Domotique

Page 1

DOMOLOGICA

E V O LU T I O N F O R A L L



LA NOUVELLE ÈRE DE LA DOMOTIQUE


LA MAISON PENSE

D O M O LO G I C A Bienvenue dans la nouvelle ère de la domotique. Bienvenue dans un monde où la maison pense à ce que vous pensez, en vous libérant des soucis. Bienvenue dans cette nouvelle expérience de l’habitation.

4

UNA


À CE QUE VOUS PENSEZ

UNA

5


LES 1000 CHOSES AUXQUELLES VOUS PENSEZ U N E T E C H N O LO G I E D E P O I N T E Imaginez un four sans minuterie, un téléviseur sans télécommande ou un lave-linge sans contrôle de la température : notre vie est basée sur des petits automatismes qui simplifient les gestes quotidiens. Domologica est le système pour la maison qui pense à ce que vous pensez : des petits gestes qui passent inaperçus mais qui vous facilitent la vie. D e s s t o r e s q u i s e f e r m e n t a v a n t l ’o r a g e , d e s l u m i è re s q u i s’a l l u m e nt d o u ce m e nt à l a to m b é e de la nuit, des électroménagers qui dialoguent p o u r n e p a s a l o u r d i r v o t r e f a c t u r e d ’é l e c t r i c i t é . Des petits gestes qui montrent la différence entre une installation électrique et l’univers d’UNA.

6

UNA


U N A L E S FA I T

UNA

7


LA MAISON DIALOGUE

TOUJOURS CONNEC TÉS Imaginez de pouvoir contrôler votre maison où que vous soyez, sans aucun problème. I m a g i n e z d ’é t e i n d r e l e s l u m i è r e s e t d e f e r m e r l e s s to re s ava nt d ’a l l e r vo u s co u c h e r s a n s d e vo i r redescendre au rez-de-chaussée. Imaginez de régler la juste température avant de rentrer c h ez vo u s, d ’a l l u m e r l a l u m i è re ex té r i e u re q u a n d v o u s p e n s e z r e n t r e r p l u s t a r d o u d ’o u v r i r la porte au jardinier directement du bureau.

8

UNA


AV E C V O U S E T L E M O N D E

G râ ce à Ve s t a e t a u s e r v i ce We b S i d e ra , vo u s pouvez surveiller et commander votre maison avec votre portable, votre smartphone, la c o n s o l e d e v o s e n f a n t s o u n ’i m p o r t e q u e l appareil du monde entier relié à Internet.

UNA

9


LA SYNTHÈSE

TOUT EN UN Le Système UNA révolutionne le concept traditionnel de domotique, en regroupant toutes les fonctions dans quelques composants. A v e c U N A , l ’i n s t a l l a t i o n l a p l u s s i m p l e n e comprend que la carte Eva, à laquelle vous p o u vez a j o u te r l a c a r te Ve s t a p o u r q u e l e système se mette a dialoguer avec vous et avec l e m o n d e e n t i e r. E n u t i l i s a n t p a r a i l l e u r s l a carte multifonction Eva, le système est conçu pour garantir le fonctionnement minimal même en cas de panne, afin de ne jamais vous laisser d a n s l e n o i r.

10

UNA



12

UNA


U N G R A N D PA S V E R S L E F U T U R U N A n ’e s t p a s d e l a s c i e n c e - f i c t i o n m a i s tout simplement la nouvelle génération de l ’i n s t a l l a t i o n é l e c t r i q u e t r a d i t i o n n e l l e . Grâce à UNA, votre maison peut dialoguer avec les dispositifs que vous possédez déjà ou avec ceux que vous achèterez dans le futur : l ’o r d i n a t e u r, l e s m a r t p h o n e , l ’ h o m e c i n é m a , l a c o n s o l e p o u r j e u x v i d é o e t n ’i m p o r t e q u e l autre dispositif en mesure de naviguer sur Internet pourra parler à votre maison et UNA saura toujours comment répondre.

