часть общей конструкции. Также можно сделать наливной бе­ тонный пол и не бояться, что круглый год вам придется ходить в шерстяных носках и тапочках. Ведь современные технологии позволяют сделать бетонный пол с подогревом. А для тех, кто все-таки сомневается, многие фабрики про­ изводят плитку, имитирующую бетон. Ее палитра настолько разнообразна, что вы обязательно найдете свой вариант.

 Лаконичный столик с бетонной столешницей удачно дополнит интерьер

 Серый цвет потолка хорошо сочетается с ярким и насыщенным диваном

70 Февраль 2017

www.imedia.ua

ФОТО: GANNA DESIGN, AZOVSKIY & PAHOMOVA ARCHITECTS, ARTPARTNER, INARCH

Для смелых духом

ИНТЕРЕСНЫЕ ИДЕИ

Даже в изысканном интерьере есть место бетонной поверхности 

ФОТО: ЕUTROPIA АRCHITETTURA

 Сложный потолок добавит изюминку в лаконичный интерьер

www.imedia.ua

Февраль 2017 71

ИНТЕРЕСНЫЕ ИДЕИ  Лаконичные бетонные часы с деревянными стрелками станут украшением любого интерьера

Предметы Sidereal гармонично впишутся в атмосферу лофтов, скандинавского минимализма и пространств в стиле хай-тек 

 Среди бетонных аксессуаров можно найти и подсвечники  Большие нависающие лампы разной формы будут органично смотреться над обеденным столом

Коллекция бетонных горшков для суккулентов от дизайнера Максима Камынина 

Бетон настолько полюбился дизайнерам, что его решили использовать не только для отделки стен, потолка и пола. Из бетона стали делать неор­ динарные предметы интерьера, начиная с подсвечников и настенных часов и заканчивая большими подвесными лампами и даже креслами. Такие эле­ менты декора добавляют свежего воздуха в интерьер и делают его более трендовым. Многие дизайнеры выпускают собственные линейки аксессуаров из бетона. Например, молодой украинский дизайнер Максим Камынин (IAM Architecture studio) разработал замечательную серию объектов из бетона под названием Sidereal, которая иллюстрирует размышления о космосе. Бетон, такой же безжизненный, как и поверхности других планет, застывает в форме лунных кратеров. Кажется, что в этих формах не может существовать ничто живое, только пыль и безжизненный холодный свет. Но неожиданно их наполняют причудливые суккуленты. То, что непригодно для привычной жизни, становится средой обитания для уникальных растений.

72 Февраль 2017

www.imedia.ua

ФОТО: IAM ARCHITECTURE STUDIO, KHOM LTD., IN-ES.ARTDESIGN

Дело за малым

ИНТЕРЕСНЫЕ ИДЕИ Милые подсвечники геометрической формы способны заполнить пустующее место, преобразив его до неузнаваемости Горшочки для цветов, выполненные из цемента и окрашенные в разные цвета, можно поставить на журнальный столик в гостиной 

 Бетонные камни с ювелирной огранкой – оригинальное декоративное решение

Настоящим украшением кухни стала подвесная люстра из коллекции H2O Cemento фабрики In-es.artdesign, внутри напоминающая Луну. Снаружи этот необычный осветительный прибор покрыт специальной краской с эффектом цемента

www.imedia.ua

Февраль 2017 73

TECE

История побед ведущего производителя сантехники

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРОМ ВИКТОРИЕЙ ФАЙНБЛАТ

Группа Geberit – лидер европейского рынка сантехники. Основанное в 1874 году предприятие было пионером отрасли и уже почти полтора века создает революционную продукцию благодаря инновационным решениям. Ассортимент продукции Geberit огромен. Это сантехнические системы – инсталляции, смывные бачки и внутренние механизмы смыва, смесители и системы смыва, устройства подключения, унитазы-биде, трубопроводные системы, канализации и прочее.

Унитаз-биде Geberit Mera

74 Октябрь 2016

www.imedia.ua

ИСТОРИЯ КОМПАНИИ

1874

Каспар Мельхиор Геберт открыл свою сантехническую компанию, а в 1916 году купил земельный участок на Фалькенштрассе в Рапперсвиле.

1905

Альберт Эмиль Геберт изготовил первый деревянный смывной бачок с обшивкой из жести Phoenix со свинцовым запорным клапаном.