B I E N V E N U E D A N S L A N O U V E L L E G É N É R AT I O N D O M O L O G I C A

UNA

13


VOTRE MAISON ET VOTRE MONDE

14

UNA


Ç A N ’A J A M A I S É T É A U S S I F A C I L E To u t e c e t t e t e c h n o l o g i e e s t l i é e à u n s i m p l e e f f l e u re m e nt. Vo u s p o u vez co nt rô l e r d ’ u n d o i g t l ’é t a t d e t o u s l e s a p p a r e i l s , l e s c o m m a n d e r individuellement ou activer des scénarios. I l v o u s s u f f i t d ’e f f l e u r e r U N A p o u r s a v o i r c e que votre installation consomme, quels sont les appareils qui consomment le plus à un m o m e n t p r é c i s e t l ’é n e r g i e p r o d u i t e p a r v o t r e installation photovoltaïque au cours d’une belle journée ensoleillée. Q u a n d v o u s r e c e v e z l a f a c t u r e d ’é l e c t r i c i t é , i l v o u s s u f f i t d ’e f f l e u r e r U N A p o u r v é r i f i e r l’historique de vos consommations, prévoir d ’a u t re s s cé n a r i o s d ’ u t i l i s at i o n o u s u i v re l e s c o n s e i l s d e g e s t i o n q u ’i l v o u s d o n n e .

SE TOUCHENT

UNA

15


HEUREUSEMENT QU’IL Y A UNA

16

UNA


H Y P E R FAC I L E Le Système UNA est d’une grande simplicité, y compris la conception et la réalisation de l ’i n s t a l l a t i o n . G r â c e a u c â b l a g e r a p i d e e t à l ’i n t e r f a c e i n t u i t i v e du logiciel de conception Lapis, la mise en s e r v i c e d e l ’i n s t a l l a t i o n e t l e s m o d i f i c a t i o n s s u c c e s s i v e s d e l a p a r t d e l ’i n s t a l l a t e u r s o n t des opérations élémentaires, comme utiliser un tournevis.

R I E N D E P LU S FA C I L E Q U E D E S E C O N N E C T E R

UNA

17


CONTRÔLE ABSOLU DE CHAQUE ÉLÉMENT

D O M O LO G I C A U N A Le premier système de gestion des fonctions d e l ’i n s t a l l a t i o n d o m o t i q u e , d u d i a l o g u e à distance, du contrôle énergétique et bien d ’a u t re s c h o s e s e n co re, e n u n e s e u l e c a r te.



HOME AND BUILDING CONTROL



E VA

Eva est le composant de base du Système UNA: une car te regroupant toutes les fonctions d’automation et de contrôle de la maison. Eva est en mesure de gérer plusieurs types d’appareils domestiques de façon autonome et personnalisée.

22

UNA


FONCTIONS Eva gère l’éclairage, les stores, les électropompes et les électrovannes (chauffage, irrigation), les commandes simples et électroniques, les capteurs de présence, les détecteurs crépusculaires, de vent et de pluie, les signaux vidéo analogiques en entrée et les fonctions temporisées personnalisables.

CONNEXIONS Eva dispose de 16 entrées numériques et 10 sorties relais, alimentation 230V et port de communication RS485 pour la programmation avec le logiciel Lapis.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Eva est une carte complète pour l’automation avec 16 entrées numériques 5V, 4 bornes communes, 10 sorties relais 230V 16A avec deux bornes NO-NF, alimentation directe en 230V et port de programmation et de communication série RS-485. Elle est prévue pour être fixée sur un rail DIN dans un coffret de 12 modules ou avec des vis sur une boîte de dérivation ou une cloison grâce aux anneaux latéraux en option. Toutes les connexions ont lieu avec les borniers amovibles sérigraphiés pour en faciliter le câblage et le remplacement. Eva est équipée d’un dispositif d’alimentation auxiliaire qui permet à l’horloge interne de fonctionner et conserve les paramètres même en cas de coupure de courant. Fournie pré-programmée pas à pas sur chaque sortie pour en vérifier le fonctionnement, elle est munie de diodes signalant l’alimentation, le fonctionnement et l’activation des relais faciles à repérer. Eva peut être configurée sur mesure grâce à l’interface de programmation simplifiée du logiciel Lapis.

CODES HS01000 HA31000

Carte Eva 16in 10out, un seul emballage comprenant les bornes amovibles, les anneaux latéraux en option et le manuel d’installation. Kit de borniers supplémentaire pour la carte Eva (14 pièces).

UNA

23


E VA K I T

Eva Kit est le système de gestion pour les rideaux et les stores qui regroupe tous les automatismes sur une seule car te.

24

UNA


FONCTIONS Eva Kit gère les rideaux et les stores divisés en 5 groupes indépendants, avec des commandes générales divisées en 2 zones principales et fermeture totale déjà pré-réglée.

CONNEXIONS Eva Kit dispose de 16 entrées numériques et 10 sorties relais, alimentation 230V.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Eva Kit est la carte complète pré-programmée qui sert à gérer les automatismes des rideaux et des stores en 5 groupes indépendants. Elle dispose de 16 entrées numériques à 5V, 4 bornes communes, 10 sorties relais 230V 16A avec deux bornes NF-NO et alimentation directe en 230V. Elle est prévue pour être fixée sur un rail DIN dans un coffret de 12 modules ou avec des vis sur une boîte de dérivation ou une cloison grâce aux anneaux latéraux en option. Toutes les connexions ont lieu avec les borniers amovibles sérigraphiés pour en faciliter le câblage et le remplacement. Eva kit est équipée d’un dispositif d’alimentation auxiliaire qui permet à l’horloge interne de fonctionner et conserve les paramètres même en cas de coupure de courant. Elle est fournie pré-programmée avec les commandes manuelles (montée-descente) sur les 10 premières entrées, 2 montée-descente de zone sur les entrées de 11 à 14 et ouverture/ fermeture générale sur les entrées 15 et 16. Chacune des entrées de 1 à 10 est pré-programmée pour permettre l’ouverture/ la fermeture générale en cas de pression prolongée. Elle est équipée de diodes signalant l’alimentation, le fonctionnement et l’activation des relais faciles à repérer. Eva kit ne nécessite d’aucune programmation avec le logiciel Lapis.

CODES HS01101 HKITP110 HKITP111 HKITP112 HKITP113 HA31000

Carte Eva Kit 5 stores/rideaux Carte Eva Kit 5 stores/rideaux + 5 boutons 31020 série Modo grise Carte Eva Kit 5 stores/rideaux + 5 boutons 33020 série Modo Steel Carte Eva Kit 5 stores/rideaux + 5 boutons 36020 série Modo blanche Carte Eva Kit 5 stores/rideaux + 5 boutons 21020 série Mix Kit de borniers supplémentaire pour cartes Eva (14 pièces)

UNA

25


E VA P O W E R

Eva Power est le composant de base avancé du Système UNA : il associe la mesure en temps réel de la puissance absorbée par les appareils reliés à chaque relais aux fonctions et à la flexibilité de la car te Eva, en communiquant les consommations via bus au Système UNA.

26

UNA


FONCTIONS Eva Power gère l’éclairage, les stores, les électropompes et les électrovannes (chauffage, irrigation), les commandes simples et électroniques, les capteurs de présence, les détecteurs crépusculaires, de vent et de pluie, les signaux vidéo analogiques en entrée et les fonctions temporisées personnalisables.

CONNEXIONS Eva Power dispose de 16 entrées numériques et 10 sorties relais avec mesure indépendante de la puissance absorbée, alimentation en 230V et port de communication RS485 pour la programmation à l’aide du logiciel Lapis.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Eva Power est une carte complète pour l’automation avec 16 entrées numériques à 5V, 4 bornes communes, 10 sorties avec relais 230V 16A avec deux bornes NF-NO, alimentation directe en 230V et port de programmation et de communication série RS-485. Eva Power mesure la puissance absorbée en temps réel sur chaque sortie (pour des charges supérieures à 100W). Elle est prévue pour être fixée sur un rail DIN dans un coffret de 12 modules ou avec des vis sur une boîte de dérivation ou une cloison grâce aux anneaux latéraux en option. Toutes les connexions ont lieu avec les borniers amovibles sérigraphiés pour en faciliter le câblage et le remplacement. Eva Power est équipée d’un dispositif d’alimentation auxiliaire qui permet à l’horloge interne de fonctionner et conserve les paramètres même en cas de coupure de courant. Fournie pré-programmée pas à pas sur chaque sortie pour en vérifier le fonctionnement, elle dispose de diodes signalant l’alimentation, le fonctionnement et l’activation des relais faciles à repérer. Eva Power peut être configurée sur mesure grâce à l’interface de programmation simplifiée du logiciel Lapis.