1952

Запущен в производство первый смывной бачок из пластика, что привело к значительному экономическому подъему предприятия. Зарегистрирована торговая марка Geberit, которая отныне используется для всех изделий компании. Убедившись в коммерческом успехе смывного бачка из пластика, Geberit решает заняться канализационными технологиями. В качестве материала тоже используется пластик, и начинается производство сифонов и клапанов.

1953 1956

 ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЕЙ GEBERIT

Генрих и Клаус Геберты

1964 1975 1978 1985

На рынок выведен первый смывной бачок скрытого монтажа. Проведены первые опыты с унитазами-биде. Начались продажи инсталляционных систем и унитазов-биде.

Geberit приобрела фирму Sanbloc GmbH в Вайльхайме (Германия), которая занималась производством монтажных элементов.

2002 2004

Geberit расширила свою деятельность и начала работу в США, где приобрела предприятие Chicago Faucet Company, расположенное в штате Иллинойс. Группа Geberit приобрела за 372,5 млн евро Mapress Holding GmbH в Лангенфельде (Германия). Холдинг Mapress – новатор и один из лидеров по производству высококачественных металлических пресс-фитинговых систем для трубопроводов.

Geberit приобрела финскую компанию Sanitec.

2015

www.imedia.ua

Февраль 2017 75

ИСТОРИЯ КОМПАНИИ

«В

ода – наш элемент» – этот простой и понятный лозунг компании Geberit знают миллионы благодарных клиентов во всем мире, которые многие годы пользуются инновационной, долговечной, экологически эффективной сантехникой, имеющей безупречный внешний вид, модную, современную форму и высокую функциональность. Ноу-хау компании Geberit охватывают весь путь, который вода проходит в здании: от подсоединения к системе подачи воды, распределения по всем этажам и потребителям до отвода воды из зданий и с крыш в городскую систему канализации. При этом Geberit всегда предлагает идеально согласованные друг с другом системы. Сегодня стратегия компании основывается на четырех идеях: высококачественное, встроенное и экономящее воду сантехническое оборудование; разработка инновационных решений с использованием фундаментальных исследований в таких областях, как гидравлика, статика, пожаробезопасность, гигиена и даже акустика; точно продуманное географическое расширение бизнеса (быстрое внедрение продукции на рынки сбыта по всей Европе и концентрация на перспективных рынках в Северной Америке, Китае, Юго-Восточной Азии, Австралии, регионе Персидского залива и Индии); непрерывная оптимизация бизнеспроцессов, которая осуществляется благодаря охватывающим всю группу проектам, а также сотрудникам, ежедневно совершенствующим производство.

Keramag Icon

Мебель: отличие в деталях Функциональные решения для мебели обеспечивают полную эргономичность и удобство повседневного использования, а строгий отбор материалов, соответствующих условиям ванной комнаты, гарантирует долговечность.

Решения для душевой зоны Душевая зона без поддона – модная тенденция. Системы Geberit для душевых зон без поддона максимально учитывают индивидуальные потребности клиента, ведь в ассортименте есть и трапы в стену, и решения для слива в полу.

Geberit CleanLine

Керамика: стиль и функциональность Опыт сочетания привлекательных форм и технологических решений позволяет Geberit создавать уникальные керамические изделия для любой ванной комнаты, независимо от ее размера и типа. А новая технология безободковых унитазов Rimfree решает проблему поддержания чистоты.

Keramag XENO2

Ванны: идея и материал Kolo Style

76 Февраль 2017

www.imedia.ua

Даже лучшее решение не может считаться совершенным, если не позаботиться о лучших материалах. Ванны Geberit очень удобны в использовании и в то же время очень прочны, ведь производятся из лучшего в мире санитарного акрила Lucite.

ИСТОРИЯ КОМПАНИИ Geberit в Украине

В 2015 году группа Geberit в результате покупки 100 % акций стала владелицей всех брендов бывшего сантехнического концерна Sanitec, в частности тех, которые широко представлены и заслуженно пользуются популярностью в Украине: Keramag/Keramag Design (Германия), Kolo (Польша), Colombo. Основная цель слияния корпораций – объединение сил и укрепление позиций Geberit на европейском рынке. Каждый из перечисленных брендов имеет свою историю, свои характерные технические особенности и узнаваемый потребителями оригинальный дизайн.