CODES HS02000 HA31000

Carte Eva Power 16in 10out avec mesure des charges, emballage individuel comprenant les bornes amovibles, les anneaux latéraux en option et le manuel d’installation. Kit de borniers supplémentaire pour la carte Eva (14 pièces)

UNA

27


FLUXA

Fluxa est le composant du Système UNA qui crée la juste atmosphère dans le milieu environnant, en permettant de régler l’intensité de l’éclairage et de commander des fonctions personnalisées.

28

UNA


FONCTIONS Fluxa permet de régler l’intensité des lampes au néon en contrôlant les ballasts à l’aide de boutons électromécaniques normaux, de détecteurs de luminosité ou d’autres dispositifs branchés au Système UNA.

CONNEXIONS Fluxa dispose de 8 entrées numériques, 4 entrées pour les capteurs de luminosité, 4 sorties relais et 4 sorties 0-10V pour le contrôle des ballasts, alimentation en 230V et port de communication RS485 pour la programmation avec le logiciel Lapis.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Fluxa est une carte avancée pour la gestion et le réglage de lampes fluorescentes réparties sur 4 canaux. Elle peut fonctionner de façon autonome ou, grâce au contrôle via bus RS485, par l’intermédiaire de Vesta et du logiciel Visus. Si elle est branchée en série à Eva Power, elle permet par ailleurs de mesurer les charges en temps réel. Elle est prévue pour être fixée sur un rail DIN dans un coffret de 6 modules ou avec des vis sur une boîte de dérivation ou une cloison grâce aux anneaux latéraux en option. Toutes les connexions ont lieu avec les borniers amovibles sérigraphiés pour en faciliter le câblage et le remplacement. Les 8 entrées numériques sont programmables individuellement en mode pas et pas et temporisées ou avec des commandes multiples et/ou générales. Les entrées pour les capteurs de luminosité permettent d’adapter l’intensité lumineuse des lampes aux lux pour avoir un éclairage constant. Le réglage est effectué par les relais de 16A qui permettent d’allumer et d’éteindre et les quatre canaux de réglage avec sortie 0-10V. Fluxa est fournie pré-programmée pas à pas sur les quatre premières entrées, pour pouvoir vérifier immédiatement si le câblage est correct. Elle peut être configurée sur mesure grâce à l’interface de programmation simplifiée du logiciel Lapis.

CODES HL51000 HA31002

Carte Fluxa 4 sorties pour le contrôle et le réglage des lampes fluorescentes. Kit de borniers supplémentaire pour la carte Fluxa (9 pièces)

UNA

29


V E S TA

Vesta est le centre de l’installation domotique évoluée. Un seul composant a la capacité de coordonner tous les autres systèmes de la maison et l’inter face de dialogue entre l’utilisateur et le Système UNA.

30

UNA


FONCTIONS Vesta contrôle et coordonne les autres cartes du système et, grâce à la connexion Ethernet, met toutes les informations du système à la disposition de n’importe quel dispositif pouvant être connecté à Internet.

CONNEXIONS Vesta dispose d’un slot pour mémoires SD/MMC, deux ports USB 2.0, un port Ethernet 10/100 mbps, alimentation 12Vcc, 3 canaux bus RS485, 1 port IRDA, entrée Vidéo analogique, sortie speaker mono, entrée audio stéréo, sortie audio stéréo.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Vesta est un micro-ordinateur Linux très performant à faible consommation d’énergie, ayant une grande mémoire de masse et puissance de calcul. Il doit être relié via bus RS485 aux cartes du Système UNA qui constituent l’installation domotique et au réseau éventuel de la maison à l’aide du câble Ethernet. Il utilise les routeurs ou les points d’accès sans fils éventuels présents dans l’installation domestique et permet de contrôler les cartes qui y sont reliées à l’aide d’une interface Web utilisable avec n’importe quel logiciel de navigation et entièrement compatible avec un ordinateur portatif, un organiseur de poche, un bureau, un smartphone, un iPhone ou autre. S’il est relié aux cartes Eva Power, Vesta conserve les historiques d’utilisation et de consommation de l’installation point par point sur disque fixe à l’état solide et permet l’archivage et la sauvegarde des données d’installation et de conception, des scénarios de fonctionnement et des différentes configurations. Avec le module GSM, il acquiert en outre la capacité de recevoir et d’envoyer des SMS pour activer des fonctions prédéfinies et signaler toute situation dangereuse. Grâce au logiciel Lapis, il est également possible de programmer la réalisation de scénarios qui intéressent plusieurs cartes reliées à la même installation. La carte est prévue pour être fixée sur un rail DIN dans un coffret de 12 modules (6 modules pour la carte et 6 autres modules pour les connexions latérales) ou avec des vis sur une boîte de dérivation ou une cloison grâce aux anneaux latéraux en option. Toutes les connexions ont lieu avec les borniers amovibles sérigraphiés pour en faciliter le câblage et le remplacement. Vesta peut par ailleurs utiliser la connexion Internet domestique pour autoriser l’accès à l’installation à travers Sidera, le service Web d’UNA, en offrant le contrôle total de l’habitation de n’importe quel point d’accès à Internet dans le monde entier, à n’importe quel moment.

CODES HM01000 HA06000 HA07000 HA31001

Carte Vesta pour la gestion locale ou à distance de l’installation. Alimentateur 12Vcc du rail DIN 4 modules pour Vesta, Tosca, Difra et Ingrid. Module GSM supplémentaire pour Vesta, alimentation 12V, connexion via bus RS485. Kit de borniers supplémentaire pour cartes Vesta (6 pièces). UNA

31


INGRID

Ingrid est la car te d’extension du Système UNA, pour por ter les commandes aux quatre coins de la maison ou simplifier la réalisation des installations plus vastes.

32

UNA


FONCTIONS Ingrid permet d’ajouter 16 entrées numériques à l’installation, en agissant via bus RS485 et à travers Vesta sur les cartes Eva, Eva Power, Fluxa et Difra.

CONNEXIONS Ingrid dispose de 16 entrées numériques, alimentation 12Vcc et connexion au bus.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Ingrid est une carte d’extension pour les installations structurées, qui permet de réduire les frais et la complexité du câblage. Ingrid dispose de 16 entrées numériques, assimilables à celles de la carte Eva, une connexion bus RS485 et alimentation 12V. Ses petites dimensions ont été étudiées spécialement pour la placer au fond de boîtiers à encastrer unifiés à 3 modules ou plus.

CODES HL16000 HA06000 HA31003

Carte Ingrid pour l’extension de l’installation. Alimentateur 12Vcc du rail DIN 4 modules pour Vesta, Tosca, Difra et Ingrid. Kit de borniers supplémentaire pour cartes Ingrid (3 pièces).

UNA

33


DIFRA

Difra est le gardien du Système UNA, en mesure de garantir l’accès à l’installation, la confidentialité et toute l’assistance nécessaire.

34

UNA


FONCTIONS Difra permet de contrôler l’accès en milieu résidentiel, hôtelier et dans le tertiaire avec des cartes munies de dispositifs RFID, en fournissant des signaux différenciées à l’extérieur. Difra dispose de deux sorties relais, conçues pour commander une serrure électrique et une lumière de courtoisie éventuelle.

CONNEXIONS Difra est équipée de 3 entrées numériques, une antenne de lecture RFID, un relais 12V pour serrures électriques, un relais 230V pour lumières de courtoisie, alimentation en 12Vcc et connexion bus RS485.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Difra est un lecteur RFID de proximité, disponible dans les différentes finitions des séries Modo, Steel et Mix de Master ; il a besoin pour être encastré d’un support à 3 modules mais peut aussi être installé dans un boîtier Master à 4 modules. Difra peut fonctionner aussi bien de façon autonome que dans le mode bus. Dans le premier cas, Difra est associé au code d’un RFID, appelé MASTER, qui permet d’ajouter (ou d’enlever) d’autres cartes RFID au dispositif. Dans le deuxième cas, il est possible d’ajouter (et d’enlever) de façon dynamique les cartes RFID à chaque dispositif, en permettant une variation en temps réel des personnes autorisées à l’accès et des limites de tranche horaire si c’est requis. Le fait de rapprocher une carte avec RFID de Difra permet de savoir si la carte est correcte ou erronée. La reconnaissance correcte active alors les relais du dispositif, en permettant par exemple d’ouvrir une serrure électrique et d’allumer une lumière de courtoisie. Les autres entrées permettent de configurer la signalisation de « chambre occupée » et celle « ne pas déranger » que le client peut activer à l’aide d’une commande spécifique. Difra est toujours fourni avec une carte badge RFID blanche