Geberit Sigma30

Kolo LIFE

Продукция Colombo Для украинцев продукция ТМ Colombo – синоним качества и надежности. Изделия Colombo – это современный дизайн, эргономичность и практичность. Сегодня под этой торговой маркой покупатели могут приобрести по демократичным ценам высококачественную санитарную керамику, акриловые ванны и мебель для ванных комнат. Успех бренду Colombo гарантирует использование качественного сырья, современных технологий и оборудования.

Бренд Kolo

Kolo – известный в Европе бренд с более чем 50-летними традициями. Высокое качество и современные формы – приоритет в производстве керамики и мебели для ванных комнат Kolo. Высоко ценятся серии Kolo, разработанные в сотрудничестве с известными во всем мире дизайнерами, такими как популярный итальянец Антонио Читтерио. Новые серии керамики и мебели Kolo – Traffic и Nova Pro – также сочетают в себе современный внешний вид и технические новшества. Инновационные решения и стильный дизайн делают изделия бренда Kolo хорошо узнаваемыми, что подтверждают премии и сертификаты многочисленных конкурсов. Так, за решение унитаза без ободка Rimfree® бренд получил высокое звание «Лидер инноваций».

 ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЕЙ GEBERIT

Keramag Citterio

Colombo Lotus

Высокие стандарты Keramag Keramag – это более 110 лет опыта в сфере инноваций. Ассортимент Keramag включает в себя сантехнику, ванны, душевые поддоны, мебель и сантехнические изделия из минерального материала Varicor®. Продукция Keramag получила высокую оценку архитекторов и строительных компаний. Она привлекательна благодаря дизайну и функциональности, отличному качеству и долговечности. Бренд гарантирует высокий уровень исполнения и бескомпромиссное совершенство во всем, что он делает: от разработки продукта до обслуживания клиентов.

www.imedia.ua

Февраль 2017 77

78 Февраль 2017

www.imedia.ua

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

Интерьер С ХАРИЗМОЙ

ФОТО: АНДРЕЙ БЕЗУГЛОВ

Этот интерьер от Оксаны Долгопятовой стал необычным, но очень удачным образцом современной интерпретации классического стиля. Дизайнер придала просторному открытому пространству неповторимый и по-настоящему живой характер.

www.imedia.ua

Февраль 2017 79

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР За раздвижными дверями яркой эклектичной гостиной компактно расположилась удобная и практичная кухня, в которой хватит места всем. Она отделена от пространства гостиной не только дверями, но и контрастным цветовым решением стен и потолка

Дизайнеру не пришлось заказывать мягкую мебель у зарубежных компаний. Комфортные мебельные решения в интерьере созданы исключительно отечественным производителем 

ФОТО: ДМИТРИЙ ЧЕБАНЕНКО

 Лаконичную обеденную зону дополняет потолочный светильник, состоящий из четырех разных по форме ламп

80 Февраль 2017

www.imedia.ua

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

ФОТО: АНДРЕЙ БЕЗУГЛОВ

О

днажды клиентами интерьерного дизайнера Оксаны Долгопятовой стала одна молодая семья – креативная и очень харизматичная пара, получающая удовольствие от всех видов деятельности и жизни вообще. Профессионалы в своей сфере, они с полной самоотдачей наслаждаются и работой, и отдыхом, и стройкой собственного жилого пространства. От этого интерьерного проекта они ожидали практичное жилье, созданное на базе классики, в которое было необходимо вписать некоторые

элементы декора. С самого начала владельцы квартиры пожелали изменить ее планировку и общее зонирование. В итоге изменения претерпел даже узкий балкон, доступ на который открылся из гостиной и кабинета. Еще один внесли в площадь спальни, а функцию открытого балкона ему обеспечила раздвижная оконная система из дерева и алюминия. В основе проекта лежало пожелание заказчиков, хотевших, чтобы у каждого помещения был свой, неповторимый характер,

который не выбивался бы из общей стилистики квартиры. Благодаря этому стены в гостиной стали классически белыми, однако если присмотреться, то всюду можно найти не только идеально ровную, но и преднамеренно несовершенную фактуру стены. Важным элементом оформления гостиной стал экран для проектора. Поэтому та часть пространства, в которой он установлен, не наполнена деталями, в ней нет цветовых акцентов, и ничто не отвлекает внимание www.imedia.ua

Февраль 2017 81

Кухню, как и мягкую мебель, для этого интерьера спроектировали и произвели украинские мастера, а отделочные материалы, осветительные приборы, стулья, кресла, обеденный стол, сантехнику и текстиль – европейские производители

ФОТО: АНДРЕЙ БЕЗУГЛОВ

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

www.imedia.ua

Февраль 2017 83

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР Грамотная игра с цветами и контрастами создала оригинальную и ни на что не похожую атмосферу. Основой для этого послужили эксперименты с классикой и характеры самих заказчиков 

ФОТО: АНДРЕЙ БЕЗУГЛОВ

 Обеденную зону обустроили у окна в гостиной на случай, если в доме соберется много гостей

84 Февраль 2017

www.imedia.ua

Игра с красками начинается уже в прихожей, где потолок и стены выкрашены в фалунский красный цвет 

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР от изображения на экране. Противоположная сторона, наоборот, насыщена цветами, формами и фактурами. В центре композиции оказался восточный ковер, который, как большой коллаж, объединяет всю цветовую гамму видимых помещений. Декоративную часть дополнили две экзотические подушки,

которые дизайнер Оксана Долгопятова привезла из Марракеша в качестве полезного подарка на новоселье. Среди всей этой игры контрастов эффектно выглядит колористическое решение прихожей, оформленной в фалунском красном цвете. Здесь же расположен большой вместительный

монолит шкафа, внушительный вид которого удачно дополнен инородным по стилю, но подходящим с точки зрения концепции квартиры фасадом-вставкой. Кухня – особое место для любого жилого интерьера. В этой квартире стены и потолок кухни оформлены в ярко-синем, ультрамариновом

www.imedia.ua

Февраль 2017 85

ФОТО: АНДРЕЙ БЕЗУГЛОВ

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

86 Февраль 2017

www.imedia.ua

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

Концепция цвета Санузел спроектирован и продуман до мелочей. Его изюминкой стала все та же насыщенность текстурами, харак­ терная для оформления всей квартиры. Здесь снова появляется привычное для остальных помещений сочетание черного, синего и белого цвета, что связывает это пространство с другими функциональными зонами.

 Простота и спокойствие – основные ощущения, которые сопровождают гостя в минималистичном интерьере самого интимного пространства, где всегда остаешься самим собой

 Окно санузла выходит в кабинет и имеет скорее декоративный характер: оно помогает визуально расширить скромное пространство

Дизайнер тщательно подбирала ту самую, нужную плитку, которая сыграла немаловажную роль не только на кухне, но и в интерьере санузла 

www.imedia.ua

Февраль 2017 87

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

ФОТО: ДМИТРИЙ ЧЕБАНЕНКО

 Мягкая мебель в кабинете также произведена украинскими мастерами

88 Февраль 2017

www.imedia.ua

Со многими элементами декора в интерьере у владельцев связана своя история 

ФОТО: АНДРЕЙ БЕЗУГЛОВ

Декоративную динамику интерьера задала фрактальная тематика ковра, близкая заказчикам и вызывающая приятную ностальгию у самого дизайнера. Эта тематика сыграла далеко не последнюю роль в цветовом оформлении квартиры

цвете. Гармония в пространстве достигается благодаря удобной и стильной серо-бежевой мебели, а также практичной настенной и напольной плитке. Автор проекта называет спальню отдельным государством. Здесь особенно ощущается изначальная идея классического интерьера. Хотя и у этого пространства есть характерные нюансы. Одним из них стала стена за изголовьем кровати, оформленная в черном цвете, который вопреки строгой классической разбивке молдингов словно

перетек на часть потолка и паркета. Этой же черной краской пропитаны оригинальные тумбы-пни, которыми дизайнер интерьера занималась собственноручно. Игру с черным цветом поддерживает и «сгоревшая» люстра от бренда Moooi. В ванной комнате появилось алюминиевое окно, которое открывается в кабинет. Его конструкция, не пропускающая шум и запах, декорирована стеклами с разной фактурой. Сам кабинет помимо основной приобрел и дополнительную функцию, став своеобразной