CODES HA02010 HA02011 HA02012 HA02013 HA02021 HA06000 HA31004

Module Difra pour le contrôle des accès, avec finition Modo grise. Module Difra pour le contrôle des accès, avec finition Modo Steel. Module Difra pour le contrôle des accès, avec finition Modo blanche. Module Difra pour le contrôle des accès, avec finition Mix. Carte badge RFID neutre supplémentaire. Alimentateur 12Vcc du rail DIN 4 modules pour Vesta, Tosca, Difra et Ingrid. Kit de borniers supplémentaire pour cartes Difra (3 pièces). UNA

35


TOSCA

Tosca est l’assistant tactile pour vivre l’expérience du Système UNA.

36

UNA


FONCTIONS À travers le logiciel Visus, Tosca est en mesure d’offrir le contrôle et la gestion complète de la maison, en temps réel.

CONNEXIONS Tosca dispose d’une connexion Gigabit Ethernet RJ45 10/100/1000 mbps, deux ports USB 2.0 et alimentation 12Vcc.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Tosca est un ordinateur basé sur la nouvelle architecture Intel® Atom®, avec un écran tactile de 10” (mesuré en diagonale). Le logiciel Visus y est pré-installé pour pouvoir gérer l’installation. Après avoir relié Tosca au même réseau de données que Vesta (avec le port Ethernet), Visus importe de Vesta le projet de toute l’installation et permet la navigation, l’interaction et le contrôle de l’ensemble du système à partir d’un seul point. Tout ceci sans devoir installer ni configurer aucun logiciel. Tosca se met à jour en temps réel quand les dispositifs de la maison sont activés ou désactivés à partir d’autres points de commande et dispose d’applications complémentaires qui permettent d’en contrôler la mise en attente et l’économie d’énergie et de l’utiliser comme cadre numérique pour afficher ses images et ses photos préférées. Tosca est fourni avec le boîtier à encastrer, pour le fixer correctement au mur. Il peut être complété avec une vaste gamme de plaques, à associer aux couleurs des séries Master.

CODES HT01000 HA06000

Dispositif tactile Tosca pour le contrôle et l’interaction avec l’installation. Alimentateur 12Vcc du rail DIN 4 modules pour Vesta, Tosca, Difra et Ingrid.

UNA

37


VISUS

Visus est le logiciel qui offre une vision complète de l’installation UNA.

38

UNA


FONCTIONS Le logiciel Visus est en mesure d’offrir le contrôle et la gestion des dispositifs domestiques reliés au Système UNA, en temps réel, à l’aide d’un ordinateur avec écran tactile.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Une fois installé, Visus importe de Vesta le projet de toute l’installation et permet la navigation, l’interaction et le contrôle de l’ensemble du système à partir d’un seul point. Tout ceci sans devoir installer ni configurer aucun logiciel. Visus se met à jour en temps réel quand les dispositifs de la maison sont activés ou désactivés à partir d’autres points de commande et dispose d’applications complémentaires qui permettent d’en contrôler la mise en attente et l’économie d’énergie et d’utiliser l’écran tactile comme cadre numérique pour afficher ses images et ses photos préférées. Visus est fourni pré-installé sur Tosca ou sur la mémoire USB pour l’installation sur un ordinateur avec écran tactile basé sur l’architecture Intel® Atom®, comme Asus® EeeTop® et Shuttle® X50 (consulter Master pour vérifier la compatibilité avec d’autres modèles).

CODES HW10400

Logiciel Visus pour la gestion de l’installation avec l’ordinateur à écran tactile, fourni sur mémoire USB.

UNA

39


SIDERA

Sidera est la por te d’accès à l’installation, de n’impor te quel endroit.