спальней для гостей. Для этого здесь предусмотрели шкаф и раскладной диван. Основным источником вдохновения для дизайнера Оксаны Долгопятовой стали сами заказчики и ковер, напоминающий о детстве. Его цветовая гамма послужила отправной точкой для всего интерьера. Неповторимого характера и уюта удалось достичь также благодаря близкому для владельцев декору. Грузинский ковер в кабинете – один из таких значимых предметов со своей историей, духом которых пропитано все пространство. www.imedia.ua

Февраль 2017 89

ИДЕИ ДЛЯ КУХНИ

И КОМФОРТА

Международные мебельные выставки презентуют все новые высокотехнологичные решения для современной кухни, на которой не только комфортно готовить, но и приятно проводить время с семьей. Мы подобрали два разных по стилю, но одинаково интересных варианта. А какой вам ближе, решайте сами.

90 Февраль 2017

www.imedia.ua

ФОТО: SNAIDERO

Симбиоз эстетики

ИДЕИ ДЛЯ КУХНИ

  Плавные линии фасадов Утонченный и в то же повторяются даже время эргономичный в мелких деталях дизайн прослеживается модели Ola 20 и во внутреннем наполнении отделений

Элегантная функциональность Кухня из коллекции Ola 20 от итальянской фабрики Snaidero – яркий пример элегантности и утонченного стиля. Отличительная черта пред­ ставленной модели – мягкие изогнутые линии, которые символизируют синтез жизни и движения. Отсутствие острых углов обезопасит хозяев от случайных травм и позволит использовать площадь эргономично. А современный дизайн откроет новую динамику внутреннего про­ странства и увеличит его функциональные возможности.

Система хранения впечатляет сочетанием функциональности и дизайна 

ФОТО: ЕUTROPIA АRCHITETTURA

Выдвижные ящики в данной модели хорошо зонированы и вместительны 

www.imedia.ua

Февраль 2017 91

ИДЕИ ДЛЯ КУХНИ

Еще одно стильное решение для современной кухни, которое при­ дется по вкусу любителям урбани­ стического направления в дизайне. Модель под названием Loft вопло­ щает последние дизайнерские разработки для кухни. Фасады, отделанные необработанным де­ ревом, металлические элемен­ ты и стекло, а также лаконичные предметы интерьера от ведущих мировых брендов создают потря­ сающий характер, пропитанный духом мегаполиса.

В зоне приготовления пищи встроена мощная вытяжка цилиндрической формы

Закрытые шкафчики с деревянными и бетонными фасадами гармонируют со шкафчиками из металла и стекла

92 Февраль 2017

www.imedia.ua

ФОТО: SNAIDERO

Городская среда

ИДЕИ ДЛЯ КУХНИ

 Ручки ящиков порадуют ценителей функциональности, которые предпочитают синтез практичности и эргономичности

 Сочетание металла и стекла – чистое воплощение в интерьере индустриального стиля

Модель кухни Loft от Snaidero идеально подходит для апартаментов с открытой планировкой

www.imedia.ua

Февраль 2017 93

ПОЛЕЗНЫЕ АДРЕСА

Архитектор, дизайнер, руководитель проектов Виктория Файнблат. Дизайн-бюро «Виктория Файнблат». Моб.: +38 (050) 331-91-53, +7 (925) 246-70-87 e-mail: viktoriya@faynblat.com.ua www.faynblat.com.ua www.faynblat.ru www.design-faynblat.kz

Одеяла, подушки, наматрасники, постельное белье www.billerbeck.ua

Сантехника www.kolo.ua

Сантехника тел.: (044) 499-06-20 (21)

info@laufen.net.ua www.laufen.com Днепропетровск ТЦ «Наша Правда», Слобожанский пр-т, 31д, тел.: (073) 321-79-84 Сичеславская Набережная, 31а, тел.: (073) 242-74-05 ТРЦ «Апполо», ул. Титова, 31д, тел.: (073) 537-92-32 Винница: ТЦ «Квартал», ул. Папанина, 1а, тел.: (073) 300-47-39

94 Февраль 2017

www.imedia.ua

Киев ТЦ «Аркадия», ул. Борщаговская, 154а, тел.: (073) 300-47-41 ТЦ «Полярный», ул. П. Калнишевского, 2, тел.: (073) 242-74-35 ТЦ «Фуршет», м. «Выдубичи», ул. Инженерная, 1, тел.: (073) 232-92-27 Универмаг «Украина», пл. Победы, 3, тел.: (073) 232-92-24 ТРЦ Sky Mall, пр-т Генерала Ватутина, 2т, тел.: (073) 242-74-06 ТЦ «Аркадия», Днепровская Набережная, 33, тел.: (073) 322-95-41 ТЦ «Квадрат», бул. Перова, 36, тел.: (073) 300-47-38 ТРЦ «Проспект», ул. Гната Хоткевича, 1в, тел.: (073) 371-66-78 ТЦ «Апрель», ул. Леся Курбаса, 19а, тел.: (073) 340-65-83 ТРЦ Gulliver, Спортивная пл., 1а, тел.: (073) 322-95-40 Одесса ТЦ «Панорама», пл. Независимости, 1, тел.: (073) 324-90-91 ТЦ «Среднефонтанский», Семафорный переулок, 4, тел.: (073) 691-83-34 ТРЦ «Ривьера», c. Фонтанка, Южная дорога, тел.: (073) 547-58-89 Ровно: ТЦ Novus, ул. Юрия Гагарина, 26, тел.: (073) 538-95-52 Сумы: ТЦ «Мануфактура», ул. Харьковская, 2/2, тел.: (073) 300-47-43 Харьков ТЦ «Украина», пр-т Тракторостроителей, 59/56, тел.: (073) 232-92-80 ТРЦ «Дафи», ул. Героев Труда, 9, тел.: (073) 245-87-50 Луцк: ТРЦ «Варшавский», ул. Конякина, 30, тел.: (073) 245-87-44

Житомир: ТЦ «Глобал UA», ул. Киевская, 77, тел.: (073) 242-74-36 Херсон: ТРЦ Fabrika, ул. Залаэгерсег, 18, тел.: (073) 300-47-40 Львов ТЦ «Фуршет», ул. Сахарова, 45, тел.: (073) 340-82-59 ТЦ «Вам», ул. Хмельницкого, 214, тел.: (073) 509-06-94 Хмельницкий: ТЦ «Фуршет», ул. Свободы, 73, тел.: (073) 371-66-76 Ивано-Франковск: ТРК «Панорама», Северный Бульвар, 2а, тел.: (073) 247-95-68 Чернигов: ТРЦ Hollywood, ул. 77‑й Гвардейской Дивизии, 1а, тел.: (073) 248-15-16 Тернополь: ТРЦ Novus, ул. Перля Йозефа, 3, тел.: (073) 300-47-32 Белая Церковь: ТРЦ «Вега», ул. Небесной Сотни, 2а, тел.: (073) 300-50-77 Полтава: ТРЦ «Киев», ул. Зеньковская, 6/1а, тел.: (073) 300-47-29 Львов: ТРЦ Victoria Gardens, ул. Кульпарковская, 226а, тел.: (073) 300-47-28

Штори та текстиль для дому Київ ТЦ «Аракс», 1-й поверх, вул. Велика Кільцева, 110, тел.: (068) 554-55-49, (063) 767-79-16 ТЦ «Даринок», 1-й поверх, вул. Біломорська, 1, тел. (097) 794-96-79, (063) 767-79-16

www.roksonala-shtory.com.ua

Киев ТЦ «Глобус», ул. Институтская, 2, 3-я линия тел.: (044) 498-10-30 (31) ТЦ «ЦУМ», ул. Крещатик, 38, 5‑й этаж тел.: (044) 290-43-35 (36) ТЦ «Гулливер»,

Спортивная пл., 1а, 2‑й этаж, тел.: (044) 351-17-09 ТЦ «Оушен Плаза», ул. Антоновича, 176, тел.: (044) 591-17-09 ТЦ «Пирамида», ул. Мишуги, 4, тел.: (044) 536-93-78 ТЦ «Проспект», ул. Гната Хоткевича, 1в, тел.: (044) 371-76-62, 371-16-63 ТЦ «Комод», ул. Метрополита Шептицкого, 4а, тел.: (044) 585-11-26 (27) ТЦ «Скай Молл», пр-т Ватутина, 2т, тел.: (044) 371-19-52 (51) ТЦ «Дрим Таун», Оболонский пр-т, 1б, тел.: (044) 591-05-10 (11) ТЦ «Лавина», ул. Берковецкая, 6, тел.: (044) 359-04-74 Львов ТЦ «Кинг крос», ул. Стрийская, 30, тел.: (032) 295-59-64 (93) Харьков ТЦ «Дафи», ул. Героев Днепра, 9, тел.: (057) 728-19-42 Днепр ТЦ «Мост-Сити», ул. Глинки, 2, тел.: (056) 732-03-27

www.butlers-online.com.ua тел. (044) 338-20-12, моб.: (050) 415-415-1, (063) 415-415-3, (096) 415-415-4