40

UNA


FONCTIONS Sidera est le service en ligne qui permet d’entrer en contact avec l’installation de n’importe quelle partie du monde, à tout moment et en toute sécurité.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Sidera travaille avec la carte Vesta de l’installation et la connexion Internet de la maison sans avoir besoin d’aucun appareil supplémentaire. Grâce au cryptage des données, transmises conformément aux plus hauts standards de sécurité informatique, les connexions vers les installations domotiques sont parfaitement sécurisées et confidentielles. Sidera est un service Web mis au point conformément aux normes de réseau actuelles, il est compatible avec Windows, MacOS et Linux et peut être utilisé avec n’importe quel logiciel de navigation, sur n’importe quel ordinateur normal ou portatif, organiseur de poche ou smartphone, de n’importe quel endroit du réseau global. Pour l’utilisateur: Sidera permet d’avoir une ou plusieurs installations sous contrôle, de recevoir des informations sur l’installation domestique, de consulter les historiques des consommations et d’agir sur les différents appareils. Grâce à Sidera, il est également possible de laisser temporairement l’installateur accéder à l’installation. Pour l’installateur: Sidera conserve les archives des projets réalisés avec Lapis et, si c’est autorisé par le client, permet d’accéder à l’installation pour les vérifications et les opérations d’entretien éventuelles. Grâce à une sauvegarde sûre des données, Sidera permet à l’installateur de récupérer les projets qu’il a réalisés même au bout de plusieurs années, pour toujours offrir une assistance rapide et efficace au client.

UNA

41


LAPIS

Lapis est le design de l’installation, en toute simplicitÊ.

42

UNA


FONCTIONS Lapis est l’outil qui permet à l’installateur de configurer et de régler facilement l’installation UNA et d’intervenir rapidement pour offrir son assistance.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Lapis est un logiciel pour la programmation des composants de l’installation UNA, grâce à une interface simple et intuitive, étudiée pour favoriser l’auto-apprentissage. Lapis est une plate-forme multiple et multilingue : un seul DVD contient le logiciel d’installation pour Windows® XP, Vista et 7, MacOS® 10.5 et 10.6 et pour les principales distributions Linux. Lapis, qui doit être relié aux différentes cartes Eva à l’aide de l’adaptateur USB-RS485 Clavis ou à la carte Vesta via le réseau Ethernet, peut effectuer la programmation simultanée de tous les composants de l’installation. Les fonctions d’auto-configuration permettent de ne s’occuper que de la définition de l’installation, en laissant à Lapis le rôle de faire les contrôles techniques et les programmations les plus complexes. Grâce à la mise à jour automatique via Internet, Lapis signale au démarrage les nouveautés disponibles et permet d’avoir à tout moment la dernière version disponible et tous les composants du Système UNA à jour. Lapis permet par ailleurs de mémoriser et de récupérer un projet sur Vesta et de sauvegarder les données du projet sur le service Web Sidera, pour garantir la sécurité de ces dernières au fil des années.

CODES HW10100

Logiciel Lapis pour la programmation de l’installation. DVD pour Windows®, MacOS® et Linux.

UNA

43


C L AV I S

Clavis est la clé d’entrée au Système UNA.

44

UNA


FONCTIONS Clavis permet au logiciel Lapis de communiquer avec les cartes Eva, EvaPower, Difra et Fluxa munies d’un port bus.

CONNEXIONS Clavis dispose d’un connecteur USB2.0 mâle et d’une connexion bus RS485 sur prise de téléphone RJ11.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Clavis est un convertisseur de signal d’USB à bus RS485 miniaturisé. Il est compatible avec les systèmes Windows®, MacOS® et Linux®. Clavis s’installe automatiquement sur Windows®Vista, tandis que les pilotes pour les autres systèmes d’exploitation peuvent être installés à partir du DVD de Lapis.

CODES HA01000

Convertisseur Clavis d’USB à RS485 pour Windows®, MacOS® et Linux.

UNA

45


MASTER srl

Divisione Elettrica Via Tognato 16 - Este IT T +39 0429 602777 - F +39 0429 601247 www.master-de.com www.domologica.com

© To u s d r o i t s r é s e r v é s - L e s m a r q u e s , l e s n o m s e t l e s i m a g e s s o n t l a p r o p r i é t é d e M A S T E R s r l 2 0 0 9 - L a r e p r o d u c t i o n , m ê m e p a r t i e l l e , s a n s a u t o r i s a t i o n e s t i n t e r d i t e . L a s o c i é t é s e r é s e r v e l e d r o i t d ’ a p p o r t e r t o u t e s l e s m o d i f i c a t i o n s t e c h n i q u e s e t d e s t y l e q u ’e l l e j u g e r a u t i l e s , s a n s ê t r e t e n u e à a u c u n p r é a v i s . P r o j e t d e c o m m u n i c a t i o n p a r Te n d e r - a d v. i t


E V O LU T I O N F O R A L L


FR

W W W.DOMOLOGIC A.COM


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.