Сантехніка, меблі для ванної кімнати

www.keramagdesign.com

Villeroy & Boch Киев ТЦ «Арена Сити», ул. Большая Васильковская/Бассейная, тел.: (044) 492-16-30 ТЦ «Домосфера»,

Столичное Шоссе, 101, тел.: (044) 393-19-50 Одесса: ул. Греческая, 26/28 тел.: (048) 722-88-55 Днепр: ТЦ «Босфор» Екатеринославский б-р, 2, тел.: (056) 371-43-27 Харьков: ул. Сумская, 73/75, тел.: (057) 714-17-24

www.villeroy-boch.com

ТОВ «ТЕСЕ Україна» Київ, вул. Академіка Вільямса, 3/7, оф. 7, тел.: (044) 596-59-46

tece.ua

Золоті Ключі, вул. Бобенка, 2, ТЦ «4 кімнати», тел.: (067) 567-43-77 Житомир: вул. Ватутіна, 100, тел.: (0412) 41-91-90, 41-90-30 Запоріжжя: Південне Шосе, 2, тел.: (061) 212-80-95, 212-80-96 Харків вул. Данилевського, 10, тел.: (057) 705-24-31 вул. Чернишевського, 13, тел.: (057) 764-00-64 Львів: вул. Б. Хмельницького, 116, тел.: (097) 161-12-94 Одеса вул. Генерала Бочарова, 14а, тел.: (048) 750-29-11 вул. Мельницька, 28, тел.: (048) 788-05-30, 788-18-14 Продаж комплектуючих тел.: (044) 528-20-50

www.raumplus.com Мансардные окна

www.velux.ua

www.geberit.ua/cleanline

Сейфы Киев ул. Л. Толстого, 16, тел.: (044) 234-51-53, 234-09-20 ул. Киквидзе, 2/34, тел.: (044) 284-75-36, 239-10-40, а также в городах: Донецк, Днепр, Львов, Одесса, Харьков

Техніка www.ua.russellhobbs.com

SHIELD POOL COVERS накрытия для бассейнов тел.: (044) 360-31-44, (097) 954-45-45

www.shieldcovers.com

www.luka.ua

Київ: б-р Дружби Народів, 18/7, тел.: (044) 528-82-66 Дніпро: котеджне містечко

Ортопедические матрасы, кровати и аксессуары для сна Киев Офис ул. Николая Ушакова, 1б, офис 134

ТЦ «Аракс», ул. Большая Окружная, 110, 2-й этаж, тел.: (044) 592-02-06 ТЦ «Дарынок», ул. Беломорская, 1, 1-й этаж, тел.: (067) 403-64-38 ТЦ «Центральный дом мебели», б-р Дружбы Народов, 23, 1-й этаж, тел.: (067) 859-16-52, (095) 697-02-31 ТЦ 4Room, Петропавловская Борщаговка, ул. Петропавловская, 6, минус 1-й этаж, тел.: (050) 815-02-68 ТЦ Dream Town, пр-т Оболонский, 21б, 2-й этаж, секция 23б, тел.: (099) 639-66-57 Днепр ТЦ «Мебельный квартал», пр-т Кирова, 97а, тел.: (056) 377-65-62, (068) 907-64-24 ТРЦ «Караван», пгт Юбилейный, ул. Нижнеднепровская, 17, 2-й этаж, тел.: (068) 907-48-06 Львов ТЦ «Львів», ул. Княгини Ольги, 106, тел.: (032) 244-59-14, (066) 175-19-97 ТЦ «Марк», ул. Княгини Ольги, 95, 1-й этаж, тел.: (066) 175-19-97 МТЦ «Три слони», с. Зимняя Вода, ул. Нечуя-Левицкого, 16, 1-й этаж, тел.: (066) 175-19-97 Одесса ТЦ «Атриум», ул. Бочарова, 50, 2-й этаж, тел.: (048) 770-04-42 ТЦ «6-й элемент», Овидиопольская дорога, 6-й км, 4-й зал, 5-й зал, тел.: (048) 772-54-15, 788-81-27, (067) 489-73-78 СМ «Дом мебели», пл. Независимости, 2, 1-й этаж,

тел.: (048) 798-89-06, (067) 852-81-57 ТЦ «МегаДом», ул. Толбухина, 135, 3-й этаж, тел.: (048) 736-10-56, (066) 764-86-11 Харьков ТЦ «Караван», ул. Героев Труда, 7, 2-й этаж, тел.: (057) 762-30-04, (095) 388-32-64 МЦ «Маршал», пр-т Московский, 257б, 2-й этаж, тел.: (066) 669-56-46, (068) 591-28-61, (095) 388-32-64 Севастополь ТЦ «Домино», ул. Гидронавтов, 60, 1-й этаж, тел.: +7 (978) 813-39-91 ТЦ «Муссон», ул. Вакуленчука, 29, корпус 9, тел.: +7 (978) 813-39-91

Киев: ул. Сагайдачного, 8, тел.: (044) 425-22-91 Ярославов Вал, 19, тел.: (044) 230-230-7 ул. Героев Сталинграда, 8, тел.: (044) 485-08-15 Днепровская набережная, 26ж, тел.: (044) 581-70-73 Днепр пр-т Карла Маркса, 90, тел.: (0562) 34-06-46 пр-т Александра Поля (Кирова), 109а, ТЦ «ЛВС», тел.: (067) 441-19-21 ул. Глинки, 2, ТРЦ «МОСТ-СІТІ», тел.: (056) 790-29-15 пр-т Гагарина, 27, ТЦ DELMAR, тел.: (067) 633-56-92

www.linens.kiev.ua

Киев, Столичное шоссе, 101, тел.: (050) 447-20-17, 313-41-08

www.manezh.ua

www.imedia.ua

Февраль 2017 95

ИСТОРИЯ ИЗ КОНВЕРТА ПРАЗДНИЧНЫЙ СТОЛ УДАЛСЯ Я долго думала и искала интересные идеи для сервировки новогоднего стола, ведь так хотелось удивить своих родных и друзей. А в канун Рождества мы по обычаю собираемся за столом всей семьей и приглашаем много гостей. С самого детства я привыкла, что новогодние праздники – это дружеские встречи и уютные семейные вечера. Поэтому решила сделать что-то особенное и порадовать своих близких. И как же кстати мне в руки попал новогодний выпуск журнала «Идеальный дом»! Там я нашла прекрасный материал о праздничных сервировках и много интересных идей, которые можно воплотить с легкостью. Рассмотрев все варианты, я отдала предпочтение классической рождественской расцветке. Поэтому основными цветами стали красный и зеленый. Стол застелила скатертью в красно-белую клетку, а в качестве декора посередине стола выложила композицию из сосновых веток и шишек, поставив также несколько свечей для особой атмосферы. Посуду выбрала лаконичную белую, так как сама скатерть и салфетки в тон уже были самодостаточные и яркие. А для украшения использовала еще набор серебристых оленей, которые удачно дополнили сервировку.

Надежда Смирнова

В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ

Мартовский номер будет особенным, ведь к нам приходит весна, а значит, и порция свежего вдохновения. В следующем выпуске вы увидите еще больше актуальных интерьерных решений, эксклюзивной дизайнерской мебели, практичных советов о том, как обустроить ваш дом, новинок от ведущих мировых брендов и эксклюзивный репортаж с крупнейшей мебельной выставки Interior Mebel 2017. Читайте в каждом номере: репортажи о частных интерьерах; стильные аксессуары и декор; советы дизайнера; интересные идеи;

• • • •

новые имена мирового дизайна; новости мебельной индустрии; технические нюансы ремонта; рассказы читателей.

 ФОТО: KHOM LTD.

• • • •

Хотите, чтобы раз в месяц в почтовом ящике вас ждал приятный сюрприз?

98 Идеальный Дом Апрель 2006 Подпишитесь на журнал «Идеальный Дом» в любом отделении связи! Наш подписной индекс: 91377.